Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

TRADUZIONE

MISURE

1-3-6-12 mesi

lana Ideal-Danseuse  gomitoli da 3 a 5

ferri 3 e 3,5

punto a trecce

con i f 3,5 su un n di m divisibile per 6+2

ferro1- e ferro3-2 rov” 4 dir,2 rov” rip

ferro 2 e tutti i ferri pari–2 dir,” 4 rov,2 dir” rip

ferro5-2 rov,” 4 m incrociate a sinistra( pass 2 m sul ferretto dav al lav, lav al dir le 2 m seg, poi le 3ì2 m del ferretto)2 rov” rip.

ferro 7-9-11 come il ferro1

ferro 13 come il 5.

CAMPIONE

24mx31f= 10 cm

DIETRO

montare 64m(70-74-80) con i f 3,lav 6 ferri a legaccio,continuare con i ferri 3,5 a m rasata.

A 5 cm continuare diminuendo ai lati a 2 m dal bordo:

1 mese-2v1m ogni 8 ferri,2v1m ogni 6 ferri.

3 mesi-4v1m ogni 8 ferri

6 mesi-2v1m ogni 10 ferri,2v1m ogni 8 ferri

12 mesi-4v1m ogni 10 ferri.

per dim 1 m a 2 m dal bordo:lav 2m dir,2 m ass al diritto,continuare il ferro e quando restano 4 m, lavorare 1 acc,2 dir.

Cont sulle 56m restanti( 62-66-72).

RAGLAN

A 14 cm(15-17-19) cm  chiudere ai lati 3m,poi dim a 2 m dal bordo ogni 2 ferri:

16v1m(18-19-21).

chiudere le 18m rtestanti( 20-22-24).

DAVANTI DESTRO

Montare 38m( 41-43-46( con i ferri3 e lav 6 f a leg,poi con i ferri 3,5 continuare lav 4m a leg,8 m treccia aumentando  1 m ai lati delle 4 m diritte al primo ferro, poi 28m dir( 31-33-36).

Continuare sulle 40m ottenute( 43-45-48).

ASOLE

Allo stesso tempo a 9  cm( 10-11-12)  lav 2m, 1 gett,2 ass,e finire il ferro.

Farne altre 2 asole 18  ferri d’intervallo una dall’altra( 20-22-24).

restano 36m( 39-41-44).

RAGLAN

A 14 cm(15-17-19) chiudere a sinistra 3m, poi dim a 2 m dal bordo ogni 2 f 13 volte 1m( 15-16-18).

SCOLLO

A 21 cm( 23-26-29) lasciare le 4 m a legaccio in attesa, chiudere le 10m succ( 11-12-13) e terminare il ferro.

Continuare chiudendo allo scollo ogni 2 ferri 2 volte 3 m.

DAVANTI SINISTRO

Speculare

MANICA DESTRA

Montare con i f 3 ,33m( 35-37-39) e lav 6 f a leg.

Cont a m ras e ferri 3,5 distribuendo 23 aumenti( 25-27-29) al primo ferro.

Continuare sulle 56 m ottenute( 60-64-68).

A 6 cm dim ai lati a 2 m dal bordo:

1 mese-2v1m ogni 6 ferri,3v1m ogni 4 ferri

3 mesi-3v1m ogni 6 ferri,2v1m ogni 4 ferri

6 mesi-5v1m ogni 6 ferri

12 mesi-5v1m ogni 8 ferri.

A 14 cm( 15-17-20) chiudere 3 m ai lati poi dim a sinistra come il dietro  e a destra come il davanti, poi chiudere a destra ogni 2 ferri 1v4m(4-6-6),2v2m,1v3m.

MANICA SINISTRA

Speculare

FINITURE

Cucire i raglan

Al bordo dello scollo sul dir del lavoro, riprendere con i f 3,le 4 m a legaccio lasciate in attesa   , riprendere 67m( 73-79-85) e le altre 4 a legaccio dell’altro davanti

Lav 5 ferri a leg e chiudere( sul rov del lavoro)

Fare le cuciture e attaccare i bottoni.

SCARPINE

misure 1/3 mesi 6 mesi

Montare 38m( 44) con i f 3,5 e lav il punto treccia

SOPRA DEL PIEDE

A 5(6) cm lasciare in attesa 14m(17) ai lati lav le 10m  centrali a m rasata per 10(12) ferri, poi lasciare in attesa.

PIEDE

Riprendere le 14(17) m di destra riprendere 8(9) mdal bordo destro del sopra del piede,poi le m centrali, altre 8(9) dall’altro lato e infine le rimanenti m lasciate in attesa 56m(58).

Lav a legaccio per 6 ferri(8) e fare al primo ferro 2 dim nelle 14m(17) riprese ai lati=50(58)m

SOLETTA

Lasciare in attesa 20m ai lati(24) lav a leg le 10 m centrali,lav assieme l’ultima di quelle centrali con la prima di quelle in attesa, ad ogni ferro,quando restano 5 m ai lati, lasciare in attesa

Unire a punto maglia le m restanti con quelle della soletta.

fare la cucitura dietro

farne un’altra uguale.

Read Full Post »

Dalla collana “Prestigio” n 136 di Alexandra ed.

Le riviste si comprano on line sul sito.

(altro…)

Read Full Post »

sempre “les Wouimardis” dell’amica Christine, dal blog collettivo“crea tricot”.

ferri4

misura 6/8 anni (altro…)

Read Full Post »

L’amica francese  Christine,mi ha dato il permesso per la traduzione e la pubblicazione del suo bel cardigan misura 5 anni.

QUI il link

Il filato è un misto lana-cotone di Debbie Bliss-7 gomitoli lunghi 78m ciascuno (altro…)

Read Full Post »

Bergère deFrance (altro…)

Read Full Post »

Read Full Post »

(altro…)

Read Full Post »

E’ semplice ed elegantissimo ,per una bimba sempre attuale

(altro…)

Read Full Post »

Foto da QUI (altro…)

Read Full Post »

(altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »