Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘senza categoria’ Category

la tutina in cotone

in cotone di Bergère de France la tutina ,spiegazione offerta qui:   http://www.ravelry.com/patterns/library/onesie-with-hood

misure:1-3-6-12 mesi

ferri:2,5-3

campione

26 m per 10 cm a m rasata

24 m per 10 cm a p fantasia

filato:COTON FIFTy
Perle 219.761   gomitoli:3
3
4
4

una zip da 20 cm(25-30-35)

punti: legaccio e m rasata

punto fantasia:

con i ferri 3 su in n di m divisibile per 6+4

ferro 1(dir del lav):1 gett,2 ass al dir,*4 dir,1 gett,2 ass,* rip .

ferro 2 e 4: rov

ferro 3:2 dir,1 acc,1 gett* rip
spiegazione:

DIETRO

gamba sinistra

con i ferri 2,5 montare  29-31-34-37 m e lav a legaccio per 4 ferri,cambiare con i ferri 3 e cont a m rasata per 1,5 cm(8 ferri)

f succ (dir del lav): la2 dir,v dir ,fare un aum intercalare e finire il ferro

Rip l’aumento per due volte ogni 4 ferri(6-8-10).

Cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a  6-7-8-9 cm  [24-28- 32-36 ferri] in totale.

lasciare in attesa

gamba destra

come la gamba sinistra ma fare gli aumenti alla fine del ferro

corpo

lav fino alla fine della gamba ds,montare una m,tra le due gambe e lav le m della  gamba sin ,proseguire a m rasata sulle  65-69-75-81 stsm ottenute  fino a 14-18-22-26 cm .

f succ( dir del lav) diminuzioni :2 dir,2 ass al dir ,dir fino alle ultime 4 m:1 acc,2 dir

rip queste dim ogni 8 ferri per altee 3 volte ,cont a lav sulle 57-61-67-73 m rimaste fino a 24-28-32-36  [90-104-120-134 ferri] in totale.

Scalfi

chiudere 2 m all’inizio dei succ 4 ferri:49- 53-59-65 m

f succ:( dir del lav)2 dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 4 m:1acc,2 dir.
Rip queste dim ogni 2 ferri sul dir del lav per 2 volte.
Cont sulle rimanenti 43-47-53-59 m fino a 33-38-43-48 cm  [124-142-162-180 ferr] totali.
SPALLE E SCOLLO
Chiudere  3-4-4-5 m lav 10-10-11- 13 m,chiudere le  17-19-23- 23 m centrali  per lo scollo,lav le rimanenti  13-14-15- 18 m.

ora lavoreremo le due parti separatamente.

.f succ( rov del lav)chiudere  3-4-4-5 m,lav fino alle m centrali chiuse mettere in attesa le altre m

f succ( dir del lav): chiudere 2 m al lato dello scollo finire il ferro.

f succ( rov del lav): chiudere 4-4-4-5 m terminare il ferro.

lav 1 ferro dir.

f succ:(dir del lav):chiudere ,4-4-4-5 m terminare il ferro,lav 1 ferro e al f succ chiudere le 4-4-5-6 m rimaste.

DAVANTI PARTE SINISTRA
Con i ferri 2,5 montare  29-31-34-37 m,lav 4 ferri a legaccio,cambiare con i ferri 3 e lav a m radata per 8 ferri( iniziando con un ferro dir)

f succ( dir del lav):dir fino alle ultime due m, 1 aum int,2 dir.

Rip questi aum ogni4 ferri(6-8-10) per due volte.

cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a 14-18-22-26 cm [54- 68-84-98 ferri ] totali.

f succ(dir del lav) diminuzioni:2 dir,2 ass al dir,finire il ferro.
Rip queste dim ogni 8 ferri per tre volte.
Cont sulle rimanenti 28-30-33-36 m fino a  24-28-32-36 cm  [90-104-120-134 ferri] totali.

SCALFI
Chiudere 2 m all’inizio dei succ due ferri dirittii:24-26-29- 32 m rimaste.
f succ( dir del lav) diminuzioni:2 dir,2 ass al dir,finire il ferro.
Rip le dim ad ogni ferro sul dir del lav per due volte.
Cont sulle rimanenti21-23-26-29 m fino a 30-35-40-45 cm [112-130-150-168 ferri] totali.
SCOLLO

Chiudere all’inizio di ogni ferro sul rov del lavoro,una volta 3-4-5- 5 m,0-0-3-3 m per  0-0-1-1 volte, 2 m per 2-2-1- 1 volte e  1 m per tre volte.

Cont sulle rimanenti 11-12-13-16 m fino a 33-38-43-48 cm  [124- 142-162-180 ferri] totali.

SPALLE

Chiudere all’inizio di ogni ferro sul dir del lav: 3-4-4- 5 m  1-3-2-2 volta,4-0-5-6 m 2-0-1-1 volte
Davanti destro
con i ferri 2,5 montare 29-31-34-37 m e fare 4 ferri a legaccio.
Cambiare con ferri 3 e proseguire a m rasata  fino a 1,5 cm(8 ferri) totali.
f succ( dir del lav):aumenti:2 dir,1 aum ,finire il ferro.

Rip questo ferro di aumenti ogni 4 ferri(6-8-10) per 2 volte.

cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a  14-18-22-26 cm [54- 68-84-98 ferri] totali,finendo con un ferro sul rov del lav.
f succ(dir del lav)diminuzioni- lav fino alle ultime 4 m e :1 acc,2 dir.

rip questa dim ogni 8 ferri per tre vilte.

Cont sulle rimanenti 28-30-33-36 m fino a   24-28-32-36 cm  [90-104-120-134 ferri] totali.
SCALFI
Chiudere 2 m all’inizio dei succ due ferri sul rov del lav: 24-26-29- 32 m rimaste.
f succ( dir del lav)-diminuzioni-lav fino alle ultime 4 m:1acc ,2 dir
Rip questa dim altre due volte sul rov del lav

Cont sulle rimanenti 21-23-26-29 m fino a 30-35-40-45 cm  [112-130-150-168 rows] totali.
SCOLLO
Chiudere all’inizio di ogni ferro sul dir del lavoro:1 volte 3-4-5- 5 m, 0-0-3-3 m per  0-0-1-1 volte,2 m per 2-2-1- 1 volte,1 m per 3 volte.
Cont sulle rimanenti  11-12-13-16 m fino a   33-38-43-48 cm  [124- 142-162-180 ferri] totali.
SPALLE
Chiudere all’inizio di ogni ferro sul rov del lav: 3-4-4- 5 m per 1-3-2-2 volte,4-0-5-6 m per  2-0-1-1 volte.
MANICHE
Con i ferri 2,5 montare 40-46-50-54 m e lav 4 ferri a legaccio.
Cambiare con i ferri 3 e lav in questo modo:3-3- 2-1 m a m rasata, 34-40-46-52 m a p traforato,3-3-2-1 m a m rasata.
Cont  a lav i n questo modo per 2 cm(8) ferri.

poi chiudere all’inizio di ogni ferro:0-0-0- 3 m per  0-0-0-2 volte,, 2 m per 4-4-6-4 volte,: resteranno  32-38- 38-40 m.

Nota: ogni gettato deve essere compensato da lav due m ass al dir o 1 acc.
f succ( dir del lav-dim):2 dir,2 ass al dir,lav fino alle ultime 4 m:1 acc,2 dir.

Rip queste dim nei succ ferri sul dir del lav per  0-6-5-4 volte,poi ogni 4 ferri per ,  3-0-0-0 volte,:. 24-24- 26-30 m rimaste.

 

infine chiudere all’inizio di ogni ferro:
2 m per  4-4-2-4 volte,poi  0-0-3-3 m per 0-0-2- 2 volte,quindi le rimanenti 16 m.,

Cappuccio

con i ferri 2,5 montare 100-108-114-122 m,lav 4 ferri a legaccio.poi con i ferri 3 proseguire in questo modo:3(4-4-5) m a m rasata, 94m(100-106-112 ) a p traforato,3(4-4- 5 ) m a mrasata.
Cont in questo modo per 8 ferri(1,5 cm) poi chiudere le m in questo modo:

*1 m all’inizio dei succ 2 ferri,poi lav 2 ferri diritti* rip altre 3(-4-5-5 ) volte quindi chiudere 1 m all’inizio di ogni ferro per 6(4-2-2 ) volte.
Cont sulle rimanenti  86-94-100-108 m fino a  11.5-12.5-13.5-13.5 cm [44-48-52-52 ferri] totali.

. Chiudere all’inizio di ogni ferro in questo modo:3 m per 10 volte,4 m per 6 volte,e le rimanenti  32-40-46-54
Finiture

cucire le spalle.

piegare a metá il cappuccio e fare la cucitura dietro.cucire il cappuccio attorno allo scollo
cucire le maniche e i fianchi

cucire le gambe fino al cavallo
unire la parte anteriore sul fondo per 4(3-2-1) cm ( li ea rossa del disegno)
cucire una zip
Nascondere i fili

solo per uso personale da non riprodurre per fini commerciali

Read Full Post »

Rodi la maglia e un libro….

care amiche,tra un punto e l’altro sono ..rivolata via! in Grecia questa volta e precisamente a Rodi,dove giá ero stata l’anno scorso con due amiche di maglia: Luisella ( alias LuBock) e Patrizia Ferrazzi.A Rodi vivono mio fratello e sua moglie Alessandra ,e assieme gestiscono delle case vacanze nel cuore della cittá medioevale,avevo pubblicato un articolo l’anno scorso nel blog,ma…non sto inoperosa,oltre ad avere cominciato un bel libro che vi consiglio:”Due madri” di Ugo Barbàra” ho iniziato a tradurre ma anche a lavorare per la mia piccola musa,Flavia,questo bel cardigan,”Meredith baby” di Ruth Maddock, ( la stessa del vestitino rosso)spiegazione a pagamento qui :http://www.ravelry.com/patterns/library/meredith-baby-cardigan

ma aspettate a comperarlo,perchè lo sto traducendo e la versione italiana verrá aggiunta a quella inglese

Per ora i primi ferri e giá vi posso dire che non è difficile ,come consiglia l’autrice,ho messo un segnapunto tra una ripetizione del motivo e l’altra,e poi qualche foto di Rodi.

   
   

        

Read Full Post »

 

https://lamagliadimarica.com/2011/03/20/baby-top/

https://lamagliadimarica.com/2011/03/21/bikini/

Read Full Post »

Nella mia ricerca di modelli  vintage da proporvi sono capitata su questo, che oltre che vintage è prezioso, visto il nome regale dell’autrice: Grace Kelly appunto. ‘By a Princess knitting for a Princess‘ is how Woman’s Day titled the baby sweater pattern Princess Grace knitted for her first baby, Princess Caroline in 1956. How times have changed; at 7 cents, Woman’s Day magazine was almost free when it was published.

“Lavorato a maglia  da una Principessa per un Principessa” è come la rivista ” Woman’s Day” ha intitolato il  coprifasce  fatto dalla principessa Grace per la sua prima bambina: la Principessa Carolina nel 1956:
Quante volte è passata di mano; “Woman’s day magazine”, a 7 cents era praticamente  gratis alla data della pubblicazione.
tratto da un articolo di Sharon Watterson
Aggiunta della redattrice: pare che il link che ho messo contestualmente all’articolo, funzioni male con certi server( ma con Google funziona), vi aggiungo anche questo, anche se ritengo che il link andrebbe fatto al magazine in questione; pare comunque che il giornale sia in vendita su ebay, per cui chiunque lo può comperare e farne quello che crede.
TRADUZIONE DEL MODELLO
misure neonato
filato.3-ply baby yarn,1  gomitolo col A e una piccola quantità di col B
uncinetto misura 4
ferri 3,25 e 2,25
 nastro di raso
campione 15mx21f= 5 cm
SI LAVORA PARTENDO DAL COLLO
Montare 72 m con i f 3,25 e il col A
fare 1 f al rovescio
f2-1 dir” 1 gett,2 ass” per 35 volte, finire con 1 diritto,ferro succ rovescio.
AUMENTI PER I RAGLAN
f1-15 diritti(  davanti sin),-1gett,1dir,1gett–6 dir ( manica)-1gett-1dir-1gett-26 dir-1(  dietro) -1 gett-1 dir-1 gett- 6 dir( altra manica)-1 gett-1 dir-1 gett-15 dir  davanti destro)
f2-2 dir,4 rov,2 dir ( rappresenta il bordo), rovescio fino alle ultime 8 m: 2 dir,4 rov,2 dir.( altro bordo)
f3-16 dir,1 gett-1 dir-1 gett-8 dir-1 gett-1 dir-1 gett-28 dir-1 gett-1 dir-1 gett-8 dir-1 gett-1 dir-1 gett-16 dir.
f4-2 dir,4 rov, 2 dir rovescio fino alle ultime 4 m: 2 dir,4 rov,2 dir.
Continuare in questo modo sempre facendo gli aumenti a gettato ( 8 per ogni ferro a diritto) ancora per 14 volte fino ad avere 200m.
DIVISIONE PER LE MANICHE
F1-lavorare al diritto 32 m per il davanti sinistro e mettere queste m su un ferro ausiliario; lav al diritto le 38 m successive per la manica sinistra.
mettere le successive 60 m su un ferro ausiliario ( sono le m del dietro) e mettere le 38 m dell’altra manica su un altra spilla( o ferro ausiliario) e mettere le 32m del davanti destro su una 4a spilla.(se siete brave potete lavorare le due maniche assieme ,con due gomitoli)
Tornare a lavorare sulle prime 38 m della manica sinistra e lavorare al diritto per 10 cm finendo con un ferro diritto.
Cambiare con i ferri più piccoli e lavorare 4 ferri al diritto.
fare 6 ferri a m rasata ( cominciando con 1 f rovescio) quindi, fare 4 ferri diritti.
Chiudere tutte le m.
Lavorare le 38 m dell’altra manica allo stesso modo.
CORPO DEL COPRIFASCE
Mettere le m del davanti sinistro ,già lavorate,sul ferro di destra e le altre(dietro e davanti destro)sul ferro di destra, lavorare  al dir le m del ferro di ds.= 124 m.

Sempre lavorando le prime e ultime 8m come stabilito, proseguire a m rasata ,lavorando il primo ferro a rov.

dopo 3 ferri, sul dir del lav:lav 31 dir,lav dur volte ciascuna delle due m succ,dir fino alla fine.

Lavorare altri 3 ferri a m rasata

F succ:31dir,lav due volte la m succ,4dir,lav due volte la m succ,58dir,lav due volte la m succ,4dir,lav due volte la m succ,dir fino alla fine(136m)

Proseguire fino a 12,5cm dalla divisione delle maniche,finendo con un ferro sul dir del lav.

Lavorare 4 ferri a legaccio(diritti).
F succ:2dir,132 rov,2dir.
F succ dir.
Ripetere gli ultimi 2 ferri un’altra volta,

Lavorare 6 ferri dir e chiudere(o 5 ferri dir, dovete chiudere sul rov del lav lavorando dir)

FINITURE
cucire le maniche e con l’uncinetto e il colore B fare un giro di m bassa attorno a tutto il capo e ai polsi ,fare passare il nastrino di raso nei foretti attorno allo scollo.
 


Read Full Post »

I bimbi piccoli sono sensibili ai cambiamenti di temperatura,e d’estate come il sole scende sotto l’orizzonte,il freddo può arrivare all’improvviso.

Lavorategli questo bel cardigan con cappuccio ,sará perfetto anche in primavera quando la temperatura é variabile,ne vorrete uno anche per voi!!

trovate un cotone multicolor o adoperate gli avanzi, purchè tutti della stessa grossezza.

Si lavora in modo tradizionale senza diminuzioni per l’attaccatura delle maniche,per cui sarà facile da realizzare per le principianti.

ferri 4,5

cosa serve

3 gomitoli da 100 grammi di Willow Yarns un cotone da lavorare con ferri 4,5

spille per m in attesa ,o lana di scarto

una zip di 17,5 cm di lunghezza

 

Taglie

0-6 (6-12, 12-24) mesi

Circonferenza del busto di 47 (52, 57) cm

Lunghezza totale 24 (26, 28) cm

Lunghezza maniche  14 (15.9, 17.8) cm

campione:24 m per 32 ferri=10cm.

tecniche

aumento intercalare:si solleva sul ferro sinistro il filo che unisce due m in basso e lo si lavora al dir ritorto

chiusura delle m con tre ferri(vedere tecnica nel blog)

ripresa delle m : al dir del lavoro si infila la punta del ferro sotto la prima m esterna e si prende il filo, nelle parti diritte si riprende una m ogni 3m.

cuciture: per cucire le parti a legaccio si cuce a punto materasso, prendendo alternativamente il filo tra la m esterna e quella più interna delle due parti, vedere nel blog cucitura a p materasso

 

SPIEGAZIONE

 

Dietro

Montare 56 (62, 68) m e lav 6 ferri a legaccio,Iniziando con un ferro dir proseguire a m rasata fino a 24 (26, 28)cm dall’inizio.

 

Spalle

Chiudere 16 (18, 20) m all’inizio dei succ due ferri.

mettere in attesa le rimanenti  24 (26, 28) m,per il dietro del collo.

 

DAVANTI SINISTRO( per chi indossa)

Montare 28 (31, 34) m e lav a legaccio per 6 ferri ,poi,iniziando con un ferro dir lav a m rasata fino a 17,5 cm dall’inizio finendo con un ferro sul dir del lav.

 

SCOLLO

ferro succ ( rov del lav)- Passare in attesa le prime  8 (9, 10) m e finire il ferro al rov,

Diminuire 1 m allo scollo al f succ e a tutti i ferri sul rov del lav, fino a che resteranno 16 (18, 20) m,proseguire a m rasata fino a   24 (26, 28) cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav,poi chiudere le m .

 

DAVANTI DESTRO

Lav il davanti ds allo stesso modo ma speculare

MANICHE

Montare 34 (36, 38)  m e lav 6 ferri a legaccio ,iniziando con un ferro dir proseguire a m rasata  aumentando 1 m ai lati del ferro succ e ogni due ferri fino ad avere 48 (52, 54) m.

Proseguire fino a 14 (15.9, 17.8) cm dall’inizio,poi chiudere le m.

Cappuccio

Cucire le spalle,al dir del lav ,lav al dir le 8 (9, 10 )m in attesa,del davanti ds,riprendere e lav al dir 14 (15, 16) m della parte ds dello scollo,lav al dir le 24 (26, 28) m in attesa del dietro,riprendere e lav al dir 14 (15, 16) m  della parte sinistra dello scollo e lav al dir le 8 (9, 10)m in attesa del davanti sinistro= 68 (74, 80) m

Iniziando con un ferro rov lav a m rasata fino a 5.5 (7- 7,6) cm,finendo con un ferro sul rov del lav.

 

f succ:( dir del lav):23 dir(24-26),1 aum intercalare,1 dir,1 aum int,dir fino alle ultime 24 (25, 26) m,1 aum int,1 dir,1 aum int,dir fino alla fine=72 (78, 84)

Continuare a m rasata fino a 19,5(21, 21,5) cm finendo con un ferro sul rov del lav,poi suddividere le m sui due ferri,e al rov del lav mettendo i due ferri paralleli,con le punte verso ds, con un terzo ferro chiudere le m lavorando assieme la prima m del ferro davanti con la prima m del ferro dietro,ecc fino ad averle chiuse tutte.

 

Finiture

cucire le maniche al corpo,i fianchi .

fare un giro all’uncinetto a m bassa attorno al cappuccio e i davanti poi cucire la cerniera,oppure riprendete le m al dir del lavoro,anche un pezzo per volta:le m del davanti ds e, e poi quelle del cappuccio per finire con l’altro davanti, potete richiuderle subito dopo, oppure fare un paio di ferri dir e poi chiudere
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Baby-Sweater/Summer-Evening-Baby-Hoodie-From-Willow-Yarns#vt0qkG7k2PM4vaXz.99

Summer-Evening-Baby-Hoodie-Diagram1_Medium_ID-900531
Summer-Evening-Baby-Hoodie-Diagram2_Medium_ID-900524

Read Full Post »

40d6659a-e1c1-4b73-9187-aa8ca40e389c

 

Anche per la prima foto ufficiale assieme al fratellino, la piccola Charlotte, indossa un completo acquistato nel negozio spagnolo di San Sebastian,” Irulea,”

 

 

IMG_0051_originalIMG_0087_index

 

 

f24ab442-0fc7-470c-9bfe-ffbfce3e9e66

 

 

un coprifasce a ferri accorciati molto simile a questo di Drops:spiegazione in italiano qui:http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=4908

e qui:http://www.garnstudio.com/lang/en/pattern.php?id=4910&lang=en

14b-2

 

 

Read Full Post »

Se cercate un hobby creativo, questo è il sito per voi:

http://p0.storage.canalblog.com/09/08/77882/87968066.docx
In questo bellissimo sito, che mostra quanti interessi abbia l’autrice, in tanti campi,anche la ricetta per fare la marmellata, ma non solo: potete stampare l’etichetta e persino un’idea per le fragoline da fare all’uncinetto.
Per la marmellata di fragole forse è un po’ tardi,anche se mi pare che oramai si trovano sempre( immagino di serra), ma le ciliege ancora ci sono.
La ricetta per le marmellate:

http://verom.canalblog.com/archives/cote_cuisine/index.html</
Potete stampare le etichette per la marmellata di fragole e di ciliege,gentilmente offerte da :
http://verom.canalblog.com/albums/passion_tricot/index.html

20130817-130334.jpg

20130817-130353.jpg

20130817-130408.jpg</a
Ancora,cliccate qui per altre etichette
http://p0.storage.canalblog.com/09/08/77882/87968066.docx

20130817-131014.jpg

Conoscete la marmellata della “Bonne maman”,? la vendono da “Simply” (ex Sma e da “Auchan”,a Roma almeno), buonissima( mirtilli selvatici,fichi,fragole…)
I vasetti vuoti, con il coperchio a quadretti, li uso per tenere i bottoni.
Beh, non lavorando all’uncinetto non ho resistito, e da “Mani di fata” ho trovato questi deliziosi copri- coperchio con fragoline all’uncinetto( o amigurumi…):

20130817-132431.jpg

20130817-132646.jpg

Nel sito di “Garnstudio” trovate la spiegazione in italiano per fare le fragoline,ma non solo.

20130817-134312.jpg
http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=5832&lang=it

20130817-143052.jpg

Non dovete fare altro che stampare con stampante a colori ritagliare e incollare sul vasetto con un po’ .. di latte..assicura l’autrice.

Read Full Post »

3 giorni a New York, e..ho deciso che non fa più per me(come mi ha ricordato  l’amica Luisella(LuBock per gli amici.., a dirla con i fratelli Cohen,l’America non é un paese per vecchi..)

chiasso, rumore di fondo continuo troppa gente e in più caldo afoso..

L’ultimo pomeriggio passato a downtown ,Soho ,senz’altro più umana con le strade con i ..sampietrini e le case con le facciate in ghisa,ma trasformate tutte in boutique di lusso, anche nel vecchio ufficio postale ora ci sta la Apple..

Una visita al negozio di lane famosissimo:”Purlsoho” dove era caro anche..guardare..

C’era anche la canotta in lino,di cui si trova la spiegazione free,qui:/http://www.purlbee.com/2015/05/15/notched-hem-tank-top/ 

   
 

e un po’di immagini di Soho:

   
             

Read Full Post »

No-Seams-Baby-Cardi_Medium_ID-640363

 

 

ferri 3,75-4

segnapunti

spille o lana di scarto per m in attesa

bottoni

campione:22m per 10cm

TAGLIE:6-12-18-24 mesi

veste un busto di :43cm(45,5-48-53,5)

Misure busto del capo finito: 57cm(61-65-68,5)
Due versioni:maschio con bordi a legaccio e femmina con bordi a dente di gatto
Con i ferri 3,75 montare 60 (64-64-72) m

versione bambina:

lav 4 ferri a m rasata

f succ(bordo dente di gatto)(dir del lav):1dir,*1gett,2ass al dir* rip e finire con 1 dir

iniziando con un ferro rov lav 5 ferri a m rasataversione bambino:

lav 5 ferri diritti(a legaccio) il primo ferro sul rov del lavoro 

Per entrambe le versioni:

cambiare con i ferri 4

per la versione maschio faremo l’aumento ai raglan con un aumento intercalare ,per la versione femmina con un gettato(verrà un foretto) 

ferro 1(dir del lav):10dir (11-11-13). aum-10dir-aum ,29dir (22-22-26). aum -10dir -aum , 10dir (11-11-13). 64 (68-
68-76) m.
ferro 2 e tutti i ferri pari.rov
ferro 3:10dir (11-11-13).aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,10dir,aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,20dir (22-22-26). aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum,10dir,aum-1dir(mettere un s su questa m)-aum, 10dir,aum-1dir(segno su questa m)-aum,10dir (11-11-13)= 72 (76-76-84) m.
ferro 5:*lav dir fino alla m segnata, fare l’aumento, 1 dir aumento*rip altre 3 volte finire il ferro al dir

ferro 6 rov

Ripetere questi 2 ferri altre 15 (16-17-18) volte= 200 (212-220-236) m.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE

NOTA:Se lavorate con i ferri circolari seguite la spiegazione, se invece lav con i ferri diritti, lavorate il davanti sinistro, mettete in attesa le m appena lavorate(tagliate il filo),lavorate la manica, mettete in attesa le m del dietro, lavorate con un altro gomitolo le m della seconda manica, mettete in attesa le m del davanti ds; aggiungete 3 m ai lati di ogni manica, terminate le maniche, rimettete sul ferro di ds le m del davanti sinistro che avete già lavorato, e sul ferro di ds le m del dietro e del davanti ds, montate 4m tra il davanti sin e il dietro e tra il dietro e il davanti ds.

f succ (dir del lav):29dir(31-32-35) per il davanti sinistro,montare 4m al sottomanica,passare in attesa le succ  42 (44-46-48) m della manica sinistra,58dir (62-64-70),montare 4m.passare in attesa le succ 42 (44-46-48) m della manica ds,lav al dir le ultime 29 m(31-32-35)per il davanti da= 124 (132-136-148) m sui ferri per il corpo.

Cont ea m rasata fino a 15 (18-19-20.5) cmdalla divisione,finendo con un ferro rov.

Cambiare con i ferri + piccoli e proseguire in questo modo:

Per laa versione bambine lavorate 4 ferri a m rasata, un ferro di foretti(1dir,*1gett,2ass al dir*rip e finire con 1 dir),e,cominciando con un ferro rov, 5 ferri a m rasata, poi chiudere le m.

Per la versione maschio invece lavorate 5 ferri a legaccio e poi chiudere(lavorando dir sul rov del lavoro).

MANICHE

Al dir del lav e con i ferri a doppie punte + grandi,riprendere e lav al dir le  42 (44-46-48) m di una manica,riprendere 4m dal sottomamica, suddividendo le m su 3 ferri ,mettere un segno al centro delle 4m riprese al sorromanica e lavorate in tondo=46 (48-50-52) m.Lavorate a m rasata ,diminuendo 1m ai lati del segno al sesto giro e poi ogni 4(6-6-6)giri fino ad avere  32 (34-36-36)m.

Cont fino a 15 (19-20.5-23) cm dalla divisione.

Cambiare con i ferri + piccoli  e proseguire in questo modo:

per la versione bambina lav 4 ferri dir, 1 ferro di foretti, 4 ferri dir, e chiudere.

per la versione maschio lav “1 giro dir e un giro rov “per 3 volte (6 giri)poi chiudere .

FINITURE
Stirare leggermente al vapore mantenendo le misure .

VERSIONE BAMBINA: ripiegare i bordi sulla linea dei foretti ,verso l’interno e cucirli a punti nascosti  

PER ENTRAMBE LE VERSIONI:

bordo delle asole: al dir del lav  e dal davanti ds per le femmine e sinistro per i maschi, riprendere e lav al dir  60 (68-72-76) m.

VERSIONE FEMMINE:lav 1 ferro rov(sul rov del lav)

ferro succ:(dir del lav)3dir,+chiudere 2m, 11dir (13-14-15).*rip altre 3 volte,chiudere 2m,3dir.
f succ:rov ,rimontando le 2 m dove erano state chiuse.
Lav altri 2 ferri a m rasata

f succ,foretti:1dir,*1gett,2ass al dir*rip e finire con 1 dir Iniziando con un ferro rov fare altri 2 ferri a m rasata,

Al ferro succ sul rov del lav, ripetere l’apertura delle asole:3rov,*chiudere 2m,11rov (13-14-15). * rip altre 3 volte ,chiudere 2m, 3 rov.
F succ dir rimontando le 2 m dove erano state chiuse.

Lav altri 2 ferri a m rasata poi chiudere

Ripiegare il bordo verso l’interno sulla linea dei foretti ,facendo coincidere l’apertura delle asole,e cucirlo a p nascosti.

Versine maschio:lavorare 3 ferri a legaccio

f succ(asole)(dir del lav):3dir,*chiudere 2m,11dir (13-14-15).*rip altre 3 volte ,chiudere 2m 3 dir.

f succ dir rimontare le 2m dove erano state chiuse

lav altro 3 ferri dir, poi chiudere (sul rov del lav lavorando dir).

in entrambe le versioni fare lo stesso lavoro  per il bordo dei bottoni ma senza le asole

Cucire i botoni in corrispondenza delle asole.
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Baby-Sweater/No-Seams-Baby-Cardi-from-Bernat#TLpS2TrPdghJjjLx.99

Read Full Post »

  

arrivata giovedì a Boston,venerdì nel pomeriggio siamo partiti per New York, e la mattina dopo ,con calma( e un breve giro nel negozio di lane,vedi il post precedente) assieme a Camilla,siamo ripartiti,direzione Hamtons,dove approfittando del lunedì festivo( il Memorial day,in cui si commemorano i caduti in guerra) avremmo passato un paio di giorni di vavanza.

Tommaso aveva prenotato una casa nel verde a Port Jefferson,con Airbnb,un sistema fantastico attraverso cui i privati affittano le loro case anche per brevi periodi.

Bellissima la strada che da New York porta verso la penisola ,costeggiata da boschi fittissimi .

e che dire degli Hamptons,la parte finale della penisola con ville da milioni di dollari sulla spiaggia,e fari e boschi e aragoste..

Ovviamente tutto carissimo, per cui guardare e non toccare..

Ci siamo fermati in un vigneto, a degustare un calice accompagnato da un piatto di firmaggi, e gli americani attorno che fingevano di essere nel Perigord se non nel Chianti..

bellissime le spiagge,carini i paesi con la strada principale piena di negozi,con firme prestigiose a Easthamton e Southampton,e più abbordabili a Montauk.

Aragoste a go go,in un ristorantino molto semplice sull’acqua a Montauk:il Duryea lobster deck .

E ora farò parlare le foto,oggi ritorniamo a New York,dove starò con Camilla fino a Giovedì poi di nuovo a Boston, dove passeremo tutti assieme il week End.

  
Montauk, il Duryea lobster deck 

  
  
il vigneto

  
East Hampton

   
…pare che possa succedere ,di fare incontri di questo tipo, sulle spiagge ci sono cartelli che vietano di bagnarsi al di fuori degli orari in cui ci sono i bagnini..

    

la “casa” di Calvin Klein

   
   
 

..grandi nevicate lo scorso inverno..

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »