Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘topdown’ Category

Cotone, merino cotone o lana.. un capo per tutte le stagioni e in tante taglie

Modello semplice ma con un’ottima vestibilità, sarà una gioia realizzarlo ( anche perché è molto ben spiegato!)

Si lavora tutto assieme dal collo) topdown) facendo aumenti lungo il ferro, in avanti e indietro fino alla fine dell’apertura del davanti

Taglie: X-small (small, medium, large, X-large, 2X-large)

https://www.anniescatalog.com/downloads/pattern/download.php?code=807NK&mode=lr_pdf

.

misure capo finito

Circ busto: 85 cm(95-105-115-125-135)

lunghezza

Dietro: 72,5 cm(75-77,5-80-82,5-85); Davanti: 70cm(72,5-75-77,5-80-82,5)

MATERIALE

• Premier Yarns Deborah Norville Everyday Soft Heathers (worsted weight; 100% acrylic;113g per gom): 5 (6, 7, 7, 8, 9) gom blue heather #03

• Ferri 5.5mm circolari lunghi 40 cm

e 80 cm

Set di ferri a d punte per le maniche ( o lav con i ferri dir e poi cucite aggiungendo 4 m ai lati).

• cavi per mettere in attesa le m o filo di scarto

Segnapunti

Campione:17m per 22 ferri=10 cm

Spiegazione

Montare 62 (64, 66, 66, 68, 68) m

Iniziando con un f sul rov del lav lavorate 3 ferri dir

F 4( dir del lav):4 dir,*1 gett,3dir* rip fino alle ultime 4 (6, 5, 5, 4, 4) m,1gett,4dir, (6, 5, 5, 4, 4)—81 (83, 86, 86, 89, 89) m.

F 5-7: 4dir,rov fino alle ultime 4m:4dir( lav i gettati al rov ritorto)

F 6 dir

F 8:(dir del lav,aumenti):4 dir*2dir,1gett* rip fino alle ultime 5 (5, 4, 4, 5, 5) m, lavorarle al dir:117 (120, 125, 125, 129, 129) m.

Ferro 9: diritto fino alla fine (lavorare i gettati al diritto ritorto).

Ferri 10-12 diritto

Ferro 13:4 dritti, rovescio fino alle ultime 4 m,4 dir.

Ferri 14-15: ripetere i ferri 12-13.

F 16:( dir del lav-aumenti):4 dir,*1 gett,3 dir* rip fino alle ultime 5 (5, 4, 4, 5, 5) m e lavorarle dir.:153 (157, 164, 164, 169, 169) m.

ferri 17-23: ripetere i ferri 9-15.

Ferro 24 (aumenti): quattro dritti,*cinque dritti (sei-sei-cinque-quattro-quattro), un gettato*ripetere fino alle ultime quattro (nove-quattro-cinque-cinque-cinque) m e lav al dir;182 (181, 190, 195, 209, 209) m.

ferri 25–31: Rip i ferri 9–15.

Ferro 32 (aumenti): quattro dritti,*un gettato ,sei diritti (sette-sei-cinque-cinque-cinque)*ripetere fino alle ultime quattro maglie (nove-sei-sei-cinque-5), 0dir (5, 2, 2, 1, 1), 1gett,4dir:212 (206, 221, 233, 250, 250) m.

ferri 33–39: Rip i ferri 9–15.

F 49(aum):4 dir *10dir (8, 7, 6, 6, 7), 1gett * rip fino alle ultime 8 (10, 7, 7, 6, 8) m e lav al dir

Non girate il lav, Mettere un segnapunto per indicare l’inizio del giro

E unire le punte per lavorare in tondo, avremo sul ferro —232 (230, 251, 270, 290, 284) m.

giro 41: rov lav i gettati al rov ritorto

Giro 42 dir

giro 43: rov.

Giri 44 e 45: dir.

Lo sprone della taglia X-small finisce qui e misura circa 19 cm.

Tagliare il filo

Taglia Small soltanto:

giro 46: dir.

giro 47 (aum): *9 dir,1 gett* rip fino alle ultime 5m:5 dir,1 gett:256 m

G 48:dir( lav i gett ritorti)

La taglia small finisce qui:256m e lo sprone misura circa 20 cm

Tagliare il filo.

taglia Medium soltanto

giri 46 e 47: dir.

giro 48 (aum): *9 dir,1 gett* ripetere fino alle ultime otto maglie: otto dritti: 278 maglie.

Giro 49 rovescio(Lavorare ritorti i gettati)

Giro 50 diritto

Giro 51 rovescio

La taglia medium finisce qui: lo sprone misura all’incirca 12 cm, tagliare il filo.

solo per la taglia Large

Giri 46 e 47 dir.

giro 48- aumenti:*8 dir,1 gett,9 dir,1 gett* rip fino alle ultime 15 maglie: otto dritti, un gettato, sette dritti, un gettato:302 m

G 49 rov( lav i gettsti al rov rit)

G 50 dir

G 51 rov

Giri 52 e 53 dir

La taglia large finisce qui e misura circa 22 cm

Tagliare il filo

Taglia xl soltanto

Giri 46 e 47 dir

G 48( aumenti):*8 dir,1 gett,9 dir,1 gett* rip fino all’ultima m,1 dir:324 m

G 49 rov( lav i gettati al rov rit).

g 50 dir

G 51 rov

Giri 52-53: dir

La taglia xl finisce qui e lo sprone misura circa 22,5 cm

Tagliare il filo.

taglua xxl soltanto

Giri 46-47 dir

Giro 48( aumenti):.

*1. Gett,8 dir,* rip fino alle ultime 4m:4 dir:319 m

G 49 rov( lav i gettati ritorti)

G 50 dir

G 51 rov

Giri 52-55 dir

G 56( aumenti):*11 dir,1 gett* rip per tutto il giro:348m

G 57 rov

G 58 dir

G 59 rov

La taglia xxl finisce qui e lo sprone misura circa 25 cm.tagliare il filo

Per tutte le misure:

Pasdare le prime 32 (37, 41, 45, 49, 54) m dal ferro di sin al ferro di ds .

giro di divisione: *Montare 4 maglie, mettere un segnap, montare 4 maglie (otto maglie al sotto manica ); trasferire le succ 52 (55, 58, 61, 64, 67) m in attesa, per la manica sinistra, lav al dir le succ 64 (72, 80, 90, 98, 106) m per il dietro, montare 4m, segnap, montare 4 m(8 m al sottomanica) poi trasferire le succ 52 (55, 58, 61, 64, 67) m in attesa per la manica destra: to holder for right sleeve; 64 dir (74, 82, 90, 98, 108) per il davanti,4 dir al centro del sottomanica e nuovo inizio del giro: 144 (162, 178, 196, 212, 230) m per il corpo..

Corpo

Lav 8 giri dir.

Aumenti:

[1 dir,1 aum int ds,dir fino ad una m prima del s succ:1 aum int sin,1 dir] rip fue volte— 148 (166, 182, 200, 216, 234) m.

Continure a lavorare in tondo a maglia rasata e ripetere il giro di aumenti ogni 7,5 cm per quattro volte—164 (182, 198, 216, 232, 250) m.

lav fino a 34 cm(35-37-38-40-42)

Apertura delle tasche

Giro successivo: lavorare al dritto le maglie del dietro fino al segno: sei diritti (11, 13,16, 17,20) trasferire le successive 20 maglie (20, 22,22, 24,24) in attesa su una spilla per l’interno della tasca,Montare 20 maglie (20, 22,22, 24,24) per la parte superiore della tasca; lavorare al dritto le successive 26 m (30, 30, 32, 34, 38) trasferire su una spilla le succ 20 (20, 22, 22, 24, 24) m e montare al loro posto 20 (20, 22, 22, 24, 24) m

Lav dir fino alla fine.

Lavorare altri 5 cm dall’apertura della tasca e mettere un segno per questo giro.

Impostazione degli spacchi

Giro 1:4 rovesci4 rov, dir fino s 4 m prima del s succ:8 rov,dir fino alle ultime 4 m:4 rov

G 2 dir

G 3 rip il g 1

spacchi dietro

F 1( dir del lav): 82dir (90, 98, 108, 116, 124) m del dietro, girare lasciando le rimanenti 82 (92, 100, 108, 116, 126) m per dopo.

F 2:( rov del lav): 4 dir,rov fino alle ultime 4m:4 dir

Rip i f 1 e 2 fino a che gli spacchi misureranno circa 14 cm dal giro in cui si è messo il s. E finendo al dir del lav

Lav 3 ferri dir poi chiudere morbidamente al dir..

spacchi davanti f 1( dir del lav)dir

F 2:4 dir, rov fino alle ultime 4 m:4 dir

Rip questi due ferri fino a 12 cm dal giro segnato (2,5 cm in meno degli spacchi dietro) finendo al dir del lav, lav 3 ferri dir poi chiudere lavorando dir.

Maniche

Nota: passate ai ferri a d punte quando le m diventano poche per poterle lav con i ferri circ.

( o lav con i f diritti e poi cucite..)

g 1: iniziando dal centro del sottomanica,riprendere e lav al dir 4 delle 8 m aggiunte , trasferire sul ferro le m in attesa e riprendere le altre 4m:( mettere un s al centro delle 8m)— 60 (63, 66, 69, 72, 75) m.

lav 6 (8, 8, 6, 8, 8) giri dir.

dim 1 m ai lati del s e rip le dim ogni 10 (8, 7, 7, 6, 6) giri per ] 8 (9, 10, 11, 12, 13) volte—42 (43, 44, 45, 46, 47) m.

Lav ancora fino a 45cm(45-45-45-44-46)

Lav un giro rov ,1 giro dir,1 giro rov

Poi chiudete lavorando dir.

bordo della tasca

Al dir del lav riprendere ognuna delle m montate per la tasca e iniziando al rov del lav lav 3 ferri dir

Poi chiudere.

Cucire ai lati il bordo della tasca

Rip per l’altra tasca

Interno della tasca

Trasferire sul f le m in attesa e lav a m rasata per 15 cm poi chiudere

Cucire a p nascosti l’interno sul rov.

Laccetti

tagliare un filo lungo 2 metri circa

E piegarlo a metà

Avvolgerlo su se stesso e ripiegarlo, fare un nodo ai finali e cucirlo ad un angolo , rip per l’altra parte.

Read Full Post »

Ferri 4( campione 20 m per 10 cm)

Taglie: S- M -L

MATERIALE

Schachenmayr Corsica, 50 g balls

Ogni gom da 50 gr = 120 m

Col 00083 (spirit color) 8, 9 gomitoli

Ferri 4 circolari lunghi 40 e 80 cm

2 cavi o filato di scarto per attesa m

Ago da lana

Campione:24 m per 34 ferri :10 cm a m rasata e foretti.

Per il bordo a dente di gatto:

Lav 3 ferri a m rasata

Foretti:2 ass,1 gett, rip.

F succ: dir( lavorato in tondo)

3 giri dir

Poi piegare all’interno sulla riga di foretti e cucire a p nascosti sul rov

motivo Foretti dello sprone su 4m:

giro1:2 ass ritorti,1 gett,2 ass, rip.

giro 2: 1 dir, nel gettato lavorare (1 dir,1 rov),1 dir=4m

aumenti:1 dir, nella stessa m lav :(1 dir,1 gett,1 dir),1 dir=3 m aumentate.

Spiegazione

Si inizia a lavorare dallo scollo con il bordo a dente di gatto.

Montare 144/160/176 m e lavorare in tondo ,( mettere un s per l’inizio del giro),lavorare gli 8 ferri del bordo a dente di gatto

Poi lav a m rasata e foretti in questo modo:

prima parte e foretti:4 dir a m rasata,,4 a foretti su 4 m; rip per altre 17/19/21 volte = 18/20/22 ripetizioni.

Rip i giri 1-2 per 7 volte .

lav il g1 un’altra volta, poi il giro di aumenti: = 198/220/ 242 m.

lavorare un giro a m rasata = 17 giri per la prima parte.

Seconda parte foretti:

Foretti su 4 m,7 dir ;rip = 18/20/22 ripetizioni..

rip i giri 1-2 per 7 volte.

lav il g 1 un’altra volta,poi rip il giro di aumenti = 252/280/ 308 m.

Lavorare a quattro giri senza aumenti

G succ ,aumenti: lav 10 m, lav la m succ 2 volte,( 13m,1 aum) per : 17/19/21 volte, terminare il ferro = 270/300/330 m.

terza banda di foretti:

6 dir, foretti su 4 m,11 dir,; rip fino alle ultime 5 m:5 dir= 18/20/22 rip..

Ripetere i giri 1 e 2 × 8 volte.

Lavorare quattro giri senza aumenti..

quarta banda di foretti

lav i foretti su 4 m,11 dir; rip per tutto il giro = 18/20/22 ripetizioni..

Ripetere i giri 1-2 del motivo per otto volte.

Cont a maglia rasata su queste 270/300/330 m,fino a 22,5 cm (24 -25) dall’inizio.

Separazione delle maniche

Avremo:: 46/50/55 m per ogni manica 89/100/110 m per davanti e dietro

Mettere le maglie delle maniche in attesa

Davanti e dietro

Lav le 89/100/110 m del dietro, montare 19/20/22 m per il sottomanica, lav 89/100/110 m per il davanti, montare 19/20/22 m for il sittomanica = 216/240/264 m.

Lavorare in tondo a maglia rasata fino a 53 cm (54 -55), per il bordo lavorare i ferri del bordo a dente di gatto.

Maniche

Passare sul ferro le 46/50/55 m in attesa, poi riprendere e lav al dir 20/22/22 m del sottomanica= 66/72/77 m

Lavorare in tondo a m rasata per 4 cm, poi lavorare gli otto ferri del bordo a dente di gatto..

Rip per l’altra manica

Nascondere i fili stirare al vapore.

https://schachenmayr.com/en/file/140495/download?token=tyYB41Iv

Read Full Post »

Simboli:

Quadratino bianco: sempre al dir se lavorate in tondo con i f circ , con i f diritti lav al rov le m sul rov del lav.

Triangolo: accavallata

Tondo: gettato

Taglie

XS(S)M(L)XL(XXL)

circ busto del capo finito:84(92)100(108)118(128) cm lunghezza presa al centro del dietro:49(51)53(55)57(59) cm

Lunghezza maniche: 44(45)46(47)47(48) cm

Filato:

Novita Wool Cotton

(602) Powder 350(400)450(500)550(600) g

ferri circ 4mm lunghi 80 e 40 cm

Ferri 3,5 da 40 cm per lo scollo

F a d punte per le maniche

Link all’originale:https://www.novitaknits.com/en/en/node/32309/instructions

-si lavora dal collo in un unico pezzo

Abbreviazioni:

2v: aumento-lavorare due volte la m: al dir e al dir ritorto( cercare su you tube:kfb)

Aum int: aumento intercalare( o sollevato) destro e sinistro( cercare su you tube:M1r e M1l

Cosa bisogna saper fare:

Lavorare in tondo con i ferri circolari e con i ferri a doppie punte. Se non volete usare i ferri a doppie punte per le maniche, potete usare il metodo magic loop con i ferri circolari lunghi oppure Lavorate le maniche con i ferri dritti e poi cucite. In questo caso lavorerete i ferri alla rovescio del lavoro rovesci.

Spiegazione:

Montare 34(34)35(35)37(37) m e lav a m rasata in piano ( non in tondo):

F1( rov del lav):lav rov: ai lati del ferro ci sono 4 m per ogni spalla e 26(26)27(27)29(29) centrali per il dietro.

f 2:( dir del lav): per la manica lav 2v la prima m,2 dir,1aum int destro,2 dir tra le sezioni,(allo stesso tempo mettere un s ai lati delle 2 m)1 aum int sin,lav al dir le 24(24)25(25)27(27) m del dietro ,1 aum int ds,2 dir tra le sezioni( mettere un s ai lati di queste 2m,1 aum int sin,2 dir della manica e lav due volte l’ultima m.:6 m aumentate e 40(40)41(41)43(43) m sul ferro.

F 3( rov del lav): lav due v al rov la prima m,2 rov,1 aum int rov,), 26 rov(26)27(27)29(29) per il dietro,1 aum int rov,2 rov,1 aum int rov,4 rov per la manica, lav due v al rov l’ultima m.Altre 6 m aumentate, 46(46)47(47)49(49) m sul ferro.

Ripetere gli aumenti in questo modo ad ogni ferro per altre 5 volte:. 76(76)77(77)79(79) maglie sul ferro (due maglie ai lati per il davanti, 16 maglie per ogni manica e al centro le 40(40)41(41)43(43) m del dietro. )

Lavorare il ferro successivo a rovescio del lavoro in questo modo: sul davanti lavorare due volte al rovescio la prima maglia, due rovesci tra le sezioni (mettere un segno su queste maglie) 14 rovesci per la manica, due rovesci tra le sezioni, lavorare a rovescio le 38 (38)39(39)41(41) m del dietro,2 rov,tra le sezioni,14 rov per l’altra manica,2 rov, tra le sezioni,( Mettere un segno su queste maglie) due volte rovescia l’ultima maglia del davanti, = 78(78)79(79)81(81) m.

Continuare ad aumentare sui davanti e ai lati delle due maglie segnate tra le sezioni: al diritto del lavoro lavorare due volte al dritto la prima maglia bel davanti, un diritto, un aumento intercalare destro,2 diritti tra le sezioni, un aumento intercalare sinistro, 14 diritti della manica, due diritti tra le sezioni, un aumento intercalare sinistro,38 dir (38)39(39)41(41) per il dietro,1 aum int ds,2 dir,1 aum int sin,14 dir, della manica,1 aum i t ds,2 dir,1 aum int sin,14 dir dell’altra manica,1 aum int ds,2 dir,1 aum int sin,1 dir, lav due v l’ultima m:10 m aumentate, 88(88)89(89)91(91) m in totale(5 m per ogni davanti ,18 m per le maniche e 42(42)43(43)45(45) m per il dietro.

Ripetere gli aumenti ogni due ferri (al dritto del lavoro) sui davanti e in entrambi i lati delle due maglie tra le sezioni per altre sei volte. Ogni ferro di aumenti aggiunge 10 maglie al lavoro, 148(148)149(149)151(151) m in totale dopo gli aumenti [17 m per ogni davanti ,30 m per ogni manica e 54(54)55(55)57(57) m per il dietro]

Alla fine del f sul dir del lav montare 20(20)21(21)23(23) m per il girocollo e cominciare a lav in tondo = 168(168)170(170)174(174) m: [54(54)55(55)57(57) m per il dav e il dietro e 30 m per la manica.

Continuare gli aumenti sul davanti e sul dietro ogni due ferri (ogni due giri) per altre 14 volte(16-13-15-15-16) e poi ad ogni giro per 1(1)3(0)0(0) volta,quindi ogni 3 giri per 0(0)0(0)3(8) volte:. 288(304)322(334)342(354) m in totale:, 84(88)95(99)105(111) m per dav e dietro, e 60(64)66(68)66(66) m per ogni manica.

Mettere in attesa su un filo di scarto le maglie delle maniche e proseguire sul corpo.

Corpo e bordo

Lav le 84(88)95(99)105(111) m del dietro, montare per il sottomanica , 4(8)10(14)18(22) m, lav il davanti e montare altrettante m: 176(192)210(226)246(266) m in totale.

Eliminate i s dei raglan.

continuare a lavorare in tondo, mettete un segno ai lati tra le maglie montate per il sotto manica.

A 6 cm (7-6-7-7-7) cm dalla separazione delle maniche fate una accavallata prima del segno e lav 2 m assieme dopo il segno dei sotto manica, ripetete la diminuzione ogni 6(6)6,5(6,5)7(7) cm altre 3 volte = 160(176)194(210)230(250) m.

A 30,5(31,5)33,5(34,5)35,5(36,5) cm dalla separazione delle maniche, lavorare a coste per 1 ,5 cm cm, quindi chiudere le maglie lavorando a coste.

Maniche

Mettere sui ferri a doppie punte le maglie di una manica e riprendere al sotto manica 6(8)10(12)18(22) m = 66(72)76(80)84(88) m

Mettere un segno al centro del sottomanica a e lavorare a maglia rasata in tondo..

A 2(2)1(2)4(3) cm iniziare a diminuire: lav due m ass ai lati del s, , ripetere la le diminuzioni ogni 2,5(2)2(2)1,5(1,5) cm per altre 8(11)13(12)14(16) volte = 48(48)48(54)54(54) m.

Quando la manica misurerà 26(27)28(29)29(30) cm dal sottomanica, lav un giro rov poi iniziare a lav le 6 m del motivo e ripeterlo per 8(8)8(9)9(9) volte.Lav i ferri da 2 a 10 del mitivo poi rip i ferri da 1 a 10 per 5 volte. Fare un giro rov e chiudere le m lavorando dir.

Lavorare la seconda manica nello stesso modo.

Nascondere i fili stirare al vapore..

Per il bordo del collo con i ferri circolari corti riprendere e lavorare al dritto 85(85)88(88)91(91) m attorno allo scollo. Iniziare dal secondo raglan del dietro. lavorare a legaccio in tondo ( un g dir uno rov)per 4 giri poi chiudere.

Read Full Post »

Per chi ha voglia di utilizzare quei ferri circolari che vi siete appena comperati: si comincia a lavorare dallo scollo…

Per ora il link all’originale( in inglese) poi aggiungeró la traduzione..

Read Full Post »


Semplice e ampio

Ricco di tecniche , che se già non le conoscete è arrivato il momento di impararle: 

come fare le righe in tondo senza”scalino”( jogless)

Ferri accorciati “alla tedesca”

Bordo del collo cucito all’interno ma riprendendo le m 6 ferri sotto

Tante taglie: da s a 4 x

Link all’originale :http://knitty.com/ISSUEdf17/PATTpistachio/PATTpistachio.php

Read Full Post »

 Spiegazione in italiano qui:

Spiegazione in italiano qui:


https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8139&cid=4

Read Full Post »

RS_taormina3    link all’originale:RS_taorminaEN_0

..magari l’avevate dimenticato….

Materiale:
250 (300) 300 (300) g di Indiecita by Filcolana in colore 808
+ lana di col contrastante per i bordi
ferri circ 3 mm e 3,5 mm lunghi 60 cm
ferri a doppie punte 3 mm e 3,5 mm ( o magic loop, oppure si fanno prima le maniche con i ferri diritti e poi si cuciono)
4 segnapunti
Taglie:
S (M) L (XL)
Misure:
circ busto: 84 (92) 100 (108) cm
circ del pullover: 91 (98) 105 (113) cm
Lunghezza circa  54 (56) 58 (60) cm
Lunghezza delle maniche circa  44 (45) 46 (47) cm
campione
22 m per 28 ferri a m rasata e ferri 3,5= 10 x 10 cm.

Il pullover si lavora cominciando dal collo e finendo al bordo in fondo(top down)

Le maniche sono lunghe e il pullover un po’ corto, se lo volete più lungo(o le maniche più corte)  potrete facilemente aggiustare la misura lavorando più o meno ferri.
Sprone
Montare 160 (168) 176 (184) m con i ferri circolari  3 e il colore contrastante,lav in tondo (facendo attenzione a non girare le m  al primo ferro)e a coste 1/1(1dir,1rov) e allo stesso tempo mettere i segnapunti in questo modo:
lav 58 (60) 62 (64) m, segno,22 (24) 26 (28) m(per la manica) segno,58 (60) 62 (64) m ,segno, 22 (24) 26
(28) m dell’altra manica,segno.

L’ultimo segno indica l’inizio del giro(mettete un segno di col diverso dagli altri).

Cambiare con il colore di base  e lav altri 5 ferri a coste.
Cambiare con i ferri 3,5  e iniziare a lav a m rasata  facendo allo stesso tempo gli aumenti per i raglan, in questo modo:

giro succ: *1dir, 1aumento intercalare, dir fino a 1m prima del segno succ,1aum int, 1 dir, passare il segno a destra*

Ripetere ciò che sta tra gli asterischi altre 3 volte per un totale di 8 aumenti.

giro succ dir senza aumenti.

Ripetere il giro di aumenti, ogni 2 giri altre 5 volte, poi ogni 3 giri per un totale di  11 (13) 15 (17) volte=296 (320) 344 (368) m sul ferro alla fine.
DIVISIONE DELLE MANICHE

Se non lavorate con i ferri a d punte(o non sapete fare il magic loop, ma si impara cercate “you tube magic loop), lavorate prima le maniche lasciando in attesa le m del dietro e del davanti e aggiungendo ai lati del ferro di ogni manica 5 nuove m(6-7-8).

lav  30 (24) 18 (12) ferri  a m rasata ,poi diminuire in questo modo:

ferro  succ:1dir,2ass al dir, dir fino a 3 m dalla fine del ferro :1acc, 1 dir.
Ripetere il ferro  di dim ogni 10 ferri per altre 8 (9) 10 (11)volte 
Continuare dir fino a circa  44(45) 46 (47) cm o alla lunghezza desiderata.
Cambiare con i ferri 3 e lav 5 ferri a coste 1/1 ,cambiare con il col contrastante  e chiudere lavorando a coste.

Tornate a lavorare il corpo ,lavorate davanti e dietro assieme, montando nel giro di unione tra davanti e dietro, 8 (10) 12 (14) nuove m al sottomanica=200 (216) 232 (248) m sui ferri.
Continuare a lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 34 cm (o fino alla lunghezza desiderata)dal giro in cui si sono aggiunte le m.
Cambiare con i ferri circ 3 ,lav 5 gir a coste 1/1, cambiare con il filo di col contrastante e chiudere lavorando a coste.

Cucire i sottomanica.

Se invece sapete usare i ferri a d punte (o il magic loop):
 

 mettete le m delle maniche in attesa e lavorate davanti e dietro assieme, montando nel giro di unione tra davanti e dietro, 8 (10) 12 (14) nuove m al sottomanica=200 (216) 232 (248) m sui ferri.
Continuare a lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 34 cm (o fino alla lunghezza desiderata)dal giro in cui si sono aggiunte le m.
Cambiare con i ferri circ 3 ,lav 5 gir a coste 1/1, cambiare con il filo di col contrastante e chiudere lavorando a coste.
Maniche
Rimettere sui ferri a d punte 3,5, le  56 (62) 68 (74) m della prima manica,riprendere 1m da ciscuna delle  8 (10) 12 (14) nuove m aggiunte al sottomanica, e un’altra m ai lati di queste= 64 (72) 80 (88)m sui ferri per la manica.
lavorare in tondo mettendo un segno al centro del sottomanica ad indicare l’inizio del giro.
lav  31 (25) 19 (13) giri a m rasata ,poi diminuire in questo modo:

giro succ:1dir,2ass al dir, dir fino a 3 m dalla fine del giro 1acc, 1 dir.
Ripetere il giro di dim ogni 10 giri per altre 8 (9) 10 (11)volte = 46 (52) 58 (64) m sui ferri.
Continuare dir fino a circa  44(45) 46 (47) cm o alla lunghezza desiderata.
Cambiare con i ferri 3 e lav 5 giri a coste 1/1 ,cambiare con il col contrastante  e chiudere lavorando a coste
Lav la seconda manica allo stesso modo .
Finiture
cucire gli eventuali buchetti ai sottomanica ,nascondere i fili, stirare al vapore.

 

Read Full Post »

image

Si lavora con i ferri circolari iniziando dal collo quindi,topdown!

Filato messo doppioer il collo,semplice per il resto del lavoro

punto traforato sulle maniche,aumenti ai raglan con un gettato,ogni due ferri,(8)ma per il primo  ferro doppi aumenti( 16 a ferro)

spiegazione in italiano e free,qui:

http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7663&cid=4

acquistate il filato online cercando su rivenditori io compero il filati drops dal Vignarul.massima precisione nelle consegne e i prezzi di spedizione bassi.

Read Full Post »

toodown…..free e in italiano….

,http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6521&cid=4image

 

Modello free e in italiano,di Drops:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6521&cid=4

Read Full Post »

 

IMG_2394_mediumDRIFTWOOD 
by Isabell Kraemer

http://www.ravelry.com/patterns/library/driftwood-5

la tecnica topdown senza cuciture usa il metodo contiguous creato da Susie Myers, SusieM on Ravelry (http://www.ravelry.com/people/SusieM).

Qui la traduzione in italiano del metodo(una ricetta base):

http://library.ravelry.com/SusieM/237385/Contiguous_method_-_italiano.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAJNNSUP6J3RN4WZYQ&Expires=1380959969&Signature=QEqbFyl1Jnm4%2Bl66v7QhZrPjdKA%3D

Nota della traduttrice:nel metodo di lavorazione che inizia a lav dal collo, si fanno in genere maniche raglan, in questo modo invece si possono fare maniche a giro.

in breve si procede in questo modo:invece che montare tutte le m dello scollo, monteremo solo quelle del dietro, più duem a ciascun lato,si fanno aumenti ai lati di queste due m sia ai ferri sul dir del lav che sui ferri al rov del lav, formando così la linea della spalla, si raccomanda di non fare questa linea troppo lunga ,ma di arrivare alla spallina del reggiseno..

Poi gli aumenti si faranno all’interno delle due m… e poi seguite la spiegazione..

Ferri 4 e 4,5 circolari( per il bordo del collo e i bordi di asole e bottoni)
Si lavora sia in piano che in tondo,la tensione può cambiare quando si lavora in tondo,regolatevi cambiando se necessario la misura dei ferri.

Filato: worsted weight yarn; approx. 990 (1100, 1150, 1260, 1380) metri
Campione: 19 m x 26.5 ferri = 10 x 10 cm a m rasata
Cosa serve:6 bottoni
Ago da lana

Misure: xs (s, m, l, xl)
Misura del busto a capo finito
84 (90, 100, 109, 118) cm

ci sono da 2,5 a 5 cm  in più della circonferenza del corpo

abbreviazioni:

s-segnapunto

ss-spostare il segnapunto

ssk: passare 2m al dir,una alla volta ,lavorarle al dir ritorto

m1L: make one left (aum intercalare sinistro)

al dir del lav – sollevare il filo in basso tra le m, prendendolo dal davanti e lavorarlo al dir ritorto

al rov del lav – lift loop between stitches from back, purl into frontloop

m1R: make one right (aum int destro)

al dir del lav – sollevare il filo in basso prendendolo da dietro e lavorarlo al dir

al rov del lav – sollevare il filo in basso prendendolo dal davanti e lavorarlo al rovescio ritorto

Il colore per le righe cambia ogni 6 ferri.
per lavorare a righe, nella lavorazione in tondo, alla fine del primo giro del nuovo colore, passate la prima m del giro succ senza lavorarla e terminate il ferro
Spiegazione
Montare 34 (38, 42, 46, 48) m
Impostazione: 1rov,segno,(spalla),2 rov,s,(spalla)5 rov,s, (dietro del collo),18 rov (22, 26, 30, 32), s,(dietro del collo),5 rov,s,spalla,2rov,s,(spalla),1rov.
ferro 1 (Dir del lav): dir fino al primo s,1aum int ds, ss,2dir,ss,1aum int sin,dir fino al s succ, ss,1aum int sin,dir fino al s succ,1aum int ds,ss,dir fino al s succ,1aum int ds,ss, 2dir,ss,1aum int sin,dir fino alla fine.
Ferro 2-(rov del lav)rov fino al primo s,1aum int ds,ss,2rov,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,1 aum int ds,ss,rov fino al s succ,1aum int ds,ss,2rov,ss,1aum int sin,rov fino alla fine. fino al s succ,
Ripetere i ferri 1-2 un’altra volta.
Eliminare i segni del dietro nell’ultimo ferro
Avremo 5 m per ciascun davanti- 2 m (per la linea della spalla) – 44 (48, 52, 56, 58)m per il dietro.
Nota: gli aumenti si fanno prima e dopo i segni delle spalle ad ogni ferro
f succ:
*lav fino al s,1aum int ds,ss,lav fino al s succ,ss.1 aum int sin,*rip un’altra volta,lav fino alla fine.
Rip l’ultimo ferro altre  7 (7, 9, 9, 11) volte,avremo:
13 (13, 15, 15, 17)m per ogni davanti,2m per la linea della spalla, – 60 (64,72, 76, 8m per il dietro
Rimettere i segni al ferro 1
Nota:ora faremo gli aumenti tra i segni
ferro 1(dir del lav):
*lav fino ad 1m prima del s,passsare la m succ sul ferro di ds,togliere il s,riportare indietro  la m a sin,mettere il s,1aum int sin,3dir, togliere il s,1dir,1 aum int ds,mettere il s* rip un’altra volta, dir fino alla fine.Avremo 12 (12, 14, 14, 16) m per ogni davanti,6m per ogni manica, – 58 (62, 70,74, 80) m per il dietro.
Ferro 2: *rov fino al s,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,1aum int ds,ss*rip un’altra volta, rov fino alla fine.
ferro 3: *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int dsrip un’altra volta.
ferro 4 rov.
Rip i ferri 3 e 4 altre 5 volte .avremo 1 2 (12, 14, 14, 16) m per ogni davanti,20 m per ogni manica – 58 (62, 70,74, 80) m per il dietro.
SCOLLO
Ferro di aumenti  dello scollo: ferro 1: 2dir,1aum int sin, *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s, 1 aum int ds,ss*rip un’altra volta,dir fino a 2m prima della fine,1aum int ds,2dir.
ferro 2:rov.
Rip i ferri 1 e 2  altre  3 (3, 3, 3, 4) volte, avremo: 16 (16, 18, 18, 21)m per ogni davanti, – 28 (28, 28, 28, 30)m per ogni manica,– 58 (62, 70, 74, 80) m per il dietro.
ferro succ:montare 11 (13, 15, 17, 17) m ,dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int ds,ss* rip un’altra volta, dir fino alla fine.
ferro succ:montare 11(13, 15, 17, 17)m,rov fino alla fine.
Continuare a fare gli aumenti delle maniche:
ferro 1: *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int ds,ss,*rip un’altra volta,dir fino alla fine.
ferro 2:rov.
rip i ferri 1 e 2 altre  7 (7, 8, 8, 9) volte, avremo:27 (29, 33, 35, 38) m per ogni davanti  – 46 (46, 48, 48, 52) m per ogni manica – 58 (62, 70, 74, 80) per il dietro .
Quando lo scalfo  misurerà 15 (16, 17, 18, 19) cm ,misurato  dal top della spalla (piegate a metà e misurate dalla linea della spalla verso il basso)
lavorate gli aumenti del coro in questo modo:
ferro1: * work to 1 st before m, m1R, k1, sm, k to 1 st past next m, m1L; rep from* once more, k to end
ferro 2 rov
rip gli ultimi 2 ferri altre  4 (4, 5, 5, 6) volte
dopo gli aumenti dovreste avere:
32 (34, 39, 41, 45) m (ogni davanti) – 46 (46, 48, 48, 52) m (ogni manica) – 68 (72, 82, 86, 94)m(dietro)
separazione delle maniche
*lav fino al s,rimuoverlo,mettere in attesa le succ 46 (46, 48, 48, 52) m della manica, MONTARE  6 (7, 7, 9, 9) nuove m,mettere un s,MONTARE 6 (7, 7, 9, 9) nuove m, rimuovere ils* rip un’altra volta ,dir fino alla fine
38 (41, 46, 50, 54)  (ogni davanti) – 80 (86, 96, 104, 112) m(dietro)
continuare a m rasata per  12 cm misurati dalle m montate del sottomanica,
finendo al dir del lav.
ora lavoreremo in tondo
mettere un segno (per l’inizio del giro), MONTARE  4 nuove m e unire le punte per lav in tondo
160 (172, 192, 208, 224) m per il corpo
Nota: arrivati al cambio di colore, portate l’inizio del giro al segno succ,:tagliate il filo,rimuovere il s,passare a destra le m fino al segno del fianco(sarà il nuovo inizio del giro),e fate il cambio di colore
lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 18cm dal sottomanica ,da dove si è iniziato a lav in tondo: ss,2dir, m1L, dir fino a 2m prima del s succ, m1R,2dir* rip un’altra volta
lav il giro di aumenti ogni 7.5 cm  per altre 2 volte – 12 m aumentate  172 (184, 204, 220, 236)m per il corpo
quando il corpo misura  38 cm circa dal sottomanica ,finendo al sesto giro  del colore contrastante,lav 1 giro dir, e i succ 5 giri a coste 2/2, poi chiudere lavorando a coste.
MANICHE
con i ferri a d punte o circolari piccoli o lunghi e con il metodo magic loop,riprendere e lav al dir  6 (7, 7, 9, 9)m dalle m montate al sottomanica,iniziando dal centro,lav al dir le  46 (46, 48, 48, 52)m in attesa,riprendere altre  6 (7, 7, 9, 9m
– 58 (60, 62, 66, 70) m
mettere un s e lav in tondo al dir per 12 giri
giro di diminuzioni:
ss,1dir,2ass,dir fino a 3m dal s, ssk,1dir
rip questo giro ogni 12 giri per altre  6 (5, 6, 6, 6) volte
44 (48, 48, 52, 56)m
quando la manica misurerà all’incirca  49 cm dal sottomanica, finendo con  il sesto giro del colore contrastante,lav 1 giro dir, poi 5giri a coste 2/2, chiudere a coste
lav la seconda manica allo stesso modo
BORDI DELLO SCOLLO E DELL’APERTURA DEL DAVANTI:
con i ferri + piccoli, e al dir del lav,lav il bordo di sinistra con le asole in questo modo:
riprendere  cominciando dall’alto lungo il lato sinistro dell’apertura del davanti,  40 (42, 44, 46, 50)m
(circa 2m ogni 3 ferri),
lav 1 ferro rov, e al ferro succ fare le asole:*4dir (4, 5, 5, 6), 1gett,2ass al dir,*rip altre 5 volte dir fino alla fine(6 asole)
lav 2 ferri a m rasata ,chiudere al f succ lavorando rov.
bordo di destra:
al dir del lav e cominciando dal basso, riprendere e lav al dir 40 (42, 44, 46, 50) m  e lav 4 ferri a m rasata, chiudere al ferro succ al rov.
BORDO DELLO SCOLLO

con i ferri + piccoli e  al dir del lav, cominciando dal bordo del davanti ds, riprendere e lav al dir. 4m dal bordo, poi  10 (12, 14, 16, 16)m dallo scollo, 2m ogni 3 ferri fino alla linea della spalla,ogni m  dalle m montate, 2m ogni 3 ferri fino al lato sin dello scollo, 10 (12, 14, 16, 16) m dalle m montate dello scollo e 4m del bordo.

lav 3 ferri a m rasata (rov sul rov e dir sul dir del lav) e chiudere al ferro succ.

Cucire le m in basso dei bordi dei davanti al centro sulle m montate a nuovo.

Cucire  i bottoni in corrispondenza delle asole.

nascondere i fili

bloccare alle misure indicate e..indossatelo con orgoglio.

completo verde acqua3-1
misura da spalla a spalla 31.5 (34, 38, 41, 43) cm

circonferenza del busto 84 (90, 100, 109, 118) cm

larghezza della manica 30 (31.5, 32.5, 35, 37) cm

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »