Feeds:
Articoli
Commenti

Modelli in francese

Scaricabili a poco più di un euro
Qui:http://www.astula-tricot.com/tricot/tricot/index.phphttp://www.astula-tricot.com/tricot/tricot/index.php

20140527-091255.jpg

20140527-091308.jpg

20140527-091321.jpg

20140527-091332.jpg

20140527-091343.jpg

20140527-091354.jpg

20140527-125009-46209926.jpg

20140527-125215-46335554.jpg

Martha’s vineyard

Set cinematografico e rifugio di artisti e presidenti, l’isola a sud di Boston affascina per natura con le sue casette colorate ,villaggi fiabeschi, ville sull’acqua Si gira in bici, o a bordo di bus colorati.

A Martha’s Vineyard, Jacqueline Kennedy, non chiedeva altro che una casa nello stile del luogo: discreto e silenzioso.
C’è moltissimo da vedere passando da un paese all ‘altro in mezzo a boschi e fattorie che non sembra nemmeno di essere su un ‘isola.160 chilometri quadrati, più o meno come l’isola d’Elba,
Il nome? In italiano significa “la vigna di Marta” perché così si chiamava la figlia del suo scopritore (l’inglese Bartholomew Gosnold, nel 1602), morta bambina.

Ma oltre alla sua storia, Martha’s Vineyard resta impressa nella memoria per i panorami ,l’atmosfera dei locali, le spiagge.
Qui gli astici e i frutti di mare( le “clams” vongole piuttosto grosse,sono il pasto quotidiano . Abbiamo mangiato direttamente sul mare dai pescatori 2 astici, zuppa di cozze zuppa del giorno(sempre a base di astice) con 40 dollari(30 euro) in 2.
Sei sono le comunità di Martha’s Vineyard che i piccoli bus toccano lungo il tragitto Col bus color pink è divertente raggiungere il villaggio di West Tisbury, la quintessenza del New England, con il classico General Store d’altri tempi, l’Alley’s General Store dove – dal 1858 – si puó comperare di tutto;dal kit per pescatori ai giocattoli, dai soprammobili agli abiti.

I villaggi:Menemsha, ( qui abbiamo mangiato gli astici davanti ai pescherecci e vicino ad una bellissima lunga spiaggia bianca)Lambert’s Cove, West Chop, Aquinnah e Katama.
Quest’ultima una spiaggia chilometrica sotto il villaggio di Edgartown con belle case ma che sembra il set dei film come “The truman show” o ” casalinghe disperate”: tutte casette perfette con il giardinetto perfetto e la main street con i negozi perfetti…!
Ma alcuni di questi villaggi sono molto antichi portano il nome indiano e alcuni dei negozi sono ancora gestiti dai discendenti dei nativi.. Dei vigneti dedicati a Martha ne resta uno solo, piccolo, ma ancora produttivo. Impensabile non visitare il negozio Black Dog Shop (11B Water Street, Vineyard Haven, le sue magliette sono ormai famose e riconoscibili per la silhouette del Cane Nero, un labrador, immagine e brand del negozio (il Black Dog logo è riconosciuto internazionalmente come simbolo di Martha’s Vineyard). La storia è legata alla leggenda di un vecchio capitano di mare – Robert Douglas – al suo cane nero e al suo vascello. Il capitano aveva deciso di offrire cibo ai marinai affamati e aveva costruito una taverna: la Black Dog Tavern, dove ancor oggi si mangia una delle migliori zuppe di vongole dell’isola.
Ad Oak Bluff si ammirano i cottage vittoriani – le Gingerbread Houses, 340 casette a un piano, color pastello, una gialla, una lilla, una blu, una rosa, decorate con fiori e oggetti vari (cuoricini, angeli, stelle marine, conchiglie), sedie a dondolo sul portico, balconcini e torrette e tendine di pizzo alle finestre. Intorno si snoda la Circuit Avenue dove si allineano negozi di ogni tipo. Momento clou della stagione estiva è la Grand Illumination Night, il 14 agosto, per ricordare la prima visita del Governatore del Massachusetts. Le casette sono decorate con lanterne cinesi e giapponesi dai mille
colori, e tutti partecipano al mega concerto in piazza,

20140526-062745.jpg
Tante bellissime spiagge, sabbiose e rocciose, belle ville e cottages direttamente sulla spiaggia, qui hanno girato il film lo squalo.

20140526-062923.jpg

20140526-062946.jpg

20140526-063034.jpg</a

Gingerbread cottages; Oak Bluff,
Un gruppo di casette in legno attorno ad una piazzetta con il "tabernacolo"
Costruite alla fine dell'800 da un gruppo religioso sono passate di generazione in generazione .

20140526-063310.jpg

Abbiamo passato qui solo un giorno ma ci ho lasciato il cuore , al tramonto il ferry ci riporta a Cape Cod

20140526-071925.jpg
Le fotoche seguono sono del villaggio di Menesma

20140526-083024.jpg

20140526-083036.jpg

20140526-083051.jpg

20140526-083108.jpg

20140526-083124.jpg
Davanti all’albergo a Cape Cod

20140526-083212.jpg

phpThumb_generated_thumbnail

 

Originale,qui  27_37_FreePatSAGAPONACKTeeinCOAST

http://tahkistacycharles.com/t/home

 

MISURE
X-Small (Small, Medium, Large, XL)
CAPO FINITO:
Busto :80 (90,100.5, 110.5, 120.5) cm
Lunghezza:44.5(45.5, 47, 49.5, 52) cm
MATERIALE
• 5 (5, 6, 7, 8) gomitoli di  Tahki Yarns COAST, 55%
wool, 45% cotton ( 50g;  117m)
in color #14 cranberry
• ferri:4mm circolari ,cavo lungo 40cm e 80cm
•  4.5mm,circolari cavo lungo 60 cm e 80cm.

• un set di ferri a d punte n4 e un set a d punte n 4,5.
segnapunti, ferri per m in attesa, ago da lana.•

campione
18 m per 25 ferri=/10 cm a m rasata con i ferri 4,5
PUNTI
Legaccio, in tondo:1 giro diritto e un giro rov
m rasata in tondo: tutti i giri al dir.
NOTA: Si lavora partendo dal collo,  cambiare con i ferri circ più lunghi,o a d punte quando è necessario
SPRONE
Con i ferri 4 montare 85m(96,106, 116, 127) , lav in tondo facendo attenzione  a non girare il lavoro.mettere un segnapunto per l’inizio del giro
[lav 1 giro dir e 1 giro rov] per 4 volte, poi cambiare con i f circ n 4,5.
Lav 1 giro diritto..
aumenti:1rov (0, 2, 0, 3), *1aum int rov,4rov *rip per tutto il giro= 106 (120, 132, 145, 158) m.
Cont a lav a legaccio fino a 5cm(5-5-7-7),e finire con un giro diritto.
aumenti: 1rov (0, 0, 1, 2), *1aum int rov,3rov *rip per tutto il giro= 141 (160, 176, 193, 210)m.
Lav a leg fino a 12cm(14-12,5-12,5-14) finendo con un giro dir.
aumenti:1 aum int rov,(0, 0, 1aum int rov, 0), *2rov,1aum int rov,3 rov,1aum int rov,* rip fino all’ultima m (0, 0, 0, 0)  ,1rov (0, 0, 0, 0) =198 (224, 246, 270, 294)m.
Lav ancora a legaccio fino a 14cm(14-14-15-17) finendo con un ferro rov.
lav a m rasata fino a 19cm (20-22-22,5-24).

SCALFI
GIRO DI DIVISIONE DELLE MANICHE

30dir (34, 38, 42, 45) per il dietro sinistro,mettere in attesa le succ 39 (44, 48, 52, 57) m per la manica sinistra, montare 11 (12, 14, 15, 17) m, lav al dir le succ 60 (68, 75, 83, 90)m, per il davanti,pamettere in attesa  le succ 39 (44, 48, 52, 57)m,per la manica destra, montare 11 (12, 14, 15, 17), lav al dir le succ 30 (34, 37, 41, 45)m per il dietro destro.
CORPO
FERRO  1 – 35dir (40, 45, 50, 54), mettere un segno per indicare il fianco sinistro, 71 dir (80, 89, 98, 107), segno per il fianco ds, 36 dir(40, 44, 48, 53) – 142 (160, 178,
196, 214) m.
Continuando a lav a m rasata,aumentare 1m ai lati di ogni segno ogni  19 (19, 19, 20, 21)giri per 3 volte=154 (172, 190, 208, 226) m.
lav fino a 24cm(24-24-25-27) dallo scalfo.
Cambiare con i ferri 4 e lav 1 giro rov, 1 giro dir per 3 volte ,poi chiudere lavorando rov.
MANICHE
Con i ferri a d punte n 4,5 riprendere a lavoratre  dal centro delle m montate al sottomanica ,riprendere e lav al dir    5
(6, 7, 8, 9) m dalle m montate  poi 1m ai lati dell’apertura dello scalfo  ,lav al dir le 39 (44, 48, 52, 57) della manica,riprendere 1m dall’apertura  quindi  6 (6, 7, 7, 8)m dal f di montaggio= 52 (58, 64, 69,76)m.
mettere un segno per l’inizio del giro.
primo giro di diminuzioni:5dir (6, 7, 8, 9), 2ass al dir,37dir (42,46, 50, 55), 2ass al dir ritorti,6dir (6, 7, 7, 8)=50 (56,62, 67, 74) m.
lavorare 6 giri diritti.
secondo giro di diminuzioni:1dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir rit,1dir= 48 (54, 60, 65, 72) m.
lav ancora a m rasata fino a che la manica misurerà 7cm(9-9-10-10)dallo scalfo.
Cambiare con i ferri + piccoli:.
[1giro rov, 1 giro dir] per 3 volte.
Chiudere lavorando rovescio.
Stirare leggermente a vapore, ma NON stirare la parte a legaccio; oppure fare il bloccaggio.

Le misure della figura sono in inch:1inch=2,5cm

27_37_FreePatSAGAPONACKTeeinCOAST

20140525-075103.jpg

20140524-175242.jpg</
Il Mayflower (letteralmente “fiore di maggio”) fu la nave con la quale i padri pellegrini, salpati il 6 settembre 1620 da Plymouth (Inghilterra), raggiunsero gli attuali Stati Uniti a Cape Cod due mesi dopo, l’11 novembre.

I padri pellegrini, dopo una lunga negoziazione, grazie all’amicizia di William Brewster con Sir Edwin Sandys (tesoriere e funzionario della prima azienda inglese in Virginia, nonché responsabile della colonia), ottennero nel 1619 una concessione dalla Compagnia della Virginia che assicurava loro parte della propria zona settentrionale in nord America nella valle del fiume Hudson.

Investirono gran parte delle loro risorse, strinsero un contratto finanziario con un commerciante in ferro, Thomas Weston, ed affittarono una nave ,che in precedenza era appartenuta alla famiglia fiorentina Guicciardini, di qui il nome fiore di maggio (cioè il giglio, simbolo fiorentino per antonomasia), decisi a dar vita sotto la protezione inglese a una remunerativa attività di commercio,di caffè e the.

Il gruppo di 102 passeggeri non era omogeneo: molti erano membri della congregazione, ma si erano uniti anche un certo numero di famiglie e di altre persone che speravano di migliorare la propria situazione economica.

Il viaggio

La nave era un galeone a tre alberi di circa 180 tonnellate alla cui guida c’erano i padri pellegrini Carver e Brewster.

Nel settembre del 1620 a bordo della Mayflower partirono da Plymouth( Inghilterra) e dopo circa due mesi fecero il loro ingresso al porto di Cape Cod, poi a Provincetown (Massachusetts) ;11 novembre 1620 dove costituirono la Convenzione di Mayflower che diede origine al loro governo.

Rinunciando alla concessione ottenuta, sbarcarono l’11 dicembre sulla costa occidentale del Massachusetts, dove fondarono la Colonia di Plymouth, riconosciuta ufficialmente il 1º giugno 1621. Secondo la tradizione, il punto esatto in cui i padri pellegrini misero per la prima volta piede a terra nel Nuovo Mondo è contrassegnato dalla Roccia di Plymouth, che può essere tuttora vista sul lungomare della cittadina.
2014/05/20140525-072646.jpg”>20140525-072646.jpg

Tra i passeggeri della Mayflower: Christopher Jones capitano e co-proprietario; John Alden, organizzatore del viaggio e fondatore della colonia; John Carver, primo governatore; William Bradford, che venne nominato governatore alla morte di Carver e venne rieletto per 30 volte consecutive.

Il Mayflower lasciò Plymouth il 15 aprile 1621 e riattraccò al porto in Inghilterra il 16 maggio.

La storia è in realtà complicata perché il nome Mayflower era all'epoca molto frequente per le navi e non si conosce con certezza il nome del cantiere navale che la costruì.

Sandwich
Ci dirigiamo verso Sandwich
Prima cittadina a Cape Cod, e la più antica, tante belle case bianche,in legno immerse nei boschi e quello che mi ha colpito venendo da Boston, è stato il verde che ci ha accompagnato lungo tutta la strada, bellissimi boschi da dove sembra potrebbero spuntare i nativi( gli indiani) da un momento all’alltro..
Arrivati a Sandwich, un mercatino :

20140525-073411.jpg

20140525-073425.jpg

20140525-073439.jpg
E deliziosi berretti fatti dalla signora che poi li vende.
Verso il mare
un pontile distrutto da un uragano e poi ricostruito con le donazioni di tanti( e i loro nomi sono stati incisi sulle tavole)porta all’oceano attraversando un vasto terreno in parte paludoso

20140524-180350.jpg

20140524-180405.jpg

20140524-180431.jpg

20140524-180446.jpg

<img src="https://marizampa.files.wordp

20140524-180559.jpg
Arriviamo a Falmouth, dove dormiremo questa notte e domani, domani mattina ci imbarcheremo sul ferry che ci porterá a Martha’s vineyard, è il regalo di compleanno di mio figlio Tommaso, dice che ne ha sentito parlare in casa da quando aveva 4 anni..

Continua a leggere »

Sconti e offerte

E poi non dite che non vi penso..
Spedizione gratuita oggi e domani di tutti i prodotti Phildar, guardate i cataloghi, potete sfogliarli e decidere quali vi servono
http://www.phildar.frhttp://www.phildar.fr

E continuano gli sconti dei filati Drops
35% in meno
Da vignarul la spedizione free dopo i 30 euro, ma controllate sempre..la concorrenza ..
http://www.garnstudio.com/lang/it/retailer.php?id=1674http://www.garnstudio.com/lang/it/retailer.php?id=1674

20140523-174356.jpg

Il bidet inizia a comparire negli arredamenti francesi tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, ma non si conosce né la data certa né il nome del suo inventore. La prima testimonianza certa risale al 1710, anno in cui il probabile inventore, Christophe Des Rosiers, lo installò presso l’abitazione della famiglia reale francese. In realtà i bidet, immediatamente dopo l’introduzione, furono poco utilizzati in Francia; a Versailles ne esistevano in circa cento stanze, ma furono dismessi tutti in una decina di anni. I pochi esemplari usati finirono nelle case d’appuntamenti.

Nella seconda metà del Settecento la Regina di Napoli Maria Carolina d’Asburgo-Lorena volle un bidet nel suo bagno personale alla Reggia di Caserta, ignorando l’etichetta francese di “strumento di lavoro da meretricio”. Dopo l’unità d’Italia, nella Reggia di Caserta i funzionari sabaudi si trovarono di fronte al bidet che non conoscevano e, dovendo redigere l’inventario degli oggetti presenti, lo catalogarono come “oggetto per uso sconosciuto a forma di chitarra”.[senza fonte]

Dal 1900, durante l’età vittoriana, con la diffusione delle tubature all’interno delle case private, il bidet divenne un oggetto utilizzato non più in camera da letto, ma nel bagno, insieme al water, che sostituiva il vaso da notte tenuto in camera.

Nel 1960 invece ci fu l’introduzione sul mercato di un sanitario risultante dall’unione del water con il bidet, particolarmente utile in piccoli ambienti in cui i due sanitari non troverebbero posto; esso è a volte detto bidet elettronico, ma la sua diffusione in Italia non ha incontrato favore.

Diffusione nel mondo
I bidet non sono presenti in tutti i paesi europei,sono comuni solo in Grecia, Spagna, Portogallo e soprattutto in Italia, unico paese nel quale l’installazione di un bidet è obbligatoria .
Secondo un sondaggio francese del 1995, è l’Italia il paese in cui il bidet è utilizzato più di frequente (97%), seguito dal Portogallo al secondo posto (92%) e dalla Francia al terzo posto (42%); in Germania il suo uso è raro (6%) e in Gran Bretagna rarissimo (3%).[5][6]

In America Latina i bidet si trovano in Brasile e soprattutto in Argentina, dove sono installati nel 90% delle case private; sono abbastanza comuni anche in Medio Oriente. In Giappone, pur essendo pressoché assenti, sono però sostituiti nella funzione da un sanitario che unisce le funzioni del water e quella del bidet, detto washlet, presente nel 60% delle case private e non raro negli alberghi.

In Francia, Paese d’origine del bidet, a partire dagli anni settanta, per ragioni di economia e di spazio, sono raramente installati bidet nei nuovi appartamenti (dal 95% di presenza nei bagni nel 1970, la percentuale è scesa al 42% nel 1993) e una grande quantità di persone ha eliminato il bidet dalla propria casa[6][7][8].

I residenti di paesi in cui il bidet domestico è raro (come gli Stati Uniti e il Regno Unito, ad esempio) possono non avere alcuna idea di come usarlo quando ne incontrano uno all’estero. Gli americani hanno visto per la prima volta il bidet nei bordelli francesi durante la Seconda guerra mondiale e ancora collegano questo sanitario a qualcosa di equivoco.
I pregiudizi sono comuni tra gli abitanti di questi paesi, che a volte considerano il bidet un oggetto strano e anche sporco; ciò fa parte dei tabù legati all’igiene personale. D’altra parte gli abitanti di paesi in cui il bidet è comune si stupiscono ed incontrano difficoltà quando si trovano in paesi in cui questo sanitario è assente.

Immagino comprenderete il motivo per cui ho pubblicato questo articolo,vero?
Ma a parte questo, Boston ,gran bella cittá e così poco americana..
Sveglia dalle 5 del mattino,all’una sarei pronta per tornare a letto per cui il resto della giornata passa nel tentativo di non cadere nella fase rem..
Non so che ora sará quando mi leggerete.. comunque cena del venerdì sera in un ristorante direi orientale, e tra penso un migliaio di proposte del menù, dopo aver cercato qualcosa che assomigliasse vagamente ad un cibo conosciuto, sono riuscita a mangiare del sushi gelato, ma un’ottima anatra contornata da vegetali vari e una coppetta rosa e dolciastra,però buona; in questi momenti non può non venire in mente Alberto Sordi nel film l’americano a Roma,che dopo aver provato a mangiare yogurt e marmellata, conclude”questo lo diamo al gatto, questo al sorcio poi si butta sulla pasta concludento”a maccaroni, mi avete provocato..”

20140523-174419.jpg

20140523-174440.jpg

20140523-174457.jpg

20140523-174511.jpg
Finalmente entro in n negozio di lane..e scopro che non solo costa mediamente 10 dollari al gomitolo, ma anche che è made in Italy!
Molto carina la proprietaria ha voluto il nome del mio blog,e guardandolo dal pc emetteva squittii di piacere..
Comperato un gomitolo di cotone nero per il top di Camilla(10 dollari) ma lungo 197 metri..

20140523-174850.jpg

20140523-174902.jpg

20140523-174921.jpg

20140523-174936.jpg

20140523-174950.jpg
Sabato mattina
Alleluia! Oggi finalmente mi sono svegliata alle 6,30! Forse il jet lag sta passando e non rischierò di finire sotto una macchina alle 2 del pomeriggio in piena fase rem..
Ieri sera dopo la cena..orientale abbiamo fatto un giro attorno ad Harvard, che andrò a visitare la settimana prossima, oggi partiamo oer Cape Cod, passando da Plymouth, che è il posto dove sono arrivati i primi coloni dall’Inghilterra, con la May flower,120 persone e un viaggio durato 66 giorni..

In una libreria di libri usati anche il “nostro ” Calvino:

20140522-151828.jpg

20140522-151801.jpg

20140522-151731.jpg

20140522-151637.jpg

La mattina dopo il mio arrivo causa il jet lag,sveglia dalle 5… Ho atteso che si svegliassero i pargoli e poi, partiti per le loro attivitá io mi dirigo verso il centro
Giornata bellissima sole e caldo,
Sempre di più come potete vedere anche dalle foto, sembra di stare in Inghilterra, e in effetti la regione si chiama New England..
Una nota culturale:
NEW ENGLAND

Originariamente abitata da popolazioni native, all’inizio del XVII secolo iniziò a ricevere i Padri Pellegrini, soprattutto appartenenti a minoranze religiose inglesi, che fuggivano dalle persecuzioni religiose in Europa. Nel XVIII secolo, quelle del New England furono le prime colonie britanniche nel Nord America a elaborare progetti per l’indipendenza dalla Corona, anche se la regione si opporrà alla guerra del 1812 contro il Regno Unito. Nel corso del XIX secolo, il New England giocherà un ruolo basilare nell’abolizione della schiavitù negli Stati Uniti, sarà la culla della letteratura e della filosofia americana e il primo luogo nel Nord America in cui si manifesteranno gli effetti della Rivoluzione industriale.”

BOSTON

capitale dello stato del Massachusetts. È la città più grande dello stato e del New England nonché il centro economico e culturale più importante. Nel 2012 aveva una popolazione stimata di 636.000 abitanti che la rende la 21 città più grande della federazione,ma la città è il fulcro di un’area metropolitana più grande chiamata Greater Boston che ospita 4,5 milioni di persone ed è la decima area metropolitana più grande del paese.

Una delle più antiche città degli Stati Uniti, Boston è stata fondata sulla penisola di Shawmut nel 1630 da un gruppo di coloni puritani provenienti dall’Inghilterra. È stato teatro di numerosi eventi della rivoluzione americana, come il massacro di Boston, ( morirono 5 persone..)
il Boston Tea Party, :Il cosiddetto “Boston Tea Party” (lett. “Ricevimento del tè di Boston”) fu un atto di protesta da parte dei coloni della costa atlantica del Nord America diretta contro il governo britannico, in relazione alle loro recenti leggi sulla tassazione commerciale, con la quale vennero distrutte molte ceste di tè. Si svolse martedì 16 dicembre 1773 nel porto di Boston e fu vista da molti come la scintilla che fece iniziare la rivoluzione americana.
Ma Wikipedia riporta anche che:
L’articolo sembra difendere la versione dei coloni americani, non menzionando -cosa che un resoconto neutrale vorrebbe- gli ampi privilegi in campo fiscale di cui questi godevano; a titolo di esempio, dal momento che nella voce si fa riferimento all’oneroso sistema di tassazione della Corona, nel 1763 l’inglese medio pagava 26 scellini all’anno, mentre un abitante del New England uno solo ad anno. Ciò che dette la stura alla protesta non appare, dunque, unicamente la supposta oppressione fiscale da parte della madrepatria.

la Battaglia di Bunker Hill
e l’assedio di Boston. Mediante la bonifica e l’annessione comunale, Boston si è espansa oltre la penisola originale. Dopo l’indipendenza americana dalla Gran Bretagna, Boston ha continuato ad essere un importante porto e centro manufatturiero, così come un centro per l’educazione e la cultura.

Molti college ed università della zona fanno di Boston un centro di istruzione superiore ed universitario di rilevanza mondiale. Le basi dell’economia della città comprendono la finanza, servizi professionali ed economici e le attività di governo. La città ha uno dei costi della vita più alti degli Stati Uniti, sebbene rimanga ai vertici della classifica delle città più vivibili.”

Dall’enciclopedia Treccani un ulteriore e più vasto approfondimento:

Dopo le visite di varî esploratori inglesi sui primi del ‘600, a Plymouth nel 1620 con un gruppo di puritani sbarcarono dalla nave Mayflower, divenuta leggendaria. Essi erano muniti d’una “carta” che attribuì loro tutto il terreno del continente tra i 40 e 48 gradi Nord. L’idea comune che i puritani fossero mossi unicamente da un motivo religioso-politico è un errore; il fattore dominante era forse economico. La storia degli Stati Uniti mostra come durante un secolo la Nuova Inghilterra riuscì a trasformare tutta la struttura economica e politica della nazione per condurla più vicina ai proprî ideali. Più di qualsiasi regione essa incorpora l’idea centrale del protestantesimo politico, la sovranità assoluta del popolo. Nel 1686 l’Inghilterra fece un tentativo di unificare la Nuova Inghilterra, annullando le carte delle diverse colonie e aggiungendo il New York e il New Jersey, ma il tentativo terminò con la rivoluzione del 1688, e il nuovo regime non lo rinnovò. Il Maine fece parte del Massachusetts dal 1652 al 1820. Il territorio del Vermont fu disputato dal New York e la questione cessò soltanto nel 1791 con la creazione d’un nuovo stato. Le quattro colonie di Massachusetts, Plymouth, Connecticut e New Haven si unirono nel 1643 contro i comuni nemici e costituirono il primo nucleo dell’unione nord americana.

HARVARD
L’Università Harvard (Harvard University) è un’università privata statunitense situata a Cambridge, nel Massachusetts, nell’area metropolitana della città di Boston. Essa fu fondata con contributi privati a partire da quelli elargiti, nel 1636, da John Harvard, ed è parte della Ivy League. Harvard è la più antica istituzione universitaria degli Stati Uniti d’America e la prima corporazione (ufficialmente The President and Fellows of Harvard College) registrata nella nazione. La storia, l’influenza e la ricchezza di Harvard la hanno resa una delle più prestigiose università nel mondo.

Harvard ricevette il proprio nome dal suo primo benefattore, John Harvard. Sebbene mai ufficialmente affiliata con una chiesa, l’università originariamente provvedeva istruzione per il clero congregazionista e unitariano. Il curriculum accademico e gli studenti di Harvard divennero più e più secolari durante il diciottesimo secolo, e all’inizio del diciannovesimo l’istituzione era ormai emersa come il centro culturale primario tra le élite sociali di Boston..Dopo la Guerra Civile Americana, i quarant’anni di presidenza di Charles W. Eliot trasformarono Harvard College e le scuole professionali affiliate in un’università di ricerca centralizzata, guidata da James Bryan Conant negli anni della Grande Depressione e della seconda guerra mondiale. Harvard ha le più alte sovvenzioni finanziarie di qualunque istituzione accademica nel mondo, che a settembre 2011 ammontavano a 32 miliardi di dollari statunitensi.L’attuale rettore dell’Università di Harvard è la professoressa Drew Gilpin Faust.

Come dai dati dell’anno 2010, Harvard impiega circa 2100 insegnanti per istruire approssimativamente 6700 studenti di primo livello e 14500 studenti specialistici e professionali.
Otto presidenti degli Stati Uniti sono stati laureati dell’università, e 75 premi Nobel sono stati studenti, insegnanti o affiliati. Harvard è anche la scuola di provenienza di sessantadue miliardari viventi.
Il sistema di biblioteche accademiche di Harvard è il più grande degli Stati Uniti, e uno dei più grandi del mondo.
Spero di non avervi annoiato, ma l’intento era quello di stimolare ulteriori approfondimenti.
Eccovi quindiqualche scatto, prima di proporvi anzi,di riproporvi ,i modelli che avevo programmato per oggi:
una riproposta tra gli oramai tantissimi modelli pubblicati, questi hanno anche l’originale, sia per la gioia delle amiche inglesi (e francesi) che spesso, quando il link non riporta all’originale nella loro lingua, mi scrivono disperate..che per le amiche italiane, la mia speranza è quella di invogliarvi a superare la pigrizia(o la paura di non essere capaci) e tradurre i modelli da sole.

Alle femmine qualche golfino carino riuscirete ancora a farlo ma ai maschi..come minimo dovrete prevedere di inserirci in ordine d’età:un dinosauro- informatevi quale tipo deve essere, se un brontosauro  o qualcosa d’altro, perchè sono informatissimi!, poi un Ben ten o qualcosa di Cars, e poi che non pizzichi, mi raccomando,

Quindi  vi propongo questo per le fanciulle dai 2 ai ..14 anni!

Continua a leggere »

lo scamiciato baby

Layette_407 024

da   Phildar   n.407 del 2004

Misure.3-6-12-18-24 mesi

ferri  4,5  e 5

campione:con i ferri 5 ,17m per 22 ferri=10cm

ferretto da trecce

uncinetto

diminuzioni di 1 m a 1m dal bordo:a destra dopo 1(o 3)m, lav 1 accavallata, a sinistra quando restano 3(o 5m) lav 2 m assieme  poi le ultime m.

diminuzioni doppie a 3m dal bordo:

a destra:lav 3 m, poi mettere 2m sul ferretto da trecce posto dietro il lav, lav assieme la prima delle m del ferro di sin con la prima delle m del ferretto, poi la seconda delle m del ferro di sinistra con la seconda delle m del ferretto

a sinistra:lavorare fino alle ultime 7m:mettere 2m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro, lav assieme la prima delle m del ferretto con la prima delle m del f di sin poi la seconda delle m del ferretto con la seconda delle m del ferro di sinistra.

SPIEGAZIONE

Davanti e dietro sono uguali

Con i ferri 4,5 montare 56m(60-64-66-70), lav a coste 1/1 per 5 ferri, poi fare un ferro rov sul rov del lavoro aumntando 1 m solo per le misure 3 e 18 mesi.

 

Continuare a m rasata e ferri 5 lavorando in questo modo, a ferri accorciati:

tagliare il filo,e passando le prima m senza lavorarla, lavorare solo sulle 17(20-20-23-24)m centrali, riprendendo alla fine di queste m,   da entrambi i lati:

a-b):2 volte 7m e 1 volta 6m

c-d):1 volta 8m,2 volte 7m

e):2 volte 8m,1 volta 7m

prendiamo ad esempio la prima misura:abbiamo con la m aumentata:57m, si passano le prime 20m senza lavorarle , si lavorano le 17m centrali,si  gira il lavoro e si rilavorano le 17m+7, si gira il lavoro, e s ripete aggiungendo 7m  a quelle lavorate e si continua così fino ad avere aggiunto 7m per 4 volte(28m) poi di nuovo si ripete aggiungendo le ultime 6m che restano.

In questo modo lavorando di più le m centrali avremo la parte al centro + lunga rispetto alle parti laterali.

Continuare lavorando su tutte le m, a m. rasata.

A 3,5 cm dalle coste, diminuire 1 m ai lati,a 1 m dal bordo.poi, sempre a 1m dal bordo:

a):ogni 4 ferri dim 8 volte 1m

b):ogni 6 ferri, dim 3 volte 1m e ogni 4 ferri 5 volte 1m.

c):ogni 6 ferri  dim 6 volte 1m, e ogni 4 ferri 2 volte 1m.

d):ogni 8 ferri dim 3 volte 1m e ogni 6 ferri dim 5 volte 1m

e):ogni 8 ferri dim 6 volte 1m,e ogni 6 ferri dim 2 volte 1m, avremo=39m(42-46-49-52).

A 19cm(23-26-31-34) dopo le coste formare i raglan, chiudendo ai lati 1 volta 3m, poi a 3 m dai bordi:

a) 2 volte 1 dim doppia e  2 volte 1 dim semplice

bv) 1 volta 1 dim dopia e 5 volte 1 dim semplice

c)1 volta 1 dim doppia e 6 volte 1 dim semplice

d) 1 volta 1 dim doppia e 7 volte 1 dim semplice

e) 9 volte 1 dim semplice.:

Allo stesso tempo a 21cm(26-29-36-39) dopo le coste,formare lo scollo chiudendo le 7(8-8-9-10) m centrali ,poi terminare 1 lato alla volta ,chiudendo ai lati dello scollo ogni 2 ferri:

a-b):1 volta 4m, 1 volta 1m

c-d)1 volta 3m,2 volta 2m,1 volta 1m

e91 volta 4m,1 volta 2m,1 volta 1m.

a 24cm(29-33-39-43) dopo le coste chiudere le 2m rimaste, terminare il secondo lato allo stesso modo.

BORDO

Con i ferri 5,5 montare 95m(101-107-113-119) e lav a coste 1/2 per 4 ferri ,poi fare 1 ferro di coste 1/1 lavorando assieme le 32 m rovesce=64m(68-72-76-80=

Cont a coste 1/1 per 4 ferri poi chiudere morbidamente.

Cucire i fianchi

Con l’uncinetto fare un giro attorno agli scalfi a m bassa.

Cucire i due lati del bordo del collo, poi cucirlo all’abito lasciando per il dietro 27m(28-32-34-36), per le spalle:20m(22-22-23-24) e per il davanti:26m(28-31-33-36).

Layette_407 028-3 Layette_407 029(1)

Grazie!

Un grazie di cuore per gli auguri,arrivata bene ma viaggio lungoooo! L’aereo ha sobbalzato parecchio per cui niente maglia ,ne ho approfittato per leggermi il libro e vedere un paio di film, “philomena” con la fantastica Judy Dench e Blue jasmine che avevo perso.
Non male viaggiare in Magnifica,anche se ho scoperto che la mia era una magnifica light! Quella meglio ha il n.330, ricordatevelo quando vi dovesse capitare!
Pasti lussuriosi, gentilezza del personale a 5 stelle e tante frecce ai braccioli per allungare alzare ripiegare rigirare..il sedile..i
Lunghissima fila a serpentone per passare il controllo passaporti, ma l’agente appena ha visto che ero italiana ha rispolverato le sue conoscenze della lingua e i nonni abruzzesi!
Camilla poi mi ha detto che qui ci adorano( perché?) e praticamente tutti hanno il nonno o i bisnonni italiani e una signora che non era riuscita ad individuare un’ascendenza italiana ha confessato che la nonna forse aveva avuto una storia con un italiano per cui..chissá….!
All’arrivo c’erano Tommy e Camilla che mi hanno accolto con un mazzo di fiori e una foto da mandare ai fratelli, come testimonianza del viaggio andato a buon fine.
Mi ha colpito all’uscita dall’aeroporto il profumo di mare! L’aeroporto infatti sta su un’isoletta a cui si accede con un tunnel sotto l’acqua!
Non ero mai stata a Boston, e dal giretto che abbiamo fatto prima di cena( ma per me erano le 2 del mattino..) l’ho trovata bellissima e chic,molto old London.
Molto poco americana , se non fosse per la bandiera appesa quá e lá si potrebbe pensare di essere a Nottingh Hill.
Clima stupendo, praticamente come a Roma,abbiamo cenato in centro e all’aperto,ho rischiato con una ..crema alle vongole e palline di pane..buona ma ..confusa..!il tutto accompagnato dagli .. Scones alle uvette! Adoro gli Scones, magari però assieme al the…
Ora che vi sto scrivendo qui sono le 5 e 44 del mattino,sveglia da un paio d’ore..la giornata sará lunga…aspetto che si sveglino i pargoli( e che si faccia un’ora più decente..,) per iniziare l’esplorazione della cittá;a risentirci, e non approfittate della mia assenza per trascurare i ferri!

Ps: appena arrivata Camilla mi ha raccontato di aver visto questa

20140522-062839.jpg
E che le piace da morire..( wool and Gang 80 dollari !) devo scappare fuori e comprare il cotone!

617-little-petal-cardie

“Sublime” produce lana e pubblica dei bei libretti di modelli, da realizzare con filati più o meno grossi.

la lana Sublime , un misto di  merino , cashmere e seta, ,  si trova on line in Italia o in qualche sito inglese: come Blacksheepwool, che ogni tanto fa delle promozioni.

Il libretto da cui è tratto questo modello è:

SUBLIME YARNS

617 – FOURTH BABY CASHMERE MERINO SILK BOOK

llibretti e lana.qui:http://www.ethknits.co.uk/Sublime/Yarn/Sublime-Yarns-02.htm, il filato costa 4,80 sterline al gomitolo(+ la spedizione),

oppure qui:http://www.blacksheepwools.com/knitting-yarn/brand/sublime.html a 4,49 sterline(sempre + la spedizione), quest’ultimo è un sito affidabile e da cui ho comperato spesso.

e anche qui, un sito italiano :http://www.lavoroamaglia.it/prodotti/sublime-filati e lo pagate 6,39 euro(sempre in più con la spedizione).anche questo affidabilissimo.

 

 

SUBLIME YARN

BABY CASHMERE MERINO SILK DK

SUBLIME PATTERNS

50g ball = 116 metres
75% extra fine Merino, 20% Silk, 5% Cashmere

K001 sublime baby cashmere merino dk

 

MISURE

0-6 mesi(45cm di circ)

6-12(50cm)

1-2 anni (55 cm)

2-3anni (61 cm)

maniche :15cm(17-20-24)

ferri 3,75 e 4

campione 22m =10cm

Si lav in un unico pezzo fino agli scalfi, si divide il lavoro tra davanti e dietro, si prosegue separatamente sui davanti e sul dietro,poi si lav le maniche e si cuciono,

 

Montare con i ferri n4 121m(133-143-144) e lav 6 ferri a legaccio,passando sempre la prima m senza lavorarla.

ferro 7(dir del lav):passare 1m, 3 dir, mettere in attesa queste 4m ,chiudere le succ 113m(125-135-147), lav le ultime 3m al dir.

lav solo su queste 4m per 18 ferri a m rasata,non tagliare il filo, andare a lav le 4m lasciate in attesa dal’altra parte, fare 18 ferri a m rasata,tagliare il filo e lasciare in attesa.

tornare a lav sulle prime 4m:

f succ: passare 1m,3dir, montare 105m(117-127-139) lav al dir le 4 m in attesa=113m(125-147)

f succ: pass 1m dir fino alla fine.

PRIMA MISURA soltanto

F1. pas 1m,29dir1acc doppia,47dir,1acc doppia,30dir=109m sul ferro

lav 1 ferro dir

f succ:pass 1m 28dir,1acc doppia,45dir,1acc doppia, 29dir=105m

f succ dir

f succ:pass 1m 27dir,1acc doppia,43dir,1acc doppia,28dir=101m.

lav 3 ferri dir

f succ:pass 1m ,27dir, 1 acc d,41dir,2ass, 28dir,=99m

lav 5 ferri dir.

MISURE 2-3-4 soltanto:

f1:pass 1m ,33dir(35-38), 1acc d, 53dir(59-65), 1acc d, finire il ferro=123m(133.145)

flav 1(57) ferri dir.

 

Ripetere sempre questi  ferri, con una m in meno nei davanti per altre 3 volte, alla quarta volta dopo il ferro di dim, lav 3 ferri dir(5-9),

f succ, dir del lav:pass 1m 28dir,(3033),2ass al dir,53dir(59-65),2ass al dir,29dir(31-34)=113m(123-135)

lav 3(7-9) ferri dir.

MISURE 2 e 4 soltanto

sìf succ:pass 1m 27dir(32)2ass al dir,53dir(65),2ass al dir,28dir(33)=11m(133)

lav 5(9) ferri dir.(finendo con un ferro sul dir del lavoro)

PER TUTTE E 4 LE MISURE

divisione davanti e dietro

iniziando dal dir del lav, dividere davanti e dietro in questo modo:

f succ:pass 1m , 22dir(25-28-30)2ass al dir, lasciare queste 24(27-30-32)m del davanti destro,in attesa ,continuare a lav  per il dietro : 2 ass al dir, 45 dir(51-57-63),2ass al dir, lasciare in attesa anche queste m, terminare il ferro lavorando 2m assieme ,23dir(26-29-31)

Ora lav solo su queste ultime m, per il davanti sinistro:

f1:pass 1m, dir fino alle ultime 2m, 2ass al dir,(bordo dello scalfo)=23m(26-29-31)

f2: 2 ass al dir, dir fino alla fine.=22m(25-28-30)

lav i succ 3(5-7-8) ferri sempre diminuendo 1m allo scalfo a tutti i ferri=19m(20.21.22)

Continuare senza dim fino a che lo scalfo misura 4cm(5-6-6)   finendo dopo un ferro dir.

SCOLLO

f succ:chiudere 4m(5-5-5)(bordo dello scollo),dir fino alla fine=15m(15-16-17)

f succ:pass 1m,dir fino alle ultime 5m2ass al dir,3 dir,=14m814-15-16)

f succ:pass 1m, 2 dir,2ass al dir,dir fino alla fine=13m(13-14-15)

Lav 3(3-5-3) ferri diminuendo 1m al bordo dello scollo come fatto in precedenza,al ferro seguente e poi ancora ogni 2 ferri=11m(11-11-13).

lav 4(4-8-4)ferri diminuendo 1m allo scollo come fatto prima al 4° ferro e  dopo 0(0-quarto-0) ferri=10m(10-9-12).

SOLTANTO PER LE MISURE PRIMa, seconda e quarta

Lav 6 ferri diminuendo 1m allo scollo  al sesto ferro=9m(9-11).

PER TUTTE LE MISURE

Lav su queste 9(9-9-11)fino a che lo scalfo  misura 10cm(11-12-13)misurati sulla parte diritta non sulla curva,e finire al rov del lav.

SPALLE

Chiudere le m rimaste.

DIETRO

AL ROV DEL LAVORO,rprendere a lav sulle 47m(53-59-65)  rimaste in attesa del dietro e proseguire in questo modo:

f succ: 2ass al dir,dir fino alle ultime 2m,2ass al dir

Cont lavorando 4 ferri(6-8-9) sempre diminuendo 1m ai lati del ferro  ad ogni ferro =37m(39-41-45) alla fine dell’ultimo ferro.

lav senza più diminuire fino  a che lo scalfo misurerà come quello del davanti sinistro prima di diminuire le m della spalla.

Al f succ chiudere tute le m, mettere un segno ai lati delle 19(21-23-23) m centrali per indicare il dietro dello scollo.

DAVANTI DESTRO

Al rov del lav,riprendere a lav sulle 24m(27-30-32)m rimaste in attesa del davanti destro, e procedere in questo modo:

f1: 2 ass al dir,(bordo dello scalfo) dir fino alla fine=23m(26-29-31).

f2: pass 1m,dir fino alle ultime 2m,2ass al dir=22m(25-28-30)

lav 3(5-7-8) ferri  diminuendo 1 m al bordo dello scalfo  ad ogni ferro=19m(20-21-22)

lav senza più diminuire  fino a   4 ferri più in basso del bordo dello scollo del dav sinistro, finendo con un ferro sul rov del lav.

fsucc:(asola)pass 1m,2dir,2ass al dir,1gett,dir fino alla fine.

lav 3 ferri dir.

SCOLLO

Fsucc:chiudere 4m(5-5-5)(bordo del collo),dir fino alla fine=15m(15-16-17)

f succ: pas 1m dir fino alla fine.

f succ:pas 1m, 2 dir, 2 ass dir ritorti,dir fino alla fine.=14m(14-15-16)

fsucc: pas 1m, dir fino alle ultime 5m,2ass al dir rit,3dir,=13m(13-14-15).

Lav 3 ferri(3-5-3),diminuendo 1m allo scollo al 4° ferro, e nei seguenti 0(0-4°-0) ferri.=10m(10-9-12).

SOLTANTO PER LA PRIMA,SECONDA,E QUARTA MISURA:

Lav 6 ferri diminuendo 1m allo scollo al 6° ferro=9m(9-11)

per tutte e 4 le misure:

lav diritto  fino alla stessa altezza delle spalle del dietro, e chiudere le m .

MANICHE

Con i ferri 4 montare  36m(36-38-40), lav a legaccio passando sempre la prima m, lav 52 ferri( 58-52-52)aumentando 1m ai lati del 4° ferro  e per la prima misura ai lati del 48esimo ferro per le altre misure :

seconda misura: 2 volte ogni 18 ferri=44m

terza misura e quarta misura:2 volte ogni 16 ferri=46m(48).

PER LA TERZA E QUARTA MISURA SOLTANTO:

Lav 18(36) ferri,aumentando 1m ai lati del 18° ferro , 1 volta per la terza misura e 2 volte per la quarta misura= 48m(52).

PER TUTTE E 4 LE MISURE:

Cont a lav senza aumenti  finp a 15cm(17-20-24)  finendo con un ferro sul rov del lav.

ARROTONDAMENTO DELLA SPALLA

Lav 6 ferri(8-10-11) diminuendo 1m ai lati di ogni ferro=28m(28-28-30)

mettere un segno ai lati dell’ultimo ferro:le  diminuzioni che abbiamo fatto corrispondono ai ferri di dim del corpo, e si faranno combaciare quando li cuciremo.

Solo per l’ultima misura lav ancora 1 ferro.

Chiudere poi 1m(2-1-2)all’inizio dei succ 4 ferri(10-4-8)=24m(8-24-14)-

solo per la prima, terza e quarta misura:

Chiudere 2m(2-3)all’inizio dei succ 8 ferri(8-2).=8m sul ferro.

Chiudere le m rimaste in tutte le misure.

FIORI

Con i ferri + piccoli, montare 66m e lav in questo modo:

(1dir,chiudere 9m) da ripetere fino alla fine, resteranno 12m; tagliare il filo lasciandone 15cm, infilarlo in un ago e farlo passare nelle 12m tirare per formare il fiore, fissare.

farne altri  11(13-14-15).

FINITURE

Cucire le spalle, e le maniche al corpo facendo combaciare le diminuzioni. inserire i fiori cucendoli sopra e sotto e anche tra di loro nei punti di contatto,

Attaccare un bottone.

 

Ecco la spiegazione di quello che ho iniziato ieri..in volo: si lavora cominciando dal volant in basso, si lascia il lavoro sul ferro alla fine del primo volant, se ne fa un altro, più corto, si mettono i 2 volant uno davanti all’altro con le punte dei ferri rivolte verso destra, dietro il più lungo, e lavorarete i due volant assieme con un terzo ferro.

 Il modello si chiama

“AURORA” e si trova free, qui:l’originale ,free nel web, qui:49574(2)

SUBLIME YARNS

619 – SECOND CASHMERE MERINO SILK DK HAND KNIT BOOK

 

 

619-aurora-cardigan

 

lo trovate anche in Ravelry, anche con qualche variante.

Janna_dress2_medium2

IMG_0709_medium2

Potete sbizzarrirvi con i colori e farlo diventare uno scamiciato .

Oppure con un po’ di immaginazione, lavorarlo in un unico pezzo: davanti-dietro e davanti, come questo:

1image_medium2

 

 

image_medium2

 

http://www.ravelry.com/patterns/library/aurora-5

le immagini vengono dalle diverse realizzazioni ,le trovate cliccando “project” a destra nella pagina di Ravelry.

la misurazione della foto è fatta in inch:1inch=2,5cm

 

 

 

Misure:
veste 56(61:66:71:76)cm di circ.

misure del capo finito:

1/2 anni  57cm di circ

2/3 anni.63 cm di circ

3/4 anni:68cm di circ

4/5 anni:73cm di circ

5/6 anni:79cm di circ:

 

lunghezza: 28(31:34:37:40)cm;

lunghezza maniche.24(29:33:37:41)cm
MATERIALE
2(2:2:3:3)  gomitoli da 50gdi K002 Sublime cashmere merino silk dk in
damson 57 (A),

1(1:1:2:2)gomotoli  in clove 11 (B),

3(3:4:4:5)gomitoli  in fl eur 130 (C).
ferri 3,25 e 4-.
3 bottoni.
.
CAMPIONE
22 M PER  28 FERRI= 10cm s a m rasata con i ferri 4

DIETRO
PRIMA BALZA IN BASSO
Con i ferri 3.25mm e il col  A, montare  95(101:107:113:119) m, lav 4 ferri dir,cambiare con i ferri 4 e lav a m rasata per 8(8:10:10:10) feri.

primo ferro di diminuzioni: 12dir(12:13:13:13), 1 acc doppia,(1 dir, 2 ass, accavallare il dir sulle 2m lav ass),19dir(21:23:25:27),1acc doppia,21 dir(23:23:25:27),3m ass al dir,,19dir(21:23:25:27), 3ass al dir,12 dir(12:13:13:13)= 87(93:99:105:111) m.
lav 3(5:5:5:7) ferri a m rasata a m rasata.

** sec ferro di dim:11 dir(11:12:12:12),1acc doppia,17dir(19:21:23:25), 1acc doppia, 19dir (21:21:23:25),3ass al dir,17dir(19:21:23:25), 3ass al dir, 11 dir(11:12:12:12)= 79(85:91:97:103)m.
lav  3(5:5:5:7) f s m rasata

terzo ferro di dim.10dir(10:11:11:11),1acc doppia,15dir(17:19:21:23), 1acc doppia, 17dir(19:19:21:23), 3m ass al dir,15dir(17:19:21:23), 3ass al dir,10dir(10:11:11:11)=71(77:83:89:95) m.
lav 3(5:5:5:7)ferri a m rasata

quarto ferro di dim:.9dir(9:10:10:10), 1acc doppia,13dir(15:17:19:21), 1acc doppia,15dir(17:17:19:21),3ass al dir,13 dir(15:17:19:21),
3ass al dir, 9 dir(9:10:10:10)=63(69:75:81:87) sts **.

Iniziando con un ferro rov continuare  fino a che la balza misura  12(14:16:18:20)cm, finendo con un ferro rov..
lasciare le rimanenti  63(69:75:81:87) m in attesa.
BALZA SUCCESSIVA
Con i ferri 3,25 e il filato B montare 87m(93:99:105:111) ,lav 4 ferri a legaccio poi con i ferri 4 e iniziando con un ferro dir lav  2(4:4:4:4) ferri a m rasata.

Continuare lavorando come fatto nella balza inferiore dai primi doppi asterischi ai secondi doppi asterischi e ,iniziando con un ferro rov proseguire a m rasata fino a   6(7:8:9:10)cm, e finendo con un ferro rov.
Unione delle due balze-
ora uniamo le due balze mettendo la sedonda davanti alla prima punte dei ferri rivolte verso destra,e con un terzo ferro  e il colore C,lavoriamo assieme:la prim m della balza davanti con la prima m della balza dietro fino alla fine.=63(69:75:81:87)m.

lav 5 ferri , poi cont a m rasata fino a  15(17:19:21:23)cm dal bordo della balza inferiore.

SCALFI
lav 6(6:6:8:8) ferri diminuendo 1m ad ogni ferro.=51(57:63:65:71) m, cont a m rasata fino a che lo scalfo misurerà 13(14:15:16:17)cm, finendo con un ferro rov.
spalle
chiudere 6(6:8:8:9) m all’inizio dei succ 2 ferri e 6(7:8:8:10) m all’inizio dei 2 ferri succ,chiudere le rimanenti 27(31:31:33:33) m.
DAVANTI SINISTRO
Primo volant
Con i ferri 3,25 e il col A montare  46(49:52:55:58) m.
lav 4 ferri dir,cambiare con i ferri 4 e lav a m rasata(iniziando con 1 ferro dir)

diminuzioni: 12dir(12:13:13:13), 1acc doppia,19dir(21:23:25:27), 1 acc doppia,9dir(10:10:11:12)=42(45:48:51:54)m.
Lav  3(5:5:5:7) ferri a m rasata

***secondo ferro di dim:11dir(11:12:12:12),1acc doppia,17dir(19:21:23:25), 1acc doppia, 8 dir(9:9:10:11)=38(41:44:47:50) m.

lav  3(5:5:5:7)ferri a m rasata

terzo ferro di dim:10dir(10:11:11:11),1acc doppia,15dir(17:19:21:23), 1 acc d,7dir(8:8:9:10)= 34(37:40:43:46)m.

lav  3(5:5:5:7) ferri a m rasat.
quarto ferro di dim:9dir(9:10:10:10), 1acc d,13dir(15:17:19:21),1acc d,6dir(7:7:8:9)= 30(33:36:39:42) m

***Iniziando con un ferro rov cont a lav fino a 12(14:16:18:20)cm, finendo con un ferro rov.
Lasciare le rimanenti 30(33:36:39:42) m sul ferro.
SECONDO VOLANT
Con i ferri 3 e il col B montare  42(45:48:51:54) m, lav 4 ferri a legaccio,cambiare con i ferri 4 e lav 2(4:4:4:4)ferri a m rasata,poi  come fatto per l’altro volant nella parte compresa tra gli asterischi .Cominciando con un f rov proseguire  a m rasata fino a  6(7:8:9:10)cm, finendo con un ferro rov.

Unire i due volant  e proseguire come fatto per il dietro con il colore C e i ferri 4
=30(33:36:39:42)m
Lav 5 ferri a legaccio e poi a m rasata  fino alla stessa altezza del dietro  prima delle dim degli scalfi e finendo con un f rov.s
scalfi
f succ (dir del lav) 2ass al dir,dir fino alla fine.

f succ.rov fino alle ultime 2m, 2 ass al rov..
lav  4(4:4:6:6) ferri diminuendo 1m al bordo dello scalfo ad ogni ferro=24(27:30:31:34) m.

Cont a m rasata  fino a  5(6:7:7:8)cm, finendo con un ferro dir.

 

SCOLLO
F succ: chiudere 5(7:7:7:7) m, rov fino alla fine.= 19(20:23:24:27) sm.

Dim 1 m allo scollo nei succ 2 ferri

lav  4(4:4:6:6) ferri e dim 1 m allo scollo a tutti i ferri dir(ogni 2 ferri)=(16:19:19:22) m

Lav 9 ferri diminuendo 1m allo scollo e poi ogni 4 ferri=12(13:16:16:19) mContinuare fino alla stessa altezza del dietro alla spalla  finendo con un f rov.
SPALLA
f succ chiudere  6(6:8:8:9) m, dir fino alla fine

fare 1 ferro rov

chiudere le rimanenti 6(7:8:8:10)m.
DAVANTI SINISTRO

Lavorare come il destro ma specularmente.

ma se volete qui sotto c’è la spiegazione..in inglese..

(Lower Tier
With 3.25mm needles and A, cast on 46(49:52:55:58) sts. K 4 rows.
Change to 4mm needles and beg with a k row, work 8(8:10:10:10)
rows in st-st. 1st dec row K9(10:10:11:12), k3tog, k19(21:23:25:27),
k3tog, k12(12:13:13:13). 42(45:48:51:54) sts. Work 3(5:5:5:7) rows
straight. **** 2nd dec row K8(9:9:10:11), k3tog, k17(19:21:23:25),
k3tog, k11(11:12:12:12). 38(41:44:47:50) sts. Work 3(5:5:5:7) rows
straight. 3rd dec row K7(8:8:9:10), k3tog, k15(17:19:21:23), k3tog,
k10(10:11:11:11). 34(37:40:43:46) sts. Work 3(5:5:5:7) rows straight.
4th dec row K6(7:7:8:9), k3tog, k13(15:17:19:21), k3tog, k9(9:10:10:10).
30(33:36:39:42) sts ****. Beg with a p row, cont until lower tier
measures 12(14:16:18:20)cm, ending with a p row. Leave these
30(33:36:39:42) sts on a spare needle.
Upper Tier
With 3.25mm needles and B, cast on 42(45:48:51:54) sts. K 4 rows.
Change to 4mm needles and beg with a k row, work 2(4:4:4:4) rows
in st-st. Work as Lower Tier from **** to ****. Beg with a p row,
cont until upper tier measures 6(7:8:9:10)cm, ending with a p row.
Join Lower and Upper Tiers
With RS of upper and lower tiers facing, place upper tier in front
of lower tier and join together to complete remainder of right
front as follows: Next row With 4mm needles and C, [k 1st stitch
of upper tier tog with 1st st of lower tier] 30(33:36:39:42) times.
30(33:36:39:42) sts. K 5 rows. Beg with a k row, work in st-st
until right front measures the same as Back to armhole, ending
with a p row.
Shape armhole
Next row K to last 2 sts, k2tog. Next row P2tog, p to end. Work
4(4:4:6:6) rows and dec 1 st at armhole edge of every row.
24(27:30:31:34) sts. Cont straight until armhole measures 5(6:7:7:8)
cm, ending with a p row.
Shape neck
Next row Cast off 5(7:7:7:7) sts, k to end. 19(20:23:24:27) sts. P 1
row. Dec 1 st at neck edge of next 2 rows. Work 4(4:4:6:6) rows and
dec 1st at neck edge in 1st and every foll RS row. 15(16:19:19:22) sts.
Work 9 rows and dec 1 st at neck edge in 1st and every foll 4th row.
12(13:16:16:19) sts. Cont straight until front measures same as back
to shoulder, ending with a k row.
Shape shoulder
Next row Cast off 6(6:8:8:9) sts, p to end. K 1 row. Cast off rem
6(7:8:8:10) sts.)
MANICHE
Con i ferri  3.25mm e il col  C, montare 37(41:45:47:49) m, lav 4 ferri a legaccio.
Cambiare con i ferri 4 e lav a m rasata per  57(55:63:91:27)ferri, diaumentando 1m ai lati del 7° ferro  e poi ogni 10 (12 :14 :14 :10 ) ferri. 49(51:55:61:55) sts.
seconda terza e quinta misura:
lav –[14:16:–:72] ferri  aumentare 1m ai lati del  –(14°:16°:–:12°) ferro e poi ancora ogni    –(0:0:–:12 ) ferro=(53:57:–:67) m.
Cont senza aumenti fino a 24(29:33:37:41)cm, finendo con un ferro rov.
spalla
lav6(6:6:8:8)ferri edim 1m ai lati del ferro ad ogni ferro=37(41:45:45:51) m, mettere un segno ai lati del ferro.ace markers at each end of last row. T
Chiudere 3m all’inizio dei succ 4(2:6:2:4) ferri e poi ancora 4m all’inizio dei succ 4(6:4:6:6) ferri, chiudere le rimanenti  9(11:11:15:15) m.
BORDO DEL COLLO
cucire le spalle, al dir del lav e ferri 3,25 e il col C,riprendere a lav al dir 21(23:23:26:27) m lungo il lato destro dello scollo,  27(31:31:33:33) dal dietro  e 21(23:23:26:27) m dal lato sinistro=69(77:77:85:87) m; lav 4 ferri a legaccio poi chiudere

 BORDO DAVANTI DESTRO
Cucire il bordo del volant superiore  a quello inferiore per tenerlo in posizione,al dir del lavoro  ferri 3,25 e col A riprendere 3m dalla parte a legaccio, 9(12:12:15:17)  dal volant più in basso  fino all’inizio di quello superiore, con il col B riprendere 16m(19:19:22:24) dal succ volant prendendo assieme le m dei 2 volant, poi con il colC riprendere 19m (21:23:23:25)  fino al bordo del collo e 3m dal bordo a legaccio= 50(58:60:66:72) m

lav 1 ferro dir.

asole:lav dir fino alle ultime  21(23:25:25:27)m :1 gettato 2 ass al dir,[7dir(8:9:9:10), 1gett,2ass] rip 2 volte ,1dir,

lav 2 ferri dir

chiudere (sul rov del lav).
BORDO DAVANTI SINISTRO

Lav allo stesso modo senza le asole.

..spiegazione,in inglese..
(Sew upper tier in position to lower tier at front edge. With RS facing,
3.25mm needles and C, pick up and k3 sts evenly along neckband,
19(21:23:23:25) sts evenly along straight edge of yoke, with same
needle and B, pick up and k16(19:19:22:24) sts evenly up front edge
of upper tier working through double thickness of upper tier and
lower tier, then with same needle and A, pick up and k9(12:12:15:17)
sts evenly along front edge of lower tier and 3 sts evenly along
garter stitch. 50(58:60:66:72) sts. K 4 rows. Cast off.)

Cucire i fianchi e le maniche,cucire le maniche agli scalfi facendo combaciare le diminuzioni,cucire i bottoni
Taken from The Second Cashmere Merino Silk DK Book 619