Un modello Phildar che nel l’originale andrebbe lavorato in modo tradizionale : parti staccate e poi cucite , ma che ho trasformato in topdown; ma pur essendo un pullover chiuso l’ho lavorato con la tecnica che mi sono inventata per realizzarlo con i ferri diritti ( lavoro più lenta con i circolari )
Il disegno l’ho lavorato su una tasca a marsupio e, come dice Pietro, il fratello più grande ,” dove le mani si incontrano “!
Spiegazione
Taglia 9/12 mesiS
E lo volete più grande, lavorate più ferri di aumenti per cui diventerà anche più largo e allungherete anche le maniche e il fondo
Ferri 3,5/4mm
ferretto per le trecce
Filato merino + microfibra Tiglio 2,50€ al gomitolo o qualunque filato che si lavora con gli stessi ferri
4 gomitoli da 50 gr
Marker
Cavi per maglie in attesa
Con i ferri 3,5 ho montato 62 m
Ho lavorato 8 ferri a m rasata e ho proseguito con i ferri 4
Al primo ferro ho messo i marker:21-10-20-11( una m in più all’inizio e alla fine del ferro per la cucitura)
Per la treccia sulle maniche su 6 m con una m rov ai lati
Gli aumenti lavorando 2 volte la m ( al dir e al dir ritorto):
Primo ferro ( dir del lav):1 dir,kfb,,dir fino alla m prima del marker:kfb, passare il marker,kfb,1 rov,6 dir,1 rov,kfb, passare il marker,kfb,dir fino alla m prima del marker succ:kfb, passare il marker,kfb, 1 rov,6 dir,1 rov,lfb,1 dir
F succ lav le m come si presentano
Rip questi 2 ferri, lavorando la treccia sulle 6 m della manica e ho ripetuto l’incrocio della treccia ogni 6 ferri
A 13 cm di lunghezza del raglan ho separato le maniche: ho lavorato il dietro fino al primo marker, mesdo in attesa la manica fino al marker succ, ho montato 6 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lavorato il davanti e ho messo in attesa le m della manica e sul f di destra ho aggiunto 4 m con il montaggio a cappio
F succ ho sul ferro le m del corpo e alla fine del ferro aggiungo 4 m con il montaggio a cappio
Lav a m rasata fino a 20 cm dalla separazione delle maniche poi con i ferri 3,5 ho lavorato a coste 2/2 per 5 cm
Chiudendo le m al f sul rov del lav e lavorando a coste
ManicheL
E ho rimesse sui ferri , tutte e due, e le lavoreró contemporaneamente con 2 gomitoli.
sul f di destra montate 4 m, lavorata la prima manica, aggiunte 4 m alla fine del ferro e ho ripetuto per la seconda manica
Ora lav a m rasata diminuendo 1 m ai lati del ferro ( dopo la prima m un’accavallata e alla fine del f 2 ass 1 dir) ogni 3 cm fino a 18 cm poi con i ferri 3,5 ho lavorato 5 cm a coste 2/2 chiudendo sull rov del lav lavorando a coste.
Con i ferri 3,5 ho montato 44 m e ho lavorato a m rasata con le prime e ultime 4 m a legaccio per un paio di cm ho iniziate a lav il disegno e lateralmente dopo il bordo a legaccio all’inizio del ferro e prima del bordo alla fine del ferro ho dim una m ogni 4 cm circa
Alla fine del disegno ho lavorato 2 cm a m rasata con i bordi a legaccio poi ho chiuso le m
Nota: i bordi a legaccio tirano un po’ e risultano più corti, potete lav la tasca a m rasata e poi riprendere le m per fare i bordi, oppure lavorate a m rasata senza bordi
Lo schema si lavora sulle 33 m centrali per 36 ferri ; quando vi portate dietro il filo non in lavorazione incrociatelo sul dietro del lav ogni max 5 m con quello con cui state lavorando
71-86,5)(91,5-96,5)(101,5-106,5)(112-117)(122-137)(142-157) cm
Circ del busto nel capo finito:
(91,5)(101,5)(112)(122)(144,5)(165,5).
Campione 15 m e 20 ferri = 10 cm
SPIEGAZIONE
Dietro Con i ferri diritti montare 67 (75-83-91-107-123) m.
**F 1: (RS). *3 dir,1 rov,* rip fino alle ultime 3m:3 dir.
F2: *3 rov,1 dir* rip fino alle ultime 3 m:3 rov
Rip questi due ferri altre 6 volte.** Proseguire in questo modo: F 1: (RS). Dir. F 2: 5 dir,rov fino alle ultime 5m:5 dir. Rip questi 2 ferri fino a 38 (38-40.5-40.5-43-45.5) cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav. Formare il giromanica: chiudere 3 (6-7-8-9-10) m all’inizio dei succ 2 ferri . 61 (63-69-75-89-103) m. Solo per la taglia 4/5XL : Chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri. 97 m. Solo per le taglie 2/3XL e 4/5XL :
F 1: (RS). Passare 1 m,1 dir,2 ass al dir ritorto,dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir . (87-95) m. F 2: Passare una m al rov,1 rov,2 ass al rov,rov fino alle ultime 4 m 2 ass al rov rit,2 rov.(85-93) m. Rip gli ultimi 2 ferri altre (4-5) volte. (69-73) m. Per tutte le taglie : f1: (RS). Pass 1 m,1 dir,2 ass al dir rit.dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir :59 (61- 67-73-67-75) m. F 2: pass una m al rov poi lav rov fino alla fine del ferro. Rip gli ultimi 2 ferri altre 6 (7-7-9-4-4) volte: 47 (47-53-55-59-65) m. Cont a lav a m rasata passando la prima m di ogni ferro fino a che il giromanica misurerà circa 15 (16.5-16.5-18-18- 19) cm, finendo con un f sul rov del lav. Formare la spalla: Chiudere 5 (5-6-6-7-8) m all’inizio dei succ 2 ferri , poi 4 (4-5-5-6-7) m all’inizio dei succ 2 ferri. Mettere in attesa le 29 (29-31-33-33-35) m rimaste del dietro dello scollo. DAVANTI.
Lav da ** a ** come fatto dietro. Cont in questo modo: F 1: (RS). Dir. F 2 : 5 dir, rov fino alle ultime 5 m,5 dir.
Proseguire a m rasata fino a 38 (38-40.5-40.5-43-45.5) cm finendo con un f sul rov del lav.. Formare il giro manica: Chiudere 3 m all’inizio dei succ 3 (6-7-8-9-11) ferri . 61 (63-69-75-89-101) m. Solo per le taglie 2/3XL e 4/5XL : F1: (RS). Pass 1 m,1 dir,2 ass rit,dir fino alle ultime 4 m ,2 ass,2 dir. (87-99) m. F2: pass 1 m al rov. 1 rov,2 ass al rov. rov fino alle ultime 4 m. 2 ass al rov rit,2 rov. Rip gli ultimi 2 ferri altre (4-5) volte. (69-65) m. Per tutte le taglie : F1: (RS). Pass 1 m al dir ,1 dir,2 ass al dir rit .dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir ,2 dir. 59 (61-67-73-67-63) m. F2: pass 1 m al rov, rov fino alla fine. Rip gli ultimi 2 ferri altre 6 (7-7-9-4-5) volte. 47 (47-53-55-59-65) m. Cont a lav a m rasata passando sempre la prima m di ogni ferro fino a che il giro manica misurerà 11 (12-12-13-13-14.5) cm finendo con un f sul rov del lav. Scollo: f1: pass 1 m 13 (13-15-15-17-19)dir,2 ass al dir , girare. Lasciare le restanti 31 (31-35-37-39-43) m in attesa . F 2:2 ass al rov rov fino alla fine del ferro. F 3: pass 1 m, dir fino alle ultime 2m,2 ass al dir. Rip gli ultimi 2 ferri fino a che resteranno 9(9-11-11-13-15) m. lav un ferro . Spalla : Chiudere 5 (5-6-6- 7-8) m all’inizio del F succ . Lav un altro ferro e chiudere le 4 (4-5-5-6-7) m restanti. Al dir del lav riportare sul ferro le succ 15 (15-17- 19-19-21) m , iniziare a lavorarle. 2 ass al dir rit, poi dir fino alla fine.
. 15 (15-17-17-19-21) m. F succ : pass 1 m al rov , poi lav rov fino alle ultime 2 m,2 ass al rov rit. F succ : 2 ass al dir rit ,dir fino alla fine del f. Rip gli ultimi 2 ferri fino ad avere 9 (9-11-11-13- 15) m. Lav 2 ferri. Spalla : Chiudere 5 (5-6-6- 7-8) m all’inizio del F succ . Lav un altro ferro poi chiudere le 4 (4-5-5-6-7) m rimaste. FINITURE Cucire le spalle e i fianchi. Collo: Con i ferri circ al dir del lav iniziando dalla spalla destra, riprendere e lav al dir 9 m lungo la parte destra dello scollo , lav al dir le 15 (15-17-19-19-21) m in attesa del davanti, riprendere e lav al dir 9 m dal lato sin dello scollo . lav al dir le 29 (29-31-33-33-35) m in attesa del dietro, diminuendo 2 (2-0-1-1-2) m . 60 (60-66-69- 69-72) m. Mettere un marker per l’inizio del giro e lav in tondo : G 1: *2 dir,1 rov * per tutto il giro e ripetere per 19 cm poi chiudere lavorando a coste .
Una rivisitazione di un modello della “Droguerie”, che nell’originale arrivava solo a 12 mesi. Una lettrice mi chiede un vestitino per Natale, vi ripropongo questo per le piú piccoline
Campione :24 m & 28 ferri per un quadrato di 10×10 cm con i ferri 4,5 mm a m rasata
Circonferenza del busto : 55, 57 (59, 61) 64, 67 (70, 73) 76, 79 (82, 90) cm
METODO (https://shareasale.com/r.cfm? b=1882506&u=3392507&m=117712&u Il vostro pullover a collo alto si lav top-down raglan senza cuciture con un caldo e soffice filato. Creato per nostra figlia di 7 anni , ho voluto un capo classico e caldo per lei nei nostri inverni nel Montana. Abbreviazione a fine spiegazione. Nota : scegliete la taglia dopo avere misurato la circ del busto per la migliore vestibilità . COSTE 1X1 F 1 (dir del lav ) – (1 dir,1 rov ) per tutto il ferro
F 2 – lav le m come si presentano. AUMENTI AI RAGLAN
F di aumenti – [1 dir , m1l, dir fino a 1 m prima del marker succ, m1r, 1 dir ,sm] Rip per altre 3 volte poi finire il ferro/giro . 8 m aumentate
SCOLLO Con i ferri circ più piccoli montare : 60, 64 (64, 68) 68, 72 (72, 76) 80, 84 (84, 88) m. Potete usare questo metodo di montaggio :Tillybuddy’s Very Stretchy Cast on (https://youtu.be/JqAhp3MEJ3Y? si=A1kN63HvGxk4vs5W
Lav in tondo a coste 1/1 per 15cm. Passare ai ferri più grandi . SPRONE F d’impostazione ( rov del lav ) – 24, 26 (26, 28) 28, 30 (30, 32) 34, 36 (36, 38)dir, pm, 6 dir , pm, 24, 26 (26, 28) 28, 30 (30, 32) 34, 36 (36, 38)dir , pm, 6 dir. Iniziare a lav a m rasata ( tutti i giri al dir )
AUMENTI AI RAGLAN FERRI /GIRI Lav gli aum ai raglan in questo modo : Ad ogni giro per 18, 18 (18, 16) 16, 16 (18, 16) 16, 16 (18, 16) volte Poi ogni 2 giri per 8, 9 (10, 12) 13, 14 (14, 16) 17, 18 (18, 20) volte CONTO DELLE MAGLIE Alla fine degli aum dovreste avere 268, 280 (288, 292) 300, 312 (328, 332) 344, 356 (372, 376) m sui ferri.
Avremo : 76, 80 (82, 84) 86, 90 (94, 96) 100, 104 (108, 110) m per il davanti , 58, 60 (62, 62) 64, 66 (70, 70) 72, 74 (78, 78) m per ogni manica e 76, 80 (82, 84) 86, 90 (94, 96) 100, 104 (108, 110) m per il dietro SEPARAZIONE DELLE MANICHE Eliminando i marker quando li incontrate, lav le m del davanti , mettere in attesa le succ 58, 60 (62, 62) 64, 66 (70, 70) 72, 74 (78, 78) m della manica sinistra , con il montaggio a cappio montare sul F di destra 6, 6 (6, 6) 6, 6 (6, 8) 8, 8 (8, 10) m (sottomanica sinistro ), lav al dir le succ 76, 80 (82, 84) 86, 90 (94, 96) 100, 104 (108, 110) m del dietro , mettere in attesa le succ 58, 60 (62, 62) 64, 66 (70, 70) 72, 74 (78, 78) m della manica destra, montare 6, 6 (6, 6) 6, 6 (6, 8) 8, 8 (8, 10) m sul F di destra con il montaggio a cappio (sottomanica destro ), lav dir fino al marker di inizio. 164, 172 (176, 180) 184, 192 (200, 208) 216, 224 (232, 240) m per il corpo.
The Knit in the Womb Blog (https://amandammorse.com/) CORPO Lav a m rasata fino a 19, 20 (21.5, 23) 24, 25.5 (26.5, 28) 29, 30 (31.5, 34.5) cm misurati dalle ascelle. Passare ai F circ più piccoli e lav a coste 1/1 per 4 cm poi chiudere lavorando a coste. MANICHE Continuando a lav a m rasata , con i ferri a d punte,lav una manica alla volta : riprendere 4, 4 (4, 4) 4, 4 (4, 5) 5, 5 (5, 6) m dal sottomanica , lav le 58, 60 (62, 62) 64, 66 (70, 70) 72, 74 (78, 78) m della manica in attesa ,riprendere altre 4, 4 (4, 4) 4, 4 (4, 5) 5, 5 (5, 6) m dal sottomanica e piazzare un marker al centro del sottomanica per indicare l’inizio del giro . 66, 68 (70, 70) 72, 74 (78, 80) 82, 84 (88, 90) m Lav 7, 9 (9, 9) 11, 13 (13, 13) 13, 15 (13, 17) giri. DIMINUZIONI Dim una m ai lati del marker ogni : 6 giri per 0, 0, (0, 0) 7, 8 (6, 6) 8, 7 (7, 6)volte Poi ogni 4 giri per 9, 11 (12, 14) 5, 4 (8, 9) 7, 9 (10, 12)volte Poi ogni 2 giri per 4, 2 (2, 0) 0, 0 (0, 0) 0, 0 (0, 0)volte [40, 42 (42, 42) 48, 50 (50, 50) 52, 52 (54, 54) m]. Continuare a lav a m rasata fino a 18, 20 (21.5, 23.5) 24.5, 25.5 (27, 29) 30.5, 32 (32.5, 35)cm o fino alla lunghezza desiderata misurati dal sottomanica
POLSO Passare ai ferri a d punte più piccoli e lav a coste 1/1 per 4 cm poi chiudere lavorando a coste
FINITURE Nascondere i fili e stirare al vapore . ABBREVIAZIONI PM – piazzare un marker SM – spostare il marker sul F di destra SSK – lav due m assieme al dir ritorto M1L – aum intercalare : con il F di sin sollevare prendendolo da dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto M1R – con il F di sin sollevare prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir.
Ispirato all’omonimo pullover, il CARDIGAN TURTLE DOVE è un capo accogliente, classico con look moderno. L’aggiunta perfetta a un guardaroba relax ma attento, indossalo sopra jeans e una maglietta, un vestito comodo o anche un pigiama per il fine settimana
Intenzionalmente destinato ad essere morbido e leggero,lavorato dall’alto verso il basso con due fili di Mohair assieme a un filo di lana non superwash. Maglia rasata raglan e bordi a coste .
NOTE
Il Cardigan Turtle Dove è lavorato in avanti e indietro in un unico pezzo dall’alto verso il basso. Le maniche sono lavorate dopo il completamento del corpo.
La circonferenza del busto si prende alla fine dei raglan (cioè, alle ascelle).
C’è poca struttura in questo indumento; quindi il campione è essenziale. Per fornire ulteriore stabilità al
bordo del collo, consigliamo di prendersi il tempo per aggiungere una catenella all’uncinetto all’interno della base del collo a coste per rifinire il capo.
SPIEGAZIONE
Taglie 1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9) Ha una vestibilità di 30.5–35.5 cm in più delle misure del corpo ( prendete la circ del vostro busto alle ascelle , aggiungete da 30,5 a 35,5 cm e scegliete la taglia che corrisponde ). MISURE DEL CAPO FINITO Circonferenza del busto: 112 (119.5, 129.5, 138, 149.5) (159.5, 170.5, 180.5, 192) cm. PROFONDITÀ DELLO SPRONE : 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm. Lunghezza dalle ascelle all’orlo : 21.5 (22.5, 22.5, 24, 24) (25.5, 26.5, 28, 29) cm. Maniche 23 cm. circonferenza del braccio in alto : 31.5 (33, 34, 37, 40) (42.5, 46.5, 49.5, 53)cm. MATERIALE Filato : 2 (2, 3, 3, 3) (3, 4, 4, 4) gomitoli di Sunday Morning 4 Ply o Sunday Morning 4 Ply (Ecru) by Sonder Yarn Co. (75% Bluefaced Leicester, 25% Masham, 432 yds / 395 m – 100 g). O circa . 653 (727, 797, 887, 979) (1083, 1205, 1322, 1431) metri di filato sottile . 4 (4, 4, 5, 5) (6, 7, 7, 8) gomitoli di Halo by Sonder Yarn Co. (72% Mohair, 28% Silk, 459 yds / 420 m – 50 g). O circa 1371 (1525, 1671, 1862, 2054) (2274, 2529, 2775, 3002) metri di filato soffice per trafori . Nota! Si lavora con 3 fili assieme:2 di Halo e 1 di 4 Ply .
Ferri : circolari da 5.5 mm lunghi 80 cm Circ da 4.5 mm lunghi 80 cm
Ferri diritti da 4.5 mm per lav le piccole circ in tondo uncinetto da 5 mm Accessori : markers, cavo o filato di scarto per m in attesa CAMPIONE 16 m x 21 ferri :10 cm con i ferri da 5.5 mm a m rasata dopo il bloccaggio TECNICHE SPECIALI
Catenella all’uncinetto
SPIEGAZIONE BORDO DEL COLLO & SPRONE Con i ferri da 4.5 mm montare 85 (91, 97, 101, 101) (103,107, 109, 113) m . F 1 (RS): passare una m al rov con il filo tenuto dietro * 1 rov 1 dir ritorto* rip fino alla fine
F 2 (WS): pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti,* 1 dir,1 rov ritorto * rip fino alla fine . Rip i ferri 1 e 2 per 6.5 cm. Cambiare con i ferri 5.5 mm. Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9) RS ( dir del lav ): pass una m al rov con il filo tenuto dietro, [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,*lav al dir 0(0-0-0-15-)(11-9-9-8)m1 * rip per 0(0-0-0-4)(6-8-8-10) volte ,dir fino alle ultime 12 m,[1 rov,1 dir rit] per 6 volte :[-(-,- – ,105)(109,115,117,123) m
WS (Al rov del lav) : pass 1 m al rov con il filo davanti,(1 dir,1 rov rit ) per 5 volte,1 dir,rov fino alle ultime 12 m,(1 dir 1 rov rit) per 6 volte.
Per tutte le taglie:ferri d’impostazione per i marker:PM :piazzare un marker
RS: Sl1 pwise wyib( passare 1 m al rov con il filo tenuto dietro : b sta per back), [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,2 dir (3, 6, 7, 7) (8, 8,8, 9) per il davanti sinistro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20)dir per la manica sinistra , PM, 31 (33, 35, 35, 37) (39, 41, 41, 41) dir per il dietro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20) dir per la manica destra, PM, 2 (3, 6, 7, 7) (8, 8, 8, 9) dir per il davanti destro , [1 rov,1 dir rit ] per 6 volte. WS: Sl1 pwise wyif, ( pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti:f sta per front ) [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte. FERRI ACCORCIATI F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov, *dir fino a 2 m prima del marker (Nota! Per la taglia 1 questo è subito dopo aver finito il bordo a coste ), kfb( lav la m due volte:al dir e al dir ritorto ) 1 dir, SM( spostare il marker sul F di destra ), kfb * rip altre 3 volte , tw ( avvolgere la m e girare il lav ). (8 m aumentate . F 2 (WS): MDS ( fare una m doppia),rov fino al marker del davanti sinistro, SM, 3 rov, tw. F 3: MDS,*dir fino a 2 m prima del marker succ, kfb, 1 dir , SM, kfb * rip altre 3 volte , dir fino a 1 m dopo DS, tw. (8 m aumentate ). F 4: MDS, rov fino al marker del dav sin, SM, rov fino a 1 m dopo DS, tw. Rip i ferri 3 e 4, per altre 0 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) volte: [101 (115, 121, 133, 137) (141, 147, 149, 155) m: 16 (18, 21, 23, 23) (24, 24, 24, 25) m per ciascun davanti , 17 (20, 19, 22, 23) (23, 25,26, 28) m per ogni manica e 35 (39, 41, 43, 45) (47, 49, 49,49) m per il dietro ] F 1 (RS): MDS, *dir fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb; * rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m , [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (8 m aumentate). F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 Dur,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte .
109 (123, 129, 141, 145) (149, 155, 157, 163) m: 17 (19, 22, 24, 24)(25, 25, 25, 26) m per ogni davanti , 19 (22, 21, 24, 25) (25, 27, 28, 30) m per ogni manica , e 37 (41, 43, 45, 47) (49, 51, 51, 51) m per il dietro ] Continuare a fare gli aum ai raglan in questo modo : Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9) F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov, dir fino a 3 m prima del marker,m1r, 1 dir , kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir la manica fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb, 1 dir , m1l, lav al dir le m del dietro fino a 3 m prima del marker , m1r, 1 dir ,kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir le m della manica fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir , SM, kfb, 1 dir , m1l, dir fino alke ultime 12 m, [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (12 m aumentate)
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir 1 rov rit] 6 volte. Lav i ferri 1-2 per un tot di – (-,,, 2) (3, 6, 8, 12) volte. [169 (185, 227, 253, 307) m: 28 (31, 37, 41, 50) m per ogni davanti , 29 (31, 39, 44, 54) m per ogni manica e 55 (61, 75, 83, 99) m per il dietro ] Per tutte le taglie F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov , * dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, kfb* rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit] 6 volte. (8 m aumentate) F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte. F 3: Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino a 2 m prima del marker succ ,kfb, 1 dir,SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit ] 6 volte . (4 m aumentate F 4: Rip il f 2. Rip i ferri 1–4 per un tot di 12 (13, 14, 15, 15) (15, 14, 14, 12) volte. SOLO TAGLIA 1 Lav i ferri 1-2 un’altra volta. PER TUTTE LE MISURE [261 (279, 297, 321, 349) (365, 395, 421, 451) m: 42 (45, 50, 54, 58) (61, 65, 69, 74) m per i davanti , 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72,78) m per le maniche ,e 87 (93, 99, 105, 115) (121, 131, 139, 147) m per il dietro ] Cont a lav in questo modo (senza aumenti ): F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov ,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino alle ultime 12 m , [1 rov,1 dir rit ] 6 volte. F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte. Rip i ferri 1-2 fino a che lo sprone sul davanti misurerà 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm. dalla base del collo.
SEPARAZIONE CORPO &MANICHE Lavorando i bordi a coste dei davanti come impostato e eliminando i marker quando li incontrate , lav le m del davanti sin , mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67,72, 78) m della manica sinistra , sul F di destra con il montaggio a cappio mo tare 4 (4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m, lav al dir le m del dietro fino al marker succ, mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61,67, 72, 78) m della manica destra, montare sul F di destra 4 (4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m, e finire il ferro lavorando il bordo a coste. [179 (191, 207, 221, 239) (255, 273, 289, 307) m per il corpo ] CORPO Proseguire a m rasata con i bordi a coste fino a 14 (15, 15, 16.5,16.5) (18, 19, 20, 21.5) cm dalla separazione o fino alla lunghezza desiderata. Nota! L’orlo aggiungerà 7,5 cm alla lunghezza . ORLO A COSTE Cambiare con i ferri da 4.5 mm . F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] fino alla fine. F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] fino alla fine . Rip i ferri 1-2 fino a 7.5 cm. Chiudere lavorando a coste . MANICHE Piazzare le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72, 78) m di una manica su un F circ da 5.5 mm . Riprendere e lav al dir 3 (3, 3, 3, 3) (4, 4, 4, 4) m dal sottomanica, PM per indicare il BOR, Dior e lav al dir altre 2 (2, 2, 2, 2) (3, 3, 3, 3) m dal sottomanica .
Unire le punte per lav in tondo . [50 (53, 54, 59, 64) (68, 74, 79, 85) m] Lav a m rasata in tondo ( tutti i giri al dir ) per 6 (6, 6, 6, 6) (4, 4, 4, 4) giri. G di diminuzioni : 1 dir,2 ass al dir , dir fino alle ultime 3 m, ssk, 1 dir . (2 m diminuite). Rip il g di dim ogni 6 (6, 6, 6, 6) (6, 6, 5, 4) giri per altre 2 (3, 3, 4, 4)(4, 4, 5, 7) volte. [44 (45, 46, 49, 54) (58, 64, 67, 69) m] Cont a lav a m rasata fino a 16.5 cm dal sottomanica – se volete la manica più lunga cont a lav a m rasata ma ricordate che ci vorrà più filato del previsto . Nota! L’orlo a coste aggiunge 6,5 cm alla lunghezza della manica. POLSO Solo per le taglie 2, 4, 8, e 9 : Lav un altro g di dim in questo modo : 1 dir,2 ass,dir fino alla fine del giro .- (44-,-, 48,-) (-,-,66,68) m
PER TUTTE LE MISURE Cambiare con i ferri da 4.5 mm . G 1: [1 dir rit,1 rov] fino alla fine . Rip il g 1 fino a 6.5 cm. Chiudere a coste . FINITURE Fare un g di m bassa attorno al collo sul rov del lav per renderlo più stabile . Iniziare e finire la catenella subito all’interno i pannelli a coste dei davanti sin e destro del cardigan. Nascondere i fili e chiudere i buchetti ai sottomanica . Stirare al vapore portando il capo alle misure indicate facendo attenzione a non sformare lo scollo a coste.
MATERIALE Color A: 9 (10) 11 (12) gom di Tweed Delight, Pickles (21) Color B: 1 (1) 1 (1) gom di Winter Glow Solid, Cream (02) Color C: 1 (1) 1 (1) gom di Winter Glow Solid, Copper (24) Ferri circ da 5mm lunghi 100 cm
Stitching needle marker QUALITÀ DI FILATO Tweed Delight, Hobbii 85 % Wool, 10% Acrylic, 5 % Viscose 50g (1.07 oz) = 100 m (109 yds) Winter Glow Solid, Hobbii 51% Wool, 49% Acrylic 100 g (3.5 oz) = 350 m (382 yds) CAMPIONE 10 cm x 10 cm = 15 M x 22 TAGLIE S (M) L (XL) MISURE Larghezza: 62 (63) 65 (66) cm Lunghezza: 64 (66) 68 (70) cm
I FORMAZIONI SUL MODELLO Un semplice cardigan oversize senza cuciture e bellissimi ricami. Un modello facile per principianti e affermate intermedie. Si lav sia in piano che in tondo( le maniche ). HASHTAGS FOR SOCIAL MEDIA
please feel free to email us at support@hobbii.com Please make sure to include the pattern’s name and number. Happy Crafting!
INFO AND TIPS Prima di lavorare il cardigan fate il campione. Mettete sempre un segno ai lati e al centro e segnate anche i ferri per non perdere il conto. Tips: quando cambiate colore non tagliate il filo per evitare di dovere poi nascondere i fili.
ABBREVIAZIONI
1 dir f&b: lav la m 2 volte: al dir e al dir rit (1 m aumentata)
CORPO Bordo a coste del dietro Montare 91 (93) 95 (97) m. Lav a coste 1/1 iniziando con una m rov . Ferri 1-4: color A Ferri 5-6: color B Ferri 7-8: color A Ferri 9-12: color C Ferri 13-14: color A Bordo a coste del davanti ( lav i due davanti contemporaneamente con 2 gomitoli) Montare 41 (42) 43 (44) m. Lav a coste 1/1 cominciando con 1 rov. Ferri 1- 4: color A Ferri 5-6: color B Ferri 7-8: color A
Ferri 9-12: color C
Ferri 13-14: color A
Ora unire le 3 parti assieme in questo modo : Coste davanti sin 41 (42) 43 (44)m,piazzare un marker , bordo a coste del dietro 91 (93) 95 (97) m, piazzare un marker , bordo a coste davanti destro 41 (42) 43 (44)m. (parte sin ) lav dir fino alle ultime 2 m , 1 dir f&b, 1 dir. (dietro ) 1 dir, 1 dir f&b, dir fino alle ultime 2 m del dietro, 1dir f&b, 1 dir. ( davanti destro ) 1 dir,1 dir f&b,dir fino alla fine. Continuare a lav a m rasata fino a 30 (32) 34 (36) cm misurati dal bordo a coste (circa 74 (78) 82 (86) ferri)
DIMINUZIONI INIZIO GIROMANICA :
Lav fino alle ultime 3 m prima del primo marker, chiudere 6 m,dir fino a 3 m prima del marker succ,chiudere 6 m, dir fino alla fine del ferro . GIROMANICA SINISTRO 39 (40) 41 (42) m sul ferro Al rov del lav : F 1: rov F 2: 2 dir , 1 accavallata, dir fino alle ultime 4 m, 2 ass al dir,2 dir. F 3: rov F 4: 2 dir,1 acc , dir fino alla fine del ferro. F 5: rov F 6: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir. F 7: rov F 8: dir F 9: rov F 10: *dir fino alle ultime 4 m ,2 ass al dir,2 dir
F 11: rov
F 12: dir
F 13: rov* Rip i ferri 10-13 altre 7 (7) 8 (8) volte = 26 (27) 27 (28) m sul ferro . SPALLA SINISTRA diminuzioni : Chiudere al dir del lav. F 14: chiudere 5 m, dir fino alle ultime 4m,2 ass al dir,2 dir.
F 15: rov F 16: chiudere 5 m, dir fino alla fine del ferro F17:rov F 18: chiudere 5 (5) 5 (5) m dir fino alla fine del ferro. F19: rov F 20: chiudere 5 (5) 5 (6) m, dir fino alla fine del ferro F21: rov F 22: chiudere 5 (6) 6 (6) m = 0 m sul ferro
SPALLA DESTRA 39 (40) 41 (42) m sul ferro Al rov del lav F 1: rov F 2: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass al dir,2 dir. F 3: rov F 4: dir fino alle ultime 4 m, 2 ass al dir,2 dir. F 5: rov F 6: 2 dir,1 acc,dir fino alke ultime 4 m 2 ass al dir,2 dir. F 7: rov Row 8: dir Row 9: rov Row10:2 dir 1 acc,dir fino alla fine del ferro. Row 11: rov Row 12: dir Row 13: rov Rip i ferri 10-13 altre 7 (7) 8 (8) volte = 26 (27) 27 (28) m sui ferri. Spalla destra Chiudere al rov del lav. F 14: 2 dir,1 acc,dir fino alla fine.
Row 15: chiudere 5 m al rov, rov fino alla fine. Row 16: dir Row 17: chiudere 5 m al rov,rov fino alla fine Row 18: dir Row 19: chiudere 5 (5) 5 (5) m al rov, rov fino alla fine Row 20: dir Row 21: chiudere 5 (5) 5 (6) m al rov, rov fino alla fine.
Row 22: dir Row 23: chiudere 5 (6) 6 (6) m = 0 m sul ferro DIETRO Trasferire sul F di sin le 87 (89) 91 (93) m e iniziare a lav al rov del lav. Row 1: rov Row 2: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4 m,2 ass,2 dir.
Row 3: rov Rip i ferri 2-3 altre 2 volte = 81 (83) 85 (87) m sul F. Continuare a lav a m rasata fino a 11,5 (11,5) 12,5 (13) cm (circa. 28 (28) 32 (32) ferri). Il dietro risulterà un po’ più corto rispetto al davanti. Chiudere le m.
UNIONE DELKE SPALLE Allineate le spalle dietro e davanti e cucitele MANICHE Lavorate top down in tondo con i ferri circ. Riorendere 60 (62) 64 (66) m con un F da 5mm e il colore A. Piazzare un marker al centro del sottomanica per indicare l’inizio del giro . Ferri 1-10: diritti Row 11: 1 dir,2 ass,dir fino alle ultime 3m,1 acc,1 dir. Continuare a m rasata e Rip il g di dim ogni 11 giri per 7 volte in tot = 44 (46) 48 (50) m sul ferro. Continuare a lav a m rasata fino alla lunghezza desiderata prima del bordo a coste 1/1 G 1: * 1 dir,2 ass al rov,1 dir,1 rov* rip fino alla fine del giro
G 2: a coste Guri 3-6: a coste con il colore C Guri 7-8: a coste con il colore A Giri 9-10: a coste con il colore B
Giri 11-12: a coste con il colore A Chiudere lavorando a coste. COLLO Con il col A e i ferri da 5 mm, riprendere e lav al dir 232 (236) 240 (244) m iniziando dal fondo del dav destro e lav a coste 1/1: Ferri 1-4: a coste con il colore A
Ferri 5–8: a coste con il colore C
Ferri 9-10: a coste con il colore A Chiudere le m.
Ricamo Lav con 2 fili assieme quando fate il ricamo con i colori B & C. Siate creative quanto volete, non ci sono regole per abbellire il vostro cardigan!
Finiture Nascondere i fili,lavare e stirare al vapore e bloccare alle misure indicate .
è lavorato dall’alto verso il basso. La scollatura e lo sprone sono lavorati in tondo con i ferri circolari con un delicato motivo traforato. Lo sprone è diviso in maniche, dietro e davanti e lavorato a m rasata. Infine si lav le maniche.
Il modello include schemi con istruzioni per lav il p traforato
Il capo si lav con un filo di ogni filato tutti assieme.
TAGLIE E MISURE 2 (3-4) 5-6 (7-8) 9-10 (11-12) anni. MISURE Lunghezza: 33 (36) 40 (44) 48 (52) cm larghezza: 31.5 (33.5) 35.5 (38) 40 (42.5) cm
MATERIALE
Filato
Colore unico: – ALTERNATIVA1 2 (3) 3 (3) 4 (4) gomitoli di Divina, color Sangria
2 (3) 3 (3) 3 (3) gom di Friends Kid Silk, color Maroon (49)
– ALTERNATIVA 2 2 (3) 3 (3) 4 (4) gom di Divina, color Sangria
1 (2) 2 (2) 2 (2) gom di Soft Alpaca Lace, color Deep Red
DUE COLORI– ALTERNATIVA 1 colore principale 2 (3) 3 (3) 4 (4) gom di Divina 1 (2) 2 (2) 2 (2) gom di Soft Alpaca Lace
colore principale 2 (3) 3 (3) 4 (4) gom di Divina 2 (3) 3 (3) 3 (3) gom di Friends Kid Silk colore contrastante 1 (1) 1 (1) 1 (1) gom di Divina 1 (1) 1 (1) 1 (1) gom di Friends Kid Silk
I FILATI :
Filato Divina, Hobbii 65 % Alpaca, 28 % Polyamide, 7 % Wool 50 g (1.75 oz) = 150 m (164 yds) Friends Kid Silk, Hobbii 72 % Mohair, 25 % Silk, 3 % Wool 25 g (0.9 oz) = 200 m (218 yds) Soft Alpaca Lace, Hobbii 100 % Alpaca 50 g (1.75 oz) = 400 m (437 yds)
ferri circ 5.5 mm – 40 cm e 80 cm di lunghezza
Campione :15 m x 26 ferri =10 x 10 cm
La misura dei ferri è solo un suggerimento. Se il campione non corrisponde , cambiare con i Ferri più piccoli o più grandi e riprovare
Accessori: markers
Ago da lana
Cavi o filato di col diverso per m in attesa.
Comprare la lana qui: https://shop.hobbii.com/lucia-children-s-sweater If you have any questions regarding this pattern, please feel free to email us at support@hobbii.com Please make sure to include the pattern’s name and number. Happy Crafting! Lucia
INFORMAZIONI. Taglie : 2 (3/4) 5/6 (7/8) 9/10 (11/12) anni. per un’altezza di : 92 (98/104) 110/116 (122/128) 134/140 (146/152) cm DIMINUZIONI PER LE MANICHE Si dim una m ai lati del marker in questo modo: dir fino a 2 m prima del marker, 1 accavallata . passare il marker a destra 2 ass al dir. AUMENTI (nello sprone ): sollevare il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto
SPIEGAZIONE. Girocollo e sprone
Con un filo di ogni gom e i ferri 5,5 montare 54 (56) 58 (60) 62 (64) m. Lav a coste per 2 5 cm in questo modo: *1 dir rit , 1 rov * fino alla fine. Lav un giro dir aumentando 12 (13) 13 (15) 17 (19) m lungo il giro = 66 (69) 71 (75) 79 (83) m. Lav 3 giri dir (2 giri se lav con 2 col ). Poi lav un g dir aumentando 12 (15) 13 (15) 17 (19) m lungo il giro = 78 (84) 84 (90) 96 (102) m. Lav lo schema A se lav con un unico colore, seguite lo schema B se lav con 2 colori .Il motivo del traforo si ripete 13 (14) 14 (15) 16 (17) volte lungo il giro. Questa sarà la prima fascia con il motivo dello sprone . Lav 3 giri dir . Al g succc aum 24 (24) 30 (30) 30 (36) m lungo il giro. Seguire lo schema A. Seguire lo schema B se state lavorando con 2 colori. Il motivo si ripete per 17 (18) 19 (20) 21 (23) volte lungo il giro. Questo è la seconda fascia del motivo dello sprone. Lav 4 giri dir . Al g succ aum 25 (27) 30 (34) 39 (40) m lungo il giro . Lav 2 cm a m rasata . Al g succ aum 25 (27) 30 (34) 39 (42) m lungo il g = 152 (162) 174 (188) 204 (220) m. Lav fino a 15 (16) 17 (18) 19 (20) cm . CORPO Dividere il lav tra corpo e maniche in questo modo: lav al dir 45 (48) 50 (54) 58 (64) m (il dietro), mettere in attesa le succ 31 (33) 37 (40) 44 (46) m ( manica) , sul f di destra con il montaggio a cappio montare 3 (3) 3 (4) 4 (4) nuove m, tra il davanti e il dietro , lav al dir 45 (48) 50 (54) 58 (64) m (davanti ) mettere in attesa 31 (33) 37 (40) 44 (46) m( manica) con il montaggio a cappio montare sul f di destra 3 (3) 3 (4) 4 (4) nuove m tra il davanti e il dietro =96 (102) 106 (116) 124 (136) m per il corpo . Lav a m rasata fino a 30 (33) 37 (41) 45 (49) cm o fino alla lunghezza desiderata (potete provare il capo ).
Lav un g dir aumentando 6 (6) 6 (8) 8 (8) m lungo il g poi lav 3 cm a coste in questo modo : *1 dir rit,1 rov* per tutto il g.
Chiudere al g succ lavorando a coste.
MANICHE Rimettere sul f le m in attesa di una manica ,e riprendere 1 m da ciascuna delle 3 (3) 3 (4) 4 (4) nuove m montate al sottomanica = 34 (36) 40 (44) 48 (50) m. Piazzare un marker al centro delle m riprese per l’inizio del giro (BOR). Lav a m rasata in tondo per 2 cm dalla separazione , diminuire 1 m ai lati del marker . Rip il g di dim ogni 2 (2) 2 (2.5) 2.5 (2.5) cm per un totale di 3 (3) 3 (4) 4 (4) volte = 28 (30) 34 (36) 40 (42) m. Cont a lav fino a 19 (22) 26 (31) 34 (38) cm o fino alla lunghezza desiderata .Lav 2.5 cm a coste in questo modo: *1 dir rit,1 rov* poi chiudere lavorando a coste.Rip per l’altra manica. FINITURE Nascondere i fili.
Materiale 3 (4, 5, 6, 7) gomitoli di Kid Silk col. 28 ferri circ da 3 mm e
lunghi 60 e 80 cm
Ferri circ da 3,5 mm lunghi 60 e 100 mm
Optionale uncinetto da 3 mm per il bordo del collo Filato Kid Silk, Hobbii 70% Kid Mohair, 30% Silke/ 25 g = 195 metri Campione 25 m x 33 giri = 10 x 10 cm a m rasata con i ferri da 3,5 mm Comprate il filato qui: http://shop.hobbii.com/cecilie-blouse Taglie S (M, L, XL, XXL) Misure larghezza: circa. 47 (52, 58, 63, 68) cm
Lunghezza: 51 (52, 53, 55, 57) cm
Informazioni sul modello
Questa camicetta è un modello largo con facilità positiva e maniche corte.
La camicetta è lavorata dall’alto verso il basso e inizi con un bordo a legaccio
Nei succ 2 giri , si aum le m per lo sprone. Dopo lo sprone , si separano le maniche . Diminuirai sia sulle maniche che sul corpo prima di finire con un bordo a legaccio.
Sprone
Montare 108 (118, 128, 138, 148) m con i ferri circ da 3 mm, lunghi 80 cm. Con il metodo Magic Loop-lav in tondo a legaccio: un giro rov e un g dir per 8 giri. Cambiare con i ferri circ da 3,5 mm e lav in tindo a m rasata aumentando in questo modo nei primi 2 giri : G 1: * 1 dir,1 gett, * per tutto il giro= 216 (236, 256, 276, 296) m. G 2: * 1 dir ,1 gett ,lav al dir ritorto il gettato del g precedente ,1 gett* rip per tutto il giro = 432 (472, 512, 552, 592) m. G 3: * 1 dir, lav al dir rit il gett del g precedente* rip per tutto il giro= 432 (472, 512, 552, 592) m. Continuare a lav a m rasata in tondo fino a 19 (20, 21, 22, 23) cm. Separazione delle maniche . Piazzare un marker per l’inizio del giro . Piazzare un altro marker dopo 98 (106, 110, 114, 120) m per la manica, poi un altro dopo 118 (130, 146, 162, 176) m per il corpo , rip un’altra volta. MANICHE
Lav in tondo le m di una manica e mettere in attesa le altre. Lav la manica per circa 2 cm a m rasata . Bordo Cambiare con i ferri da 3 mm e dim lungo il giro fino ad ottenere 70 (74, 78, 82, 86, 90) m (per dim lav 2 dir,2 ass al dir per tutto il giro ). Lav un g dir è uno rov per 4 righe di legaccio (8 giri )
Chiudere la m al g succ lavorando rov.. Lav l’altra manica allo stesso modo.
CORPO
Con i ferri circ da 3,5 mm, lav a m rasata per circa 30 cm dalla separazione, ( o fino alla lunghezza desiderata )le 236 (260, 292, 324, 352) m rimaste per il corpo . Bordo Cambiare con i ferri circ da 3 mm e dim lungo il giro fino ad avere 180 (202, 226, 252, 276) m (circa 2 dir,2 ass al dir ). Lav un g dir è un g rov per 4 righe di legaccio (8 giri) poi chiudere al g succ. NB! Con l’uncinetto potete fare una catenella attorno al bordo del collo .
Acknowledgements: Thank you to Amanda, Jeannie and Maria, for testing this pattern; also to Elena and Monika for editing advice. Special thanks to Colour Adventures Yarns/Anadiomena Designs for producing such yummy yarns. Copyright The copyright of the pattern remains with Janet Harvey. You may make cardigans for sale from this pattern. Please consider posting project photos on social media if you have enjoyed this design, I would love to see them! Kitchener Stitch: knitty.com/ISSUEsummer04/FEATtheresasum 04.html
Penso di fare cosa gradita a mamme e nonne ; un completo con coprifasce, scarpine cuffia guantini e copertina; tutti con questo punto conchiglia; il coprifasce si lavora con la mia tecnica preferita: topdown cioè iniziando dal collo e tutto assieme senza cuciture.
Potete lavorarlo anche con i ferri diritti visto che anche con gli aumenti dello sprone non si arriva ad avere troppe maglie.
Buon lavoro dunque!
“Simnia Cardigan è uno stile tradizionale con lo sprone rotondo e la parte inferiore del corpo svasata. Il motivo ricorda le conchiglie. Il punto è una ripetizione di sei maglie ed è facile da memorizzare. Le lunghezze della manica e della parte inferiore possono essere regolate se a piacere.
Il capo è lavorato dall’alto verso il basso senza cuciture ; si comincia lavorando dal bordo del collo alla separazione delle maniche. Le maglie delle maniche vengono messe in attesa mentre si finisce il corpo, poi vengono rimesse sui ferri e lavorate fino al polso . Potete lavorarle in tondo con ferri circ molto piccoli o lunghi e il metodo Magic loop, oppure potete lavorarle aperte e poi cucirle.Ci sono “ferri accorciati” opzionali per aggiungere forma al retro dello sprone ( si alza il dietro rispetto al davanti ). I bordi per bottoni sono lavorati contemporaneamente . Quello della foto è in Lavanda by Colour Adventures.
Taglie
0-3 mesi: circ del busto:40.5 cm 295 metri di filato 3-9 mesi : circ del busto 46 cm 410 metri di filato
6-12 mesi : circ del busto 51 cm ,455 metri di filato Il capo è stato concepito con 5 cm in più delle misure reali del busto e va indossato sopra ad altri capi( aggiungere 5 cm alle misure della cic del busto per scegliere la taglia.
Filato suggerito: Dia Twist DK by Colour Adventures (100% merino; 229m in 115g) Dia Sport by Colour Adventures (100% merino; 251m/ in 100g) 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight by Colourmart (100% merino; 421m/ in 150g )
Accessori ferri 4 mm e 3,25 (circolari o a d punte per le maniche ) cavi o filato di scarto per m in attesa 4 markers 4 (o più ) bottoni – di 1 cm di diametro campione : 22 m x 28 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri da 4 mm per vedere tecniche utili e metodi di montaggio delle m vedere:”Useful Techniques Cast on methods: knittinghelp.com/videos/cast-on Blocking: knitty.com/ISSUEwinter02/FEATdiyknitter.html Short rows: techknitting.blogspot.co.uk/2009/10/short- rows-method.html”
Abbreviazioni RS – dir del lav
WS – rov del lav pm – piazzare un marker sm – passare il marker w+t – avvolgi e gira : avvolgere la m e girare il lav (vedere ferri accorciati in Useful Techniques) SSK – Lav due ass al dir ritorto : passare una m al dir, passare un’altra m al rov, lavorarle assieme al dir ritorte . M1 – aumento intercalare o sollevato : sollevare il filo che unisce in basso i due ferri dal davanti verso il dietro e lav al dir ritorto M1L – aum int o sollevato lav una m nella m sotto alla m del f di destra appena lavorata . M1R – stessa cosa ma nella m sotto alla m del f di sinistra k3twice – lav al dir ognuna delle 3 m succ avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ciascuna m k5twice – lav al di ognuna delle succ 5 m avvolgendo il filo due volte attorno al f per ogni m . Sp3tog – passare ognuna delle succ 3 m al rov facendo cadere il filo extra del f precedente ,riportarle sul f di sin e lavorarle assieme . Sp5tog – passare ognuna delle succ 5 m al rov facendo cadere il filo extra , riportarle sul f di sin e lav ass le 5 m al rov M3 – 1 dir,1 gett,1 dir tutti nella stessa m ( da 1 m a 3 m) M5 – 1 dir,gett,dir,gett,dir tutti nella stessa m ( da 1 a 5 m)
SPIEGAZIONE SPRONE Con i ferri più piccoli montare 64 (71, 71) m. Lav 4 ferri dir.
Unisex : Asola (RS): 1 dir 2 ass,1 gett e finire il ferro Solo per le femmine asola: (RS): dir fino alle ultime 3 m , 1 gett, SSK, 1 dir.
Nota: le asole si fanno ogni 10(12-12) ferri a distanza di 5 (6, 6) righe di legaccio una dall’altra per 4 asole in totale Dovrai tenerne traccia mentre lavori poiché non verranno dati ulteriori promemoria. Lav 3 ferri dir . Cambiare con i ferri più grandi . solo per la taglia 0-3 mesi con la circ di 40.5 cm: Ferro di aumenti (RS): 4 dir , [4 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte , 4 dir. Totale 71 m. F succ (WS): 3 dir,rov fino alle ultime 3 m,3 dir.( le prime e le ultime 3 m sono quelle dei bordi e si lav sempre al dir ( legaccio ). Per tutte le misure : F 1(RS): 4 dir , [5 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte , 4 dir. Totale 78 m. F 2 (WS): 3 dir,rov fino alle ultime 3 m,3 dir. F 3 (RS): 4 dir , [3 dir , M1, 4 dir, M1, 3 dir ] per 7 volte, 4 dir . Totale 92 m. F 4 & tutti i ferri sul rov del lav : 3 dir , rov fino alle ultime 3 m,3 dir.
———————— Ora potete lav i ferri accorciati come descritto nel riquadro sottostante oppure se non li fate passate al f 5 . f 5 (RS): dir . F 7 (RS): 4 dir, [4 dir , M1, 4 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte, 4 dir Totale 106 m.
F 9 (RS): dir. F 11 (RS): 4 dir [5 dir,M1 4 dir k4, M1, 5 dir ] 7 volte, 4 dir . Totale 120 m. F13 (RS): dir . F 15 (RS): 4 dir, [6 dir,M1,4 dir,M1,6 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 134 m.
F 17 (RS): dir. F 19 (RS): 4 dir,[7 dir,M1,4 dir,M1, 7 dir] 7 volte,4 dir . Totale 148 m. F 21 (RS): dir F 23 (RS): 4 dir , [8 dir , M1, 4 dir , M1, 8 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 162 m. Solo per la taglia 0-3 mesi con la circ del busto di 40.5 cm: Lav il f 24 (WS) poi andare al f 35. Solo per le ultime 2 taglie con 46 & 51 cm di circ del busto : F 25 (RS): dir. F 27 (RS): 4 dir , [9 dir , M1, 4 dir , M1, 9 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 176 m. F 29 (RS): dir . F 30 (WS): 3 dir, rov fino alke ultime 3 m,3 dir. Per la seconda taglia : andare al f 35. ~ 3 ~ Solo bordi per Unisex : asola (RS): 1 dir,2 ass 1 gett dir fino alla fine. Solo femmine : Asola (RS): dir fino alle ultime 3 m,1 gett , SSK, 1 dir . Solo per l’ultima taglia : F 31 (RS): 4 dir, [10 dir , M1, 4 dir , M1, 10 dir ] 7 volte , 4 dir . Totale 190 m F 32 (WS): 3 dir rov fino alle ultime 3 m,3 dir.
F 33 (RS): dir. F 34 (WS): come il f 32.
———————- Short Rows -ferri accorciati (optionale): F acc 4a (RS): ) 63 dir , w+t, 34 rov, w+t, dir fino alla fine del L lavorando la m avvolta con il filo che la avvolge .
F acc 4b (WS): 3 dir, rov fino alle ultime 3 m lav ass la m avvolta con il filo che la avvolge ,3 dir. Andare al f 7. Per tutte le misure :(K sta per diritti) : F 35 (RS): k24 (27, 30), M1L, pm, M1R, k34 (36, 38), M1L, pm, M1R, k46 (50, 54), M1L, pm, M1R, k34 (36, 38), M1L, pm, M1R, k24 (27, 30). Totale: 170 (184, 198) m. f 36 (WS): come il f 32
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
F 37 (RS): dir fino al marker, eliminare il marker e mettere in attesa le succ 36 (38, 40) m della manica , eliminare il marker, e, sul f di destra montare con il montaggio a cappio,2 (4, 4) m, dir fino al marker succ, eliminarlo, mettere in attesa le succ 36 (38, 40) m della seconda manica, eliminare il marker e montare 2 (4, 4) m sul f di destra, eliminare il marker , dir fino alla fine del ferro. Totale : 102 (116, 126) m per la parte inferiore
CORPO Lav un f di aumenti in questo modo : Solo taglia 40.5 cm: (WS): 6 dir , [M1, 3 dir ], rip fino alle ultime 6 m, M1, 6 dir. Totale 133 m. Solo taglia 46 cm: (WS): 7 dir, [M1, 3 dir] Rip fino alle ultime 7 m, M1, 7 dir. Totale 156 m. Solo taglia 51 cm: (WS): 3 dir , M1, [2 dir, M1, 3 dir , M1] per 24 volte , 3 dir. Totale 175 m. Per tutte le taglie : F 1 (RS): 3 dir , M3, [5 dir ,K5twice, M5] Rip fino alle ultime 9 m, K5twice, M3, 3 dir. F 2 (WS): 6 dir, [Sp5tog, 5 dir ] Rip fino alle ultime 11 m, Sp5tog, 6 dir. Ferri 3,4,5 &6:dir. F 7 (RS): 3 dir , k3twice, [M5, k5twice] Rip fino alle ultime 7 m , M5, k3twice, 3 dir. F 8 (WS): 3 dir, Sp3tog, [5 dir, Sp5tog] rip fino alle ultime 11 m, 5 dir, Sp3tog, 3 dir. Ferri 9, 10, 11 & 12: dir. Rip i ferri 1 – 12 fino a 13.5 (16.5, 18.5) cm dalle m montate ai sottomanica finendo con un f sul rov del lav . Poi lav tutti i ferri al dir per 1.5 cm o fino a 15 (18, 20) cm dalle m montate ai sottomanica finendo con un f sul dir del lav; al f succ sul rov del lav chiudere le m lavorando dir.
.MANICHE
Al rov del lav riportare le m di una manica su un f circ o a d punte ; con l’altro ferro riprendere dal centro del sottomanica la metà delle m montate al sottomanica , lav al dir del lav le m della manica e riprendere e lav al dir l’altra metà delle m del sottomanica, mettere un marker al centro del sottomanica ; lav in tondo e dim una m a 1 m dal marker prima e dopo il marker: Totale: 38 (42, 46) m.
Lav 4 giri dir
Rip il g di dim ogni 5 giri fino a che resteranno 26 (28, 30) m. Cont lavorando tutti i giri al dir fino a 12.5 (14, 15) cm dal sottomanica.
Cambiare con i ferri più piccoli e lav un g rov è un g dir fino a 14 (15.5, 16.5) cm finendo al g rov,chiudere le m lavorando dir
Nascondere i fili cucire i bottoni stirare al vapore
Se volete lav le maniche aperte dovrete agg ai lati la metà delle m che avete montato al sottomanica + 1 per parte per la cucitura
E diminuzioni le farete a 1 m dai bordi C .
Gli accessori Simnia sono costituiti da: coperta, cappello, guanti e scarpine che rendono questa serie di modelli ideali per creare regali per un nuovo bambino.
Ogni articolo di questo set ha un motivo che ricorda le conchiglie. È una ripetizione di sei punti ed è facile da memorizzare. Ogni articolo è senza cuciture per il comfort del bambino.
La coperta è di diverse dimensioni con le taglie più grandi che hanno l’opzione di strisce a legaccio (onde) che attraversano i gusci. Le istruzioni sono fornite per un singolo colore, ma se si preferisce le conchiglie potrebbero essere lavorate in un filato a contrasto come si vede sul cappello rosso e grigio. Tutti i campioni utilizzano il filato di Colour Adventures.
Taglie Guanti scarpine e cuffia vestono fino a 12 mesi . cuffia 33-38 cm di circ della testa . La cooertina è disponibile in 3 taglie :
Seggiolino auto (passeggino, copertina avvolgente e fasciante per la notte);
Larghezza: 51 (76, 102) cm; Lunghezza: 61 (76, 102-117) cm. Filato suggerito: Dia Twist DK by Colour Adventures (100% merino; 229 m in 115 g) Dia Sport by Colour Adventures (100% merino; 251 m in 100 g) 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight by Colourmart (100% merino; 421 m in 150 g) Quantitá di filato: Guantini o scarpine : 65 metri a paio . Cuffia : 85 metri . copertina : 390 (870, 1465-1555) metri campione . Gianti scarpine e cuffia : 22 m x 28 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri 4 mm. Coperta : 20 m = 10 cm a legaccio con i ferri da 5 mm coperta ferri da : 5 mm Per il resto ferri : 4 mm e 3.25 mm Cavi i filato di scarto per m in attesa marker (coperta : Shells servono 2 markers; Shells e onde 6 markers)
Nastro ( opzionale) – circa 1 cm, circa 3 metri per tutto il set.
Abbreviazioni
RS – dir del lav pm – piazzare un marker WS – rov del lav
sm – spostare a destra il marker k5twice – lav al dir ognuna delle 5 m succ avvolgendo il filo attorno al ferro 2 volte per ogni maglia Sp5tog – passare al rov ognuna delle succ 5 m facendo cadere il filo del f precedente , riportare le m sul f di sin e lavorarle assieme al rov . Sk5togtbl – passare al dir ognuna delle 5 m succ facendo cadere il filo del ferro precedente , riportare a sin le 5 m e lavorarle assieme al dir ritorto M5 – lav la m al dir, poi sempre nella stessa m lav un gettato,1 dir,1 gett 1 dir :5 m SSK – passare una m al dir ,passare la succ al rov, lavorarle assieme al dir ritorto kfb – lav la m al dir è un’altra volta al dir ritorto
COPERTINA
Con i ferri 5 mm montare 98 (150, 196) m. Lav al dir tutti i ferri per 5 (7.5, 10) cm. Seguire la spiegazione per le conchiglie o conchiglie e legaccio
Conchiglie F 1 (RS): 10 dir (15, 20), pm, [k5twice, M5] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, pm, 10 dir (15, 20). F 2 (WS): 10 dir (15, 20), sm, [k5, Sp5tog] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, sm, 10 dir (15, 20). Ferri 3,4,5&6:dir . F 7 (RS): 10 dir (15, 20), sm, [M5, k5twice] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, sm, 10 dir (15, 20). F 8 (WS): 10 dir (15, 20), sm, [Sp5tog, k5] Rip fino alle ultime (10, 20) m, sm, 10 dir (15, 20).
Ferri 9, 10, 11 & 12: dir. Conchiglie & Onde Solo per misure : (76, 102) cm. F 1: (15, 20)dir , *pm, [k5twice, M5] per (6, 7) volte , pm, (6, 15)dir **, rip da * a ** altre 2 volte , (9, 5)dir. F 2: (15, 20)dir , *sm, [5 dir, Sp5tog] (6, 7) volte, sm, k(6, 15)**, Rip da * a ** altre 2 volte , (9, 5)dir. Ferri 3,4,5&6:dir . F 7 (RS): (15, 20)dir , sm, [M5, k5twice] (6, 7) volte , sm, (6, 15)dir**, rip da * a ** altre 2 volte, (9, 5)dir . F 8 (WS): (15, 20)dir , sm, [Sp5tog, 5 dir] (6, 7) volte, sm, (6, 15)dir *, rip da * a ** 2 volte, (9, 5)dir. Ferri 9, 10, 11 & 12: dir.
Rip i ferri 1- 12 fino a 56 (68.5, 91)cm finendo con un f sul rov del lav o fino a 5(7.5, 10) cm meno della lunghezza desiderata . Nota : se la copertina è per un bimbo più grande continuare a Rip i ferri 1-12 fino a 107cm di lunghezza. Lav altri 5 (7.5, 10) cm a legaccio e chiudere sul rov del lav lavorando dir. Nascondere i fili stirare al vapore .
CUFFIA Para orecchie ( farne 2 meglio lavorarli contemporaneamente con 2 gomitoli ) Con i ferri 4 mm montare 2 m .
F 1 (RS): kfb, 1 dir.( lav due volte la prima m,1 dir)
Ferri 2,4&6(WS):dir . F 3 (RS): kfb, kfb, 1 dir ( lav 2 volte le prime 2 m ,1 dir). F 5 (RS): kfb, dir fino alle ultime 2 m, kfb, 1 dir .
Rip i ferri 5 e 6 fino ad ottenere 17 m finendo con un f sul rov del lav. Tagliare il filo ma non tagliare il filo del secondo paraorecchie , si continua a lav su queste m per la sezione succ. Tesa & corpo Al dir del lav iniziando dal secondo paraorecchie , kfb, 15 dir, kfb, con il montaggio a cappio montare 24 m , al dir del lav del primo paraorecchie, kfb, 15 dir, kfb, con il montaggio a cappio montare 10 m , piazzare un marker e iniziare a lav in tondo. Totale 72 m. G 1: rov. G 2: dir. Rip i giri 1 & 2 per 8 giri in totale .
G succ rov. G 1: [k5twice, M5] Rip fino alla fine.
G 2: [Sk5togtbl, 5 rov] Rip fino alla fine
Giri 3 & 5: dir. G 4 & 6: rov G 7: [M5, k5twice] Rip fino alla fine.
G 8: [5 rov , Sk5togtbl] Rip fino alla fine.
Giri 9 & 11: dir. Giri 10 & 12: rov Rip i giri 1 – un’altra volta . G succ diritto. Diminuzioni per la Calotta G 1: [7 dir , 2 ass al dir ] rip fino alla fine. Totale 64 m. G 2 & e tutti i giri pari: dir. G 3: [6 dir,2 ass al dir ] rip fino alla fine. Totale 56 m. G 5: [5 dir,2 ass al dir ] rip. Totale 46 m.
G 7: [4 dir,2 ass] rip . Totale 38 m.
G 9: [3 dir,2 ass] rip . Totale 32 m.
G 11: [2 dir,2 ass] rip. Totale 24 m.
G 13: [1 dir,2 ass] rip. Totale 16 m.
G 15: [2 ass ] rip . Totale 8 m. Tagliare il filo lasciandone 25 cm, infilarlo in un ago passarlo nelle m rimaste tirare e fissare. Laccetti (circa 38cm di lunghezza ) Attaccarli ai paraorecchie , potete farli :
Con un nastro
Con una catenella fatta con l’uncinetto a m basse
Un cordino con fili intrecciati
Un cordino lavorato in questo modo : montare 90 m e chiuderle al f succ.Nascondere i fili . . Stirare al vapore
GUANTINI & SCARPINE Con i ferri 3.25 mm montare 30 m in modo elastico , piazzare un marker e iniziare a lav in tondo. g 1: dir. g 2: rov . Rip i giri 1 & 2 per un totale di 6 giri. Cambiare con i ferri 4 mm . g 1: [k5twice, M5] Rip .
G 2: [Sk5togtbl, 5 rov] rip .
Giri 3 & 5: dir G 4: rov. G 6: 2 dir, [1 gett,2 ass,2 dir] rip fino alle ultime 3 m, 1 gett,2 ass,1 dir. G 7: dir. Ora andate a GUANTINI ( seconda parte ) o a SCARPINE ( seconda parte ). Guantini (seconda parte ) lav 20 giri dir . G 1: [1dir, SSK, 9 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte.
Giri 2, 4 & 6: dir . G 3: [1 dir , SSK, 7 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte.
G 5: [1 dir , SSK, 5 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte. Totale: 18 m. Andare a GUANTINI & SCARPINE (finiture) SCARPINE (parte seconda) F1 (RS): 20 dir, girare il lav. F 2 (WS): 10 rov, girare. F 3 (RS): 10 dir,girare. F 4 (WS): 10 rov,girare. Rip i giri 3 & 4 altre 4 volte per un totale di 10 ferri. G di unione (RS): 10 dir, riprendere e lav al dir 9 m lungo il bordo della pattina, dir fino al marker.
G succ: 10 dir, riprendere e lav al dir 9 m dal bordo della pattina , dir fino al marker. Totale 48 m. Fare 6 giri dir. SUOLETTA G 1: [3 dir , SSK, 14 dir 2 ass,3 dir] rip 2 volte .
G 2: [SSK, 18 dir,2 ass] Rip 2 volte. G 3: [2 dir, SSK, 12 dir,2 ass ,2 dir ] rip 2 volte.
G 4: [SSK, 14 dir,2 ass] per 2 volte. G 5: [1 dir, SSK, 10 dir,2 ass,1 dir] per 2 volte.
G 6: [SSK, 10 dir,2 ass] per 2 volte . Totale: 24 m. ANDARE A GUANTINI & SCARPINE (Finiture) Unire i bordi con il metodo che preferite , oppure : Unire le m a p maglia ( Kitchener Stitch ).. Rovesciare verso l’interno e chiudere con il metodo dei 3 ferri ( 3-needle bind off ). Chiudere e cucire . Nascondere i fili e bloccare . Passare un cordoncino nei foretti (circa 34cm di lunghezza ) : nastro laccio a catenelle con l’uncinetto cordone attorcigliato lavorato ai ferri : montare 80 m e chiuderle subito al f succc.
Useful Techniques: Simnia Accessories ~4~ Cast on methods: knittinghelp.com/videos/cast-on youtube.com/watch?v=0kWxuYgAHPw Blocking: knitty.com/ISSUEwinter02/FEATdiyknitter.html 3-needle bind off: knitty.com/ISSUEfall06/FEATfall06TT.html Acknowledgements: Thank you to Amanda, Jeannie and Maria, for testing this pattern; also to Elena and Monika for editing advice. Special thanks to Colour Adventures Yarns/Anadiomena Designs for producing such yummy yarns. Copyright The copyright of the pattern remains with Janet Harvey. You may make cardigans for sale from this pattern. Please consider posting project photos on social media if you have enjoyed this design, I would love to see them! Kitchener Stitch: knitty.com/ISSUEsummer04/FEATtheresasum 04.html
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
La Maglia di Marica 