Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

Mi capita ,quando vedo un modello che mi piace , di pensare come poterlo fare con la tecnica “dall’alto”. sapete quella tecnica che, montando le m per il collo , suddividendole poi tra davanti ,dietro e maniche,e facendo degli aumenti ai lati delle maniche fino agli scalfi, permette di completare un pull o un cardigan senza cuciture,( se si lavorano le maniche con il ferro circolare) o solo con quelle dei sottomanica,( se invece le lavorate con i ferri diritti); l’ho ampiamente spiegato nella categoria :“tecniche-top down( dall’alto)”, dove troverete sia la spiegazione dettagliata della tecnica, che vari modelli eseguiti con questa tecnica.

Ho provato quindi a trasformarne qualcuno,ed ecco i risultati.

Lo spunto me l’ha dato una lettrice che mi ha scritto chiedendomi la spiegazione di un passaggio di un modello di un cardigan uscito sulla rivista” la grande maglia”che credo sia ancora in edicola.

E’ un cardigan che si lavora tutto assieme : davanti, dietro altro davanti,cominciando dal basso e lavorando fino allo scollo, poi si lavorano le maniche e il cappuccio e si cuciono quindi tutte le parti.

Nel mio cardigan “trasformato” invece,ho iniziato “dall’alto” del cappuccio, avevo una lana della Debbie Bliss , baby cashmerino:merino e una parte di cashmere, che si lavora con il 3,25-

Ho montato 82 m e ho lavorato per 21 cm circa( misura 18 mesi-2 anni), a punto rombi, il cui motivo prevede 9 m che si ripetono, e lavorando le prime e ultime 5 m ap riso per i bordi.

Finito il cappuccio , al ferro successivo, ( a diritto) ho diminuito 10 m lungo il ferro, e quindi ho ottenuto le 72 m giuste per il giro collo,ho continuato facendo 6 ferri a punto riso per il bordino del collo e, al terzo ferro, ho iniziato a fare le asole, che ho ripetuto ogni 14 ferri:
sul davanti destro se femmina, sinistro se maschio: all’inizio del ferro dopo 2 m, 1 gett, 2 m assieme, alla fine del ferro quando restano 5 m, 1 m, 2 assieme, 1 gettato, 2 m.

Poi ho iniziato a fare gli aumenti dei raglan, sempre mantenendo la lavorazione a p riso( gli aumenti nel punto rombi mi risultavano difficil).

Gli aumenti li ho fatti lavorando 2 volte la stessa maglia.

Quindi:14m a p riso,( davanti destro) lav 2 v ognuna delle 2 m successive,( abbiamo fatto 2 aumenti),

8 m a p riso ( manica destra), lav 2 v ognuna delle 2 m seguenti

27 riso( dietro) lav 2 v le 2 m succ.

8 riso( manica sinistra), lav 2 v le 2 m succ.

14 riso( davanti sinistro)

Lav il ferro successivo e tutti i ferri pari a punto riso senza aumenti.
ferro 3)-16 riso, 2 aum,10 riso,2 aum,29 riso,2 aument,8 riso, 2 aum,15 riso.

Continuare in questo modo, sempre facendo 8 aumenti a ferro,ogni 2 ferri( gli aumenti quindi ricordo che si faranno solo ai ferri sul diritto del lavoro)sempre lavorando a p riso , e ad ogni nuovo ferro al dir del lavoro, avremo quindi,da lav a p riso,sempre una m in più in ognuno dei 2 davanti, e 2 m in più per ogni manica e il dietro.

Per i 18 mesi ho fatto 23 ferri di aumenti

Alla fine degli aumenti avremo:

37+2+52+2+70+2+52+2+37 maglie.

Ora lavorando al diritto, si lavorano le prime 37+1 maglia del davanti, poi le 54 m della manica, e si lascia il resto delle m su un ferro ausilario, giro il lavoro facendo un ferro a rovescio ma lavorando solo sulle m della manica e lasciando quelle del davanti su una spilla.

per avere il n di m che mi serve per il motivo,aumento 3 m nella manica= 57m.

Al ferro successivo, al diritto, inizierò a a lavorare a punto rombi,

Lavoro la manica per 18 cm , poi diminuisco circa 12 m lungo il successivo ferro a diritto, dopo di che lavoro le m del polsino a p riso per 8 ferri, poi chiudo.

Tornare a lav le m del dietro ( 72) , le lavoro a diritto, lavoro a diritto anche le succ 54m della manica e la completerò come fatto per la prima manica.

Finita la manica vado a lavorare il davanti sinistro, facendo un ferro diritto ,e,al ferro succ,al rov,lavoro su tutte le m del corpo(38+72+38)=148 m ,e al ferro succ sul diritto, inizio a lavorare a p rombi, mantenendo le prime e ultime 5 m a p riso e sempre facendo le asole ogni 14 ferri( all’inizio del ferro: lavoro 2 m, 1 gett, 2 m assieme).

Il cardigan potete farlo lungo quanto volete, per 18 mesi ho lavorato circa 30 cm, poi finito l’ultimo ferro del motivo, ho fatto 10 ferri a p riso e poi ho chiuso( sempre lav a p riso).

Invece di chiudere il cappuccio cucendolo, al diritto del lavoro ho ripreso le m lungo il ferro di monatggio( 82m) e ho lavorato a p riso per circa 3 cm: finito l’ultimo ferro, ho suddiviso le m su due ferri, diritto contro diritto e le punte dei due ferri verso destra, e ,con un terzo ferro, ho chiuso le m.

( tecnica della chiusura con tre ferri, vedi in Tecniche).

Cuciti i sottomanica, attaccati i bottoni e ualà!

A presto con il prossimo modello.

SCHEMA DEL MOTIVO A P ROMBI

Ferri 1)-“4 diritti-1 rovescio-4 diritti” ripetere sempre per tutto il ferro

ferro 2 e tutti ferri pari-lavorare le m come si presentano.

Ferro3)-“3 dir-1 rov-1 dir-1 rov-3 dir” rip.

Ferro 5)-“2 dir-1 rov-3 dir-1 rov-2 dir” rip

Ferro 7)-“1 dr-1 rov-5 dir-1rov”–.rip.

Ferro 9)-1 rov-7 dir-1rov”rip.

Ferro 11)-come il ferro 7

Ferro 13)-come il ferro 5

ferro 15)-“3 dir-1 rov-1dir-1 rov-3 dir”rip

Ripetere sempre questi ferri.

 

E questo il risultato della “trasformazione”

A presto per un’altra “trasformazione”.

Read Full Post »

 

 

Read Full Post »

Tailles : 3 – 6 et 12 mois
Aiguilles N° 2,5 et 3

Spiegazioni del pagliaccetto e del cardigan,qui:http://la.boutique.du.tricot.over-blog.com/article-30324898.html , assieme a tanti altri modelli.

spiegazione in italiano del pagliaccetto

Ferri 2,5-3

MISURE

3-6-12 mesi

campione

28 m x 33f=10 x 10

punto  fantasia

ferro 1-dir

ferro2-rov

fero3-“4 dir,2 rov”rip

ferro4-  lav le m come si presentano

fero 5-dir

ferro6-rov

ferro7-dir

ferro8-rov

f9-2 rov,10 dir”rip

f10-lav le m come si presentano

f11-dir

f12-rov

Ripetere sempre questi 12 ferri

JACQUARD

ferro 1.”2 dir bianco,2 dir rosa”rip

ferro2-rov,lavorare il bianco con il bianco il rosa con il rosa

ferro3- ” 2 dir rosa,2 dir,bianco”

ferro4,lav il bianco con il bianco il rosa con il rosa

DIETRO

Comincia dal basso della gamba sinistra

montare 37m(37-40) con i ferri 2,5 e il bianco;lav 6 ferri a legaccio con il rosa.

Continuare a m rasata e i ferri 3.

fare 4 ferri bianco e 4 ferri jacquard ,2 ferri bianco poi continuare il punto  fantasia cominciando dalla sesta maglia della griglia.

Contemporaneamente aumentare ai lati :

A e B-ogni 2 ferri e c alternativamente ogni ogni 2 e 4 ferri: 8 volte 1m= 50(53-56)m.

A 6,5 cm(7,5-8,5) cm di altezza per il cavallo chiudere a destra ogni 2 ferri 1 volta 2m e 2 volte 1m.

lasciate le 46m in attesa(49-52).

lavorare la seconda gamba allo stesso modo con gli aumenti verso l’interno e cominciare il punto fantasia:

a)con la prima m della griglia

b)con la sesta m

c)-con la terza.

poi congiungete le due gambine sullo stesso ferro  = 92m(98-104)

A 19,5cm(21,5-23,5) diminuire ai lati :

a9ogni 2 ferri

b)ogni 4 ferri

c) alternativamente ogni 4 e ogni 6 ferri: 7 volte 1m=78m(84-90).

A 27,5cm( 30,5-33,5) ,per gli scalfi chiudere ai lati ogni 2 ferri:

1v3m,2v2m,5v1m,  poi ogni 4 ferri:2v1m, poi ogni 6 fwrri:2v1m,poi 1v1m dopo 8 ferri.

Allo stesso tempo a 27,5cm( 28.5-29,5) per l’apertura de i bottoni,chiudere le 4 m centrali e terminare i 2 lati separatamente.

A 39cm(43-47) per lo scollo chiudere 12m(13-14).

Dopo mezzo cm chiudere le m della spalla.

DAVANTI

Stesso lavoro fino a 35,5cm(39,5-43,5) chiudere le 8m centrali( 10-14) e lavorare sui due lati separatamente chiudendo per lo scollo ogni 2 ferri:2v3m,12v2m,2v1m.

A 39,5(43,5-47,5) chiudere le 8m della spalla( 10-11).

COLLARINO

Montare con i f 3 152m(160-176) e il col rosa e fare 4f a legaccio.

continuare a m rasata e il biamco.

A 5,5 cmlav 1 ferro prendendo le m 2 per volta con i f 2,5,fare 4 ferri a leg con il col rosa poi chiudere.

FINITURE

BORDO ASOLE DIETRO

Al diritto del lavoro ,con i ferri 2,5 e il bianco,riprendere 48m lungo un lato dell’apertura,fare 1,5 cm a legaccio poi chiudere

Stesso lavoro dall’altra parte formando a mezza altezza 3 asole  di 1 m: la prima a 4 m dal collo, le altre 2 a distanza di 14m.

BORDI DEL CAVALLO

Al diritto del lavoro, con i ferri 2,5 e il bianco riprendere 55m(61-67) sul dietro,lav 1,5cm a leg poi chiudere.

stesso lavoro sul davanti formando a mezza altezza 5 asole di una m : la prima a 2m da una estremità(3-4) le succ distanziate  di 11-12 m( alternativamente( 12-13/13-14).

Cucite le spalle

BORDI DEGLI SCALFI

Al dir del lavoro e il col rosa riprendere con i f 2,5  94m( 100-106) attorno agli scalfi,lav 4 ferri a leg poi chiudere.

Cucite i fianchi e i bottoni al cavallo e dietroo

Mettete il collarino attorno allo scollo.

e questa la mia versione, che avevo fatto l’anno passato ,per Flavia ovviamente, in filo grigio e fuxia con cardigan fuxia, una sciccheria!

CARDIGAN

filo rosa e poco bianco, io ho lavorato tutto con il fuxia

DIETRO

Con i ferri 2,5 e il col bianco montate 74m(80-86) poi con il rosa, lav 6 ferri a legaccio,poi continuare a p scacchiera  e i ferri 3  cominciando dalla prima(sesta-terza)m della griglia.

A 13,5cm( 15,5-17,5) per gli scalfi,chiudere ai lati 1v4m= 66m( 72-78).

A 24cm( 27-30) per lo scollo chiudere le 28m centrali(30-34) e terminare ogni lato separatamente.

A 24,5cm(27,5- 30,5) chiudere le m della spalla.

DAVANTI DESTRO

Montare 43m( 46-49)  con i ferri 2,5 e il bianco poi con il rosa lav 6 ferri a legaccio e quindi continuare a p scacchiera  formando all’ultimo ferro  del legaccio un’asola di 1m a 4m dal bordo.

Continuare a p scacchiera  e i f 3 cominciando  dalla prima m della griglia all’infuori delle 9 prime m che verranno sempre lavorate a legaccio.

Formare altre 3 asole  distanziate di 4,7cm( 5,5-6,2) una dall’altra.

A 13,5cm( 15,5-17,5) chiudere  a sinistra 4m.

A 20,5 cm( 23,5-26,5) per lo scollo chiudere a destra ogni 2 ferri:1v11m(12-14),1v3m,2v2m,2v1m.

A 24,5cm( 27,5-30,5) chiudere le m della spalla.

DAVANTI SINISTRO ALLO STESSO MODO SENZA LE ASOLE

MANICHE

Montare 48m(50-52) con il bianco e i f 2,5 e poi fare con il rosa 6 f a leg.

Con i f 3 continuare a p scacc cominciando dalla quinta m della griglia( terza-prima) aumentando ai lati alternativamente ogni 6 ferri e ogni 8 ferri (6-9/6-11) 7 volte 1m.

A 15,5cm( 17,5-20,5) chiudere.

FINITURE

Cucire le spalle

Al dir del lavoro e i f 2,5  e il rosa,riprendere attorno allo scollo  98m( 102-1109,lav 6 ferri a legacccio formando la quinta asola  sopra le precedenti al primo ferro,chiudere con il filo bianco.

Cucire i fianchi e le maniche, attaccarle al corpo e attaccare i bottoni.

Read Full Post »

Vi avevo già anticipato la spiegazione del berretto, ora ho deciso di fare il cardigan per Flavia, per cui passo anche a voi la traduzione. (altro…)

Read Full Post »

Da Phildar n355 del 2001

Questo piccolo cardigan fa parte di una nuova categoria, che ho chiamato:”I BASICI”

Ve ne ho giàparlato .credo,sono quei capi molto semplici ma funzionali ed essenziali,facili da fare , spesso intramontabili, come un golfino incrociato, o un gilet con le trecce,o un piccolo bolerino per una bimba o un cappottino con cappuccio o la copertina semplice semplice.

Quindi faranno parte di questa categoria i capi che via via riterrò essere irrinunciabili; e vediamo se incontreranno la vostra approvazione.

Ritornando al cardigan , proporrei una versione..tutta d’un pezzo.

Si comincia a lavorare dal basso del dietro per arrivare al fondo del davanti, si inizia a lavorare con un gomitolo,si finisce con 2 .

Quindi ,si montano le m del dietro, arrivati all’altezza degli scalfi si fanno gli aumenti laterali per le maniche( propongo di farli a gruppi, magari dividendo la lunghezza della manica in tre, prima un gruppo di maglie dallo scalfo in giù, al ferro successivo un altro gruppo e poi il terzo, praticamente: arrivati all’altezza in cui in una lavorazione tradizionale dovreste fare gli scalfi( o tirare diritto) aumentate a destra e a sinistra , montandole a nuovo, un certo n di maglie che poi lavorerete assieme al corpo.

Quindi, lavorando su tutte le maglie,si arriva alle dim per lo scollo( seguendo la spiegazione originale), poi, invece di chiudere le m delle spalle, dopo le diminuzioni delle m dello scollo( o dopo aver chiuso le m dello scollo del dietro)si riaumentano le m,lavorando con 2 gomitoli, per i davanti, seguendo l’originale, ma al contrario, cioè aumentando invece di diminuire.

Un consiglio: quando riaumentate le m dello scollo fatelo all’interno di 1 oppure di 2 m, cioè,nello scollo del davanti destro, quando mancano 2 m alla fine del ferro, fate un aumento intercalare, e, nello scollo del davanti sinistro, dopo 2 m fate l’aumento, il lavoro verràpiù regolare.

Arrivati ad avere tutte le m dei 2 davanti, si continua a lav fino a che, piegando il lavoro in avanti, si è raggiunta la larghezza del polsino, e a questo punto si fanno le diminuzioni per la manica come per l dietro si sono fatti gli aumenti; diminuite tutte le m delle maniche, si finiscono i davanti.

Lavorerei a legaccio anche metà delle maglie della manica.

Tutto chiaro?

Read Full Post »

Da Phildar 355 del 2001

Read Full Post »

Dalla rivista “Prestigio”

settembre 2008

Nella spiegazione dello schema 1, riporta “27”m, calcola anche i gettati che si devono ancora fare quindi.

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

Read Full Post »

Oramai il “TOPDOWN” è sulla bocca di tutti e l’ho persino visto in una pubblicazione per maglia per bambini italiana, tradotto :”dal basso in alto”..,

Vogliamo provare a italianizzarlo? almeno qui da me, nel mio blog:lo chiameremo solo:“DALL’ALTO”.

Quindi per questo nuovo “dall’alto “, vi propongo questa versione, lo potrete fare mettendo i segnapunti dove stanno gli aumenti dei raglan, oppure mettendo 2 m di divisione e facendo un gettato prima e dopo le 2 m.

la foto viene da questo blog:

http://monblogdetricot.blogspot.com/

nel suo blog l’autrice per la spiegazione rimanda ad un modello della giapponese NAGANASU:

http://yuyu.blogzine.jp/witchs_knitting_room/2008/05/top_down_garter_1.html

In questa versione( con i segna punti) l’autrice vi farà montare lo stesso n di maglie per tutte le misure, la taglia finale si ottiene solo cambiando la grossezza della lana e la misura dei ferri.

per l’esecuzione del modello vi rimando all’originale di cui vi ho linkato l’indirizzo qui sopra.

l’autrice ha anche un’altra versione a ferri accorciati, e la spiegazione sta qui:

ttp://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-garter-stitch-yoke-vest-short-rows-version

Per quelle che hanno poca dimestichezza con l’inglese voglio dare un piccolo aiuto per la versione dall’alto):

si montano 80 m per il collo,

CAMPIONE

28 maglie per 10 ferri= neonato( circonferenza petto 47 cm)

25 m x 10 cm= ( circ 53 cm)

20mx10cm= ( circ 66)

18 mx10 cm= (circ 73)

15 mx 10 cm= ( circ 88 cm)( misura da adolescente?)

Si montano 80 m

al ferro succ mettere i segnapunti:

18m(S)+9m(S)+26m(S)+9m(S)+18m

Lav sempre a legaccio e fare gli aumenti nella m subito prima e subito dopo S ( il segnapunti),( lavorando la m2 v) ogni 2 ferri, fino ad avere :
32m+37+54+37+32

Al f succ chiudere le 37 m delle 2 maniche e finire il corpo alla lunghezza che si vuole ottenere.

le asole a dstra o a sinistra, dopo 3 m dal bordo: 3m, 1 gettato, 2 assieme.

Nella versione con le 2 m divisione , togliamo una m di qua e di la e faremo così:

sempre montare 80 m:

17m(1 gett) 2m(1 gett)7m(1 gett) 2 m(1 gett)24m( 1 gett) 2 m( 1 gett) 7 m ( 1 gett) 2 m( 1 gett)17m.

Ripetere sempre i gettati prima e dopo le 2 m ogni 2 ferri fino ad avere sul ferro 142m.

Chiudere le m delle maniche( comprensive di una delle 2 m di divisione) e continuare solo sulle m del corpo come nella versione precedente.

Read Full Post »

Da :

http://lifestyle.howstuffworks.com/crafts/knitting/free-baby-sweaters-knitting-patterns1.htm

Questo modello mi è sembrato interessante perchè è “basico”, la lavorazione a trecce lo rende “elastico”,quindi potrà essere indossato a lungo, e poi vi sono le misure da 0 a 3 anni. (altro…)

Read Full Post »

http://www.favecrafts.com/Knitting-for-Baby/Asian-Inspired-Baby-Jacket/ct/1

Per questo modello sono necessari 2 filati da lavorare con i ferri 5.

Uno per il colore principale:CP (altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »