Feeds:
Articoli
Commenti
Un delicato punto “alveoli” ( o nido d’ape) rende prezioso un modello semplice; da indossare su un vestitino elegante, uno scamiciato o sui jeans per un effetto contrastante

Traduzione simboli dall’alto :

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

1 m CAD su due m rov

1 m CAG su due m rov

1 m CAD su due m rov

1 m CAG su due m rov

  • Legenda
  • Croisè à droite: Incrociate a destra = CàD
    Croisè a gauche: Incrociate a sinistra = CàG
  • 1m.CàDsu 2 m rov,: pass 2 m sul ferretto da trecce posto dietro al lav, un dir, 2 rov dal ferretto . 1m.CàG su 2 m rov: passare 1 m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,2 rov 1 dir dal ferretto.

Ferri 3,5-4

3 Gancetti per la chiusura sul davanti:

Campione 21 m e 30 ferri:10x10cm con i ferri n4

6 m. alveoli + 8 m. a m rasata rov = 6 cm di larghezza

Taglie : 4-6-8-10-12 anni

Filato: 4-4-5-6-6 gomitoli di filato da lav con ferri 3,5-4 mm

Punto fantasia :

2 ferri a m rasata dir e 2 ferri a legaccio

Rip questi 4 ferri


P alveoli : con i ferri . n° 4. Su 6 m.
F 1 ( Dir del lav): dir.
F2 rov .
F 3: : 1 m. CàD su 2 m rov , 1 m. CàG su 2 m. rov
Ferri 4-5-6: lav le m come si presentano .
F 7 : 1 m. CàG su 2 m. rov, 1 m. CàD su 2 m. rov.
Ferri 8-9-10: lav le m come si presentano
F11: riprendere dal terzo ferro

SPIEGAZIONE

Dietro


Montare 78-86-92-98-104 m. con i ferri . n° 3,5. Lav 2 ferri dir ( legaccio).
Cont a p fantasia con i ferri . n° 4.
A 4 cm (14 ferri ) di altezza totale, diminuire ai lati a 2 m dal bordo :
4 anni : 6 x 1 m. ogni 6 ferri .
6 anni: 3 x 1 m. ogni 8 ferri , 3 x 1 m. ogni 6 ferri .
8 anni: 6 x 1 m. ogni 8 ferri .
10 anni: 4 x 1 m. ogni 10 ferri , 2 x 1 m. ogni 8 ferri .
12 anni : 6 x 1 m. ogni 10 ferri .
Per dim 1 m. a 2 m. dal bordo: lav 2 dir,2 ass al dir e quando restano 4 m alla fine del ferro lav 1 accavallata,2 dir.
Poi cont sulle 66-74-80-86- 92 m. restanti.
A 16-18-20-22-24 cm (50-56-62-68-74 ferri) di altezza totale lasciare le m in attesa

DAVANTI SINISTRO

Montare 45-49-52-55-58 m con i ferri 3,5 e lav 2 ferri a legaccio, cont a p fantasia con i ferri 4 in questo modo:

Lav 30-34-37-40-43 m a p fantasia,1 a m rasata rov, 6 alveoli,1 m rasata rov,6 alveoli,1 m rasata dir.

A 4 cm (14 ferri) tot diminuire a destra come fatto dietro poi cont sulle 39-43-46-49-52 m restanti.

A 16-18-20/22-24 cm ( 50-56-62-68-74cm) totali lasciare le m in attesa.

DAVANTI DESTRO

Montare 45-49-52-55-58 m con i ferri 3,5 e lav 2 ferri a legaccio

Cont con i ferri 4 in questo modo:

1 m rasata al dir, 6 alveoli,1 m rasata a rov,6 alveoli, 1 m rasata rov.e 30-34-37-40-43 m alveoli.

A 4 cm tot diminuire a sinistra come fatto dietro e cont sulle 39-43-46- 48-49-52 m restanti.

A 16-18-20-22-24 cm tot ( 50-56-62-68-74 ferri) tot lasciare le m in attesa.

BORDI DEL GIROMANICA (2) :
Montare 58-64-72-80-86 m. con i ferri . n° 3,5. lav 2 ferri a legaccio e lasciare le m in attesa .


SPRONE:
Su un f . n° 4, passare :
le 39-43-46-49-52 m. lasciate in attesa del davanti sinistro ,
le 58-64-72-80-88 m. di uno dei 2 bordi del giro manica,
le 66-74-80-86-92 m. del dietro ,
le 58-64-72-80-88 m. dell’altro bordo del giromanica, ,
le 39-43-46-49-52 m. del davanti destro . Sulle 260-288-316-344-372 m. ottenute , lav :
1 m. rasata dir
6 m. alvéoli
1 m. rasata rov ,* 6 m. ALVÉOLI , 8 m.a m rasata rov *, lav 17-19-21-23-25 volte da * a*,e poi :
6 m. alvéoli, 1 m. m a m rasata rov, 6 m. alvéoli, 1 m. a m rasata dir.
A 3-3-3,5-3,5-3,5 cm (8-8-10-10-10 ferri ) dall’inizio dello sprone, lav 14 m., * 2 ass al rov , 4 rov , 2 ass al rov , 6 m. Alveoli*, lav 17-19-21-23-25 volte da* à *, poi terminare il ferro (= 34-38-42-46- 50 diminuzioni ).


Lav 7-9-9-9-11 ferri sulle 226-250-
274-298-322 m. restanti

Al f succ lav 14 m,* 2 ass al rov, 2 rov,2 ass al rov,6 alveoli* lav 17-19/21-23-25 volte da* a* poi terminare il ferro.(=34-38-42-46-50 diminuzioni).

Lav 7-9-9-11-11 ferri sulle 192- 212-232-252-272 m restanti.

Al f succ lav:24 m,* 2 volte 2 m ass al rov, 6 alveoli* lav 17-19-21-23-25 volte da* a* poi terminare il ferro.

Lav 9-9-9-7-9 ferri sulle 258-274-190-206-222 m restanti.

Al f succ , lav 14 m,* 2 ass al rov,6 al eoli* lav 27-19-22-23-25 volte da *a* poi terminare il ferro.

Lav 3 ferri sulle 141/155-169-183-197 m restanti.

Al f succ , lav 14 m *2 ass al dur o 2 ass al rov a seconda di come si presentano, 5 alveoli*, lav 17-29-22-23-25 vy da*a* , poi terminare il ferro.

Lav 9-7/7-9-9 ferri sulle 124-136/148-160-172 m restanti.

Al f succ lav:1 rov,2 ass al rov, 2 rov, 2 ass al rov ,1rov , 2 ass al rov,2 rov, poi:* 2 volte 2 ass al rov,2 rov* , lav 17-19-21-23-25 volte da* a* , poi: 2 ass al riv, 1 rov, 2 ass al riv, 2 riv,2 ass al rov,1 rov .

Sulle 84-92-100-108-116 m restanti lav 3 ferri rov on i ferri 3,5 poi chiudere le m.

FINITURE

Cucire i fianchi.

Sul davanti sinistro a 3 cm dal bordo cucire la parte forata del gancetto, la prima all’inizio dello sprone, la seconda a 2 cm dalla fine dello sprone, e la terza tra le 2.

Sul davanti destro cucire in corrispondenza l’altra parte del gancio

SHORTS

Taglie: 3/4 – 5/6 – 7/8 – 9/10 anni –
Taglie in cm: 98/104 – 110/116 – 122/128 – 134

Ferri 3-3,5 circolari lunghi 40 e 60 cm e a doppie punte

Campione 22 m e 30 ferri per un quadrato di 10 cm per lato

Filato 150(150)200(200) grammi di filato da lavorare con i ferri indicati

Misure del capo finito

Cintura 60(64)68(72) cm

Lunghezza gambe al cavallo 7(7)9(9) cm

Nota : si lavorano dall’alto in basso

SPIEGAZIONE

Con i ferri più piccoli e più corti montare 132(140)150(160) m e mettere un marker per l’inizio del giro che sarà al centro del dietro

Lav a m rasata in tondo per 3 cm poi fare un giro rov che indicherà la linea della piegatura e lav ancora a m rasata per altri 1,5 cm ; nell’ultimo giro ,piazzare un altro marker al centro del davanti a 66(70)75(80) m dall’altro marker di inizio del giro .

Al giro succ fare dei fori per il laccetto : lav fino a 6 m dal marker del davanti :1 gettato,2 assieme, lav fino al marker, 4 dir,1 gett, 2 assieme, e finire il giro.

A 3 cm dal giro della piegatura passare ai ferri 3,5 e faremo dei FERRI ACCORCIATI sul dietro in questo modo:

F 1: 4(5)6(7) dir, girare ,1 gettato,

F 2: (WS) passare 1 m e tirando il filo sul dietro del lav in mido che la m passata e il gettato passino sipra al ferro ( maglia doppia) lav rov fino al marker di inizio del giro, passare il marker, 4(5)6(7) rov, girare il lav e fare un gettato .

F 3: (RS) maglia doppia, dir fino al marker, passarlo, dir fino alla m doppia , lav assieme le due gambe della m doppia , 8(9)10(11) dir, girare il lav e fare un gettato.

F 4: (WS) m doppia, rov fino al marker, passarlo, lav fino alla m doppia, lav assieme al rov le due gambe della m doppia , 8(9)10(11)

rov, girare il lav e fare un gettato .

Rip i ferri 3–4 altre 3 volte .

Al f succ lav a m rasata e lav ass al dir le due gambe della m doppia .

Proseguire a m rasata in tondo su tutte le m fino a 17(18)19(20) cm dal giro della piegatura .

Al g succ aumentare 2 m davanti e dietro : *1 dir, 1 aum intercalare ( lav al dir ritorto il filo che unisce in basso i due ferri) , lav fino all’ultima m prima del marker,1 aum intercalare,1 dir *, rip da * a * un’altra volta = 136(144)154(164) m. Rip gli aum ogni 4 giri altre 3(4)4(5) volte = 148(160)170(184) m.

GAMBA SINISTRA

Lav fino al marker del davanti e lasciare le succ 74(80)85(92) m (gamba destra ) in attesa . Piazzare il marker di inizio del giro ( fine interno della gamba ). Trasferire le 74(80)85(92) m della gamba sinistra sui ferri a doppie punte e lav a m rasata in tondo .

Dopo 1 cm, diminuire 1 m ai lati del della m di inizio del giro in questo modo:1 dir,2 ass , lav fino alle ultime 3 m : 1 accavallata, 1 dir.

Rip le diminuzioni ogni 2 giri (2-4-4) per altre 4 volte = 64(70)75(82) m.

Quando la gamba misurerà 5(5)7(7) cm, passare ai ferri a d punte piu piccoli e lav un bordo picot o liscio.

Bordo PICOT ( o dente di gatto ) : *2 ass, 1 gett ,*, rip e finire con 0(0)1(0)dir.

Lav a m rasata per 4 giri poi chiudere morbidamente.Piegare il bordo picot e cucirlo sul rov del lavoro

BORDO LISCIO : Lav un g rov per la piegatura poi 4 giri a m rasata e chiudere morbidamente. Piegare il bordo lungo il giro della piegatura e cucirlo sul rov del lav.

Lav la gamba destra allo stesso modo

FINITURE

Ripiegare il bordo della vita e cucirlo sul rov del lav.

Laccetto I-cord : montare 3 m su un f a doppie punte, lav 3 dir, non girare il ferro ma fare scivolare le 3 m alla destra del ferro e passando il filo di lav dietro al lav, rilavorare le 3 m al dir. ripetere fino ad una lunghezza di . 110(115)120(125) cm. Tagliare il filo passarlo nelle maglie tirare e fissare.

Passare il laccetto ottenuto nel bordo in vita.

Stirare al vaporeLi

Link all’originale :

https://www.ravelry.com/patterns/library/summer-holiday-shorts

Free in italiano

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8018&cid=4

TOP E SHORTS

Per le bambine

Taglie 2-4-6-8anni

Filato:2-3-3-4 gomitoli di filo da 50 grammi da lav con ferri 2,5-3 mm

Coste 1/1, con i ferri . n° 2,5.
Campione a m rasata con i ferri 3: 26 m e 37 ferri:10×10 cm


TOP DIETRO :
Montare 59-67-75-83 m. con i ferri n° 2,5. Lav 1,5 cm (6 ferri ) a coste 1/1.
Continuare a m rasata con i ferri n° 3.
A 14,5-16,5-18,5-20,5 cm (54-62-70-76 ferri ) di altezza totale, lav 1,5 cm (6 ferri ) a coste 1/1 con i ferri n° 2,5, poi chiudere tutte le m.
DAVANTI:
Lav come il dietro .
FINITURE:
Cucire i lati
Réalizzare 4 laccetti lunghi 17-19-21-23 cm utilizzando 3 fili assieme e cucirne 2 sul rov delle coste del davanti a 8-9-10-11 cm.
Cucire gli altri 2 sul dietro e annodarli alle spalla

SHORT :

Leggere tutto il modello prima di iniziare a lavorare , perchè ci sono operazione da fare contemporaneamente a destra e a sinistra:
Gamba destra :
Montare 85-91-95-101 m. con i ferri n° 2,5. Lav 6 ferri a coste 1/1.
Continuare a m rasata con i ferri n° 3.
Cavallo :
A 3-3-3,5-3,5 cm (12-12-14-14 ferri ) di altezza totale, fare delle diminuzioni a destra e a sinistra ( le diminuzioni di una m si fanno a 2 m dal bordo :a destra dopo le prime due m si lav due ass al dur, a sin alla fine del ferro quando restano 4 m si fa un’accavallata,2 dir.
A destra:
2 anni: ogni 2 ferri 2 volte 2 m., 1 volta1 m.,
4 anni: ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 1 volta 2 m., 2 volte1 m.,
6 anni: ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 1 volta 2 m., 3 volte 1 m.,
8 anni: ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 2 volte 2 m., 2 volte 1 m., ALLO STESSO TEMPO a sinistra :
2 anni: ogni 2 ferri 2 volte 2 m., 5 volte 1 m. ; ogni 4 ferri 6 volte 1 m.
4 anni: ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 1 volta 2 m., 6 volte 1 m. ; ogni 4 ferri 6 volte 1 m.
6 anni : ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 1 volta 2 m., 7 volte 1 m. ; ogni 4 ferri 4 volte 1 m. ; ogni 6 ferri 2 volte 1 m.
8 anni : ogni 2 ferri 1 volta 3 m., 1 volta 2 m., 8 volte 1 m. ; ogni 4 ferri 4 volte 1 m. ; ogni 6 ferri 2 volte 1 m.


Poi continuare sulle 65-67-69-73 m. restanti.

FERRI ACCORCIATI

Consiglio di cercare su youtube:” german short rows” .
A 15-16-17,5-18,5 cm (56-60-66-70 ferri ) di altezza totale, per fare più alto il dietro rispetto al davanti e dare quindi una migliore vestibilità, lasciare in attesa a destra ogni 2 ferri :
2 anni: 5 x 9 m., 2 x 10 m.
4 anni: 3 x 9 m., 4 x 10 m.
6 anni: 1 x 9 m., 6 x 10 m.
8 anni: 4 x 10 m., 3 x 11 m.

Consiglio di lasciare le m in attesa sulla parte destra sul ferro al rov del lav alla fine del ferro e per la parte sinistra alla fine del ferro.
Riprendere tutte le m poi lav 4 cm (18 ferri ) a coste 1/1 con i ferri . n° 2,5 e chiudere tutte le m.
GAMBA SINISTRA:
Come la destra ma speculare.
FINITURE:
Cucire ogni gamba fino al cavallo , poi assemblare l’alto degli short.
Piegare 2 cm sul rov il bordo in vita e cucite passarci dentro l’elastico .

Link all’ originale :https://www.bergeredefrance.fr/top-et-short-en-coton.html

Qualcosa di speciale

Kentia è una maglietta leggermente squadrata lavorata tutta assieme dall’alto verso il basso. Il motivo in pizzo sullo sprone e la vestibilità ampia lo rendono un capo facile da indossare e donante.

SOLO PER USO PERSONALE

TAGLIE


CIRCONFERENZA DEL BUSTO NEL CAPO FINITO: (90, 100) 110, 120 (130,140) cm

Si raccomanda di ottenere una vestibilità da 5 a 15 cm in più delle misure del corpo
Quello nella foto ha una circonferenza del busto di 100 cm con 10 cm in più delle misure del busto

MATERIALE
Filato
Lace yoke (Color A): circa (290, 310) 400, 440 (550, 590) metri
Body (Color B): circa (350, 390) 420, 450 (480, 510) metri
Shown in Madelinetosh EURO SOCK (100 % Merino; 397 m [435 yd]/105 g) in the color Pink Mist Smoke Tree for Color A and the color Doe Eyes Nougat for Color B.
Ferri
Per il corpo : 3.5 mm circolari lunghi 60 cm e 80 cm (minimo per il metodo magic loop ) .
Motivo traforato e coste : 3 mm circolari lunghi 60 cm e 80 cm ] (minimo per il metodo magic loop ) .
Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge.
Accessori
markers; filato di scarto o cavi per m in attesa ago da lana.

Campione

26 m e 34 ferri =10×10 cm in tondo a m rasata con i ferri più grandi

SPRONE
Bordo del collo
Con il col A e i ferri più piccoli montare , (144, 144) 148, 150 (156, 156) m.
Pm (marker di inizio del giro al centro del dietro ) e lav in tondo a coste 1/1 per 5 giri .
Motivo traforato
Lo lavorerete con i ferri più piccoli

Aumenti: : (0, 0) 5, 4 (0, 7),dir , [M1L, (4, 3) 2, 2 (2, 1) dir, M1L, (4, 3) 3, 2 (2, 2)] dir, rip fino alle ultime (0, 0) 3, 2 (0, 5) maglie , dir fino alla fine —(180, 192) 204, 222 (234, 252) m.
Nota: il motivo traforato si lav seguendo lo schema qui sotto . A seconda della taglia finirete al giro (50, 50) 64, 64 (78, 78) dello schema .
Dal g 1 al g (50, 50) 64, 64 (78, 78): rip lo schema (30, 32) 34, 37 (39, 42) volte —(360, 384) 408, 444 (468, 504) m.
Ti consiglio di lavare e bloccare la tua maglietta dopo aver finito di lav lo sprone traforato per vedere come ti si adatta e decidere di fare qualche ripetizione in più del motivo se necessario.
Lav 5 giri a coste 1/1.
PARTE INFERIORE DEL CORPO
Nota: divideremo le maniche
G 1: [1 dir,1 rov ] per (29, 31) 33, 37 (39, 42) volte , chiudere (64, 66) 70, 74 (76, 82) m lavorando le m come da schema , [1 dir,1 rov ]per (58, 63) 67, 74 (79, 85) volte , chiudere (64, 66) 70, 74 (76, 82) m secondo lo schema , [1 dir,1 rov] fino alla fine —(232, 252) 268, 296 (316, 340) m rimaste .

Traduzione dei simboli dall’alto:

Diritto

Rovescio

2 assieme al dir

2 assieme al dir ritorto

Gettato

Tagliare il col A . Cambiare con i ferri più grandi e proseguire con il col B in questo modo:
Con B, [1 dir,1 rov ] rip fino alle m chiuse , girare il lav per cui avrete il rov del lav davanti a voi,e con il “ Knitted method (vedere tecniche speciali alla fine della spiegazione) ) “ o il montaggio a cappio montare 1 m ,pm, montare (4, 8) 10, 10 (12, 14) m, pm,montare 1 m, girare il lav cosi da avere di nuovo il dir del lav davanti a voi, [1 dir,1 rov ] rip fino alle m chiuse , girare il lav cosi che avrete il rov del lav davanti a voi, , con il “ knitted metod”: ( vedere in tecniche speciali in fondo ) o il montaggio a cappio, montare 1 m , pm, montare (4, 8) 10, 10 (12, 14) m, pm, montare 1 m , girare il lav cosi che avrete di nuovo il dir del lav davanti a voi, [1 dir,1 rov ] rip fino alla fine —(244, 268) 292, 320 (344, 372) m per il corpo.
Diminuzioni : lav dir fino a 2 m prima del marker, ssk, sm, [1 dir,1 rov ] rip fino al marker, spostarlo ,2 ass al dir, dir fino a 2 m prima del marker , ssk, sm, [1 dir,1 rov ] rip fino al marker, sm, 2 ass al dir,dir fino alla fine —(240, 264) 288, 316 (340, 368) m rimaste .
G succ : dir fino al marker sm, [1 dir,1 rov ] rip fino al marker,sm, dir fino al marker , sm, [1 dir 1 rov ] rip fino al marker,sm,dir fino alla fine.
Rip l’ultimo g altre 4 volte.Nell’ultima Rip eliminare tutti i marker salvo quello di inizio del giro.
SCOLLO DIETRO
Per ottenere una migliore vestibilità allunghiamo il dietro facendo dei ferri accorciati :” German Short-row method “ ( vedere tecniche speciali in fondo):
F acc 1 (RS): dal marker di inizio del giro lav (90, 99) 108, 118 (127, 138)dir , girare il lav.
F acc 2 (WS): m doppia sulla m succ , rov fino al marker ( marker di inizio del giro al centro del dietro) sm, (90, 99) 108, 118 (127, 138) rov, girare il lav..
F acc 3 (RS): m doppia sulla m succ, dir fino al marker ,sm, dir fino a 4 m prima della m doppia precedente, girare il lav.
F acc 4 (WS): m doppia sulla m succ, rov fino al marker, sm, rov fini a 4 m prima della m doppia precedente, girare il lav..
Rip i ferri accorciati 3 e 4 altre 4 volte .
F acc 13 (RS): M doppia ,dir fino alla fine del giro ( marker di inizio del giro al centro del dietro).
G succ : dir fino alla fine lavorando assieme le due gambe delle m doppie quando le incontrate.

Proseguire a m rasata in tondo fino a 33 cm dalla separazione o fino a 2 cm dalla lunghezza desiderata.

BORDO A COSTE
Cambiare con i ferri più piccoli e lav a ciste 1/1 per 2 cm poi chiudere lavorando a coste.

FINITURE

Nascondere i fili sturare leggermente al vapore

Link al l’originale: https://www.ravelry.com/patterns/library/kentia

TECNICHE SPECIALI

German short rows: ( ferri accorciati alla tedesca):

https://m.youtube.com/watch?v=52qy8OOb-s0

Montaggio delle m “ knitted cast on”:

https://m.youtube.com/watch?time_continue=76&v=IzVy8fRfOw0&embeds_euri=https%3A%2F%2Fwww.google.it%2F&source_ve_path=Mjg2NjY&feature=emb_logo

ABBREVIAZIONI

BO: Bind off chiudere le maglie
CO: Cast on montare le maglie
dec(s): Decrease(s); ( diminuire diminuzioni ) decreasing foll: Follow(s); following: seguenti
k: Knit lav dir o anche lav a maglia


k2tog: Knit 2 sts together (1 st decreased). Lav due ass al dir ( diminuzione di 1 maglia)

m: Marker(s)
M1L aumento intercalare ( o solkevato ) inclinato a sinistra: con il f di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lavorarlo al dir ritorto.


p: Purl riv
patt(s): Pattern(s) modello
pm: Place marker(s) piazzare un marker
rem: Remain(s); remaining rimasta

rep: Repeat ripetere
rnd(s): Round(s) giro giri
RS: Right side dir del lav
sm: Slip marker(s) passare il marker
ssk (slip slip knit): lav due m assieme al dir ritorto : passare a destra 2 m senza lavorarle prendendole come per lavorarle al dir, , riportarle a sin nella nuova orientazione e lavorarle ass al dir ritorto.


St st: Stockinette stitch m rasata

WS: Wrong side riv del lav

Un cuscino.. regale!

BRANDON MABLY

CROWN CUSHION
ROWEB-04034-ENP-CROWN-CushiON

MISURE
45.5 cm x 51 cm c
FILATO
Felted Tweed (50gm) and Felted Tweed Aran (50gm) A *FTwd Zinnia 198 2
B *FTwd Ginger 154 2
C *FTwd Bilberry 151 1
D *FTwd Mineral 181 1
E *FTwd Barn Red 196 1
F FTwd Aran Cinnamon 780 3
G FTwd Aran Seasalter 778 1
H *FTwd Clay 177 1
I FTwd Aran Cherry 732 1
Felted Tweed si usa doppio

Ferri: 4 e 4,5

5 bottoni

Campione :17 m e 34 ferri:10×10 cm

SPIEGAZIONE

DAVANTI

Montare 84 m con i ferri 4,5 mm e lav 11 ferri a m rasata con i 2 filati A e B assieme , cambiare colore con F e lav altri 11 ferri sempre con 2 fili assieme (22 ferri ) **

Piazzare il motivo della corona.:
F 1 (RS): 9 m a m rasata a righe, 66 m del f 1 dello schema, 9 m a m rasata a righe.


Con questo ferro abbiamo impostato lo schema di 66 m al centro delle righe a m rasata.

Proseguire fino al completamento dello schema finendo con un f sul rov del lav.
Tagliare i fili dello schema e cont solo a righe in questo modo:

Lav 22 ferri a righe finendo con l’ultimo f della riga del col F e ad un f sul rov del lav.
Chiudere le m .


DIETRO iniziando dal basso
Lav a righe come fatto davanti lavorando altri 32 ferri dopo **.
, diminuire 1 m al centro dell’ultimo ferro finendo dopo 10 ferri con i col A B assieme e finendo con un f sul rov del lav . 83 m
Tagliare F e cont a righe con A e B assieme in questo modo :
Cambiare con i ferri 4mm e lav a coste per 5 ferri , finendo con un f sul dir del lav poi chiudere a coste sul rov del lav.
PARTE SUPERIORE ( lavorata dall’alto ):
Con i ferri 4,5 e F montare 84 m
Lav a m rasata a righe lavorando gli 11 ferri della riga iniziando con due fili F assieme e cont in questo modo:

Lav 55 ferri diminuendo 1 m al centro nell’ultimo f finendo dopo 11 ferri con il col F e finendo con un f sul rov del lav . 83 m.
Tagliare A e B e cont con F :
Cambiare con i ferri da 4mm e iniziando dal f 2 lav a coste come fatto nella parte inferiore

Lav un f sul rov del lav

ASOLE


F 2 (RS): 11 a coste , *1 gett, 2 ass al dir , ( asola ), 13 a coste * rip altre 3 volte , 1 gett, 2 ass al dir ( quinta asola) 10 a coste.

Lav altri 3 ferri a coste poi chiudere al f succ lavorando a coste.

FINITURE
Stirare le due parti a vapore
Stendere la parte superiore del dietro sulla parte inferiore ottenendo così la stessa misura del davanti e cucire le due parti lungo i bordi finali. Cucire tutto attorno e cucire i bottoni in corrispondenza delle asole
http://www.knitrowan.com | Please review our full terms of use of this pattern on our website ROWEB-04034-ENP-Crown-Cushion


©
2/5

https://rowan-production.s3.eu-west-2.amazonaws.com/spree/digitals/attachments/000/003/533/original/ROWEB-04034-ENP-Crown-Cushion_RED.pdf?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-

L’autrice mi ha concesso la traduzione e la pubblicazione , andate sul suo blog,, dove potrete vedere il modello originale( con altre foto) e tutti gli altri suoi modelli, free e in vendita.

Qualche anno fa lo realizzai per Flavia e la cuginetta Aurora e divetti mettere un filo elastico all’interno del bordo dello scollo, per cui tenetene conto ,secondo me le taglie indicate sono 3-5 anni invece che 2-4

Robe d’Eté Modèle offert par Sandrine et Compagnie®
2 anni e 4 anni
Materiale:
1 gom di Rowan 4 ply cotton o un filato che dia il campione

Ferri n3

Campione: (28 m. x 36 ferri .)
3 bottoni di 11 mm de diametro
8 marker
2 pezzi di tessuto 50 cm di larghezza x 42 cm di altezza
Abbreviazioni :
aum. : sumento intercalare: sollevare con il f di sin il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto
Punto fantasia :
F1: m di vivagno, 1 dir,*1 gett,1 accavallata, 4 dir* rip per tutto il ferro

Ferri 3 e 5: dir

F2-4-6 : rov
F7: 1 viv, 4 dir,*1 gett, 1 acc,4 dir* rip

Legaccio: tutti i ferrial dir


Modèle Sandrine et Compagnie® 1 marque déposée, copyright 2010, tous droits réservés, toute utilisation commerciale est strictement interdite.

Si lavora in un solo pezzo cominciando dal girocollo
:
Montare 103 (123) m.
Lav 4 ferri dir ( legaccio)
F succ: 13 (16) dir,1 aum, marker,3 dir, marker,1 aum,18 (22) dir,1 aum,marker,3dir, marker,.1 aum., 26 (32) dir,1 aum, marker ,3 dir,marker,1 aum.,18 (22) dir, marker,1 aum, marker, 3dir, marker ,1 aum,, 13 (16) dir,1 gett,2 ass al dir,1 dir,( avete fatto un’asola alla fine del ferro)
F 6 e e rutti i ferri pari al rov .
F succ: lav fino al prima marker, 1 aum,passare il marker, 3 dir, pass il marker, 1 aum,dir fino al marker succ,1 aum, pass il marker , 3 dir, pass il marker, 1 aum, ecc .. lav fino alla fine del ferro ..
Lavirerete tutti i ferri dispari in questo modo ( con un aum ai lati delle 3 m dei raglan).


ALLO STESSO TEMPO , cominciate il p fantasia , dal momento che le m cresceranno , distribuite il p fantasia armoniosamente .
A 6 (7) cms di altezza totale fare un’asola alla fine di un f dir sulle ultime 3 m in questo modo: : 1 gett,2 ass al dir,1 dir.
A 9 (11) cm di altezza totale, avrete ripetuto 13 (14) volte la serie di aum ., e avrete 215 (241) m.
Continuando gli aumenti solo sulle parti che formano il corpo ed eliminando i marker mano mano che li incontrate, lav 27(31) m. a p fantasia,1 aum, 3 dir, lasciare queste m in attesa .
Poi sulle 46 (52) m. succ lav 2 ferri a p fantasia, e 4 ferri a legaccio, poi chiudere queste 46 (52)m.
Mantenendo le prime 31(35)m. sul f di destra , lav 3 dir , 1 aum., 54(60) m. a p fantasia , 1 aum., 3 dir .
Poi sulle 46 (52) m. succ, lav 2 ferri a p fantasia,4 ferri dir,e chiudere le 46 (52)m.
Ora , sulle m che restano: 3 dir, 1 aum., 27(31) a p fantasia , 3 dir .
Ora uniamo le 3 parti che restano per il corpo con un f rov.
A 11(13) cm di altezza totale fate una terza asola a 3 m dal bordo alla fine del ferro dir in questo modo: 1 gett,2 ass al dir, 1 dir.
Fate un f rov, 4 ferri a legaccio poi chiudere sul rov del lav lavorando dir..
FINITURE
Cucite i sottomanica
Cucite i bottoni in corrispondenza delle asole .


Gonna: fate un “ sopraggitto “ sui bordi del tessuto , con un’apertura di 4 cm al centro del dietro , cucite i due rettangoli , arricciate la parte in alto portandola alle misure del corpetto e cucite la ginna al corpetto facendo corrispondere le cuciture laterali ai sottomanica..
Fate un orlo di 3 cm.
.
Modèle Sandrine et Compagnie® 2 marque déposée, copyright 2010, tous droits réservés, toute utilisation commerciale est strictement interdite.

Questo e tanti altri se cliccate qui:

https://www.garnstudio.com/search.php?action=browse&c=women-tops&lang=us

Bambine classiche

Una rivisitazione:

https://lamagliadimarica.com/2013/11/25/bambine-classichegilet-cuffie-e-golfini/

Difficoltà: media

Taglie: 2A (3/4A) 5/6A

Materiale: lana Woll Butt « Versailles » : », 100 % acrylique, : 50 g = . 196 m, colori : bianco(réf. 30389), circa. 150 (200) 200 g, ruggine (ref. 14268) e rosa (réf. 35300) circa. 50 g a colore
Ferri circolari n° 3, lunghi 60 cm e n°2,5, lunghi 40 cm
Ferri a doppie punte n°2,5 e 3
Segnapunti ( marker) Marqueurs de mailles (réf. 13095)
2 Ferri circolari ausiliari (n°3 )

Bordi :
In tondo: *1 m. rov., 1 m. dir * rip .

campione: 23,5 m. x 36 ferri . = 10 x 10 cm


Noccioline :
Lav morbidamente 5 m in 1 m : 1 m. dir,1 m rov ,1 dir,1 rov,1 dir nella stessa m , Girare il lav e lav 5 rov, girare e lav 5 dir, girare passare 3 m, lav 2 ass al dir, e accavallare le 3 m passate sulle due lav ass .


Ferri accorciati /maglia doppia :
Lav per alcuni ferri solo una parte delle maglie, le m non lavorate resteranno sul ferro . Lav la prima e l’ultima m di un f accorciato al dir o al rov ( non lav le m che restano ). Girare il lav. Passare la prima m = m. doppia che segue al rov ., portare il filo dietro al lav e turare . Riportare il filo davanti e cont a lav al dir o al rov .. Girare il lav.. Nel f succ le due gambe della m doppia verranno lavorate assieme.
Cercate su YouTube: german short rows

Realizzazione:
Il lav inizia dallo scollo ( topdown) e finisce al bordo in basso .

Montare 84 (90) 90 m. sui ferri a doppie punte n ° 2,5 con il bianco e e mettere un marker per l’inizio del giro facendo attenzione a che le m siano tutte allineate lav a coste in tondo per 11 giri poi cont con i ferri n°3.
Ferri accorciati per alzare il dietro rispetto al davanti:
8 dir, girare il lav e lav a rov iniziando con una m dopoia e lav 15 riv, girare, m dopoia, 23 dir, , rip e ad ogni girata lav 8 m in più fino ad avere lavorato 48 (64) 64 m. Girare il lav e lav tutte le 84 (90) 90 m. a m rasata .
Cont lavorando in tondo con aumenti e motivo a noccioline :
Gli aumenti si fanno intercalari sollevando con il f di sin il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lav al dir ritorto

G 1 : *aum . 6 dir*., rip 13 (14) 14 volte = 98 (105) 105 m.
G 2 : *7 dir,1 aum* rip 13 (14) 14 volte = 112 (120) 120 m.
G 5 : *1 aum,8 dir* rip 13 (14) 14 volte = 126 (135) 135 m.
Lav 2 giri senza aumenti
G 8 : *9 dir,1 aum* rip 13 (14) 14 volte= 140 (150) 150 m.
Lav 2 giri senza aumenti
G 11 : *1 aum,10 dir* rip 13 (14) 14 volte = 154 (165) 165 m.
Fare un g senza aumenti
G 13 : *11 dir,1 aum* rip . 13 (14) 14 volte = 168 (180) 180 m.
G 14 (con il col ruggine ) : *5 dir, 1 nocc, 6 dir,* rip 13 (14) 14volte .
G 15 (col ruggine) : lav al rov.
Lav 4 giri con il bianco
G 20 : *12 dir,1 aum* rip 13 (14) 14 volte = 182 (195) 195 m.
Lav 3 giri senza aumenti
G 24 : *1 aum,13 dir* rip . 13 (14) 14 volte = 196 (210) 210 m.
G 25 (col rosa) : *1 nocc, 13 dir * rip . 13 (14) 14 volte
G 26 (col rosa ) : al rov
.
G 27 : con il bianco: *14 dir,1 aum* rip . 13 (14) 14 volte = 210 (225) 225 m.
Lav un giro senza aumenti
G 29 : *1 aum,15 dir* rip . 13 (14) 14 volte = 224 (240) 240 m.

Lav 6 giri senza aumenti
G 36 (fil col ruggine ) : *7 dir,1 nocc,8 dir* rip * rip 13 (14) 14 volte
G 37 (col ruggine ) : al rov
Lav 3 giri con il bianco .
G 41 solo per le taglie 3/4A e 5/6A : *16 dir,1 aum* rip (13) 14 volte = (254) 255 m.
Cont con il bianco
G 45 solo per la taglia 5/6A : *1 aum,17dir* rip 14 volte = 270 m.
G 49 solo per la taglia 5/6A : *1 aum,18 dir* rip 9 volte = 280 m.

Lav tutte le 224 (254) 280 m. ottenute fino al giro 44 (48) 52, poi
SEPARARE LE MANICHE:
Lav . 34 (37) 41 m. (= metà dietro ), mettere in attesa le succ 44 (52) 58 m della manica, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 6 m, lav le succ . 68 (75) 82 m. (=davanti ), mettere in attesa le succ 44 (52) 58 m. della manica, con il montaggio a cappio montare 6 m sul f di destra, lav le ultime 34 (37) 41 m. della seconda metà del dietro .

CORPO


Lav le 148 (162) 176 m. del corpo a m rasata in tondo fino a 18 (22) 25 cm dalla separazione e con i ferri più piccoli lav 15 giri a coste poi chiudere morbidamente lavorando a coste .

MANICHE :
Si lavorano in tondo ma potete lavorarle in avanti e indietro contemporaneamente sullo stesso ferro con due gomitoli e cucirle dopo
Con i ferri n°3, montare 3 m.sul f di destra rimettere sul f di sin le 44 (52) 58 m. di una manica e lavorarle, , montare altre 3 m e chiudere il giro.mettere un marker al centro del sottomanica
Lav a m rasata in tondo e dopo 7(11-14) giri dim 1 m ai lati del marker per 4 (5) 5 volte ogni 10 giri = 40 (46) 52 m. À 17 (22) 25 cm dalla separazione delle maniche con i ferri 2,5 lav 15 giri a ciste poi chiudere morbidamente lavorando a coste.Nascondere i fili stirare al vapore .

Link all’originale:

https://www.ravelry.com/patterns/library/pull-a-nopes-fille

https://loisir-creatif-fr.buttinette.com/shop/tutoriels/laine-art-du-fil/pulls/pulls-manches-longues/pull-fille-top-down-en-woll-butt-versailles?utm_source=raverly.com&utm_medium=ad&utm_campaign=pull_fille_versailles#