Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘cardigan’ Category

Taglie: 4-5-8-10-12/14 anni

Filato:3-4-5-5-6 gomitoli di filato da lav con ferri 2,5 e 3 mm

Bottoni di 17 mm di diametro

POINTS EMPLOYÉS

  • Coste 1/1
  • P traforato: su un multiplo di 2 + 1 + 1 m.
    1 m di vivagno ai lati
    F1:viv, *2 ass al dir, 1 gett *rip e terminare con il viv.
  • rip e terminare con 1 dir e un viv.
    Ferri 2 e 4: rov
    F 3: viv,1 dir ,*1 gett,1 acc* rip e terminare con il viv.
    Rip sempre questi 4 ferri .
    CAMPIONE
    Un quadrato di 10 cm e ferri n° 3 = 20 m. e 36 ferri .
    SPIEGAZIONE
    DIETRO
    Montare 91 m. / 99 m. / 105 m. / 113 m. / 127 m. con i ferri . n° 2,5 e lav a coste 1/1 cominciando e terminando il primo f con 1 dir ( 1 dir- 1 rov- 1 rov- 1 dir ) per 4 cm.
    Cont a p traforato con i ferri . n° 3 facendo 20 diminuzioni (20-22-24-26) al primo f :73 m ( 79-83-89-101)
    A 22 cm / 24 cm / 26 cm / 29 cm / 32 cm di altezza totale formare il giromanica chiudendo ai lati : 1 x 6 m.
    : 61 m. / 67 m. / 71 m. / 77 m. / 89 m.ogni 2 ferri:
    A 35 cm / 39 cm / 42 cm / 46 cm / 52 cm di altezza totale formare le spalle chiudendo ai lati ogni 2 ferri: 4 x 4 m. ( 2 x 4 m. e 2 x 5 m. / 1 x 4 m. e 3 x 5 m. / 2 x 5 m. e 2 x 6 m. / 1 x 6 m. e 3 x 7 m.)
    Allo stesso tempo formare lo scollo chiudendo le 13 m. ( 13 m. / 15 m. / 15 m. / 15 m. ) centr. e terminare chiudendo ai lati dello scollo dopo 2 ferri : 2 x 4 m. ( 1 x 5 m. e 1 x 4 m. / 1 x 5 m. e 1 x 4 m. / 1 x 5 m. e 1 x 4 m. / 2 x 5 m.)

    DAVANTI DESTRO
    Montare 43 m ( ./47m./50m./54m./61m.) con i ferri 2,5 e lav a coste 1/1 per 4 cm cominciando il primo ferro con 2 dir e terminando con 1 rov ( 1 rov- 1 dir-1 dir-1 rov ).
    Continuare a p traforato con i ferri . n° 3 facendo 8 dim. ( 9 / 10 . / 11 / 12 ) al primo ferro :
    35 m. ( 38 m. / 40 m. / 43 m. / 49 m.).
    A 23 cm / 24 cm / 26 cm / 29 cm / 32 cm di altezza . tot.,
    firmare il giromanica chiudendo a sinistra : 1 x 6 m.
    : 29 m. ( 32 m. / 34 m. / 37 m. / 43 m.).
    A 31 cm / 34 cm / 37 cm / 41 cm / 46 cm di altezza . tot., formare lo scollo chiudendo a destra ogni 2 ferri : 2 x 3 m., 2 x 2 m., 2 x 1 m. e 4 ferri dopo : 1 x 1 m. ( ogni 2 ferri : 2 x 3 m., 2 x 2 m., 2 x 1 m. e ogni 4 ferri: 2 x 1 m. / ogni 2 ferri: 1 x 4 m., 1 x 3 m., 2 x 2 m., 2 x 1 m. e ogni 4 ferri :2x1m./ogni 2 ferri :1x4m.,1x3m.,2x 2 m., 2 x 1 m. e ogni 2 ferri: 2 x 1 m. / ogni 2 ferri: 1 x 4 m., 1 x 3 m., 2 x 2 m., 3 x 1 m. e ogni 4 ferri: 2 x 1 m.)
    A 35 cm / 39 cm / 42 cm / 46 cm / 52 cm di altezza . tot., formare la spalla chiudendo a sinistra ogni 2 ferri : 4 x 4 m. / 2 x 4 m. e 2 x 5 m. / 1 x 4 m. e 3 x 5 m. / 2 x 5 m. e 2 x 6 m. / 1 x 6 m. e 3 x 7 m).
    DAVANTI SINISTRO
    Lav come il destro ma speculare .
    MANICHE
    Montare 52 m. (/ 54 m. / 58 m. / 60 m. / 64 m. ) con i ferri . n° 2,5 e lav a coste 1/1 per 4 cm.
    Cont a p traforato con i ferri . n° 3 facendo 9 dim. ( 9 dim. / 11 dim. / 11 dim. / 13 dim. ) al primo ferro.
    : 43 m. / 45 m. / 47 m. / 49 m. / 51 m.
    Aum ai lati : ogni 10 ferri: 5 x 1 m. ( ts les 8 ferri: 7 x 1 m. e dopo 6 ferri : 1 x 1 m. / ogni 8 ferri: 9 x 1 m. / ogni 8 ferri: 10 x 1 m. / ogni 8 ferri: 2 x 1 m. e ogni 6 ferri: 13 x 1 m.)
    : 53 m. ( 61 m. / 65 m. / 69 m. / 81 m.)
    A 20 cm / 23 cm / 26 cm / 28,5 cm / 32 cm di altezza . tot.,
    Mettere un marker ai lati .
    A 23 cm ( 26 cm / 29 cm / 31,5 cm / 35 cm ) di altezza tot., chiudere le m.
    Lav la seconda manica allo stesso modo .
    BORDO DELLO SCOLLO
    Cucire le spalle , al dir del lav riprendere e lav al dir 93 m. ( 103 m. / 109 m. / 109 m. / 119 m. ) con i ferri . n° 2,5 attorno allo scollo e lav a coste 1/1 per 2 cm iniziando e finendo con 2 dir poi chiudere lavorando a coste.
    BORDI DI ABBOTTONATURA
    Riprendere 109 m ( ./119m./129m./143m./159m. ) con i ferri . n° 2,5 lungo il davanti sinistro iniziando dall’alto e lav a coste 1/1 per 2 cm iniziando e finendo con 2 dir poi chiudere le m lavorando a coste..
    Fare lo stesso sul dav destro facendo 5 ( 5/5-6-6) asole al quinto ferro delle coste chiudendo 2 m che rimonterete al f succ :
  • Piazzare la prima a 5 m dal bordo ( dal lato dello scollo ) e le altre a distanza di 20 m. ( 22 m. / 24 m. / 22 m. / 25 m.)
    ASSEMBLAGGIO
    Cucire i fianchi e i sottomanica fino ai marker .
    Montare le maniche al corpo facendo corrispondere la parte sopra ai marker alle m chiuse dei sottomanica .
    Cucire i bottoni .
  • Link all’ originale:https://woolworx.co.nz/products/kids-summer-cardigan-pattern-plassard-tweedy-yarn?variant=39627531092057

Read Full Post »

http://tempsquifile.canalblog.com

Il modello viene dal blog di cui sopra ma l’ho un po’.. rivisitato

Ferri 3 misura nascitaS

E volete taglie più grandi proseguite con gli aumenti ai raglan fino ad ottenere le misure delle immagine che seguono

0/1 – 1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2 – 3/4) anni
Altezza del bambino in cm:
48/52 – 56/62 – 68/74 – 80/86 (92 – 98/104)

E inizia con 65-73-73-79 (83-85) maglie con i ferri n° 3 mm per il collo ( preso da qui:https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=11287&cid=4

Da 2 a 12 anni:2 – 3/4 – 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 anni
Altezza del bambino in cm:
92 – 98/104 – 110/116 – 122/128 – 134/140 – 146/152

Con ferri 3,5-4 inizia per il collo con :

Avviare 76-80-84-88-92-96 m

Che aumenta di 14 m distribuite lungo il ferro, dopo il bordo P

Reso da qui:https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=10513&cid=4

Aumenti : o con un gettato che lavorerete ritorto al f succ, o intercalari ( lavorando al dir ritorto il filo che unisce in basso i due ferri)

Tra le righe in azzurro a legaccio ci sono 8 ferri in beige a m rasata

Le righe in blu si lav a legaccio ( ogni riga =2 ferri diritti) (prima riga di 2 ferri , seconda riga di 4 ferri , terza riga di 6 ferri.. e così via).

Sprone

Montare 75 m.

Lav 6 ferri a legaccio (fare un’asola -1 gett,2 assieme- al secondo ferro e a 2 m dal bordo )

Le 8 prime m e le 8 ultime m si lav sempre a legaccio .

Le asole sono a distanza di 20 ferri una dall’altra.

A partire dal settimo f lav a m rasata :

14 m dir ( metà dietro) – 1 gett – 2 dir – 1 gett – 10 dir (manica) – 1 gett- 2 dir – 1 gett- 19 dir (davanti ) – 1 gett- 2 dir ,1 gett- 10 dir (seconda manica ) – 1 gett- 2 dir- 1 gett- 14 dir (seconda metà del dietro ).

Lav i ferri pari succ a m rasata rov (salvo le 8 m dei bordi a legaccio ).

Al nono ferro avremo : 15 m (metà dietro ) – 1 gett- 2 dir- 1 gett- 12 m (manica ) – 1 gett – 2 dir- 1 gett- 21 m (davanti )…etc…

Rip gli aum ai ferri sul dir del lav per 20 volte . Gli aumenti devono risultare uno sopra l’altro .

Per le maniche:

Dopo i 20 aum. e ad un f sul dir del lav lav un davanti fino ad una delle due m tra gli aumenti, mettere in attesa le m della manica fino alla prima delle 2 m tra gli aumenti, lav il dietro fino alla prima delle 2 m tra gli aumenti, mettere in attesa le m della manica e finire il ferro.

Ora abbiamo sui ferri le m del corpo , proseguire su queste m fino alla fine come da foto alternando i comiri e i punti a legaccio e a m rasata; terminare con 6 ferri a legaccio. Chiudere le m al sesto ferro sul rov del lav lavorando dir.

Maniche

Tornare a lav le maniche che potete lav assieme sullo stesso ferro con 2 gomitoli

Diminuire 2 volte una m ai lati a 6 ferri di intervallo ( a destra dopo la prima m fare un’accavallata e alla fine quando restano 3 m lav 2 ass,1 dir).

A 10 cm di altezza della manica diminuire per il polso lavorando due ass ogni 2 m (2 dir,2 ass ecc) P

Oi fare 6 ferri di legaccio con i ferri più piccoli e chiudere lavorando dir sul rov del lav

Lav la seconda manica allo stesso modo

Finiture:

Cucire le maniche . Nascondere i fili . Cucire i bottoni .

Read Full Post »

Lavorazione tradizionale

Punto legaccio ( tutti i ferri al diritto)

Come si cuciono le parti a legaccio:

https://lamagliadimarica.com/tag/come-si-cuciono-le-parti-a-legaccio/

Ferri n 3

Campione:26 m per 48 ferri :10 cm x10 a legaccio

Filato: 4-4-5/5-6 gomitoli di lana o cotone da lav con i ferri da 3 mm

Taglie :6-12-12- mesi e 2-4 anni

DIETRO :
Montare 70-74-80-82-90 m. Lav a legaccio fino a 18-20-21,5-23-26 cm (86-96-102- 110-124 ferri ) poi chiudere ai lati ogni 2 ferri : 6-12 mesi :1x3m.,1x2m.,3x1m.

18-24 mesi :1x3m.,1x2m.,4x1m.

4 anni : 1 x 3 m., 2 x 2 m., 3 x 1 m.
Poi continuare sulle 54-58-62-64- 70 m. restanti.
SPALLE E SCOLLO :
A 29-32-34-36-40 cm (138-152-162- 172-190 ferri ) per le spalle chiudete ai lati ogni 2 ferri :
6 mesi: 1 x 3 m., 3 x 4 m., 12 mois : 3 x 4 m., 1 x 5 m., 18 mois : 2 x 4 m., 2 x 5 m.,

24 mesi: 1 x 4 m., 3 x 5 m.,

4 anni: 4 x 5 m.,
E CONTEMPORANEAMENTE ALLA PRIMA DIMINUZIONE DELLE SPALLE per lo scollo chiudere le 14-14-16-16-20 m. centrali , cont a lav ogni lato separatamente chiudendo ai lati dello scollo ogni 2 ferri : 1 x 3 m., 1 x 2 m.
DAVANTI SINISTRO :
Montare 40-42-45-46-50 m. Lav a legaccio come fatto dietro e alla stessa altezza fare le dim per il giro manica sul dir del lav ( a destra) poi cont a lav sulle 32-34-36-37-40 m. restanti
Scollo:
A 26-29-31-33-37 cm (124-138-148- 158-176 ferri ) chiudere a sin ( sul rov del lav) ogni 2 ferri 1 x 8-8-9-9-11 m., 1 x 3m.,1x2m.,4x1m.
Spalla:
Chiudere a destra come fatto dietro .
DAVANTIDESTRO

Come il sinistro ma speculare


MANICHE:
Montare 51-57-59-61-67 m. lav a legaccio e a 8-8-9-9-9 cm (38-38-44-44-44 ferri chiudere ai lati : 6 mesi: 2x2m.ogni 2 ferri ,*1x1m.ogni 2 ferri , 1 x 1 m. ogni 4 ferri*, rip 5 volte e ogni 2 ferri 1×1 m.,1x2m. et le 17 m. restanti
12 mesi: ogni 2 ferri 2 x 2 m., * 1 x 1 m.ogni 2 ferri ,1x1m.ogni 4 ferri *,rip per 6 volte , poi ogni 2 ferri 2 x 2 m. e le 17 m. restanti
18 mesi: ogni 2 ferri 1 x 3 m., 1 x 2 m., * 1 x 1 m. Ogni 2 ferri , 1 x 1 m. ogni 4 ferri , *,rip 6 volte poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. e le 17 m. restanti.
24 mesi: ogni 2 ferri 1 x 3 m., 1 x 2 m., * 1 x 1 m. ogni 2 ferri , 1 x 1 m. ogni 4 ferri , *,rip 6 volte poi, 1 x 3 m., 1 x 2 m. e le 17 m. restanti
4 anni : ogni 2 ferri 1 x 3 m., 1 x 2 m., * 1 x 1 m. ogni 2 ferri , 1 x 1 m. ogni 4 ferri*, rip 6 volte poi: ogni 2 ferri 1 x 1 m., 2 x 2 m., 1 x 3 m. e le 17 m. restanti.
COLLO:
Montare 56-56-60-60-64 m. Lav 6 cm a legaccio e lasciare le m in attesa.
REVERS DELE TASCHE FINTE (2) :
Con un filo di colore diverso montare 19 m e lav a legaccio con il colore di base ( prugna ).
Dal nono ferro dim ai lati a 2 m dai bordi ogni 2 ferri 2 x 1 m., poi chiudere 1 x 2 m. e le 11 m. restanti . Per diminuire 1 m. à 2 m. dal bordo: lav 2 m. al dir, , 2 m. assieme al dir , e quando restano 4 m alla fine del ferro lav un’accavallata e 2 dir.

FINITURE:
Cucire le spalle .
Cucire a p indietro il collo al bordo dello scollo sul rov del lav lasciando liberi 4,5 cm ai lati .
Cucire la manica attorno al giro manica .
Cucire le maniche prevedendo un risvolto al polso di 4 cm ( dove invertirete la cucitura)
Cucire i fianchi.

Su ogni davanti cucire un rever per la finta tasca a 7-8-9-10-11 cm di altezza e a 3 cm dai fianchi .
Sul davanti sinistro , a 1,5 cm dal bordo fare 4 asole aorendo una m e fissandola con l’ago e il filo sopra e sotto , la prima a 2 cm dal basso le aktre a distanza regolare tra liro e cucire i bottoni.

https://www.bergeredefrance.ca/downloadable/download/linkSample/link_id/36434/

Read Full Post »

Pubblicato in questo delizioso libretto oramai fuori produzione: “Les enfants de la droguerie tome 1”.

la Droguerie di libri ne ha pubblicati tanti , vendono anche i filati ; hanno un sito :

https://www.ladroguerie.com

E hanno un blog:

https://www.tricots-de-la-droguerie.fr

Nella sciarpetta c’è la spiegazione di come si fanno i “VOLANT”.

CARDIGAN

misure 2-4-6-8 anni

Filato: Cashmere col Himalaya gr : 130-150-180-210 ( prevedere un gomitolo in più se con filato diverso).

Diminuzioni per il raglan: ai ferri sul dir del lav: 2 dir,2 assieme al dir, lav fino alle ultime 4 m: 1 accavallata,2 dir.

Aumenti: aum intercalare ( si chiama anche sollevato o invisibile): , sollevare sul ferro di sinistra il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lavorarlo al diritto ritorto cioè sul dietro.

ferri 3,5-4,5 mm

campione 10x 10= 20m x 28 ferri

DIETRO

Con i ferri 3,5 montare 64 ( 70-76-82) m e lavorare 4 ferri a legaccio poi continuare a m rasata con i ferri 4,5

SCALFI

A 21( 23-25-27) cm chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 ferri, poi una m ogni due ferri a due m dai bordi ( come spiegato), per 19( 21-23-23) volte

Chiudere le 22( 24-26-28) m restanti.

DAVANTI SINISTRO ( potete lavorare i due davanti contemporaneamente con due gomitoli)

Con i ferri più piccoli montare 37( 40-43-46) m, lav 4 ferri a legaccio, poi cambiare con i ferri 4,5 e proseguire a m rasata ma lavorare le ultime 5 m a legaccio per il bordo del davanti.

SCALFI fare le diminuzioni come fatto dietro , all’inizio del f ai ferri sul dir del lav ( a destra)

SCOLLO

Quando restano 21 ( 22-23-24) m chiudere ai ferri sul rov del lav a sinistra per il dav sin e a destra per il dav destro, ogni 2 ferri: 1 volta 6( 7-8-9) maglie e 1 volta 4 m, 1 volta 3 maglie, 1 volta 2 maglie ( ricordarsi della diminuzione a gruppi: vedere nella categoria: “istruzioni”) e contemporaneamente avremo continuato le diminuzioni per il raglan per cui rimarrano 2 m che chiuderemo.

NEL DAVANTI DESTRO prevedere delle asole al centro del bordo( lav 2 m, 1 gettato 2 assieme) :saranno 5(5-6-6)asole  a distanza regolare tra loro, l’ultima sarà nel bordino del collo. ( che faremo successivamente).

MANICHE lavorarle assieme con due gomitoli

Montare con i ferri 3,5 38( 40-42-44) m, fare 4 ferri a legaccio poi continuare a m rasata con i ferri 4,5 aumentando ai lati alternativamente 1 m ogni 8 e 10 ferri per 6 ( 7-8-9 volte)= 50(54-58-62)m.

(fare gli aumenti sempre dopo la prima m e prima dell’ultima m).

SCALFI

A 21( 24-27-30) cm chiudere 1 m all’inizio dei succ 2 ferri poi continuare come fatto per il dietro.

Chiudere le 10 m restanti.

TASCHE

Con i ferri 4,5 montare 12 m(12-14-14 ) e lav a m rasata aumentando ogni 2 f, 1 m ai lati a 2 m dal bordo ( aumento intercalare) per 4 ( 4-5-5 ) volte, poi continuare diritto.

A 7( 7-8-8)  cm lavorare 3 ferri a legaccio con i ferri 3,5 ripartendo 4 diminuzioni al primo ferro( per fare le dim prendere 2 m assieme).

Chiudere sul rovescio del lavoro ma lavorando a diritto.

FINITURE

Cucire i raglan, i lati e i sottomanica

BORDO SCOLLO

Rprendere con i ferri 3,5 attorno al collo al diritto del lavoro   72(76-80)m e lavorare 5 ferri a legaccio facendo un asola in corrispondenza delle altre.

Chiudere al 6° ferro sul rovescio ma lavorando a diritto.

SCIARPA

L’ ho fatta ed è davvero deliziosa, soprattutto sopra un golfino grigio.

Cashmere colore petunia- 40 grammi e 20 gr dei colori garance et fraise

ferri 4,5

La sciarpa è realizzata in due parti uguali unite successivamente ( al centro quindi), con la tecnica dei 3 ferri ( guardate questo video: vi mostra come chiudere le maglie mettendo i due ferri paralleli ma voi no dovete chiuderle ma lavorarle assieme ):

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1295&lang=it

Si inizia la prima parte dai volant, che si uniranno uno all’altro con la tecnica dei tre ferri, poi finiti i tre volants, si continua a lavorare la sciarpa per 28 cm, si lascia il lavoro in sospeso, si lavora un’altra parte allo stesso modo, e poi ,sempre con i tre ferri si uniscono chiudendo le due parti sul rovescio lavorando al diritto.

Le più brave potrebbero invece di lasciare le m in sospeso , proseguire lavorando la seconda parte al contrario.

1° volant Fraise: con i f 4,5 montare 84 m e lav 8 ferri a m rasata,  al ferro succesivo lavorare le m 2 a 2, resteranno 42 m.

lavorare un ferro a rovescio poi lavorare ” 3 diritti, 2 m assieme”  per tutto il ferro e finire con 2 dir= 34 m.

lavorare 9 f a m rasata poi lasciare le m in sospeso.

2° volant col garance: come il volant fraise ma lavorare solo 1 primi 12 ferri.

Mettere il volant Garance davanti al volant Fraise, i ferri accostati con le due punte a destra, con un terzo ferro lavorare le m dei due ferri assieme , chiudere tutte le m.

Lav ancora 8 ferri e lasciare le m in sospeso.

3° volant Petunia, lavorare i 12 ferri come il volant Garance poi metterlo davanti   e chiudere come abbiamo fatto prima,

lavorare diritto 28 cm e lasciare le m in attesa.

lavorare una seconda banda uguale poi metterle una di fronte all’altra diritto contro diritto con le punte dei due ferri di sinistra rivolte a destra e con un terzo ferro chiudere le m lavorandole assieme : 1 m del ferro davanti con quella del ferro dietro.

https://www.garnstudio.com/video.php?id=1295&lang=it

Read Full Post »

Un cardigan per tante taglie:da nascita a..10 anni..

Semplice all’apparenza, ma abbastanza tosto nella realizzazione.. soprattutto per me che l’ho tradotto..

Si lavora topdown ( tutto assieme dall’alto) con aumenti lungo lo sorone, e ferri “ accorciati” sulla parte alta del dietro e sulla parte bassa

Gli aumenti si fanno lungo il ferro e ci sono spiegazioni diverse a seconda delle taglie

Per la tecnica dei ferri accorciati ( German short rows in questo caso), guardate questo video:

https://m.youtube.com/watch?v=feR9Mk60NI0

Ferri 2,75 e 3,5 per le taglie più piccole non saranno necessari i ferri circolari ma se farete le maniche in tondo setvono circolari corti, oppure ferri a doppie punte o ferri circ lunghi e metodo magic loop ( cercatelo su YouTube); oppure lavorate le maniche aperte con i ferri diritti e poi cucite ( io faccio sempre così..)

Campione 25 m e 36 ferri per 20 cm a m rasata con i ferri più grandi

Filato da lavorare con i ferri indicati e che dia il campione

Quantità di filato:

Colore principale (MC): 1 (1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3) gomitoli da 50 grammi
Colore contrastante (CC) 1 (1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 3)gomitoli da 50 grammi

Taglie

0-3 mesi (3-6 , 6-12 , 12-18 , 2, 4, 6, 8, 10 anni ) avrà circa 5 cm in più delle misure del corpo
Misure del capo finito
Circonferenza del busto : 40.5 (45.5, 51, 56, 61, 66, 71, 76, 81) cm
Lunghezza fino alle ascelle (davanti ): 16.5 18, 19, 20, 23, 25.5, 26.5, 28, 29) cm
Lunghezza maniche fino alle ascelle 14.5 (15, 18, 20.5, 21.5, 25.5, 29, 33, 35.5) cm

Altezza sprone 9 (10, 11.5, 12.5, 12.5, 14, 15, 16.5, 1

Tecniche

Ssk (Slip, slip, knit – diminuzione di una maglia )lav due m assieme al dir ritorto
Fai scivolare due maglie una alla volta dal f sinistro al f destro. Inserire la punta del f sinistro davanti alle due m passate e lavorarle assieme con il f destro ( due m ass al dir ritorto)

M1L (aumento intercalare o sollevato con inclinazione a sinistra) Inserire il f sinistro, dal dietro, sotto il filo in basso tra i due ferri ; lavorarlo al dir ritorto

Ferri accorciati alla tedesca (German short rows): Maglia doppia: passare una m al rov, tirare il filo sopra il ferro e dietro la m, appariranno 2 gambe che quando ci tornerete sopra le lavorerete assieme come un’unica m

RIGHE

F 1: con MC, dir.
F 2: Con MC, rov.
F 3: Con CC, dir.
F 4: Con CC, rov.
Rip sempre questi 4 ferri

SPIEGAZIONE

Bordo del collo

Con i ferri 2.75 mm e MC, montare 62 (70, 74, 82, 90, 98, 102, 106, 114) m e lav a coste 2/2 in questo modo:

F 1: [2 dir,2 rov ] rip fino alle ultime 2 m,2 dir.
F 2: 2 rov , [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
Ip i ferri 1 e 2, altre 3 (3, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4) volte poi rip il f 1.
Cambiare con i ferri da 3.50 mm e lav un f rov sul rov del lav.

F succ (dir del lav): lav dir aumentando 6 (6, 15, 13, 11, 16, 20, 24, 20) m lungo il ferro con M1L. — 68 (76, 89, 95, 101, 114, 122, 130, 134) m


Ferri accorciati

F acc 1 (rov del lav ): 54 (58, 66, 73, 80, 87, 97, 105, 110) rov e girare .
F acc 2 (dir del lav ): creare la m doppia , portare il filo dietro ,39 (39, 42, 50, 58, 59, 71, 79, 85) dir e girare .
F acc 3 (rov del lav ): maglia doppia, portare il filo davanti , lav rov fino a 4 (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) m prima della m doppia e girare .
F acc 4 (dir del lav ): m doppia, portare il filo dietro, dir fino a 4 (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) m prima della m doppia e girare .
Rip i ferri acc 3 e 4 per altre , 1 (1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3) volte .
F succ (rov del lav ): m doppia, portare il filo davanti, rov fino alla fine del ferro lavorando assieme al rov le due gambe delle m doppie quando le incontrate — 68 (76, 89, 95, 101, 114, 122, 130, 134) m
AUMENTI ALLO SPRONE
Iniziare a lav a righe e allo stesso tempo fare gli aumenti allo sprone in questo modo :
Taglie 0-3 mesi & 3-6 mesi soltanto
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 2 dir ] rip fino alla fine e allo stesso tempo lav assieme al dir le due gambe delle m doppie quando le incontrate — 101 (113, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav altri 8 (8, -, -, -, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 3 dir ] rip fino alla fine — 134 (150, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav altri 8 (8, -, -, -, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir—167 (187, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav 6 (10, -, -, -, -, -, -,) ferri a righe

Taglie 6-12 mesi , 12-18 mesi , & 2 anni soltanto
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 3 dir ] rip fino alla fine e allo stesso tempo lav ass le due gambe delle restanti m doppie quando le incontrate — – (-, 118, 126, 134, -, -, -, -) m
G succ: rov .
Lav altri – (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir . — – (-, 147, 157, 167, -, -, -, -) m
F succ: rov .
Lav altri – (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe.
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 5 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, 176, 188, 200, -, -, -, -) m
F succ : rov .
Lav altri- (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 6 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, 205, 219, 233, -, -, -, -) m
F succ : rov
Lav altri – (-, 4, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe.
SOLO per le taglie 4, 6, 8 & 10 anni
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir e allo stesso tempo lav assieme le due gambe delle restanti m doppie quando le incontrate — – (-, -, -, -, 142, 152, 162, 167) m
F succ:rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 5 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, -, -, -, 170, 182, 194, 200) m
F succ :rov .
Lav altri – (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe.
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 6 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, -, -, -, 198, 212, 226, 233) m
F succ :rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe .
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 7 dir ] rip fino alle ultime 5 m , M1L, 5 dir . — – (-, -, -, -, 226, 242, 258, 266) m
F succ: rov .
Lav altri – (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe.
F di aumenti : 5 dir , [M1l, 8 dir ] rip fino alle ultime 5 m, M1L, 5 dir . — – (-, -, -, -, 254, 272, 290, 299) m
F succ rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 4, 8, 12, 8) ferri a righe.
PER TUTTE LE TAGLIE:
Solo per le taglie 0-3 mesi , 3-6 mesi & 6-12 mesi : lav dir diminuendo 9 (13, 3, -, -, -, -, -, -) m lungo il ferro . — 158 (174, 202, -, -, -, -, -, -) m
Lav un f rov .
Solo per le taglie 12-18 mesi , 2, 4, 6, 8 & 10 anni : Lav dir aumentando- (-, -, 1, 3, 6, 4, 4, 11) m lungo il ferro . — – (-, -, 220, 236, 260, 276, 294, 310) m
Lav un f rov.
Per tutte le taglie:
Separazione delle maniche:
F succ (dir del lav ): 22 dir (25, 28, 31, 34, 37, 39, 43, 46), mettere in attesa le succ 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica sinistra e montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 (4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 6) nuove m per il sottomanica, lav al dir le succ 42 (48, 54, 62, 66, 72, 78, 84, 90) m del dietro , mettere in attesa le succ 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica destra, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 (4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 6) nuove m per il sottomanica, lav dir fino alla fine . Prendete nota di quale ferro delle righe avete completato. — 94 (106, 118, 132, 144, 156, 168, 182, 194) m rimaste sul ferro per il corpo.
F succ : 24 rov (27, 30, 33, 36, 39, 42, 46, 49), PM per il fianco , 46 rov (52, 58, 66, 72, 78, 84, 90, 96), PM per il fianco, rov fino alla fine .
Proseguire a righe fino a che il corpo misurerà 13 (14, 15, 16.5, 18.5, 21, 22, 23, 24) cm dalla separazione delle maniche o fino a 4 (4, 4, 4, 4.5, 4.5, 4.5, 5, 5) cm meno della lunghezza desiderata finendo con il CC delle righe. Tagliare CC. e al f succ sul dir del lav con il colore MC lav 4 (4, 4, 4, 6, 6, 6, 8, 8) ferri a m rasata .

Ferri accorciati per la parte inferiore

F acc 1 (dir del lav ): Dir fino al primo marker, SM, dir fino al marker succ , SM, 4 dir (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6), girare .

F acc 2 (rov del lav ): fare la m doppia , portare il filo davanti , rov fino al primo marker, SM, rov fino al marker succ , SM, 4 rov(4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6), girare .

F acc 3 (dir del lav ): fare la doppia m, portare il filo dietro , passando tutti i markers, lav dir fino a 5 (5, 5, 5, 7,
7, 7, 8, 8) m prima della doppia m , girare .

F acc 4 (rov del lav ): fare la doppia m, portare il filo davanti, rov fino a 5 (5, 5, 5, 7, 7, 7, 8, 8), m prima della doppia m, girare.
Rip i ferri acc 3 e 4 altre 0 (0, 0, 1, 1, 1, 2, 2, 2) volte .
F succ (Dir del lav ): fare la doppia m, portare il filo dietro, lav dir fino alla fine del ferro lav assieme le due gambe delle doppie m quando le incontrate — 94 (106, 118, 132, 144, 156, 168, 182, 194) m
F succ (rov del lav ): Lav dir aumentando 0 (0, 0, 2, 2, 2, 2, 0, 0) m lungo il ferro con M1L e allo stesso tempo lav assieme le due gambe delle m doppie rimaste quando le incontrate — 94 (106, 118, 134, 146, 158, 170, 182, 194) m
BORDO INFERIORE
Con i ferri da 2.75 mm più lunghi lav in questo modo :
F 1: [2 dir,2 rov] rip fino alle ultime 2m:2 dir.
F 2: 2 rov, [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
Rip i ferri 1 e 2, altre 3 (3, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4) volte.
Chiudere lavorando a coste .
MANICHE
Rimettete su un f le 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m di una manica

Iniziando dal centro delle m montate al sottomanica con l’altro f e con il col delle righe appropriato , riprendere e lav al dir 2 (2, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3) m , lav al dir le 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica , e riprendere e lav al dir altre 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 3) m dal sottomanica fino al centro . PM per l’inizio del giro (BOR.) — 40 (42, 50, 52, 56, 62, 66, 68, 70) m
Lav 12 (12, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8) giri a righe in tondo ( tutt i giri al dir)
G di diminuzioni : 1 dir, ssk, dir fino alle ultime 3 m, 2 ass,1 dir. — 2 m diminuite
Rip il g di dim ogni 12(10-8-8-8-7-8-9-9-9) giri per altre 1 (2, 4, 5, 5, 8, 8, 9, 10) volte . — 36 (36, 40, 40, 44, 44, 48, 48, 48) m
Se serve lav ancora a righe fino a 11.5 (12, 14.5, 17, 17, 21, 25, 27.5, 30) cm o fino a 3 (3, 3, 3, 4.5, 4.5, 5, 5.5, 5.5) cm in meno della lunghezza desiderata per lav il polso a coste e finendo con la riga

Tagliare CC e con MC lav 4 (4, 4, 4, 6, 6, 6, 8, 8) giri a m rasata
G succ rov .
POLSO
Con i ferri da 2.75 mm lav a ciste 2/2 per 3/4 cm poi chiudere lavorando a coste .
Rip per l’altra manica .
BORDO DEI BOTTONI DAVANTI SINISTRO ( se maschio destro se femmina )
Al dir del lav, con , MC e i ferri da 2.75 mm più lunghi riprendere e lav al dir 74 (82, 90, 94, 102, 110, 118, 126, 134) m ( riprendere 3 m ogni 4 circa).
F 1 (rov del lav ): 2 rov , [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
F 2 (Dir del lav) : [2 dir,2 rov ] rip e finire con 2 dir.
Rip i ferri 1 e 2, altre 1 (1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2) volte . Rip il f 1 un’altra volta .
Chiudere lavorando a coste
BORDO DAVANTI DESTRO-( se maschio,sin se femmina): asole
Solo taglie 0-3 mesi , 3-6 mesi , 6-12 mesi , 12-18 mesi , 2 & 4 anni
Al dir del lav riprendere lo stesso n di m, e al f succ sul rov del lav, iniziando con 2 rov lav a coste

Fare un altro f a coste sul dir del lav

Succ ( rov del lav): asole:
: 2 rov , *2 ass al dir,1 gett , [2 rov,2 dir,2 rov ]; rip da * per altre 7 (8, 9, 10, 11, 12, -, -, -) volte , 2 ass al dir, 1 gett, 2 rov , [2 dir,2 rov] per 1 (1, 1, 0, 0, 0, -, -, -) volta.
Lav due ferri a coste poi chiudere lavorando a coste

Solo taglie 6, 8 & 10 anni
Al dir del lav con i ferri più piccoli riprendere e lav al dir lo stesso n di m del bordo dei bottoni
F succ a coste 2/2 iniziando con 2 rov

F succ ( dir del lav) lav le m come si presentano

F succ ( rov del lav): asole: [2 dir,2 rov ] due volte , 2 dir , *1gett,2 ass al rov , [2 dir,2 rov,2 dir ]; rip da * a *altre – (-, -, -, -, -, 12, 13, 14)volte , 1 gett,2 dir
Rip i ferri 1 e 2 un’altra volta . Rip il f 1 un’altra volta .
Chiudere lavorando a coste
FINITURE
Nascondere i fili e chiudere gli eventuali buchetti ai sottomanica,cucire i bottoni e stirare al vapore .

Link all’ originale :

https://www.ravelry.com/patterns/library/coco-cardigan-6?fbclid=IwAR3I9u5EMMC5UgH55bzHBoZHe0yqAWvehvt4E4s4hO1tBQHBp1xXfuNTxn4

Read Full Post »

Per fare stare al caldo le vostre bimbe

SHOPPING LIST
Yarn (Worsted Weight)
Caron Simply Soft Paints

(141 grammi, 215 metri ) per gom

No. FP9967

TAGLIE : 2, 4, 6, 8 anni

Filato 3 (4-5–6 ) Gomitoli da 215 metri (141 grammi) a gomitolo
Ferri (5.50 mm)
o n per ottenere il campione
Misure
Circ del busto nel capo finito
[66(71, 76, 81.5) cm]
Lunghezza dalle spalle [33(38, 43, 48.5) cm]
Campione
14 m e 20 ferri: 10 cm a p riso con i ferri 5,5

P riso su un n dispari di m
F 1: 1 dir ,*1 rov ,1 dir* rip

F 2: lav al dir le m rov e al rov le m dir

Rip sempre questo secondo ferro


DIETRO :
Montare 45(49, 53, 57) me lav a p riso fino a 33(38, 43, 48.5) cm poi chiudere lavorando a p riso.


DAVANTI SINISTRO
Montare 21(23, 25, 27) m.
F 1: (Dir del lav ) Lav a p riso fino alla fine
F 2: lav la prima m due volte, poi riso fino alla fine .
F 3: 1 dir , *1 rov,1 dir * rip e finire con 1 rov
F 4: lav la prima m 2 volte, riso fino alla fine
Continuare in questo modo , sempre lavorando al dir la m rov e facendo un aum sulla prima m ogni 2 ferri fino ad ottenere 29(31, 35, 37) m
Proseguire a p riso fino a 25.5(30.5, 35.5, 40.5) cm dal di montaggio finendo con un f sul rov del lav.
SCOLLO :

F succ: chiudere 10(11, 12, 13) m e finire il ferro.

Cont a lav chiudendo una m allo scollo ogni 2 ferri fino a che resteranno 14(15, 16, 17) m poi lav fino alla stessa altezza del dietro e chiudere lavorando a p riso.


DAVANTI DESTRO

Montare 21 (23, 25, 27) m.
F 1: (dir del lav ) lav a p riso .
F 2: lav a p riso aumentando una m nell’ultima m..
F 3: 1 rov,*1 dir,1 rov* rip e finire con 1 dir
F 4: Rip il f 2.
Continuare in questo modo aum una m ogni 2 ferri fino ad avere 29(31, 35, 37) m poi cont fino a .
20.5(25.5, 30.5, 35.5) cm dal f di montaggio finendo con un f sul rov del lav .
F succ asole : Lav le prime 3 m a p riso ,chiudere le succ 2 m, lav 5 m a p riso, chiudere 2 m finire il ferro
F succ : (rov del lav ) lav a p riso rimontando le 2 m dove erano state chiuse .
Proseguire a p riso fino a 10(12, 14, 16)” [25.5(30.5, 35.5, 40.5) cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav .

F succ ( dir del lav): chiudere 10(11, 12, 13) m e finire il ferro.

Cont a lav chiudendo una m allo scollo ogni 2 ferri fino a che resteranno 14(15, 16, 17) m poi lav fino alla stessa altezza del dietro e chiudere lavorando a p riso.

Cucire le spalle
MANICHE :
Montare 27(29, 31, 33) m e lav a p riso fino a 10(10, 12.5, 12.5) cm.
Aum una m sulla prima e sull’ultima m poi ogni 4 ferri fino ad ottenere 33(37, 41, 45) m .
Lav fino a 28(33, 38, 40.5) cm finendo con un f sul rov del lav
Arrotondamento della spalla :
Chiudere 4(4, 5, 5) m all’inizio dei succ 2 ferri .
25(29, 31, 35) m .
ASSEMBLAGGIO :
Piegare la manica a metà nel senso della lunghezza e facendo coincidere il centro della manica con la cucitura della spalla , cucirla al giromanica Cucire i fianchi e il sottomanica

CAPPUCCIO
Al dir del lav iniziando dal bordo del davanti destro riprendere e lav al dir 21(22, 23,24) m dal bordo dello scollo fino alla cucitura della spalla, 17(19, 21, 23) m dal dietro e 21(22, 23, 24) m dal bordo del davanti sinistro – 59(63, 67, 71) m.
Lav a p riso fino a 25.5( 28, 30.5, 33) cm finendo con un f sul rov del lav .
F succ: lav 28(31, 33, 34) m, 2 ass, e lasciare le succ 29 (30, 32, 35) m in attesa sul f sinistro .
Piegare il cappuccio a metà mettere i due ferri paralleli con la parte al rov all’interno e con l’ago chiudere le m a p maglia , oppure chiudere l’ultimo ferro e poi cucire.
TASCHE farne 2:
Montare 13(15, 17, 19) m.
Lav a p riso per 10(11, 11.5, 12.5) cm poi chiudere lavorando a p riso
Cucire le tasche sui davanti a 2.5 cm dal f di montaggio cucirle
Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole


https://www.yarnspirations.com/caron-two-button-hoodie/CAK0329-007261M.html?cgid=patterns

Read Full Post »

https://media.selfmade.com/files/fraya6047-uk-pdf.pdf?i=65715&ud=ANaIB7tV2gg

Un golfino teTaglie

1/3 – 6/9 – 12/18 mesi (2 – 3/4) anni
Altezza del bambino in cm:
62 (68) 74 (80) 86
Misure
Larghezza busto : 24 (25) 27 (28) 29 cm

Lunghezza :
26 (27) 28 (30) 33 cm
Filato
Thoughtful Fraya
70% Viscose + 30% Silk 50 g = 150 m
Quantità
100 (100) 150 (150) 150 g
Campione
A m rasata con i ferri da 3 mm :
25 m x 36 ferri = 10 cm x 10 cm
Ferri suggeriti:

2,5-3mm diritti e a doppie punte per le maniche o circ corti o lunghi e metodo magic loop oppure lavoratele aperte con i ferri diritti e poi cucitele.


Servono anche:
2 cavi o filato di scarto per m in attesa e 6 bottoni

Tecniche

Asola = 2 assieme,1 gettato
C3R = passare 2 m sul ferretto da trecce posto dietro al lav,1 dir,2 dir dal ferretto .
C3L = passare 1 m sul ferretto da trecce posto davanti al lav, 2 dir,1 dir dal ferretto
M1 = aum intercalare o sollevato: Aumentare una m sollevando con il f di sin prendendolo da dietro, il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto

Viv (vivagno) : lav la prima m del ferro sempre al dir ritorto,e passare l’ultima m al rov con il filo tenuto davanti

Il cardigan è lavorato dall’alto verso il basso e ha pochissimo lavoro di finitura alla fine. Prima il collo viene lavorato a ferri accorciati poi si lav lo sprone . Quindi il lavoro viene diviso in corpo e maniche e ogni parte viene rifinita separatamente.
SPIEGAZIONE
Con i ferri da 2,5 mm montare 72 (72) 72 (72) 72 m.

Iniziando con un f sul rov del lav lav 7 ferri a coste 1/1 .

Cambiare con i ferri da 3 mm e lav a ferri accorciati in questo modo:
F 8: 56 dir, girare .
F 9: Sl1, 39 rov,girare .
F 10: Sl1, 43 dir,girare .
F 11: Sl1,girare.
F 12: Sl1, dir fino alle ultime 8 m,girare .
F 13: Sl1, rov fino alle ultime 8 m, girare.
F 14: Sl1, dir fino alla fine del ferro e allo stesso tempo aum 12 (12) 12 (24) 24 m lungo il ferro
84 (84) 84 (96) 96 m sul ferro .
F 15: rov .

Proseguire in questo modo e tenere presente che:

sl2 wyib= passare 2 m con il filo tenuto dietro

sl2 wyif,= passare 2 m con il filo tenuto davanti


F 16: 1 viv , 4 dir,* sl2 wyib, 10 dir , * rip fino alle ultime 7 m, sl2 wyib, 4 dir , 1 viv.

F 17: 1 viv,4 dir,* sl2 wyif, 10 rov * rip fino alle ultime 7 m , sl2 wyif, 4 rov, 1 viv.

18: 1 viv,2 dir,*C3R, C3L, 6 dir * rip fino alle ultime 9 m, * , C3R, C3L, 2 dir,1 viv.

F 19 rov .
F 20: 1 viv,4 dir,* M1, 2 dir , M1, 4 dir* rip fino alle ultime 7 m M1, 2 dir, M1, 4 dir,1 viv. 110 (110) 110 (126) 126 m sul ferro .
F 21: rov.
F 22: 1 viv,13 dir ,*sl2 wyib, 14 dir* rip fino alle ultime 16 m , sl2 wyib, 13 dir, 1 viv.

F 23: 1 viv,13 rov *sl2 wyif, 14 rov* rip fino alle ultime 16 m , sl2 wyif, 13 rov,1 viv.

F 24: 1 viv,11 dir* C3R, C3L, 10 dir* rip fino alle ultime 18 m , C3R, C3L, 11 dir,1 viv.
F 25: Rov
F 26: 1 viv,5 dir,* M1, 2 dir, M1, 6 dir *rip fino alle ultime 8 m, M1, 2 dir , M1, 5 dir,1 viv. 136 (136) 136 (156) 156 m sul ferro .
F 27: rov .
F 28: 1 viv,6 dir , * sl2 wyib, 18 dir *, ril fino alle ultime 9 m, sl2 wyib, 6 dir,1 viv.

F 29: 1 selv st, 6 rov * sl2 wyif, 18 rov * rip fino alle ultime 9 m, sl2 wyif, 6 rov ,1 viv .

F 30: 1 viv,4 dir * , C3R, C3L, 14 dir* rip fino alle ultime 11 m, C3R, C3L, 4 dir,1 viv.

F 31: rov
F 32: Dir
F 33: rov .
F 34: 1 viv,16 dir * sl2 wyib, 18 dir *, rip fino alle ultime 19 m , sl2 wyib, 16 dir,1 viv.

F 35: 1 viv,16 rov * sl2 wyif, 18 rov *, rip fino alle ultime 19 m , sl2 wyif, 16 rov,1 viv.

F 36: 1 selv st, 14 dir * , C3R, C3L, 14 dir * rip fino alle ultime 21 m, C3R, C3L,14 dir,1 viv..
F 37: rov .
F 38: 1 viv,6 dir* M1, k2, M1, 8 dir * rip fino alle ultime 9 m, M1, 2 dir , M1, 6 dir, 1 viv. 162 (162) 162 (186) 186 m .
F 39: rov .
F 40: 1 viv,7 dir* sl2 wyib,22 dir* rip fino alle ultime 10 m , sl2 wyib, 7 dir,1 viv

F 41: 1 viv,7 rov * sl2 wyif, 22 rov* rip fino alle ultime 10 m, sl2 wyif, 7 rov,1 viv

F 42: 1 viv 5 dir,* C3R, C3L, 18 dir * to * rip fino alle ultime 12 m, C3R, C3L, 5 dir,1 viv

F 43: rov.
F 44: Dir.
F 45: rov.
F 46: 1 viv,19dir,* sl2 wyib, 22 dir* rip fino alle ultime 22 m, sl2 wyib, 19 dir,1 viv

F 47: 1 viv,19 ry* , sl2 wyif, 22 rov * rip fino alle ultime 22 m, sl2 wyif, 19 rov,1 viv.

F 48: 1 viv,17 dir*, C3R, C3L,18 dir * rip fino alle ultime 24 m , C3R, C3L, 17 dir,1 viv.
F 49: rov .
F 50: 1 viv, 4 (14) 9 (9) 10 dir , M1, * k6 (4) 3 (5) 4 dir * rip fino alle ultime 1 (11) 8 (6) 7 m, 0 (10) 7 (5) 6 dir , 1 viv.
188 (196) 210 (220) 228 m sul ferro .
F 51: rov .

SEPARAZIONE DELLE MANICHE
F succ: 26 (27) 29 (31) 32 dir( davanti sinistro) mettere in attesa le succ 40 (42) 44 (46) 48 m della manica , montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 nuove m , lav le succ 56 (58) 64 (66) 68 m (dietro ), mettere in attesa le succ 40 (42) 44 (46) 48 m (manica ), montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 nuove m, 26 (27) 29 (31) 32 dir ( davanti destro ).
Lav davanti e dietro a m rasata fino a 25 (26) 27 (29) 32 cm, misurati dal dietro dello scollo

Cambiare con i ferri più piccoli e lav 5 ferri a coste 1/1 poi chiudere morbidamente lavorando a coste.
MANICHE:
Passare le m di una manica sui ferri a d punte o circ corti o lunghi e magic loop o sui ferri diritti e in questo caso potete lavorarle contemporaneamente con 2 gomitoli e aggiungendo ai lati del ferro la metà delle m aggiunte al sottomanica +1 per la cucitura.

Riprendere e lav 4 m dal sottomanica e piazzare un marker al centro delle 4 m e iniziare a lav in tondo a m rasata e allo stesso tempo lav due ass ai lati del marker ogni 16 giri fino ad avere 38 (40) 42 (44) (44) m Proseguire fino a . 13 (14) 15 (16) 18 cm dal sottomanica . Cambiare con i ferri (2.5 mm) e lav 5 ferri a coste 1/1 poi chiudere lavorando a coste morbidamente .
Lav la seconda manica allo stesso modo .
FINITURE E BORDI:
Nascondere i fili e stirare al vapore Con i ferri più piccoli riprendere e lav al dir al dir del lav 60 (68) 74 (80) 84 m dal bordo del davanti destro ( iniziando dal basso quindi )e lav a coste 1/1 per 5 ferri chiudere lav a coste.

Sempre al dir del lav ( iniziando dall’alto quindi) riprendere lo stesso n di m dal bordo del dav sin lav due ferri a coste e al terzo ferro fare 6 asole a circa 5 cm di distanza tra loro
Lav altri 2 ferri a coste poi chiudere lavorando a coste.

Cucire i bottoni .

Read Full Post »

http://filcolana.dk/sites/default/files/ES_Cirkusprinsesse_ENG1.pdf

Taglie
2 anni /92 cm (4 anni /104 cm) 6 anni /116 cm (8 anni /128 cm)
Circonferenza del Busto : 66 (71) 76 (80) cm
Maniche : 20 (28) 31 (33) cm

Lunghezza : 34 (38) 40 (42) cm
Campione
22 m and 30 ferri a m rasata con i ferri 3.5 mm
= 10 x 10 cm.

MATERIALE
Filato from Filcolana
Colour 1: 50 (50) 75 g (75) g Alva in 361
(Madeira Rose)
Colour 2: 50 (50) 100 (100) g Merci in 2010 (Strawberry Ice Cream)
Colour 3: 50 g Merci in 1636 (Papaya)
Colour 4: 50 g Merci in 615 (Filur)
Colour 5: 50 g Merci in 609 (Rosehip) and 25 g Paia in 709 (Rose Shimmer)
Colour 1 (Alva) si lav assieme ai col 2, 3 o 4 lungo tutto il lav
Il col 5 è 1 filo di Merci and 1 filo di Paia assieme .
Ferri circ e a d punte 3 mm e 3.5 mm, i circ lunghi 80 cm

8 markers
5 (5) 6 (6) bottoni (circa. 18 mm in diametro)

ABBREVIAZIONI

M1R aum intercalare con inclinazione a destra: si lav il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lavorandolo al dir
iM1L aum intercalare con inclinazione a sinistra lav il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lav al dir ritorto


AUMENTI AI RAGLAN

* Lav a m rasata fino al marker,, M1L, passare il marker,1 dir,passare il marker, M1R, * rip da* a* per un tot di 4 volte e finire il ferro al dir:8 m aumentate

F succ rov

Rip sempre questi due ferri fino al termine dei raglan

SPIEGAZIONE

Righe

PATTERN
2 rows with colour 5.
4 rows with colour 1 and colour 3. 2 rows of colour 5.
4 rows with colour 1 and colour 4. 2 rows of colour 5.
4 rows with colour 1 and colour 2.

Sprone

Con i ferri da 3.5 mm e il col 5, montare 81 (86) 91 (94) m

Lav a rasata e a righe in questo modo:

F1( rov del lav): 1 dir (m di bordo),
12 (13) 14 (14) rov (davanti destro), marker, 1 rov (raglan ), marker, 12 (13) 14 (15) riv (manica destra ), marker, 1 rov (raglan ), marker, 27 (28) 29 (30) rov (dietro ), marker, 1 rov (raglan ), marker, 12 (13) 14 (15) rov (manica sinistra ), marker, 1 rov (raglan ), marker, 12 (13) 14 (14) rov (davanti sinistro ), 1 dir ( bordo).

Ora iniziare a fare gli aumenti si raglan e a lav i ferri accorciati


F accorciato 1 (RS): dir fino al marker, M1L, passare il marker, 1 dir, passare il marker, M1R, * rip fino ad avere 11 (12) 13 (13) m sul f di sinistra , girare il lav .

F acc 2: 1 gett, rov fino alle ultime 11 (12) 13 (13) m , girare..
F acc 3: 1 gett, dir come al f acc 1 fino al gettato del f precedente, lav assieme al dir il gettato con la m che segue, girare.

F acc 4: 1 gett , rov fino al gettato del f precedente, e lavorarlo ass alla m succ al rov ritorto, 2 rov, girare.

F acc 5: 1 gett, lav dir come al primo f acc fino al gettato del f precedente, e lav il gettato assieme al dir con la m che segue , 1 dir, girare..
F acc 6: 1 gett, rov fino al gettato del f precedente, lav ass al rov rit con la m che segue ,1 rov,girare.

Rip i ferri 5 e 6 un’altra volta: avete lavorato 4 ferri acc per lato.
F succ (RS): 1 gett, dir fino al gettato del f precedente lav ass al dir con la m che segue e lav al dir le maglie che restano.rov fino al gettato del f precedente lav al rov ritorto il gettato con la m che segue , lav al rov le m che restano e l’ultima m al dir.

Cont a lav a m rasata con gli aum ai raglan a tutti i ferri sul sul dir del lav
per un tot di 18 (20) 22 (24) ferri di aum = 225 (246) 267 (286) m

L’ultimo f sarà sul rov del lav

Ora separiamo le maniche:
Lav al dir le 31 (34) 37 (39) m del davanti sinistro, lav al dir la m di raglan , mettere in attesa le succ 48 (53) 58 (63) m della manica sinistra, sul f di destra con il montaggio a cappio montare 5 m, , lav al dir la m di raglan, lav al dir le succ 63 (68) 73 (78) m del dietro e la m di raglan, , mettere in attesa le succ (53) 58 (63) m della manica destra, montare 5 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lav al dir la m di raglan e finire il ferro al dir.

Corpo

Lav le 139 (150) 161 (170) m del corpo a m rasata a righe fino . 31 (35) 37 (39) cm totali dalle spalle e finendo con un f sul rov del lav e con la riga del col 5.

Cambiare con i ferri da 3 mm e i col 2 e 2 assieme e aumentare 14 (15) 16 (17) m lungo il ferro in questo modo:
F succ (RS): 4 (5) 6 (5) dir , * M1L, 10dir rip fino alle ultime 5 m, M1L, dir fino alla fine = 153 (165) 177 (187) sts.
F succ : 1dir,* 1 rov ritorto,1 dir* rip fino alle ultime 2 m: 1 rov rit,1 dir.

F succ:1 dir,* 1 dir rit,1 rov * rip fino alle ultime 2m:1 dir ritorto,1 rov.

Rip questi 2 ferri fino ad averne lavorati 8 in totale .
Chiudere lavorando le m a coste ritorte: (1 dir rit,1 rov.).
MANICHE
Rimettete sui ferri da 3,5 mm le le 48 (53) 58 (63) m di una manica ( o di entrambe se le lavorate con i ferri dir e 2 gomitoli, e in questo caso aggiungerete ai lati di ogni manica 3 m per parte ); Cin il colore giusto riprendere 5 m dal sottomanica = 53 (58) 63 (68) m.
Piazzare un alla m centrale e lav in tondo 8 giri a m rasata .
Dal g succ diminuire 1 m ai lati del marker ogni 6(7-6-7) giri per 6 (8) 11 (11) volte = 41 (42) 41 (46) m.
Continuare a lav a m rasata fino a 16 (24) 27 (29) cm dallo scalfo .
Cambiare con i ferri da 3 mm e i col 1 e 2 ass :.
Solo per le taglie 2 e 6 anni al g succ aumentare 1 m al centro del giro
Lav al dir senza aumenti le altre taglie .

Iav a coste ritorte per 4 cm poi chiudere lavorando a coste ritorte.

BORDI DI ABBOTTONATURA
Bordo davanti sinistro
Al dir del lav i ferri da 3 mm e i col 1 e 2 ass riprendere e lav al dir 75 (83) 87 (91) m; riprendere 1 m da ognuna delle prime m dei primi e ultimi 6 ferri , e dalle altre m riprendere 3 m ogni 4 ferri

F 1( rov del lav): passare 2 m con il filo davanti a voi :* 1 dir,1 rov,ritorto * rip fino alle ultime 3 m: 1 dir,2 rov.

F 2: passare 2 m con il filo dietro al lav, *1 rov,1 dir rit * rip fino alle ultime 3 m: 1 rov,2 dir.

Rip questi 2 ferri fino ad avere lavorato 7 ferri in totale finendo con un f sul dir del lav.

Chiudere le m al f succ sul rov del lav in questo modo:


:1 dir,2 ass al dir ritorto, accavallare la prima m , e cont a lav lavorando al dir le m rov e le m dir al dir ritorto fino alle ultime 3m: 3 ass al dir e chiudere.

BORDO DELLE ASOLE

Riprendere dal davanti sinistro al dir del lav, lo stesso n di m del davanti destro, e lav 3 ferri a coste ritorte,
F 4( dir del lav): passare 2 m con il filo dietro al lav, poi lav a coste ritorte fino a che resteranno 64 (64) 78 (78) m sul f di sinistra * 2 ass al rov rit ( tirarle leggermente ), 1 gett, 2 ass al rov rit , lav a coste ritorte le succ 10 m,* rip da* a* fino alle ultime 8m: 2 ass al rov rit, 1 gett, 2 ass al rov rit, 1 dirrit 1 rov,2 dir.
F 5: lav a coste rit e allo stesso tempo lav un rov e un dir in ogni gett del f precedente.Lav altri 2 ferri a coste ritorte e chiudere lavorando a coste ritorte.

BORDO DEL COLLO

Con i ferri da 3 mm al dir del lav e i col 1 e 2 ass, riprendere 81 (86) 91 (94) m attorno allo scollo ma non dai bordi a coste
Solo per le taglie 2 e 6 anni
F 1( rov del lav): passare 2 m con il filo davanti, * 1 dir,1 rov ritorto,* rip fino alle ultime 3m: 1 dir,2 rov.
Solo taglie 4 e 8 anni
F1( rov del lav): passare 2 m con il filo davanti *1 dir,1 rov rit* rip e allo stesso tempo lav 2 ass al dir al centro del ferro – fino alle ultime 3 m: 1 dir,2 rov= (85) (93) m.
Per tutte le taglie:
F2: pass 2 m con il filo dietro,* 1 rov,1 dir rit* rip fino alle ultime 3 m : 1 rov,2 dir.
Lav altri 7 ferri a co rit, chiudere al f succ sul dir del lav, in questo modo:

1 dir,2 ass al dir rit, accavallare la prima m sulla seconda, e proseguire chiudendo a coste ritorte fino alle ultime 3 me lavorarle ass al dir e chiudere.

Finiture

Cucire i bottoni stirare al vapore

http://filcolana.dk/sites/default/files/ES_Cirkusprinsesse_ENG1.pdf

Read Full Post »

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8795&cid=4

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8783&cid=4

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8796&cid=4

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=10551&cid=4

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=10556&cid=4

https://lamagliadimarica.com/2021/11/26/pullover-albero-di-natale/

https://lamagliadimarica.com/2021/11/19/renna/

https://lamagliadimarica.com/2021/11/10/il-primo-natale-di-mattia/

Read Full Post »

Pattern No. 3426
featuring Pima Rino Tweed
Child’s Cardigan

https://www.ravelry.com/patterns/library/3426-childs-cardigan?set=&_rfoff=1


Taglie : 2 (4, 6, 8) anni
Misure del capo finito : busto : 57,5cm( 62,5-67,5-70)

Lunghezza : 29cm(35-40-47)
Materiale:
Pima Rino Tweed: 4 (5, 6, 7)—50g gomitoli , shown in color 102 Harbour Blue
Campione : 22 m e 32 ferri = 10 cm con ferri 3,5 punto quadrotti

Ferri n 4mm

markers, 3 cavi per m in attesa o filato di scarto , 6 bottoni , 6 spille
Il cardigan si lavora a parti staccate e poi cucite e le maniche dall’alto

ABBREVIAZIONI: , PM = Piazzare un Marker, RS = Dir del lav
Dietro :
Montare 64, (68, 74, 80) m
F 1 (RS): 4 dir (3, 3, 3), PM, 2 dir , * 4 rov, 2 dir *rip fino alle ultime 4(3-3-3) m, PM, 4(3-3-3) dir.

Passare sempre i markers
F 2: 4 dir (3, 3, 3), 2 rov, *4 dir,2 rov * rip fino alle ultime 4(3,3,3) m e lavorarle al dir.
Ferri 3, 5, e 7: 4 dir , (3, 3, 3), 2 rov, *4 dir,2 rov * rip fino al marker, 4 dir (3, 3, 3).
Ferri 4, 6, e 8: 3 dir, *4 rov,2 dir *rip fino al marker, 4 dir(3, 3, 3).
Rip i ferri 1 – 8, lavorando sempre le m prima e dopi i markers, a legaccio .
A 20 cm (22,5- 27-32) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav al f succ sul dir del lav dim per lo scalfo 4 (3, 3, 3) m all’inizio dei succ 2 ferri . Proseguire sulle 56 (62, 68, 74) m fino a 12 cm ( 12,5-15) dall’inizio dello scalfo
Chiudere 18 (20, 23, 25) m lavorando come si presentano , resta una m sul f di destra, lav le succ 19 (21, 21,
23) m e metterle in attesa per il dietro dello scollo e chiudere le restanti m : avremo 20 (22, 22, 24)m in attesa per lo scollo quindi .
DAVANTI SINISTRO ( consiglio di lav i due davanti contemporaneamente con 2 gomitoli in modo speculare):
Montare 34 (37, 39, 43) m.
Ferri d’impostazione per le taglie 2 e (6)anni
F 1: 4 dir (3), PM, 2 dir, * 4 rov,2 dir * rii fino alle ultime 4 m ,PM e lav al dir.
F 2: 4 dir,2 rov,4 dir,2 rov, rip fino alle ultime 4 (3) m e lavorarle al dir .
Ferri d’impostazione per le taglie 4 e (8)anni:
F 1: 3 dir , PM, *2 dir,4 rov * rip fino alle ultime 4 m, PM e lavorarle al dir .
F 2: 4 dir, *4 dir,2 rov * rip fino alle ultime 3 m e lavorarle al dir .
Continuare a lav come fatto dietro e mantenendo le 3 m del fianco e le 4 m al centro per il bordo del davanti a legaccio .

Quando il davanti misurerà come il dietro all’inizio delle dim dello scalfo , chiudere le prime 4 (3, 3, 3) m al fianco .
A 7 cm ( 7,5-9-10) ad un f sul rov del lav, lav 9 (11, 10, 12) m e metterle in attesa e finire il ferro.
Dim 1 m allo scollo ogni 2 ferri per 3 volte . Quando il davanti misurerà come il dietro chiudere tutte le m. Mettere un segno per i bottoni a 5 cm di distanza tra loro : il primo in alto al bordo dello scollo e l’ultimo a 2,5 o 5 cm dal bordo in fondo .
DAVANTI DESTRO :
Montare 34 (37, 39, 43) m.
Ferri d’impostazione per le taglie 2 e (6)anni:
F1: : 4 dir,PM,2 dir,4 rov,2 dir,rip fino alle ultime 4 m (3) ,PM e lavorarle al dir
F 2: 4 dir (3),2 rov,4 dir,2 rov.. rip e finire con 4 dir
Ferri d’impostazione per le taglie 4 e (8)anni:
F 1: 4 dir , PM,*4 rov,2 dir * rip fino alle ultime 3 m, PM, e lavorarle al dir .
F 2: 3 dir , *2 rov,4 dir* rip fino alle ultime 4 m,4 dir.
Continuare come avete fatto per il davanti sinistro piazzando le asole in corrispondenza dei segni per i bottoni sul lato opposto in questo modo:
Iniziando con un f sul dir del lav :2 dir,1 gett,2 ass al dir sul bordo del davanti .
Chiudere 4 (3, 3, 3) m al bordo del fianco
MANICHE :
Cucire le spalle .
Al dir del lav riprendere e lav al dir 46 (50, 56, 60) m attorno al giromanica e lav 5 giri dir .
Proseguire a punto quadrotti con i bordi a legaccio :
F 1: 1 dir (3, 3, 1), PM, 2 dir , *4 rov,2 dir * rip fino alle ultime 1 (3, 3, 1) m, PM e lavorarle al dir .
F 2: : 1 dir (3,3,1),2 rov,*4 dir,2 rov* rip fino alle ultime 1 (3, 3, 3) m e lavorarle al dir.
Cont in questo modo diminuire 1 m ai lati del f ogni 8 ferri fino a che la manica misurerà 22 cm ( 27- 29- 32) poi chiudere morbidamente .
FINITURE :
Al dir del lav e iniziando giusto dopo le 11 m in attesa del davanti destro , riprendere e lav al dir 12 mfino alla cucitura della spalla .Lav al dir le m in attesa del dietro diminuendo 3 m .
Riprendere e lav al dir 12 m giu fino alke 11 m in attesa del davanti sinistro . Al f succ lav al dir tutte le m incluse quelle in attesa del davanti destro . Lav il bordo a legaccio con l’ultima asola sul davanti destro . Quando il bordo misurerà 2,5 cm chiudere le m .Cucire le maniche e i sottomanica .cucire i bottoni
©2020 Plymouth Yarn Company. Design by Sue Hilger 110620jbt
ABBREVIATIONS: K = knit, PM = Place Marker,

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »