Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘-berretti.cuffie-cappellini-bandane’ Category

4481

Bernat_Roving486_kn_hat.fr_CA versione francese

Bernat_Roving486_kn_hat.en_US versione inglese

MISURA DONNA

MATERIALE
Bernat® Roving
(100 g  109 m )
1 gomitolo #00071 Plum.
FERRI  5.5 mm e 6.5 mm

ferretto da trecce
Campione:12m per 16 ferri=10cm con i ferri + grandi
ABBREVIATIONI

M1 = (aumento intercalare)aumentare una m prendendo il filo in orizzontale,in basso, che unisce  la maglia  appena lavorata a quella ancora da lavorare,   metterlo sul ferro di sinistra e lavorarlo al diritto ma da sotto(aumento intercalare).
C8F=treccia su 8m con le prime 4 sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro(front)

C8B= treccia su 8m con le prime 4  sul ferretto da trecce posto dietro al lavoro(back)

SPIEGAZIONE
Con i ferri + piccoli montare 63m,lav 4 cm a coste 1/1 finendo con un ferro sul rov del lavoro.
f succ-aumenti:3dir,*M1. 2dir,M1,3dir*rip fino alla fine del ferro=87m.
Cambiare con i ferri + grandi  e lav 1 ferro rov.
ferro 1:dir del lav:1dir,*1rov,passare le succ 4m sul ferretto da trecce  posto davanti al lavoro,lav le succ 4m al dir,quindi rimettere sul ferro le 4m del ferretto e lavorarle al dir.:abbiamo fatto una treccia di 8m con ferretto posto davanti al lavoro (C8F)..POI,passare sul ferr da trecce le succ 4m,e metterle dietro il lavoro, lav al dir le succ 4m ,poi le 4m del ferr, altra treccia di 8m ma con il ferretto posto dietro(C8B)* ripetere le 2 trecce di 8m ciascuna fino alla fine del ferro e terminare con 1 dir.
ferro 2:1 rov(16 rov,1dir) per 5 volte,1rov
ferro3:1dir,(1rov,16dir) rip 5 volte ,1dir.
dal ferro 4 al ferro 9: come il ferro 2 e 3  per altre 3 volte-
ferro 10:1rov,(15rov,2ass al rov) per 5 volte,1rov.=82m.
ferro 11:5dir,(C8F,C8B) per 4 volte,C8F,5dir.
ferro 12 e tutti i ferri pari.rov
ferri 13,15,17 e 19:diritto.
ferro 21:1dir, (C8F. C8B) 5 volte,1dir..
Lav i succ 3 ferri a m rasata.

diminuzioni per la parte superiore:

ferro1:dir del lav:(3dir,2ass al dir) per 16 volte,2dir=66m.
ferro 2 e tutti i ferri pari:rov.
ferro 3:(2dir,2ass al dir)16 volte,2dir=50m.
ferro 5:(1dir,2ass al dir)16volte,2dir=34m.
ferro 7:(2ass al dir) per 17 volte=17m.

Tagliare il filo lasciandolo lungo passarlo con un ago nelle m, tirare e fissare,fare la cucitura a p materasso, nascondere i fili..

Read Full Post »

Bernat_SofteeBaby530109_03_kn_babyset.en_US

Qui avete tutto :il cappottino, il berretto e i leggings(una volta si chiamavano ghette, ..)

misura circonferenza torace:
3 mesi:63.5 cm
6 mesi :68.5 cm.
Leggings e berretto misure  3 (6) mesi
5 gomitoli di lana lunghi ognuno 140 metri. colore azzurro.
ferri:  3,25  e  3,75 e  4
6 bottoni .
Elastico alto 1 cm per i leggings
campione:
22m per 30 ferri=10cm  a m rasata con ferri 4-
SPIEGAZIONE:
davanti destro:
Con i ferri 4 montare  43 (46) m e lav 5 ferri a legaccio( il primo ferro è sul rov del lavoro)
proseguire in questo modo:
ferro 1(dir del lav): dir
ferro 2: 6rov,”4dir,7rov(8)” rip fino alle ultime 4 m:4 dir.
ferri da 3 a 8:rip i ferri 1 e 2 per altre 3 volte.
ferri da 9 a 14: dir.
Questi 14 ferri formano lo schema.
Ripetere i 14 ferri dello schema  altre 3 volte,diminuendo 1m  al fianco , alla fine del ferro,a sinistra, nei ferri: 7-21 e 35=40m(43)
f succ:  15dir (16), “2ass al dir,1dir” per 5 volte, finire il ferro lavorando diritto=35 (38) m.
RAGLAN:
ferro 1(rov del lav):Chiudere 3m,lav rov fino alle ultime 15(16)m :4dir,7(8) rov,4dir.
ferro 2: dir fino alle ultime 3m:2ass al dir,1dir.
ferro 3: rov fino alle ultime 15(16)m:4dir,7(8) rov,4dir.
Rip i ferri 2 e 3 fino a che resteranno 20(21)m, finendo al rov del lav .
SCOLLO:
ferro succ:chiudere 11(12)m ,lav dir fino alle ultime 3m:2ass al dir, 1 dir.
**Cont a dim 1m al raglan, come fatto in precedenza,e allo stesso tempo dim 1 m allo scollo nei succ 3 ferri.
poi,cont  a dim solo al raglan fino a che resteranno 2m,lav 1 ferro.
ferro succ:2ass al dir, chiudere.
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri 4 ,montare  43 (46) m e lav 5 ferri a legaccio(il primo ferro sarà sul rov del lavoro)
Continuare in questo modo::
ferro 1(dir del lav) dir.
ferro 2: 4dir *7rov (8), 4dir*ripetere fino alle ultime 6m:6rov.
ferri da 3 a 8: ripetere i ferri 1 e 2 altre 3 volte.
ferri da 9 a 14 dir.
Questi 14 ferri formano lo schema.
Ripetere 1 14 ferri dello schema 2 volte ,poi ripetere i ferri da 1 a 12  una volta, diminuendo 1m all’inizio del ferro ai ferri:7-21 e 35=40 (43) m.
ferro succ(asola): lav dir fino alle ultime  14 (15) m: 1 gett,2ass al dir,9dir(10),1gett,2ass al dir, 1 dir.
ferro succ: dir.
raglan:ferro1:dir del lav:chiudere 3m,3(6)dir,(inclusa la m sul ferro dopo la chiusura delle m) (2 ass al dir, 1 dir) ripetere per 5 volte,finire il ferro al dir.
ferro 2: 4dir,7rov(8),4dir,finire il ferro al rov.
ferro 3: 1dir, 2 ass al dir ritorti,finire il ferro al dir.
Rip i ferri 2 e 3 fino a che resteranno 20(21)m, finendo al dir del lavoro e allo stesso tempo lav altre 2  set di asole  al ferro 12 e 14  dalle asole precedenti.
.
 SCOLLO
 ferro succ: chiudere 11(12)m, terminare il ferro seguendo lo schema.
Completare come fatto per il davanti destro lavorando da ** fino alla fine.
DIETRO
Con i ferri 4 montare  71 (76) m e lav 5 ferri dir, al legaccio(il primo ferro sarà sul rov del lav).
Cont in questo modo:
ferro 1: (dir del lav). dir.
ferro 2: 6rov *4dir,7rov(8) * rip fino alle ultime 10m:4 dir,6rov.
ferri da 3 a 8: Rip i fgerri 1 e 2 altre 3 volte.
ferri da 9 a 14 dir..
Questi 14 ferri formano lo schema.
Ripetere lo schema altre 3 volte, diminuendo 1 m ai lati del ferro 7,21 e 35 = 65 (70) m.
RAGLAN
ferro1: chiudere 3m, 15(18) dir)inclusa la m del ferro di destra risultante dalla chiusura delle m)(2 ass al dir, 1 dir) per 9 volte,2ass al dir, dir fino alla fine del ferro.
ferro2: Chiudere 3m,rov fino alla fine del ferro.
ferro 3: 1dir,2ass al dir ritorte,dir fino alle ultime 3m: 2 ass al dir,1 dir.
ferro 4: rov.
Rip i ferri 3 e 4 fino a che ressteranno  17 (18) m, finendo al ferro 4.
Chiudere..
MANICHE
Con i ferri 4 montare  33 (36) m e lav 5 ferri a legaccio(primo ferro rov del lav).
Continuare in questo modo:
ferro 1: (dir del lav). dir.
ferro 2: 2dir. *7rov (8).4dir * rip fino alle ultime  9 (10) m.  7 rov  (8). 2dir.
ferri da 3 a 8: rip i ferri 1 e 2 altre 3 volte .
ferri da 9 a 14 dir.
Cont a m rasata ,aumentando  1m  ai lati del ferro succ e ogni 6 ferri(4) fino ad avere  41 (48)m.
Cont poi a lav fino a 14 (16.5) cm, finendo con un ferro rov.
RAGLAN
chiudere 3m all’inizio dei succ 2 ferri.
ferro1: 1dir,2ass al dir ritorti,dir fino alle ultime 3m.2ass,1dir.
ferro 2 rov.
Rip gli ultimi 2 ferrri fino a che resteranno 5 (6) m finendo al ferro 2.
SOLTANTO PER LA MISURA 3 MESI: ferrro succ: 1dir, 3 m assieme ritorte,1 dir=3m.
ferro succ rov.
Chiudere in entrambe le misure.
COLLETTO
Con i ferri 3,75 ,montare  55 (63) m e lav 3 ferri a legaccio.
ferro succ: 4dir,2ass rit,dir fino alle ultime 6m:2ass, 4 dir.
Lavorare 3 ferri diritti.Ripetere gli ultimi 4 ferri per altre  3 (4) volte= 47 (53) m
ferro succ: dir fino alle ultime 4m:girare il lavoro lasciando le 4m  in atttesa sul ferro.
ferro succ:passare 1 m al dir senza lav,dir fino alle ultime 4m,girare..
ferro succ:passare 1 m al dir senza lav,dir fino alle ultime 8m,girare..
ferro succ:passare 1 m al dir senza lav,dir fino alle ultime 12m,girare..
ferro succ:passare 1 m al dir senza lav,dir fino alle ultime 16m,girare..
ferro succ:passare 1 m al dir senza lav,dir fino alle ultime 20m,girare..
ferro succ:passare 1m al dir senza lav lav dir su tutte le m.
chiudere.
FINITURE: Cucire i raglan i fianchi e le maniche.
Lasciando 7 (8) m libere al bordo del collo,cucire il colletto, attaccare i bottoni.
Leggings
gamba destra **con i ferri 3,75 ,montare  69 (73) m.
ferro 1: 2dir, *1rov,1dir *ripetere e finire con 1 dir.
ferro 2: 1dir. *1 rov,1dir* ripetere fino alla fine.
Questi 2 ferri impostano le coste.
ferro 3: 2dir, *1gett,2ass al dir,1 rov,1 dir* rip fino alle ultime 3m:1 gett,2asss,1dir.
 ferri da 4 a 8 lav a coste.
ferro 9 dir.
ferro 10 rov.**
ferro 11:11dir,(13),girare.
ferro 12 e tutti i ferri pari al rov.
ferro 13:19(25)dir,girare.
ferro15:27dir(29),girare.
ferro 17:35dir(37) girare.
 ferro 19:diritto su tutte le m fino alla fine del ferro.
ferro 20:rov.
***Cont ia lav a m rasata fino a 18cm(20,5) misurati al bordo più corto,finendo con un ferro sul rov del lav.
 Chiudere 3m all’inizio dei succ 2 ferri.
ferro1:1dir,2ass al dir ritorto,diritto fino alle ultime 3m,2ass al dir, 1 dir.
ferro 2 rov.
Ripetere questi ultimi 2 ferri fino a che resteranno 35(37)m.
Cont a lav fino a 15(18) cm dalle m chiuse ,misurati al centro e finendo con un ferro sul rov del lavoro.***
 DIVISIONE PER IL PIEDE:
ferro 1:28(30) dir, girare.
ferro 2: 1dir,9rov,(10),1dir,girare.
Lav 10 (12) ferri a m rasata su queste  11 (12) m.Tagliare il filo.
Al dir del lavoro andare a lavorare al bordo interno di  17 (18) m:Usando lo stesso ferro,riprendere e lav al dir 7(9) mdalla parte del piede.
 lav al dir le 11(12) m sul ferro.Riprendere e lav al dir 7(9) mdall’altra parte del piede
Lav dir le rimanenti 7m=49(55)m.
lav 13 ferri a legaccio.
dim per il piede:ferro1:3dir,2ass al dir,1dir(2),19(21)dir,2ass al dir,2(3)dir,2ass al dir,16(18)dir.
.
ferro 2: dir.
ferro 3:2dir,2ass al dir,1(2)dir,2ass al dir,17(19) dir,2ass al dir,2(3) dir,2ass al dir,15(17) dir.
 ferro4:dir.
Chiudere.
GAMBA SINISTRA
Lav da  ** a ** come fatto per la gamba destra.
ferro 11:dir.
ferro12:11rov(13).Girare.
ferro 13 e tutti i ferri dispari:dir.
ferro 14:19rov(25).Girare.
ferrro 16: 27rov (29). girare.
ferro 18:  35 rov (37). girare.
ferro 20: rov su tutte le m.
Rip da  *** a *** come fatto per la gamba destra..
Divisione per il piedeferro 1: 18dir (19). girare.
ferro 2:1dir,9 rov (10). 1dir,girare.
Lav 10 (12) ferri a m rasata su queste 11 (12) m:tagliare il filo.
Al dir del lav,andare a lav sul bordo interno di 7m,con lo stesso ferro riprendere  e lav al dir 7(9) m dall’altra parte del piede:Lav dir le 11(12)m sul ferro,riprendere e lav al dir
 7(9) m dall’altra parte del piede.lav dir le 17(10) rimanenti m=49(55)m.
 Lav 13 ferri a legaccio.
Diminuzioni per il piede:ferro 1: 16dir(18),2ass al dir,2dir(3),2ass al dir,19(21) dir,2ass al dir,1dir(2),2ass al dir,3dir.
 ferro 2: dir.
 ferro 3:15(17) dir,2ass al dir,2(3)dir,17(19)dir,1(2)dir,2ass al dir,2dir.
 ferro 4.dir.
 Chiudere.
 FINITURE
 Cucire davanti e dietro e ganbe.
Iniziando dal centro delle diminuzioni della punta cucire il piede finendo al centro del tallone ,infilare un elastico nei foretti della vita.
BERRETTO
Copriorecchie(farne 2)
Con i ferri 3,75 montare 2m.
ferro 1: (dir del lav). lav 2 volte la prima m,1dir.
ferro 2.dir.
ferro 3: lav 2 volte ognuna delle prime 2m, 1 dir.
ferro 4:dir.
ferro 5: lav 2 v la prima m, dir fino alle ultime 2m:lav 2 v la m ,1dir.
Rip gli ultimi 2 ferri fino ad avere  17 (19) m,finebdo al rov del lav:Lasciare le m in attesa.
CORPO DEL BERRETTO
con i ferri 3,75 montare  7 (8) m,lavorare di seguito le m del primo paraorecchie, montare 29(30)m,lav le m del secondo paraorecchie, montare 7(8) m=77m(84)
Lav 5 ferri a legaccio.
** ferro succ:dir.
ferro succ:2dir,*7 rov(8),4dir.* rip fino alle ultime 9(10)m,7rov(8),2dir,
 Ripetere gli ultimi 2 ferri altre 3 volte.
 Lav 6 ferri a legaccio**
 òav da ** a ** un’altra volta.
Cont a lav  a m rasata fino a che il cotpo del berretto misura 9(10)cm,finendo con un ferro sul dir del lav.
 ferro succ:10rov(6)(2 ass al rov,16 rov(5) ) ripetere tutto per 3(10) volte,2ass al rov,11 rov(6)=73m
 DIMINUZIONI PER LA CALOTTA:
 ferro 1(dir del lav):(7 dir,2ass) rip per 8 volte,1 dir.
 ferro 2 e tutti i ferri pari al rov.
 ferro 3:(6dir,2ass) rip 8 volte,1dir.
 ferro 5:(5dir,2ass) rip 8 volte,1dir.
 Continuare in questo modo, diminuendo 8 m ogni 2 ferri fino ad ottenere 17m,tagliare il filo,passarlo con un ago nelle m rimaste tirare e fissare.fare la cucitura dietro a p materasso.
 FINITURE
Con tre fili messi assieme fare una treccia  lunga 30cm e cucirla alla base dei paraorecchie.
.

Read Full Post »

IMGP3038foto e spiegazione presa da qui:http://dererumnatura.fr/shop/product.php?id_product=35

Si avvicina la fine dell’anno, e viene voglia di fare dei bilanci..come sapete tengo  dei corsi di maglia, sono molto spesso delle lezioni individuali, o a piccoli gruppi nel caso siano più amiche che vogliono frequentare assieme, ma preferisco comunque la lezione individuale, a scapito del mio tempo:ognuna ha i suoi ritmi di apprendimento, e livelli di conoscenza della maglia, differenti.
Alle assolute principianti, a chi cioè inizia con il montare le m e il diritto e il rov,  spesso  assegno ,dopo la prima lezione,come compito a casa, per esercitarsi,   un berretto: riunisce più meno le prime nozioni apprese: montare le m, lavorare a m rasata, solo un tipo di diminuzioni, e alla lezione successiva impariamo a cucire a punto materasso.
Alle volte ne facciamo uno piccolo di poche m che si finisce in 20 minuti, giusto per imparare il procedimanto; uso qusta tecnica anche quando insegno a fare il topdown, si montano 20 maglie e in mezz’ora si completa un piccolo topdown a maniche corte, da appendere all’albero di Natale,in tema in questo momento..
Ho in mente delle scene stupende, avevo chiesto ad un’allieva alla prima lezione, dopo avere imparato a montare le m, poi a lavorare il diritto e il rovescio, a lavorare a coste alternando una m diritta a una rovescia,    l’ho vista deglutire  e sbiancare..
Tra le mie allieve ho avuto naturalmente persone di tutti i tipi, dalle professioniste in cerca di un recupero di manualità, alle giovani mamme, alle   nonne desiderose di rinnovare le loro conoscenze maglieristiche o in attesa di un nipotino a cui vogliono fare il corredino)molte di loro quindi  si occupano di cose ben più complicate della maglia.. mi viene da ridere quando le vedo agitarsi , mi viene in mente il film di Benigni e Troisi , quando catapultati nel ‘500 cercano di insegnare a Leonardo da Vinci a giocare a scopa, e si spazientiscono alle difficoltà del maestro!
Cerco quindi di tenere sempre ben presente che lavorare a maglia, come qualunque arte che coinvolge la manualità e la creatività, deve risultare piacevole e rilassante, e in più alla fine verrà premiato dal risultato.
E cerco anche di tenere sempre presente che non sto dando lezioni di  fisica  ….
Adesso invece,come ho scritto in un commento  ad una lettrice, farò uscire la “Lucy” che è in me, la ragazzina di Linus che dava bacchettate a destra e a manca..
divento Lucy quando:
1)mi scrivete  per chiedermi  quante m si devono montare per fare un berretto per 6 anni, ma senza dirmi come lo volete , con che lana e ferri avete deciso di farlo e soprattutto quando ce ne sono a decine pubblicati nel blog..
2) quando pubblico un modello misura 6 mesi e voi me lo chiedete per 12 anni..
3) quando mi chiedete ..un cardigan da fare per 2 bambine con misure diverse e la spiegazione “passettino per passettino”..!( ce ne sono a centinaia nel blog..) e così via,
So bene che si fa meno fatica a chiedere che a cercare…ma vi invito caldamente a passare un po’ di tempo  spulciando nelle categorie. ho pubblicato tante spiegazioni , di modelli ma anche di tecniche e spesso corredati da tanti video..
Naturalmente a fronte di alcune che mi pongono queste richieste , ce ne sono moltissime che invece si arrangiano , e molte che mi scrivono felici del risultato raggiunto!e poi sono sempre comunque ben contenta  di aiutare a risolvere un problema, a dare un consiglio o una dritta, e a vedere per poi pubblicare i vostri lavori,
Sono oramai tanti anni che comunichiamo, e ho trovato tante amiche che da virtuali sono diventate  amiche vere.
Bene filippica terminata..
Quindi ora il berretto..
Questo è il modello perfetto per una principiante.
I berretti si possono fare in un’infinità di modi, e di misure ovviamente; nel blog c’è anche un articolo “il berretto perfetto” che vi fornisce uno schema, una ricetta  anche tenendo in considerazione ferri di misure diverse  oltre che di taglie differenti; vorrei  riassumere qui alcuni punti:
1) sapere come si vuole fare il berretto: se lungo sulla testa o tondo, arricciato o a punta.. queste solo alcune delle opzioni, ma prendendo come esempio un berretto con una punta normale, non troppo lungo diremo che:
2)si parte misurando la testa della persona a cui si vuole fare il berretto, si fa un campione con la lana e i ferri che si decide di usare, si moltiplica per il cm della circonferenza della testa il n di m che stanno su 10cm del ferro, facendo in modo che sia un n divisibile per 8+ 2 m per la cucitura.
3) montiamo le m e lavoriamo o a coste 2/2 per esempio  o a m rasata se vogliamo che il bordo si arrotoli.
4) si continua a m rasata per i cm dell’altezza della testa(2/3 cm in più se aabbiamo il bordo a m rasata che si arrotola)
5) al primo ferro diritto, iniziamo a diminuire per la calotta, diminuzioni che faremo a tutti i ferri diritti,in questo modo:
1 dir,”6dir, 2 m assieme al dir” ripetere e finire con 1 dir
f succ rov
f succ: 1 dir,”5 dir, 2 ass” rip e finire con  1 dir
Ripetiamo questi 2 ferri con sempre una m in meno prima della diminuzione fino a che non avremo  più m prima della diminuzione, quindi lavoreremo le m due alla volta.
Possiamo ripetere al ferro successivo se vogliamo una punta oppure  tagliare il filo passarlo nelle m rimaste con un ago, sfilare il ferro, tirare il filo fissare e fare la cucitura a p materasso.
Un altro modo può essere quello di lavorare a m rasata fino a qualche cm sopra la testa e poi lavorare le m due alla volta nei succ ferri diritti, fino a che rimarranno poche m, oppure se lo volete + lungo, come usano adesso, sempre partendo da ” 1 dir, 6 dir, 2ass” invece di fare le dim a tutti i ferri diritti, si faranno ogni 4 ferri.
Il modello che segue vi darà la spiegazione per bambini fino a 3/4 anni, ma basterà aumentare o dim la misura dei ferri per ottenere misure + grandi o più piccole, o naturalmente aumentare o dim il n delle m.
BERRETTO “PRINCIPIANTI”:
( è presente nel blog, più o meno da quando ho aperto il bolg, dal 2010, una categoria “principianti” )
Misure: 3-6 mesi(12 mesi /24 mesi-2/ 4 anni)
cosa serve:30 – 35g – 40 g
ferri 4,5 e 5
campione: 15m x 22 ferri con ferri n 5 a m rasata.
  :
Montare 56 (62 – 68) m ,   con ferri  4,5.
lavorare  8 (10 – 12) ferri ( 3,5 – 4 – 4,5 cm circa) a coste 2/2
Cambiare con i ferri 5 e cont a m rasata fino a 11 (12 – 13) cm, bordo compreso.
 Diminuzioni per la calotta: si fanno al succ ferro dir e poi a tutti i ferri diritti.
prima dim:: 1dir,”2 ass,7dir(8-9)” ripetere per 6 volte e finire con 1 dir.= 50 (56- 62) m.
f succ rov.
seconda dim: : 1dir,”2ass,6(7-8) dir, rip 6 volte e finire con 1 dir= 44 (50- 56) m.
f succ rov.
terza dim:1 dir,” 2 ass, 5(6-7) dir,” rip 6 volte, 1 dir= 32 (38-44) m.
f succ rov..
Continuare in questo modo,con una m in meno ad ogni ferro di diminuzioni dolo le due m lavorate assieme.
quando resterà 1 sola  m dopo le due da lav assieme, si lav le m due alla volta , vedrete apparire un motivo a spirale –
potete fare ancora un ferro di andata e uno di ritorno prima di chiudere  e avrete 6m, tagliate il filo lasciandolo abbastanza lungo per la cucitura, passatelo con un ago nelle m rimaste, tirate e fissate, poi cucite  p materasso
Se lavorate in tondo,con i ferri a d punte o circolari, montate 2m in meno ,(la prima e l’ultima che nella lavorazione con i ferri diritti servono per la cucitura) lavorate , dopo le coste sempre al diritto .
per il resto vale la spiegazione fatta per i ferri diritti.

Rentrez les fils, et voilà!

Read Full Post »

047_medium2

baby__hats_new_version(1)

http://www.marjisyarncrafts.com/

935544_10200914810257532_2141891795_n_medium2

Modello tradotto e pubblicato con il permesso dell’autrice:

No problem! Looks good!

marji

le traduzioni sono di proprietá dell’autrice del blog.

cosa serve:
ferri n 4 ,circolari con cavo lungo 40cm e a doppie punte(ma potete farlo con i ferri diritti e poi cucire, in questo caso montate 2m in più).

misure:neonato(3-6  6-12  12-18  18-24)mesi.

tecniche:

ssk-è una diminuzione di una m,guardate il video

SPIEGAZIONE:

Montare  64(72,80,88,96) m con il filo rosa e lav in tondo facendo attenzione a non girare il lavoro quando unite i ferri, e lav 10 ferri(giri) a m rasata, passare al bianco e cont a m rasata , lav diritto(a m rasata) fino a 12cm(12-12,5-14-15).
Cambiare con i ferri a d punte e iniziare a diminuire per la calotta:
ferro 1: (6 dir, 2 ass) ripetere  per tutto il giro(se lav con i ferri diritti, cominciate e finite sempre con 1 dir sul diritto del lavoro,o 1 rov sul rov del lav, e poi fate le diminuzioni come viene indicato)

ferro2:”5dir,2 ass al dir,”ripetere-(se lavorate con i ferri diritti, i ferri pari li lavorate al rov,quindi questo ferro e tutti gli altri ferri pari  li lavorerete così:”5 rov,2 ass al rov”)
ferro  3:”4 dir,2 ass al dir” rip.
Continuare a dim in questo modo fino a che avrete:”1 dir,2ass al dir”, al giro succ:”2 ass al dir”.tagliare il filo e passarlo con un ago nelle m rimaste, tirare e fissare, se avete lav con i ferri dir, fate la cucitura.

ROSA

Con il colore rosa montare 10m,

ferro 1(diritto del lav) e tutti i ferri dispari lav rov.

ferro 2:”2dir,1aumento intercalare”ripetere e finire con 2 dir.
ferro 4:”1dir,1aum int” rip e finire con 1 dir.
ferro 6 dir.
ferro 8 chiudere.

FOGLIA:

SSK: è una diminuzione, si passano 2m al dir, si inserisce la punta del ferro di sinistra in quello di  destra  sul davanti, tra le m e il ferro, e si lavorano assieme(cercare SSK in you tube)
Con il verde montare 5m.
Ferro1 e tutti i ferri dispari rov.
f 2: 2dir,1gett,1dir,1gett,2dir=7m

f 4:3dir,1gett,1dir,1gett,3dir=9m

f 6. 4dir,1gett,1dir,1gett,4dir=11m.
f 8. SSK, 7dir,2ass al dir,=9m
f 10. SSK, 5dir,2ass=7m
f 12. SSK, 3dir,2ass=5m
f 14. SSK, 1dir,2ass=3m
f 16. passare 1m,lav 2m ass al dir,accavallare la m passata (vuol dire fare un’accavallata) tagliare il filo e chiudere.
Cucire la foglia alla cima del berretto

Arrotolare la rosa su se stessa a spirale, con la parte a rovescio all’esterno,cucirla alla base e poi sopra alla foglia.

Read Full Post »

cover

CEY-AugustineCowl

Un piccolo scaldacollo, da lavorare a legaccio, una tecnica nuova per creare quell’effetto delle punte: i ferri accorciati.

Ferri accorciati, che non vuol dire che bisogna lavorare con i ferri + corti..ma invece di lavorare tutte le m del ferro, se ne lavora una parte e poi si gira il lavoro.. qui poi non c’è nient’altro da fare che girare il ferro e tornare a lavorare le m che si sono appena lavorate, senza quelle tecniche un po’ complesse dell’avvolgere la m per evitare lo scalino, si gira e basta; da fare in una sera davanti alla tv..

per chi volesse cimentarsi nella traduzione dall’originale(cliccando sul link sotto la foto):

approx: approximately  -circa
BO: bind off  – chiudere le m
CO: cast on  – montare le m
dec(’d): decrease(d) – diminuito-diminuire
inc(’d): increase(d) – aumentato-aumentare
k: knit  lav al dir, 1m diritta o più genericamente lavorare a m
k2tog: knit 2 sts together (1 st dec’d)  – lav 2m  assieme al dir, diminuendo così 1 m
patt: pattern  – modello, motico, schema
pm: place marker  – mettere un segnapunto
rep: repeat  – ripetere
st(s): stitch(es)  – maglia, punto, con la s finale maglie, punti
yo: yarn over (1 st inc’d)  – 1 gettato

row – ferro nel senso di riga

neadle – ferro come strumento per lavorare

misure-52cm ,5 sotto la parte smerlata ,87 cm alla fine dello smerlo( o non ho capito bene oppure si sono sbagliati, 87 cm-34,5 inches. Mi sembrano tanti..

cosa serve:
2 gomitoli di Chateau by Classic Elite Yarns
(70% baby alpaca, 30% bamboo;
50 g = approx 98 yards)

ferri: n 5

campione.
18 m per 30 ferri = 10cm a legaccio

montare  33 m.
ferro di impostazione: 7 dir, mettere un segno, 26 dir.
Lavorare in questo modo passando il segno quando lo incontrate:.
*ferro 1: lav dir fino al segno, (1 gett, 2 ass al dir) rip 2 volte,1 gett,3dir=34m.
ferro 2: dir
ferro 3: dir fino al segno,(1 gett,2 ass al dir) rip 2 volte,1 gett,4dir=35m.
ferro4: dir.
Nota: ora lavoreremo dei ferri accorciati ,ma senza avvogere la m prima di girare .
impostazione ferri accorciati  1: lavorare 20 dir,girare il lavoro, lasciando in attesa sul ferro di sinistra le m restanti, e lavorare le 20 m appena lavorate.

f succ: lav 10 dir, girare e rilavorare le 10m appena lavorate.

ferro5:dir fino al segno,(1 gett,2ass al dir) ripetere 2 volte,1 gett,5dir=36m
ferro6.dir.
ferro7.dir fino al segno,(1gett,2ass al dir) rip 2 volte,1gett,6dir=37m.
ferro8:dir
ferro 9: dir fino al segno,(1 gett,2ass) per 2 volte,1 gett,7dir=38m.
ferro 10:dir
ferri accorciati 2: 10dir,girare,dir fino alla fine,20dir, girare ,dir fino alla fine.

ferro 11: dir fino al segno,(1 gett,2ass) rip 2 volte,1get,8dir=39m..
ferro 12: chiudere 6m,dir fino alla fine=33m..
Ripetere dal ferro 1(quello con l’asterisco) per altre 12 volte(13 volte in tutto quindi)

Chiudere la m lavorando dir.
Finiture
Cucire il ferri di montaggio al ferro di chiusura, nascondere i fili , non stirare..(il legaccio si allungaa e si appiattisce..)

Read Full Post »

20120824-134858.jpg
http://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/71/Issue71.php

Si può lavorare con i ferri circolari o con i ferri diritti.

misura unica, circonferenza   del berretto  45cm(non indossato e non allargato)
cosa serve:
Ariosa by Classic Elite (90% extrafine merino, 10% cashmere;2 gomitolo da 50 grammi  colore schiuma
ferri circolari (o diritti)5.5 e 6.5
Se iniziate con i ferri circolari, quando con le diminuzioni della calotta avrete meno m passate ai ferri a doppie punte n 6,5(o usate il magic loop)•
•segnapunti (2 di un colore ,1 altro di colore diverso per segnare l’inizio del giro).
• 2 ferretti da trecce
• qualcosa per fare un pom pom, guardate questo tutorial per il pom pom: http://www.classiceliteyarns.com/ WebLetter/Stitches/PomPom/PomPom.php
campione:16m per 24 ferri=10cm con i ferri 6,5 e a m rasata
punti:
Con i ferri circolari: coste 1/1:
giro 1:*1dir,1rov* ripetere

giro 2:lav le m come si presentano

rip sempre il giro 2 per le coste.

m rasata con i ferri circ: lav tutti i giri al dir.
motivo trecce su 17 m
Con i ferri circolari:
Giri 1-8: 4 rov,9 dir,4 rov( se si lavora con i ferri diritti ,lav come si presentano le m dei ferri sul rov del lavoro-i ferri pari.)
Giro 9:   4 rov, pass 3 m sul ferretto da trecce posto dietro, passare le succ 3 m sul ferr posto davanti, lav 3 dir, poi al dir le m sia del ferr dav che di quello dietro, poi 4 rov.
Giri 10-16: 4 rov,9 dir,4 rov ; (se lav con  ferri diritti lav i ferri pari come si presentano le m.)
Rip sempre 1 giri/ ferri da 1 a 16
Viene data la spiegazione da lav con i ferri circolari, nel caso lo vogliate fare con i ferri diritti,montate due m in più, saranno quelle della cucitura(1 all’inizio e una alla fine del ferro) e non contatele nel conteggio totale delle m.

Spiegazione del berretto
Con i ferri circ più piccoli montare 76 m , (78 se lav con i ferri diritti),mettere un segno per l’inizio del giro,e iniziare a lav in tondo a  coste 1/1 per 2,5 cm cambiare con i f più grandi e lav :13 m a m rasata , mettere un segno,lav le 17 m delle trecce, mettere un altro segno e finire il ferro a m rasata.
Continare a lav le m fuori dai 2 segni a m rasata e dentro i segni a treccia.

Lav i giri( ferri) 1/16 per 2 volte,poi 1/14 una volta e dopo il giro 14 iniziare le dim della calotta, passando ai ferri a doppie punte quando si renderá necessario,eliminare i segni.

Diminuzioni,giro 1:(2 dir,2 ass al dir) per 3 volte,1 dir,1 rov,2 ass al rov,1 rov,1 dir(2 ass al dir,2 dir) per 2 volte,2 ass al rov,2 rov,1dir,(2ass al dir,2 dir) per 11 volte,1 dir=58 m.

lav un giro/ ferro lavorando le m come si presentano

giro succ secondo giro di dim:(1 dir,2ass al dir) per 3 volte,1 dir,2ass al rov,1 rov,(2ass al dir,1 dir) per 2 volte,2 ass al rov,1 dir,2ass al dir(1 dir,2 ass al dir) per 11 volte,1 dir=39 m.

al giro succ lav le m 2 alla volta e finire con 1 dir= 20 m.

giro succ ripetere= 10 m, rip ancora 1 volta= 5 m.

tagliare il filo lasciandolo di 20 cm passarlo nelle m ,tirare e fissare,fare un pom pom di 10 cm di diametro e fissarlo alla cima.8se avete lavorato con i ferri diritti fate la cucitura a punto materasso, sul diritto del lavoro.

Designed by: Hannah Fettig

20120824-135340.jpg

Read Full Post »

Guanti-e-cappello-accessori-moda-fai-da-te_su_vertical_dyn tutte le spiegazioni,qui:http://www.donnamoderna.com/casa/natale/lavori-a-maglia-cappello-guanti-lana

Fai-da-te-cappello-accessori-moda-a-maglia_o_su_horizontal_fixed

Fai-da-te-guanti-lavorare-a-maglia_o_su_horizontal_fixed

Lavori-di-cucito-come-ricamare-le-muffole_su_vertical_dyntutte le spiegazioni per realizzarli nel sito, assieme a tante altre dritte natalizie:

Fai-da-te-ghirlanda-di-stoffa-con-le-rose_su_vertical_dyn

e i biscotti allo zenzero..

https://i0.wp.com/www.donnamoderna.com/var/ezflow_site/storage/images/media/images/cucina/zenzero/gli-omini-di-pan-di-zenzero/69338701-3-ita-IT/Gli-omini-di-pan-di-zenzero_su_vertical_dyn.jpg

Lo zucchero filato di Mammafelice:http://www.mammafelice.it/2011/12/06/decorazioni-natale-bastoncini-lana/

https://i0.wp.com/www.mammafelice.it/wp-content/uploads/2011/12/decorazione-natale-lana.jpg

Read Full Post »

cuffia IMG_0132_medium2cuffia IMG_0442_medium2

https://i0.wp.com/images4-b.ravelrycache.com/uploads/EDDWWARD/43799347/IMG_0429_medium2.JPG

http://www.ravelry.com/patterns/library/eddwwards-babyhjalm

Una simile l’avevo pubblicata non molto tempo fa, ora ho trovato questa, quasi identica, con un tipo di lavorazione interessante, l’autrice, nordica,dice che è un modello di sua nonna.

misure 0/3 mesi e 6/9 mesi

ferri 2,5

50 gr di lana baby

si lavora a legaccio(tutti i ferri diritti)

Aumenti e diminuzioni ogni 2 ferri e all’interno di 2 m

Montare  34 (40) m, ferri 2,5 e lav 2 ferri a legaccio(tutti i ferri diritti)

1):al ferro succ dim 1m all’inizio e aumentare 1m alla fine,lav 1 ferro dir.ripetere questi 2 ferri 18(20) volte-.
2):ora aumentare 1m all’inizio e dim 1 m alla fine,ferro di ritorno dir:rip questi 2 ferri 18(20) volte.
3):ora dim all’inizio del ferro e aumentare alla fine,lav il ferro di ritorno al dir,rip questi 2 ferri per 9(10) volte.
4):Ora aumentare all’inizio e dim alla fine,ferro di ritorno al dir, rip  questi 2 ferri 9(10)volte.
5):Ora diminuire all’inizio e aumentare alla fine,ferro di ritorno al dir, rip questi 2 ferri per 18(20) volte..
6): ora aumentare all’inizio e diminuire alla fine, ferro di ritorno dir, rip questi 2 ferri per 18(20) volte.

lavorare un altro ferro diritto e chiudere tutte le m.

*Put it togeher:*
Cucire assieme la parte finale con quella iniziale(il ferro di montaggio al ferro di chiusura) e assicuratevi  che le punte in alto combacino,unendo il primo ferro che avete fatto  all’ultimo; fare un cordoncino(con l’i-cord o l’uncinetto e fissarlo agli angoli.

Read Full Post »

berretto e scald PP-feb13-knit-cowl-and-hat400x300-medium_newhttp://www.allaboutyou.com/knitting-patterns/knits-for-women/free-knitting-pattern-cowl-and-hat

FEB13A4CowlandHat

misura:
scaldacollo: circa 70 di circ per 35 di altezza.
berretto  52-56cm di circ, 25cm di altezza.
ferri circ n 5 e 5,5 cavo da 40cm .

ferri a doppie punte 5,5
campione
16 m per  23 giri a m rasata e 16m per 48 giri con la spiegazione del p fantasia  per 19cm.

si lavorano con i ferri circ in tondo, mettere un segno per l’inizio del giro.

m rasata in tondo:tutti i giri al diritto.

coste 2/2:2m dir, 2 m rov

PUNTO FANTASIA

ferri 1 e 2:2dir,2 rov

dal ferro 3 al ferro 10:lavorare al diritto, le m che si presentano diritte, passare senza lavorarle le m che si presentano rov. con il filo dietro il lavoro.Ripetere sempre i ferri da 1 a 10
scaldacollo
Con i ferri circ 5 montare 112 m ,lav in tondo 2 cm a coste 2/2,-Cambiare con i ferri 5,5  e :

giro 1-1dir(1aum int,2dir) rip per 55 volte,1aum int,1dir=168m

Lavorare ora 140gir a p fantasia  o fino a 31cm

giro succ. (1dir,2ass al dir) per 56 volte=112m.

Cambiare con i ferri circ 5  e lav a coste fino a 35cm, chiudere lavorando a coste.
berretto
con i ferri circ 5 montare 80m,lav in tondo a coste 2/2 per 2,5cm.

Cambiare con i ferri 5,5:

giro1-1 dir(1aum int,2dir) rip per 39 volte, 1 aum int,1 dir=120mOra lav 60 giri a p fantasia o fino a 15cm.

giro succ-al diritto diminuendo 42m lungo il ferro=72m

lav 4 giri a m rasata.

Cambiare con i ferri 5,5 a doppie punte  e diminuire in questo modo:

(4dir,2ass) per 13 volte=65m

continuare secondo lo schema nei prossimi 3 gir

giro succ:(3dir,2ass) per 13 volte=52m

3 giri secondo lo schema

giro succ-(1dir,2ass) per 13 volte=26m

3 giri secondo lo schema

giro succ. (2ass al dir) per tutto il giro=13m.

tagliare il filo, passarlo con un ago nelle m rimaste, tirare e fissare.

SCALDACOLLO A P RISO

http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2013/oct/18/knitting-craft

Knit a snood with this pattern from Deramores

   Deramores free online tutorial videos

Pattern

Moss Stitch Snood by Rico Design

Difficulty

Easy

What you need

FILATO: 3 x 100g Rico Design Creative Twist Super Chunky in Light Grey (004)
FERRI: 10mm (UK000 – USA 15)

CAMPIONE:
8½ maglie  e 15 ferri per  10 cm,con ferri 10 a p riso  .

Con i ferri 10 montare 19m (metodo di montaggio:thumb method cast on  oppure, se siete brave.. montate le m con il montaggio provvisorio-sopra ad una catenella fatta all’uncinetto- e alla fine non chiudete le m ma cucite con l’ago a p maglia alle m montate ,dopo aver sfilato la catenella; trovate il video nel blog o su you tube, cercando :provisional cast on))

ferro 1 (dir del lav). * 1dir,1rov * ripetere e finire con 1 dir..

Ripetere sempre questo ferro(su un n dispari di m)

Continuare  fino a  141 cm (55½ in)finendo con un ferro sul rov del lavoro.

Cucire assieme il ferro di montaggio con quello di chiusura.la spiegazione dice di cucire a punto materasso(mattress stitch. è il punto con cui si cuciono comunemente le parti a m rasata, e che risulta sì invisibile, ma crea un minimo di spessore) ma io suggerisco invece di usare lo stesso metodo che si usa per cucire le parti a legaccio, che non crea   spessore e se ben fatto, risulta invisibile:

Coprire con un panno umido e lasciarlo fino a che non sarà asciutto.

Read Full Post »

dsc_5796_small2Scarf_Rosa_ENG

http://www.ravelry.com/patterns/library/rosa-32

Guardate il modello in originale cliccando sul link.

Semplice ma di effetto, vi assicurerà un caldo inverno..

ferri 3

250 grammi di filato da lavorare con  i ferri 3

un bottone di 2,5cm di diametro

misure 160 per 30cm

Montare 70m e lav a legaccio.

Quando il lavoro misura 5 cm, lavorare 11 dir, e chiudere 7m , finire il ferro.

Al ferro succ lav diritto fino alle m chiuse e rimontare 7m.,11dir.

Continuare a lav a legaccio fino a 160cm, poi chiudere( sul rov del lavoro lavorando diritto)

L’asola sarà a 12cm dal bordo laterale e superiore.

Cucire un bottone in corrispondenza.

l0457a

http://www.lionbrand.com/patterns/L0457.html?r=1

ferri n 5.5

campione

16m per 32 ferri (16 righe di legaccio)=10cm

diritti o circolari cavo da 40 cm, o a doppie punte.

per una circ della testa di 51 cm(non deve essere  troppo lento).

legaccio

Montare 80 m,lavorare a legaccio fino a 30,5cm,chiudere le m(al rov del lav lavorando dir)

Tagliare il filo lasciandolo lungo 50cm.

FINITURE

Cucire i bordi assieme formando un tubo, e invertendo la cucitura per 7,5cm dal ferro di montaggio per il risvolto .(cercate nel blog come si cuce la m legaccio)

far passare il filo attraverso le m  del ferro di chiusura, tirare arricciando e fissare.

nascondere i fili.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »