Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cappottini’ Category

TRADUZIONE

MISURE

1-3-6-12 mesi

lana Ideal-Danseuse  gomitoli da 3 a 5

ferri 3 e 3,5

punto a trecce

con i f 3,5 su un n di m divisibile per 6+2

ferro1- e ferro3-2 rov” 4 dir,2 rov” rip

ferro 2 e tutti i ferri pari–2 dir,” 4 rov,2 dir” rip

ferro5-2 rov,” 4 m incrociate a sinistra( pass 2 m sul ferretto dav al lav, lav al dir le 2 m seg, poi le 3ì2 m del ferretto)2 rov” rip.

ferro 7-9-11 come il ferro1

ferro 13 come il 5.

CAMPIONE

24mx31f= 10 cm

DIETRO

montare 64m(70-74-80) con i f 3,lav 6 ferri a legaccio,continuare con i ferri 3,5 a m rasata.

A 5 cm continuare diminuendo ai lati a 2 m dal bordo:

1 mese-2v1m ogni 8 ferri,2v1m ogni 6 ferri.

3 mesi-4v1m ogni 8 ferri

6 mesi-2v1m ogni 10 ferri,2v1m ogni 8 ferri

12 mesi-4v1m ogni 10 ferri.

per dim 1 m a 2 m dal bordo:lav 2m dir,2 m ass al diritto,continuare il ferro e quando restano 4 m, lavorare 1 acc,2 dir.

Cont sulle 56m restanti( 62-66-72).

RAGLAN

A 14 cm(15-17-19) cm  chiudere ai lati 3m,poi dim a 2 m dal bordo ogni 2 ferri:

16v1m(18-19-21).

chiudere le 18m rtestanti( 20-22-24).

DAVANTI DESTRO

Montare 38m( 41-43-46( con i ferri3 e lav 6 f a leg,poi con i ferri 3,5 continuare lav 4m a leg,8 m treccia aumentando  1 m ai lati delle 4 m diritte al primo ferro, poi 28m dir( 31-33-36).

Continuare sulle 40m ottenute( 43-45-48).

ASOLE

Allo stesso tempo a 9  cm( 10-11-12)  lav 2m, 1 gett,2 ass,e finire il ferro.

Farne altre 2 asole 18  ferri d’intervallo una dall’altra( 20-22-24).

restano 36m( 39-41-44).

RAGLAN

A 14 cm(15-17-19) chiudere a sinistra 3m, poi dim a 2 m dal bordo ogni 2 f 13 volte 1m( 15-16-18).

SCOLLO

A 21 cm( 23-26-29) lasciare le 4 m a legaccio in attesa, chiudere le 10m succ( 11-12-13) e terminare il ferro.

Continuare chiudendo allo scollo ogni 2 ferri 2 volte 3 m.

DAVANTI SINISTRO

Speculare

MANICA DESTRA

Montare con i f 3 ,33m( 35-37-39) e lav 6 f a leg.

Cont a m ras e ferri 3,5 distribuendo 23 aumenti( 25-27-29) al primo ferro.

Continuare sulle 56 m ottenute( 60-64-68).

A 6 cm dim ai lati a 2 m dal bordo:

1 mese-2v1m ogni 6 ferri,3v1m ogni 4 ferri

3 mesi-3v1m ogni 6 ferri,2v1m ogni 4 ferri

6 mesi-5v1m ogni 6 ferri

12 mesi-5v1m ogni 8 ferri.

A 14 cm( 15-17-20) chiudere 3 m ai lati poi dim a sinistra come il dietro  e a destra come il davanti, poi chiudere a destra ogni 2 ferri 1v4m(4-6-6),2v2m,1v3m.

MANICA SINISTRA

Speculare

FINITURE

Cucire i raglan

Al bordo dello scollo sul dir del lavoro, riprendere con i f 3,le 4 m a legaccio lasciate in attesa   , riprendere 67m( 73-79-85) e le altre 4 a legaccio dell’altro davanti

Lav 5 ferri a leg e chiudere( sul rov del lavoro)

Fare le cuciture e attaccare i bottoni.

SCARPINE

misure 1/3 mesi 6 mesi

Montare 38m( 44) con i f 3,5 e lav il punto treccia

SOPRA DEL PIEDE

A 5(6) cm lasciare in attesa 14m(17) ai lati lav le 10m  centrali a m rasata per 10(12) ferri, poi lasciare in attesa.

PIEDE

Riprendere le 14(17) m di destra riprendere 8(9) mdal bordo destro del sopra del piede,poi le m centrali, altre 8(9) dall’altro lato e infine le rimanenti m lasciate in attesa 56m(58).

Lav a legaccio per 6 ferri(8) e fare al primo ferro 2 dim nelle 14m(17) riprese ai lati=50(58)m

SOLETTA

Lasciare in attesa 20m ai lati(24) lav a leg le 10 m centrali,lav assieme l’ultima di quelle centrali con la prima di quelle in attesa, ad ogni ferro,quando restano 5 m ai lati, lasciare in attesa

Unire a punto maglia le m restanti con quelle della soletta.

fare la cucitura dietro

farne un’altra uguale.

Read Full Post »

(altro…)

Read Full Post »

E’ semplice ed elegantissimo ,per una bimba sempre attuale

(altro…)

Read Full Post »

_famili_n_191_janv._2009_ : Les tricots de famili.

nel link trovate l’originale assieme a tanti altri modelli( in francese) (altro…)

Read Full Post »

E ora le istruzioni per realizzarlo.

Viene da un Rakam del 2004.

Germana, che lo sta facendo per la nipotina, teme che possa venire grande( per 3/6 mesi, 72m per i dietro con ferri5,5) ho suggerito di usare ferri 5, però è un modello volutamente svasato che poi si restringe a 20m per il collo.

Read Full Post »

E’ un modello phildar, viene dalla pubblicazione”Doux et naturel”, ed Marie Claire, lo trovate sul sito della Phildar in francese.

, era  uscito anche in italiano,( e io cel’ho perchè un’amica-di-ferri l’ha dimenticato a casa mia durante un incontro ..maglieristico! )ma pare che sia esaurito, per cui, non essendo più in pubblicazione , vi aggiungo la spiegazione.

TECNICHE

per il ricamo in bianco, vi allego questo video di Garn Studio

http://www.garnstudio.com/lang/fr/video.php?id=53&sort=2&thumbnails=on

ferri 3,5 e 4

misure 2 e 4 anni

lnaa Phildar -Thalassa 8/9 gomitoli col pervinca( si acquista sul sito della Phildar)

campione-20mx28f=un quadrato di 10cm.

DIETRO

Montare 80m( 86) con i ferri 4 e lav a m rasata

DIMINUZIONI

a destra lav 2 dir poi 2 assieme al diritto

a sinistra-lav fino alle ultima 4m, passare una m senza lavorarla, lavorare la m seguente al diritto, accavallare la prima sulla seconda.
poi lav le ultime 2m.

Fare ai lati a 2m dai bordi,ogni 10 ferri 4 volte 1 dim, e poi, ogni 8 ferri 6 volte 1 dim( per i 4 anni: ogni 12 ferri 2 v dim, 2 ogni 10 f 8 v 1 dim)= 60m(66).

A3 4 cm( 41) formare gli scalfi , chiudendo ai lati ogni 2 ferri: 1 volta 3m, 1v2m,1v1m= 48m( 54).

A 49cm( 58) , formare le SPALLE chiudendo ai lati ogni 2 f: 3 volte 2m,e 1 v 3m( 1v2m e 3v3m), allo stesso tempo , formare lo SCOLLO chiudendo le 8(10) m centrali, poi continuare ogni lato separatamente chiudendo dall parte dello scollo ogni 2 f: 1v6 e 1v5m.

DAVANTI

Lavorare come il dietro fino a 36cm(46) dove , per formare l’apertura del davanti,si chiudono le 2 m centrali per continuare poi i due lati separatammente.

Gli scalfi si fanno come quelli del dietro

A 45c(m 54) si forma lo scollo chiudendo dal centro ogni 2 ferri: 1v4m,1v3m,1v2m,e 5 v 1 m( mis 4 anni: 1v4m-1v3m2v2m.4v1m)

A 49,5 cm( 58) formare lle spalle come fatto per il dietro.

MANICHE

Montare con i f 3,5 40m( 42) e lav 4 f legaccio, continuare poi a m rasata con i f 4.

A 5 cm fare un segno ai lati per contrassegnare i rivolti,, a 10 cm aumentare ai lati 1 volta 1 m,poi ogni 6 ferri: 5 volte 1 m,e ogni 4 ferri . 4 volte 1m( ogni 6 ferri s volte 1m,e ogni 4 ferri 7 v 1m)= 60m(68).

A 27,5 cm( 32) formare l’arrotondamento della spalla vhiudendo ai lati ogni 2 ferri: 1volta 4m,2v3m, 3v2m,1v3m,1v4m( 1v4m,5v3m,2v4m).

A 33,5 cm( 38) chiudere le 14 m restanti.

CAPPUCCIO

Montare 98m( con i ferri 3,5 e lav 4 f a legaccio, continuare a m rasata con i f 4.

A 16cm( 18) formare la punta chiudendo ai lati ogni 2 ferri : 16 volte 2m e 5 v 3 m( 14 v 2, e 7v3m)

A 31 cm(33) chiudere le 4 m restanti.

TASCHE

Montare 18m con i f 3,5 e lav 4 f a legaccio.

Continuare poi a m rasata con i f 4.

A 8 cm chiudere morbidamente tutte le m.

FINITURE

Cucire le spalle,i lati e le maniche , facendo la cucitura dei primi 5 cm al diritto, montare le maniche

Al diritto del lavoro, con i f 3,5 riprendere 19 m attorno all’apertura del davanti poi lav 4 f a legaccio e infine chiudere.

Chiudere il cappuccio e attaccarlo attorno allo scollo

Con il colore bianco ricamare tutti i bordi a punto spino.

Ogni punto è realizzato sull’alteza della maglia legaccio e a una distanza di 2m.

Confezionare un pennacchio di un col più scuro( Ardoise) e fissarlo sulla punta del cappuccio.

Confezionare un’asola volante( vedere come si fa sotto”tecniche”), cucire un bottone.

Cucire le tasche a 11.5 c (15) di altezza dal basso e a un distanza di 13 cm.

Read Full Post »

E’ di “Knitting fever” questo cappottino quanto mai “basico”,è semplice; io lo trovo molto carino così,ma può essere una base per sbizzarrirsi e fare qualche cambiamento( bordi a legaccio o punto riso, fare un colletto diverso, magari smerlato se è per una bambina., oppure toglierlo e metterci un cappuccio..)

qualche treccia nel davanti( prevedere qualche m in più in questo caso)

Viene dato in queste misure:

3/6 mesi 6/12 mesi 12/18 mesi 18/24 mesi

Ferri 4,5 (altro…)

Read Full Post »

Il motto del blog vorrei che fosse:” DA INTERNET SI PRENDE ;MA BISOGNA ANCHE DARE”, non credo che debba spiegare cosa intendo dire, il progetto di creare un contenitore di modelli in italiano è sempre lì, in attesa dei vostri modelli.

So che molte di voi pensano di non essere abbastanza creative,perchè magari a volte partono da un modello e poi in corso d’opera, lo modificano, ma ..”così fan tutte..”.

Per cui via, niente scuse damose una mossa!

Ma ora torniamo al modello, niente di particolarmente originale, ma ha una buona vestibilità.

“Il filato è l'” ICE CREAM “dell’ADRIAFIL,un misto di lana al 60% e di sintetico.

E’ una lana bouclè , un filo di azzurro assieme ad un altro molto sottile con pallini colorati, l’effetto finale è un po’ quello della spugna, per cui l’intento era quello di fare una vestaglietta.

l’avevo già da un po’ per cui , visto che Flavia cresce a vista d’occhio mi sono decisa a lavorarla.

le istruzioni dicevano di usare i ferri 6, in realtà ho usato 4 e 4,5 e ho fatto bene.

Questo è il risultato:

Potrò mai smettere di lavorare dall’alto?

Misure 12/18 mesi

ferri 4/4,5

Si comincia dall’alto,

Si lavora a legaccio fino alla fine degli scalfi poi a m rasata mantenendo a legaccio le prime e ultime 8 m dei bordi. (altro…)

Read Full Post »

Da un vecchio Phildar,un po’ “vintage” quindi( assieme..a me a questo punto!)

Spiegazioni in francese, disponibile naturalmente per aiuto con la traduzione.

Read Full Post »

punto legaccio-tutto diritto

ferri 5 (altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »