Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘top’ Category

Materiale 
Anina from Filcolana: 100 (100) 100 (100) g in color 820 (isabella melange) or color 978 (oatmeal me- lange)
3 (3) 4 (4) bottoni 
Ferri circolari da 3 mm lunghi, 40 cm
Taglie
0-3 (6-9) 12-18 (24) mesi 
Altezza /56 (74) 86 (92) cl
Curc del busto : 39-43 (44-48) 49-53 (54-58) cm
Circ del capo : 44 (49) 55 (60) cm
Lunghezza tot : 27 (30) 33 (36) cm
Campione 
30 m e 40 ferri  a coste interrotte con i ferri 3 mm   = 10 x 10 cm.
 abbreviazioni
M1L: aum intercalare con inclinazione a sinistra:Con il ferro di sinistra sollevare prendendolo dal davanti,il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dritto ritorto 
M1R: Aumento intercalare con inclinazione a destra: con il ferro di sinistra sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dritto
Coste rotte in tondo
G 1: *1 dir,1 rov*.rip .
G 2: Dir 
Rip questi 2 giri .
Coste rotte in avanti e indietro
I ferri al diritto del lavoro: Dir.
I ferri al rovescio del lavoro: Lav a coste 1 dir,1 rov 
La canotta si lavora top Down con aumenti hai raglan. Si lavora in avanti indietro fino alla fine dell’apertura del davanti e alla fine dei raglan.si chiudono le maglie per le maniche e si prosegue lavorando il corpo in tondo.
Spiegazione 
Montare 75 (79) 83 (87) m e lav 4 ferri dir.
Allo stesso tempo piazzare quattro segnapunti: lavorare on  15 (16) 17 (18) dir, piazzare un marker sulla m succ,7 dir, pm sulla m succ ,( m raglan) 27 , (29) 31 (33) dir, pm sulla m succ,7dir, pm sulla m succ,15 (16) 17 (18) dir.
Le maglie con il marker andranno lavorate sempre al dritto a tutti i ferri. Le maglie prima e le maglie dopo ogni marca si lavorano al dritto su dritto del lavoro e a rovescio sul rovescio del lavoro.
F succ ( rov del lav):
Se femmina:1 dir,2 ass ,1 gett,(asola), lav a coste 1 dir,1 rov fino alle ultime 12 (14) 14 (16) m girare e passare la prima m al rov con il filo davanti al ferro, poi passare il filo dietro passando sopra il ferro tirando bene il filo in modo che appaiano due gambe nella maglia .
Per un maschio : 3 dir, lav a coste 1/1 fino alle ultime  12 (14) 14 (16) m , girare il lav e passare la prima m al rov con il filo davanti al ferro ,portare il filo dietro al ferro passando sopra al ferro e tirando bene il filo in modo che nella maglia appaiono 2 gambe .
F succ ( dir del lav): Lavorare al dritto e fare gli aumenti prima e dopo ogni maglia con il segna. In questo modo:*diritto fino a una maglia prima della maglia con il segnap, M1r, 3 dir , M1l*. Rip da * a * altre 3 volte, poi lav dir fino alle ultime 12 (14) 14 (16) m,Girare e passare la prima maglia a rovescio con il filo davanti al ferro, tirare il filo dietro passando sul ferro in modo che appaiono le due gambe della maglia .
continuare a lavorare a coste rotte, con gli aumenti hai raglan ogni due ferri. Lavorare le nuove maglie aumentate a coste rotte. Girare ad altre due volte in entrambi i lati Come hai fatto sopra, ma ogni volta tre maglie dopo l’ultima girata.lavorare le tue gambe della maglia come fossero un’unica maglia. 
Ora lavorare in avanti indietro a coste rotte lavorando sempre al dritto le prime e ultime tre maglie di ogni ferro. 
Solo per un maschio: lavorare un’asola sul bordo del davanti  sul primo ferro al diritto del lavoro in questo modo: 1 dir,2 ass,1 gett,Lavorare fino alle ultime tre maglie, tre diritti.
Sia per maschi che per femmine: lavorare le asole in questo modo ogni 10 ferri per altre  2 (2) 3 (3) volte .
Ripetere gli aumenti ai raglan per un totale di: 17 (20) 23 (26)ferri di aumenti.
Ora lavorare a legaccio i bordi delle maniche: 
F succ (Rov del lav ): 3 dir, * lavorare a coste fino a una maglia prima della maglia con il segnap,lavorare dritto fino a una maglia dopo la succ maglia  con il segnap *. Rip da  * a  * un’altra volta, lavorare a coste fino alle ultime tre maglie, tre diritti.
Ripetere questo ferro altre due volte. 
F succ (Dir del lav ): *Dir fino alla successiva maglia marcata, lavorare al dritto la maglia marcata, chiudere le successive  41 (47) 53 (59) m al dir ( le m della manica ) *. Rip da  * a  * un’altra volta, lav fino alle ultime 3 m .
Lav in tondo passando le ultime 3 m su un altro ferro e piazzandolo davanti per una femmina o dietro per un maschio alle prime 3 m , sul f curc , poi Lavorare assieme la prima maglia del ferro davanti con la prima maglia del ferro dietro.tagliare il filo 
Spostare le maglie sul ferro in modo che il giro cominci alle maglie chiuse dello scalfo di destra 
 Montare tre nuove maglie, lavorare a coste rotte fino alle successive maglie chiuse, dello scalfo, montare tre nuove maglie, lavorare fino alla fine del giro.
Ora avremo su ferro 132 (148) 164 (180) m.
Lavorare a coste rotte in tondo fino a  26 (29) 32 (35) cm, finendo con un ferro diritto. Poi lavorare in tondo in questo modo:
1 giro rov,1 g dir, 1 g rov,chiudere al g succ lavorando dir.
Finiture 
Nascondere i fili, lavare il capo delicatamente strizzare l’acqua in eccesso far asciugare in piano. Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole .

Read Full Post »

– un semplice top per ragazzine di 2-4-6-8 -10 anni

Design: Sanne Bjerregaard

1st English edition – January 2021 © Filcolana A/S English translation: Signe Strømgaard

Materiale

100 (100) 100 (150) 150 g Merci by Filcolana in co- lour 613 (Cosmopolitan)

Ferri circolari da 2,5 mm e 3 mm , 40 e 60 cm di lunghezza

1 bottone decorativo

markers: 4 blu e 4 rossi Non importa il colore, è importante poterli distinguere quindi quattro di un colore e quattro di un altro

Taglie

2 anni /92 cm di altezza

4 anni/104 cm di altezza

6 anni /116 cm di altezza

8 anni /128 cm di altezza

10 anni /140 cm di altezza

misure

corpo circonferenza del busto : 54-57 (58-61) 62-65 (66-68) 69-72 cm

Top, circ : 58 (62) 66 (69) 73 cm

lunghezza(misurata al centro del dietro ): 33 (37) 39 (41) 43 cm

Campione

26 m e 42 ferri a m rasata con i ferri 3 mm = 10 x 10 cm

indossato da solo nelle calde giornate estive o con una maglietta a maniche lunghe sotto quando il clima è più fresco. Il motivo traforato è molto semplice da lavorare, ma molto carino  e femminile.

abbreviazioni speciali :

Kfb (aumento ): Lavorare la maglia due volte: al dritto, e poi senza farla cadere dal ferro sul dietro della maglia cioè ritorta

M1L (Make 1 Left): Aumento intercalare o sollevato

Con inclinazione a sinistra: con il ferro di sinistra sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e Lavorarlo al dritto ritorto

M1R (Make 1 Right): Aumento intercalare o sollevato

con inclinazione a destra: prendendolo da dietro sollevare con il ferro di sinistra il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dritto

Tecniche speciali:

Chiusura delle maglie elastica:

: 2 m dir, * inserire il ferro sinistro nelle prime 2 m del ferro destro, in modo che il ferro sinistro sia il più vicino a te, prendere il filo di lavoro con il ferro destro e farlo passare attraverso le 2 m, 1 m dir *, ripetere da * per *. 
Knitted cast on : Montare le maglie lavorandole al diritto: * Inserire il ferro destro tra la prima e la seconda maglia del ferro sinistro,estrarre il filo di lavorazione  sul davanti e posizionarlo sul ferro sinistro *, ripetere da * a * , fino ad ottenere il numero di m desiderato.

Direzione del lavoro:

Si lavora top down.

Bordo del collo

si lavora in avanti indietro poi si inizia a lavorare in tondo e si lavorerà in tondo lo sprone e il corpo. Il motivo del bordo a foretti dello scollo continua anche sulle maniche mentre davanti e dietro si lavorano a m rasata.

Bordo del collo

Montare 88 (88) 94 (96) 100 m con i ferri 2,5 mm circolari

Lav in avanti e indietro e fare 4 ferri dir finendo con un f sul dir del lav.

Non girare il lav ma iniziare a lav in tondo , mettere un marcatore (rosso) per l’inizio del giro .

G 1: Dir .

G 2: *2 assieme,1 gettato *, rip per tutto il giro

G 3: Dir.

G 4: *un gettato,2 assieme *, rip per tutto il giro

G 5: Dir .

G 6: Dir .

G 7: Rov .

G 8: Lav al dir 0 (0) 4 (0) 4 m, *kfb, 3 dir *, rip fino alle ultime 0 (0) 2 (0) 0 m e lavorarle al dir

Avremo 110 (110) 116 (120) 124 m sul ferro

G 9: Rov.

G 10 (giro di divisione ): 1 rov ( m del raglan ), piazzare un marker blu, 27 (27) 28 (30) 32 dir (davanti ), piazzare un marker blu , 1 rov (m del raglan ), piazzare un marker rosso, 26 (26) 28 (28) 28 dir (manica ), marker rosso , 1 rov (m del raglan ), piazzare un marker blu, 27 (27) 28 (30) 32 dir (dietro ), marker blu, 1 rov (m del raglan ), marker rosso , 26 (26) 28 (28) 28 dir (manica ).

Le maglie tra i markers rossi sono quelle della manica, le maglie tra i market blu sono quelke del davanti e del dietro.

Sprone

G succ (aumenti ): 1 rov , *kfb*,rip fino a 1 m prima del marker, 1 dir,1 rov,26 (26) 28 (28) 28 dir, 1 rov , *kfb*, fino a 1 m prima del marker, 1 dir,1 rov,26 (26) 28 (28) 28 dir .

Avremo 53 (53) 55 (59) 63 per il davanti e il dietro e un tot di 162 (162) 170 (178) 186 m sul ferro.

Cambiare con i ferri circolari 3 mm e cont a m rasata su davanti e dietro ( le m tra i marker blu) e a foretti sulle maniche ( tra i marker rossi) in questo modo:

La m del raglan si lav al rov in tutti i giri .

Dietro e davanti ( le m tra i marker blu):

Giri 1-3: dir fino al marker.

G 4: 1 dir , M1L, dir fino a 1 m prima del marker, M1R, 1 dir.

Rip i giri 1-4.

Foretti e aumenti della manica (lavorati sulle m tra i marker rossi): G 1: *2 ass al dir , 1 gett *, rip fino al marker.

G 2: Dir fino al marker.

G 3: *1 gett,2 ass al dir *, rip fino al marker.

G 4: Dir fino al marker.

G 5: 1 dir , M1L, dir fino a 1 m prima del marker, M1R, 1dir.

G 6: Rov fino al marker.

G 7: 1 dir , M1L, dir fino a 1 m prima del marker, M1R, 1 dir.

G 8: Rov fino al marker.

G 9: 1 dir , M1L, dir fino a 1 m prima del marker, M1R, 1 dir.

G 10: Dir fino al marker.

Rip i giri 1-10.

Continuare come impostato e lav i 10 giri del motivo sulle maniche per 2 (3) 3 (3) 3 volte in totale (avremo 3 (4) 4 (4) 4 sezioni di motivi di foretti incluso il bordo del collo ). Poi lav un’altra volta i giri 1-4 del motivo sulle maniche

Poi lav un’altra volta i giri 5-8 ma senza gli aumenti alle maniche.

Avremo 67 (71) 73 (77) 81 m su davanti e dietro e 38 (44) 46 (46) 46 m per ogni manica .

G succ: 1 rov,*dir fino al marker, con i ferri 2,5 mm chiudere con la chiusura elastica, la m del raglan , le m della manica e la succ m del raglan (vedere tecniche speciali ), cont con i ferri da 3 mm e passare la m del f di destra a sinistra e lav le prime due m assieme al dir *, rip un’altra volta( riportare a sin la m di destra e lav le prime due m ass.).

Corpo

G succ : *dir fino alle m chiuse , girare il lav e montare al sottomanica , 4 (5) 6 (6) 7 m con la tecnica di montaggio ” knitted cast-on” ( vedere tecniche speciali ) , mettere un marker per il fianco e montare altre 4 (5) 6 (6) 7 m, girare il lav e lav indietro al dir del lavoro *, rip da * a * un’altra volta

Avremo un totale di 150 (162) 170 (178) 190 m sul ferro .

L’inizio del giro e ora al primo marker del fianco.

Lav 7 (7) 7 (7) 9 giri a m rasata .

G succ : *Diritto fino a una maglia prima del marker del fianco, M1L, un diritto*, ripetere da*a*un’altra volta.

Lav 7 (7) 7 (7)9 giri a m rasata .

Giro succ: 1 dir, M1R, diritto fino a una maglia dopo il marker del fianco, M1R, diritto fino alla fine del giro.

Continuare come impostato con gli aumenti alternativamente prima e dopo il marker dei fianchi ogni 8 giri (8,8, 8,10) fino a che il lavoro misurerà 21 cm (23,25, 27,29) dalla base dello scalfo. (Il numero di maglie non è importante, ma continuate a lavorare gli aumenti fino a raggiungere la lunghezza totale .)

Bordo

Cambiare con i ferri circolari 2,5 mm.

G 1: *2 ass al dir,1 gett *, rip fino alla fine del giro .

G 2: Dir .

G 3: *un gett,2 ass*, rip.

Lav due giri dir .

Lav un g rov,un g dir ,un g rov, chiudere lavorando 1 g dir..

FINITURE

Cucire assieme i bordi del collo . Cucire un bottone decorativo sulla chiusura. Nascondere i fili. Se ci sono dei buchetti sotto le maniche chiuderli .

Lavare il capo delicatamente e lasciarlo asciugare in piano e lontano da fonti di calore dopo avere eliminato l’acqua in un asciugamano.

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/SB_LiljaEN1.pdf

http://www.filcolana.dk

Filcolana

Read Full Post »

Gefion – a sweet T-shirt for kids

Design: Ditte Lerche

Materiale

100 (100) 100 (150) 150 (150) g Merci by Filcolana in colour 616 (Mai Tai)

Ferri circolari 2,5 mm e 3 mm lunghi , 80 cm

2,5 mm e 3 mm a doppie punte o magic loop

Realizzato in un filato sottile, se volete usare un filato più spesso e quindi ferri più grossi seguite la spiegazione per la taglia inferiore, ma con le lunghezze della vostra taglia; è sempre consigliato comunque un campione

markers

Filato di scarto o cavi per m in attesa

Taglie

2 -4-6-8-10-12 anni

Altezza:92-104-116-128-140-152 cm

Misure del corpo:

circ del busto: 52-57 (58-63) 64-67 (68-71) 72-78 (79- 83) cm

Misure del top:

Top circ : 59 (64) 69 (73) 77 (84) cm

lunghezza totale : 33 (36) 38 (42) 46 (52) cm

Campione

26 m e 38 ferri a m rasata con ferri 3mm :10x10cm dopo il bloccaggio

Abbreviazioni

M1: Make 1. Aumento intercalare sollevando col ferro di sinistra il filo che unisce in basso i due ferri e lavorandolo al dritto ritorto

Si lavora iniziando dal collo con aumenti allo sprone alla fine dello sprone si separano le maniche e si terminano separatamente corpo e maniche

Sprone

Con i ferri 2,5 montare:94 (98) 98 (104) 104 (104) m ,Iniziare a lavorare in tondo facendo attenzione a che le maglie siano tutte allineate, mettere un marker per l’inizio del giro

lavorare otto giri a coste ritorte: *un dritto ritorto, un rovescio*. Cambiare con i ferri circolari da 3 mm e lavorare a foretti con aumenti in questo modo:

Pattern di 8 giri da ripetere:

G 1: Dir

G 2 (aumenti ): Lavorare gli aumenti come viene descritto più sotto

Giri 3-7: Dir.

G 8: foretti:*1 gettato,2 ass*, rip fino alla fine del giro .

Ripetere questi otto giri per tutto lo sprone e allo stesso tempo fare al secondo giro degli 8 del pattern un giro di aumenti in questo modo :

Primo giro di aumenti : 4 (8) 8 (4) 4 (4) dir, *M1, 5 dir *, rip per tutto il giro

:112 (116) 116 (124) 124 (124) m.

Secondo g di aumenti : 2 (6) 6 (4) 4 (4) dir, *M1, 5 dir *, rip fino alla fine del giro .

:134 (138) 138 (148) 148 (148) m.

Terzo giro di aumenti : 2 (6) 6 (4) 4 (4) dir, *M1, 6 dir*, rip fino alla fine del giro .

:156 (160) 160 (172) 172 (172)m .

Quarto g di aumenti : 0 (4) 4 (4) 4 (4) dir, *M1, 6 dir *, Rip fino alla fine del giro

: 182 (186) 186 (200) 200 (200) m.

Quinto g di aumenti : 2 (6) 6 (8) 8 (8) dir, *M1, 6 dir*, rip . :212 (216) 216 (232) 232 (232) sm.

Sesto g di aumenti : 8 (6) 6 (4) 4 (4) dir, *M1, 6 (5) 5 (6) 6 (6) dir*, rip fino alla fine del giro

:246 (258) 258 (270) 270 (270) m.

Solo per le taglie 6, 8, 10 e 12 anni:

Settimo g di aumenti : – (-) 16 (6) 6 (6) dir, *M1, 11 dir *, rip : – (-) 280 (294) 294 (294) m.

solo per le taglie 10 12 anni

Ottavo g di aumenti : – (-) – (14) 6 dir, *M1, – (-) – (-) 20 (8) dir*, rip

:- (-) – (-) 308 (330) m

Per tutte le taglie:

Lav due giri dir

Separazione delle maniche: Lav 71 (77) 84 (89) 94 (103) dir (dietro), mettere in attesa le succ 52 (52) 56 (58) 60 (62) m ( manica ),montare 6 nuove maglie sul ferro di destra con il montaggio a cappio, lavorare al dritto le successive 71 (77) 84 (89) 94 (103) m ( davanti), mettere in attesa le successive 52 (52) 56 (58) 60 (62) m per la manica

Corpo

Continuare a lavorare in tondo al diritto le 154 (166) 180 (190) 200 (218) m del corpo fino a 31 (34) 36 (40) 44 (50) cm (misurati al centro del davanti).

Cambiare con i ferri 2,5 mm e lavorare 2 cm a coste ritorte: (un diritto ritorto, un rovescio). Chiudere lavorando a coste

Maniche

Le indicazioni che seguono sono per maniche corte, se volete le maniche lunghe, continuate a lavorare in tondo, diminuendo una maglia ai lati del marker ogni tot giri fino a ottenere il numero di maglie del polso e concludete con i giri a coste ritorte. Per sapere ogni quanti centimetri fare le diminuzioni dividete la lunghezza del braccio dall’ascella al polso Per la metà del numero di maglie che intendete diminuire, il risultato sarà ogni quanti centimetri diminuire una maglia ai lati del ferro.terminate poi con lo stesso bordo a coste ritorte

Iniziando dal centro delle maglie montate al sotto manica, riprendere e lavorare al dritto tre maglie finendo alle maglie in attesa della manica, lavorare le maglie della manica poi riprendere le altre tre maglie del sotto manica ,mettere un marker al centro delle maglie del sotto manica e continuare lavorando in tondo :

58 (58) 62 (64) 66 (68) m .

Lav 4 giri dir

Cambiare con i ferri 2,5 e lavorare 2 cm a coste ritorte. Chiudere lavorando a coste

Lavorare la seconda manica allo stesso modo. Nascondere i fili stirare leggermente al vapore

http://www.filcolana.dk

Filcolana

http://filcolana.dk/sites/default/files/DL_GefionEN1.pdf

Read Full Post »

Mai come quest’anno gli auguri vengono dal cuore!

Spero che stiate tutte bene e magari in vacanza con i vostri cari .

Vi regalo questo piccolo top che potete abbellire con una coroncina per i vostri principini ; si lavora seguendo lo schema lavorando a rov sul dir ; ma potete anche ricamarla a punto maglia con un filo di colore contrastante

Taglie.: 0/3 (3/6) 6/9 (9/12) mesi .
circonferenza : 34 (35) 36 (38) cm.
lunghezza : 26 (27) 28 (29) cm.
filato : Pure, 50 (50) 50 (50) g camel (fv 449) fra Wilfert’s.
qualità : 100 % Kashmir. 25 g = 115 metri. 
Ferri : circ (40 cm) nr. 3 e 3½.
campione : 25 m e 32 ferri = 10 x 10 cm.
1 bottone

Si lavora iniziando dallo scollo con i ferri circolari

Avviare 61 m sui ferri circolari n ° 3 mm e lavorare 4 ferri a legaccio in avanti e indietro sui ferri. Lavorare il 1 ° ferro e allo stesso tempo  mettere un segnap per i  raglan: dopo 12 m (davanti), dopo 10 m (manica), dopo 17 m (dietro) ), dopo 10 m (manica), lavorare le ultime 12 m (davanti).  dal 2 ° f iniziare gli aumenti per il raglan lavorando 1 gett 1 m  prima e 1 m dopo i segnapunti (poi lavorare le m aumentate a m rasata . Continuare a fare gli aumenti dei  raglan a f alterni( sul dir del lav), e dopo il quarto ferro dir  proseguire con i ferri nr 3,5 a m rasata ma lavorando  sempre a legaccio le prime 3 e le ultime 3 m per i bordi.
Dopo avere fatto  un totale di 10 (11) 12 (13) ferri di aumenti chiudere sul rov del lav lavorando dir le 36 (38) 40 (42) m di entrambe le maniche e al ferro succ montare  4 nuove m su entrambi gli scalfi ( lav fino al primo segno chiudere le m della manica, lav il dietro fino al terzo segno, chiudere le m della seconda manica, e finire il ferro). Dal f succ si lav in tondo e montare con il montaggio a cappio 4 nuove m dove sono state chiuse per la manica
 :77 (81) 85 (89) m  Ora lavorare 5 giri a maglia rasata in tondo ( tutti i ferri al dir)e poi mettete un segnap ai lati delle 15 m centrali del davanti per lavorare a rov sul dir e al dir sul rov il motivo della coroncina ; potete ripetere il motivo dopo 6 giri a maglia rasata ( ma firse di coroncina ne basta una..). Continuare in tondo fino a quando il lavoro misura 23 (24) 25 (26) cm, Passare ai ferri circolari n ° 3 mm e lavorare a coste (1 m dir, 1 m rov) e chiudere a coste  senza stringere. quando il lavoro misura 26 (27) 28 (29) cm.

Finiture

Fare un asola volante ad un angolo dello scollo e cucire un bottone in corrispondenza

Nascondere i fili e stirare al vapore

Read Full Post »

Canotta a punto erpice

Filato BIOSOFT col. 864 g. 100 (100-150-150)

Ferri n. 5.5

Fate una prova se la m vi sembra troppo lenta usate ferri più piccoli e seguite una taglia maggiore

Ago da lana con punta arrotondata

difficoltà: facile

taglia: anni 5 (3-7-9)

PUNTI IMPIEGATI:

M. tubolare. Coste 1/1. M. rasata dir.

Punto erpice: 1° e 5° f.: a dir.; 2° f.: *5 m. a rov., 5 m. allungate a dir. (gettare 2 volte il filo sul f. ad ogni m.)*; rip. da* a * per tutto il f.; 3° e 7° f.: a dir., lasciando cadere il secondo filo di ogni m. allungata; 4° e 8° f.: a rov.; 6° f.: *5 m. allungate a dir. (gettare 2 volte il filo sul f. ad ogni m.), 5 m. a rov.*; rip. da* a * per tutto il f. 9° f.: rip. dal 1°.

CAMPIONE:

Cm 10 x 10 = 15 m. e 19 f. lav. a punto erpice con i f. n. 5.5

ESECUZIONE:

Dietro: con i f. n. 5.5 avv. 45 (40-50-55) m. e lav. 4 f. a tubolare e 4 f. a coste 1/1. Proseguire a punto erpice, aumentando 4 m. nel corso del primo f. e mantenendo 2 m. a m. rasata dir. ai lati. A cm. 23 (20-26-29), intrecciare la m. centrale (2-2-1) e proseguire separatamente sulle due parti.

Nota: quando chiudete la m centrale fatelo nella m rasata e non nel punto delle m allungate

Ai lati di ciascuna parte lav. 3 m. a tubolare e diminuire, ogni 2 f., 1 m. all’interno di 3 m., per 10 (9-11-12) volte. Diminuire ancora 1 (0-1-2) m. al centro in modo da avere 3 m. Sospendere il lavoro.

Davanti: con i f. n. 5.5 avv. 45 (40-50-55) m. e lav. 4 f. a tubolare e 4 f. a coste 1/1. Proseguire a punto erpice, aumentando 4 m. nel corso del primo f. e mantenendo 2 m. a m. rasata dir. ai lati. A cm. 23 (20-26-29), intrecciare la m. centrale (2-2-1) e proseguire separatamente sulle due parti. Ai lati di ciascuna parte lav. 3 m. a tubolare e diminuire, ogni 2 f., 1 m. all’interno di 3 m., per 10 (9-11-12) volte. Diminuire ancora 1 (0-1-2) m. al centro in modo da avere 3 m. e proseguire a m. rasata dir. per altri 14 cm. per realizzare le spalline. Sospendere il lavoro.

Cucire le spalline alle m. in sospeso del dietro.

Cucire i fianchi.

Modello

Questo modello fa parte della rivista Idee e Filati Speciale n.25 “L’estate che avanza” ed è gentilmente offerto da Lane Mondial

Solo per uso personale

Read Full Post »

  • ‘Anette Eriksson’ Cotton Soft 1 x 100g gom
  • Ferri 3mm
  • Uncinetto 3mm per il bordo del collo

Misure

2 (4-6-8)anni

per una circ busto  di 55 (60-65-70) cm

Misure del capo finito 60 (66-73-76) cm

Lunghezza  35 (38-41-43) cm

Campione

24 m e 32 ferri :10cm a m rasata e ferri 3mm .

spiegazione

Davanti

Con i ferri 3mm montare 74 (82-90-94) m.

Lavorare quattro ferri a legaccio (il primo ferro al diritto del lavoro)

Lavorare 6 ferri a m rasata (iniziando con un ferro dritto)

f 7: *2 dir,2 rov *rip .

f 8: lav le m come si presentano

F 9 come il f 8.

F 10 come il f 7.

Lavorare 5 ferri a m rasata iniziando con un ferro diritto..

Lavorare 5 ferri a legaccio.

Lavorare 6 ferri a m rasata iniziando con un ferro dritto.

F 27(dl):1 dir,1 rov rip.

F 28:1 rov,1 dir rip.

Ripetere gli ultimi due ferri un’altra volta.

Lavorare 6 ferri a m rasata iniziando con un ferro dritto

ferro 37 (dir del lav): un dritto un rovescio ripetere fino alla fine

I ferri che seguono creano un mix random di punti diritti e rovesci

Ferro 38:2 diritti, due rovesci, ripetere

Ferro 39:3 dritti tre rovesci ripetere

Ferro 40:4 dritti e 4 rovesci ripetere

Ferro 41:5 dritti cinque rovesci ripetere

Ferro 42:6 dritti sei rovesci ripetere

Ferro 43:7 dritti sette rovesci ripetere

Ferro 44:8 dritti otto rovesci ripetere

Ferro 45:9 dritti e 9 rovesci ripetere

Ferro 46:10 dritti 10 rovesci ripetere

Ferro 47:11 diritti, 11 rovesci, ripetere

Ferro 48:12 dritti 12 rovesci ripetere

Continuare fino al ferro 56 compreso sempre aumentano una m :13 dir,13 rov;14 dir,14 riv.. e così via; al f 56 avremo :20dir,20rov rip.

Rip i ferri 1-56 fino a 22 (23-24-24) cm d all’inizio, lavorare l’ultimo ferro sul rovescio del lavoro..

Scalfi – Chiudere due maglie all’inizio dei successivi 6 (6-6-8) ferri :62 (70-78-78) m.

F succ ( dir del lav)) – 1 dir,1 acc( passare 1 m,1 dir, acc la m passata sul dir), lav fino alke ultime 3 m:2 ass,1 dir : 60 (68-76-76) m.

Lav 1 ferro

Solo taglie 4 e 6 anni – Rip gli ultimi 2 ferri un’altra volta :(66-74) m.

Per tutte le taglie:Continuare senza diminuzioni fino a che lo scalfo misurerà – 8 (9-9-10) cm, lavorando l’ultimo un ferro sul rovescio del lavoro**

Scollo. 

F succ (dl): lav 25 (28-32-33)m, chiudere le succ 10 m finire il ferro .

Cont su queste 25 (28-32-33) m. Lav un ferro .

Ferro successivo: chiudere tre maglie, finire il ferro.lavorare un ferro. Ferro successivo chiudere due maglie, finire il ferro. Ripetere un’altra volta questi ultimi due ferri

Diminuire una maglia allo scollo ogni due ferri per 1 (1-2-2) volta :17 (20-23-24) m.

Lav 7 (9-7-7) ferri. Chiudere le rimanenti maglie

Al rov del lav tornare a lav alle 25 (28-32-33) m rimaste.

Lavorare come la prima parte dello scollo.

Dietro

Lavorare come hai fatto dietro fino a**(sezione*tutte le misure*).

lav altri 4 (6-6-6) ferri.

scollo dietro

F succ (dl): – lav 30 (33-37-38), m e girare

Cont a lav solo su queste 30 (33-37-38) m.

f succ: chiudere 2m e finire il ferro .

f succ: lav fino alle ultime 2 m:2 ass .

Ripetere gli ultimi due ferri altre due volte.

Diminuire una maglia allo scollo ad ogni ferro per 4 (4-5-5) volte : 17 (20-23-24) m.

Lav 1 (1-0-0) ferro. Chiudere le maglie rimaste della spalla..

Al diritto del lavoro, tornare a lavorare alle maglie rimaste per l’altro lati e terminare il ferro. Lavorare come fatto per la prima parte dello scollo

Finiture

non stirare, cucire a p materasso le spalle e fianchi. Al diritto del lavoro e con l’uncinetto fare un punto a maglia alta attorno allo scollo.

Originale:

  • ‘Anette Eriksson’ Cotton Soft 1 x 100g ball
  • A pair 3mm knitting needles, or size required to give correct tension.
  • A 3mm crochet hook for neck edging.
  • Scissors, yarn needle, tape measure

MEASUREMENTS

Years 2 (4-6-8)

To Fit Underarm 55 (60-65-70) cm

Actual Size (approx, at underarm) 60 (66-73-76) cm

Length (approx) 35 (38-41-43) cm

TENSION

24 sts and 32 rows to 10cm over stocking st, using 3mm needles.

INSTRUCTIONS

FRONT

Using 3mm needles, cast on 74 (82-90-94) sts.

Knit 4 rows garter st (1st row is RS).

Beg Patt – Work 6 rows stocking st (beg with a knit row).

7th row – K2, P2, K2, rep from to end.

8th row – P2, K2, P2, rep from to end.

9th row – As 8th row.

10th row – As 7th row.

Work 5 rows stocking st, beg with a knit row.

Knit 5 rows garter st.

Work 6 rows stocking st, beg with a knit row.

27th row (RS) – K1, P1, rep from to end.

28th row – P1, K1, rep from to end.

Rep last 2 rows once more.

Work 6 rows stocking st, beg with a knit row.

37th row (RS) – K1, P1, rep from to end.

Note – The following rows create a random mix of knit and purl sts.

38th row – K2, P2, rep from until all sts have been worked.

39th row – K3, P3, rep from until all sts have been worked.

40th row – K4, P4, rep from until all sts have been worked.

41st row – K5, P5, rep from until all sts have been worked.

42nd row – K6, P6, rep from until all sts have been worked.

43rd row – K7, P7, rep from until all sts have been worked.

44th row – K8, P8, rep from until all sts have been worked.

45th row – K9, P9, rep from until all sts have been worked.

46th row – K10, P10, rep from until all sts have been worked.

47th row – K11, P11, rep from until all sts have been worked.

48th row – K12, P12, rep from until all sts have been worked.

49th row – K13, P13, rep from until all sts have been worked.

50th row – K14, P14, rep from until all sts have been worked.

51st row – K15, P15, rep from until all sts have been worked.

52nd row – K16, P16, rep from until all sts have been worked.

53rd row – K17, P17, rep from until all sts have been worked.

54th row – K18, P18, rep from until all sts have been worked.

55th row – K19, P19, rep from until all sts have been worked.

56th row – K20, P20, rep from until all sts have been worked.

Rows 1 to 56 incl form patt. Cont in patt until work measures 22 (23-24-24) cm from beg, working last row on WS.

Shape Armholes – Keeping patt correct, cast off 2 sts at beg of next 6 (6-6-8) rows � 62 (70-78-78) sts.

Next row (RS) – K1, sl 1, K1, psso, patt to last 3 sts, K2tog, K1 � 60 (68-76-76) sts.

Work 1 row.

Sizes 4 and 6 Years Only – Rep last 2 rows once more � (66-74) sts.

All Sizes – Cont in patt without shaping until armholes measure 8 (9-9-10) cm, working last row on WS. 

Shape Neck  Next row (RS) – Patt 25 (28-32-33), cast off next 10 sts, patt to end.

Cont on these 25 (28-32-33) sts. Work 1 row.

Next row – Cast off 3 sts, patt to end.

Work 1 row.

Next row – Cast off 2 sts, patt to end.

Rep last 2 rows once more.

Dec one st at neck edge in foll alt row 1 (1-2-2) time/s � 17 (20-23-24) sts.

Work 7 (9-7-7) rows. Cast off rem sts for shoulder.

With WS facing, join yarn to rem 25 (28-32-33) sts.

Complete to correspond with other side of neck.

BACK

Work as for Front to .

Work a further 4 (6-6-6) rows.

Shape Back Neck  Next row (RS) – Patt 30 (33-37-38), turn.

Cont on these 30 (33-37-38) sts.

Next row – Cast off 2 sts, patt to end.

Next row – Patt to last 2 sts, K2tog.

Rep last 2 rows twice more.

Dec one st at neck edge in every row 4 (4-5-5) times � 17 (20-23-24) sts.

Work 1 (1-0-0) row/s. Cast off rem sts for shoulder.

With RS facing, join yarn to rem sts and patt to end.

Complete to correspond with other side of neck.

FINISHING

DO NOT PRESS. Using mattress st, join shoulder and side seams. With RS facing and using 3mm hook, work 1 round of double crochet evenly around neck edge.

https://www.spotlightstores.com/projects/knitting-crochet-projects/anette-eriksson-cotton-soft-kids-vest-project

Read Full Post »

TAGLIE: –a) 2 anni –b) 4 anni –c) 6 anni –d) 8 anni

–e) 10 anni

Il modello in fotografia corrisponde alla taglia: –c) 6 anni

MATERIALI

CHROMATIC col. 68: –a) 2 –b) 2 –c) 3 –d) 3 –e) 3 gomitoli

COTTON 100% col. verde 42, col. greggio 3: 1 gomitolo di ciascun col.

TENSIONE

Con i ferri da 3,5 mm., a M. Rasata: 10×10 cm. = 23 m. x 30 f.

DIETRO

Con CHROMATIC avviare –a) 96 –b) 104 –c) 110 –d) 118 –e) 124 m. Lavorare 4 f. a coste 1×1 e cont. a m. ras.

A –a) 19 cm –b) 22 cm –c) 25 cm –d) 28 cm –e) 31 cm di altezza, passare a COTTON 100% col. verde, diminuendo uniformemente sul 1° f. sul dir. del lavoro –a) 32 –b) 34 –c) 36 –d) 40 –e) 42 m.

Totale: –a) 64 –b) 70 –c) 74 –d) 78 –e) 82 m.

Scalfi: A –a) 20 cm –b) 23 cm –c) 26 cm –d) 29 cm –e) 32 cm di altezza, diminuire su entrambi i lati, a 2 m. dai bordi, a ogni f. sul dir. del lavoro:

–a) 1 volta 3 m., 8 volte 1 m. –b) 1 volta 3 m., 9 volte 1 m. –c) 1 volta 3 m., 9 volte 1 m. –d) 1 volta 3 m., 8 volte 1 m. –e) 1 volta 3 m., 8 volte 1 m.

Nota: Lavorare le diminuzioni di 3 m. passando 1 m., lavorando 3 m. assieme a dir. e accaval- lando la m. passata su quella appena lavorata e le diminuzioni di 1 maglia lavorando 2 m. ass. a dir.

Totale: –a) 42 –b) 46 –c) 50 –d) 56 –e) 60 m.

Nello stesso momento:

A –a) 4 cm –b) 4,5 cm –c) 5 cm –d) 5 cm –e) 5,5 cm dall’inizio degli scalfi passare a COTTON 100% col. greggio.

A –a) 8,5 cm –b) 9 cm –c) 10 cm –d) 10,5 cm –e) 11 cm dall’inizio degli scalfi, passare a COTTON 100% col. verde.

Spalle e scollo: A –a) 12 cm –b) 13 cm –c) 14 cm –d) 15 cm –e) 16 cm dall’inizio degli scalfi, chiudere le m.

DAVANTI

Lavorare come il dietro.

FINITURE

Cucire per le spalle –a) 2 cm –b) 2 cm –c) 2 cm –d) 3 cm –e) 3 cm lasciando l’apertura per lo scollo.

Cucire gli scalfi.

https://www.katia.com/IT/tools/descarga-modelo/?revista=6022&numero=38&letra=

Read Full Post »

Top 2 anni

Per una taglia inferiore (12 mesi) mantenete lo stesso n di m per lo scollo ma aumentate ai raglan fino ad ottenere 24/5 cm di larghezza del bust

Per una taglia 3 anni proseguite fino a 33 cm di larghezza

Lo lavoro con i ferri diritti iniziando dal primo aumento del raglan -dietro e finendo all’ultimo aum del raglan della manica sin.

Cosa serve:

Filato bianco cotone sottile messo doppio poco filato giallo

Ferri 4,5

Campione 18 m per 10 cm

Montato con il giallo 58 m

F 1 (dir del lav): lav dir e metto i marcatori):

:19dir-m–10dir -m–18dir-m–11dir

3 marcatori

F succ (rov del lav): dir spostando i marc da sin a ds

Passo al bianco e proseguo a m rasata facendo gli aum per i raglan

Ferro 1:2 dir,1 gett,” dir fino a 1 m prima del marc (alla fine del dietro);1 gett,1 dir, sposto il marc,1 dir,1 gett, dir fino a una m prima del marc succ:1 gett,1 dir,sposto il marc,1 dir,1 gett( manica ds); dir fino a 1 m prima del marc succ( il davanti):1 gett,1 dir,sposto il marc,1 dir,1 gett, dir fino a 2 m prima della fine( la manica sin):1 gett,2 dir

8 aumenti

F succ rov

Rip questi 2 ferri Per 3/4 cm e dopo aver messo un marker ai lati delle 16 m centrali inizio a lav il cuore con il giallo; il filo bianco non il lavorazione lo incrocio con il giallo dietro al lavoro ogni 4/5 m

Proseguire con gli aim ai raglan fino ad ottenere 27 cm di larghezza del davanti e finendo con un f sul rov del lav

Separazione delle maniche

F succ (dir del lav): lav dir fino al primo marc, lo elimino, lavoro due ferri dir solo sulla manica ( fino al marc succ) poi con il giallo lavoro un ferro dir sul dir del lav e chiudo le m al f succ lavorando dir sul rov del lav.

Riprendo a lav con il bianco montando 4 m (con il montaggio a cappio), sul ferro di ds di seguito alle m del dietro e mi ricongiungo al davanti, lav fino al marc succ e ripeto lo stesso lavoro che ho fatto sulla manica ds.aggiungo 3 m alla fine del ferro.

Al f succ lav rov fino alla fine e aggiungo 3 m alla fine del ferro: così ho 3 m all’inizio e alla fine del ferro e 4 tra davanti e dietro per i sottomanica.

Proseguo così a m rasata su tutte le m e dopo 3 cm circa aumento una m dopo le prime due m,aum due m al centro del sottomanica ( ai lati di due m )e una m a due m dalla fine del ferro:4m aumentate

Rip gli aumenti altre due volte a distanza di 4 cm

A 18 cm circa dalla separazione delle maniche, ad un ferro sul dir del lav aumento una m ogni 4 m per creare il volant, proseguo a m rasata su tutte le m per 4 cm poi con il giallo faccio un f dir e chiudo al f succ sul rov del lav lavorando dir.

Ora non mi resta che cucire il fianco e il raglan

Lo cucio fino a due cm dal birdo del collo

Ho fatto con il giallo un’asola volante al bordo dell’apertura e ho cucito un bottone in corrispondenza.

Read Full Post »

top

Filato

SALSA (60% Coton, 40% Acrylique)

Colori:citrouille – mandarino- mastic- naturel

Un gom per ciascun colore

ferri n° 4 – 2 bottoni.

campione:

. –19 m e 34 ferri a righe e a m rasata e legaccio con i ferri n° 4 = 10×10 cm

quantità di filato:

1 gom di ciascun colore

Taglie:nascita /3 mesi 6 mesi. 12 mesi

Righe:a m rasata diritta e legaccio con i ferri 4 :

F 1 : (rov del lav) dir

ferri 2, 4 et 6 : (dir del lav) dir

Ferri 3 e 5 : rov.

Rip sempre questi 6 ferri

Righe con i ferri 3,5

: *6 ferri Mastic, 6 ferri Mandarine, 6 ferri Naturel, 6 ferri Citrouille* rip sempre questi 24 ferri

Spiegazione

Dietro

–Montare 42 (48) 54 m con i ferri n° 4 e il col Citrouille. Lav a legaccio

–A 2 cm (7 ferri), continuarea righe a m rasata diritta e a legaccio .

–A 14,5 (18) 21,5 cm tot, (o dopo una riga col Naturel (Mastic) Naturel) con il col Citrouille, lav 7 ferri a legaccio e chiudere le m.

Davanti :

–cime il dietro.

BRETELLE :farne 2

–Montare 6 m con i ferri n° 4 e il col Citrouille, e lav a legaccio .

–A 17 (19) 21 cm fare un’asola:

F 1 : 2 dir, chiudere 2 m,1 gett,2 dir

F 2 : 2 dir,2 gett,2 dir

F 3:1 accavallata,2 dir,2 ass al dir

F 4 : 4 dir

F 5:1 acc,2 ass al dir

F 6: chiudere le 2 m restanti

Finiture:

–cucire i lati

–cucire le bretelle sull’alto del dietro à 3,5 (4,5) 5,5 cm da ogni cucitura

–cucire i bottoni sull’alto del davanti

https://www.laines-cheval-blanc.com/fr/module/axefreedownloadableproducts/freedownloadproduct?action=downloadFile&file=f6eacc239ebbc1281ffac14d53e9e81d5a903e3d&key=5b7fb18eef5f154ac74928c3e19f33bd

Culotte

SALSA (60% Coton, 40% Acrylique) FOURNITURES :

ferri n° 3,5 et 4.

Campione

19 m et 34 ferri a righe di m rasata e legaccio ferri n° 4 = 10 cm.

Legaccio ferri n° 4 :

Lavorare sempre diritto

Passare sempre la prima maglia senza lavorarla.

Righe m rasata dritta e legaccio con i ferri 4:

Ferro 1 (rov del lav) dir

Ferri 2- 4-6 (diritto del lavoro) lavorare tutte le maglie a dritto.

ferri 3-5 lavorare tutte le maglie alla rovescio

Ripetere sempre questi sei ferri.

Coste 2/2 con i ferri 3,5:

Ferro 1 (dirdel lav):*due diritti, due rovesci*ripetere per tutto il ferro

Ferro 2:*due rovesci, due dritti*ripetere per tutto il ferro

Rip sempre questi 2 ferri

Spiegazione

Dietro e davanti sono uguali

: si comincia dalla gamba sinistra

Montare 20 maglie (22-24) con i ferri numero quattro e lavorare a legaccio. A 2 cm di altezza (otto ferri) continuare a righe maglia rasata dritta e legaccio.

–Aumentare a destra del lavoro per il cavallo ogni due ferri: 2 (3) 4 volte 1 m et 2 volte 2 m.Avremo 26 (29) 32 m. Lasciare in attesa .

Lavorare una seconda gambina allo stesso modo ma speculare non tagliare il filo ma:

–Di seguito delle 26 (29) 32 m della gamba destra, aggiungere sei maglie con il montaggio a cappio e lav le maglie della gamba sinistra. Avremo 58 m (64-70) sul ferro

–A 16 (17) 18 cm tot, dim ai lati 1 volta 1 m, poi ogni 6 ferri 4 volte 1 m, ogni 4 ferri 1 volta 1 m e dopo 2 ferri 1 volta 1 m

-(ogni 6 ferri 4 volte 1 m, ogni 4 ferri 1 volta1 m

e dopo 2 ferri 1 volta 1 m)

-ogni 6 ferri 4 volta 1 m, ogni 4 ferri 1 volta 1 m e ogni 2 ferri 3 volte 1 m.

Restano 44 (48) 52 m.

–Passare ai ferri n° 3,5, continuare a coste 2/2 facendo 2 dim al primo ferro. Restano 42 (46) 50 m. –

Dopo 4 ferri fare un ferro di firetti in questo modo: lav 2 m,*1 gett,2 ass al dir* rip e terminare con 2 m.

–A 3 cm delle coste chiudere le m.

Finiture

–cucire i lati e il cavallo

Fare un laccetto di 80 cm e passarlo nei foretti.

https://www.laines-cheval-blanc.com/fr/module/axefreedownloadableproducts/freedownloadproduct?action=downloadFile&file=90cbb3e5429791d38c07e46b61a33b5a040ddfd0&key=5b7fb18eef5f154ac74928c3e19f33bd

Read Full Post »

Dovete registrarvi per scaricarli

Nuovi modelli gratuiti da Phildar:

https://www.phildar.fr/p/modele-pull-papillons-femme-mod-31439-82.html

E il gilet bimba:

https://www.phildar.fr/p/modele-debardeur-a-noeud-en-coton-fille-mod-28275-82.html

I termini tradotti dal francese in italiano:

https://www.garnstudio.com/glossary.php?langf=fr&langt=it

Tutti i modelli gratuiti:

https://www.phildar.fr/catalogsearch/result/?q=Gratuit

Read Full Post »

Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: