Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘vestiti’ Category

Da in vecchio catalogo Phildar l’abito traforato perfetto per l’estate delle vostre bimbe

https://www.aux-doigts-de-fee.com/?download_file=31382&order=wc_order_5b07b1c84e74b&email=cmzamperetti%40gmail.com&key=0ed22fbd-fa64-4317-a573-53b7d3892f23

In tante misure , da 2 a 14 anni

Si lavora con ferri 5

Se volete farlo con un filato più sottile , seguite la taglia superiore

Fatelo in bianco e diventerà elegante

Vi ho aggiunto in basso il link che vi porta ad un dizionario dei termini della maglia tradotti dal francese in italiano

Qui a seguire un dizionario dei termini della maglia e uncinetto tradotti dal francese in italiano:

http://www.magiedipunti.altervista.org/glossari/pdf/Glossario%20francese%20-%20italiano%20WML.pdf

Read Full Post »

Trafori e noccioline per questo baby abito bellissimo in tutti i colori: bianco rosa pallido azzurro.

Si lavora in modo tradizionale , dal basso a pezzi staccati che poi si cuciranno assieme

MATERIALE:

Cherub DK, 55% Nylon/ 45 % Acrylic, 3 (3, 4, 4, 4) gomitoli.

ferri 3,5-3,75

Segnapunti

ago da lana

3 bottoni da 1,5 cm di diametro

campione:24 m per 10 cm a m rasata

taglie:

9-12-18- mesi

2-3/4 anni.

misure capo finito

Circ busto:50 cm(54-57-60-65)

Lunghezza:35cm(37,5-40-44-44)

ABBREVIAZIONI

nocc( nocciolina): nelle stessa m lav 1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir, girare e lav 5 rov,girare e lav 5 dir, girare e lav:2 ass al rov,1 rov,2 ass al rov,girare e lav 3 ass al dir

acc d al rov ( accavallata doppia al rov): sul rov del lav passare due m al rov ritorto , lav un rov e acc le due m passate sul rov..

1 acc d al dir( sul dir del lav):passare due m al dir,1 dir, acc le due m passate sul dir..

Ssk = due ass al dir ritorto

acc d(accavallata doppia) passare una m al rov,2 ass al dir,acc la m passata sulle due m lav assieme

S: segnapunti

Punti

Bordo,

Ferri 1-5 dir.

Ferro 6: (Rov del lav): 1 rov, *1 gett,3 rov, pass 2 m,1 rov, acc le due m passate sul rov,3 rov,1 gett,1 dir* rip

F 7: 2 dir, *1 gett,2 dir,pass 2 m,1 dir,acc le 2 m sul dir,2 dir,1 gett,3 dir* rip e finire l’ultima rip con 2 dir.

F 8: 3 rov, *1 gett, pass 2 m al rov,1 rov,acc le 2 m dil rov,1 rov,1 gett,5 rov* rip finendo l’ultima rip con 3 rov

F 9: 4 dir, *1 gett,1 acc d al dir,1 gett,7dir* rip finendo l’ultima rip con 4 dir.

f 10 rov

F 11: 10 dir, (nocc,9 dir) rip e finire l’ultima rip con nocc,10 dir.

Motivo traforato

F 1( rov del lav): rov

F 2: 2 dir *1 gett,2 ass rit,1 dir,2 ass,1 gett,1 dir* rip finendo l’ultima rip con 1 dir.

f 3 e tutti i f sul rov del lav: rov

ferri 4 & 6 rip il f 2.

F 8: 3 dir; *1 gett,1 acc d,1 gett,3dir* rip finendo l’ultima rip con 3 dir.

F 10; 2 dir; *2 ass,1 g,1 d,1 g,2 ass rit,1d* rip e finire l’ultima rip con 2 d.

F 12: 1d,2ass, *1 g,3d,1g,1accd,* rip e finire l’ultima rip con :1 g,3d,1 g,2ass rit,1 dir.

Rip sempre i f 1-12.

Inserto

F 1: (rov del lav): rov

f2:1 d,2ass,1g,1d,1g,1acc,1d

F 3 e tutti i f sul rov del lav rov.

F 4: 2 ass,1 g,3 dir,1 g,1acc.

F 6: 1 g,1acc,1 dir,nocc,1d,2ass,1g.

F 8: 1d,1g,1acc,1d,2ass,1g,1d.

F 10:2d,1g,1acc d,2 d.

Ferri 12 & 14 dir.

Rip i ferri 1-14 per l’inserto.

Istruzioni

NOTA: le m si passano al rov.

Dietro

Cominciando dal basso con i ferri più grandi, montare 81 (91, 91, 101, 111) m.

Lavorare i ferri 1-11 del motivo del bordo .

F succ: lav al rov 21m (21,21, 27, 27) mettere un s, lav al rov 16 (21, 21, 20, 25)m,s, 7rov,s,16rov (21, 21, 20, 25, ), s, 21 rov (21, 21, 27, 27).

Corpo: sempre passando i segnapunti, lavorare il ferro due del motivo fino al primo segno, passare il segno, due assieme al dritto ritorto, diritto fino a 2 maglie prima del quarto segno, due assieme al dritto ,passare il segno, lavorare il motivo fino alla fine.

Ferro 3: rovescio.

F 4: lavorare il motivo su 21 (21, 21, 27, 27) m,lavorare al dritto le maglie tra il primo e l’ultimo segno, e il motivo fino alla fine.

F5 rov

F 6: Lavorare il motivo fino al primo segno, due assieme al dritto ritorte, diritto fino al secondo segno, lavorare il ferro due dell’inserto, diritto fino due maglie prima del quarto segno, 2ass,il motivo fino alla fine del ferro.

Sempre lavorando come impostato, cint a fare le dim ogni quattro ferri, per altre 11 (14, 12, 15, 18) volte.

Allo stesso tempo, quando il pezzo misura 22,5 cm (24-25-27-30) dall’inizio finire con un ferro sul rovescio del lavoro e iniziare a fare le dim per lo scalfo:

scalfo

Chiudere sei maglie all’inizio dei successivi due ferri.

Lavorare ancora fino a 32,5 cm (35, 37,5, 40,44) dall’inizio finendo con un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere le rimanenti 43, (47, 51, 55, 59) m lavorando diritto.

Davanti

Lavorare come il dietro fino alle diminuzioni dello scalfo.

Davanti sinistro: chiudere per lo scalfo sei maglie ,lavorare come impostato fino alle cinque maglie centrali, girare proseguire come impostato diminuendo come prima fino a che resteranno 19 (21, 23, 25, 27) m. .

Proseguire fino a 27,5 cm(30-32,5-35-39) dall’inizio finendo con un ferro sul diritto del lav

Chiudere allo scollo 3 (4, 5, 6, 7) m ,poi 2 m per 2 volte e 1 m 1 volta.

Lavorare sulle rimanenti 8 (9, 10, 11, 12) m fino alla stessa altezza del dietro, finendo sul rovescio del lavoro. Chiudere lavorando dir.

Davanti destro: al diritto del lavoro iniziando a lavorare dalla prima delle maglie in attesa, chiudere le cinque maglie centrali, lavorare come impostato fino alla fine. Al successivo ferro sul rovescio del lavoro, chiudere sei maglie per lo scalfo. Continuare come fatto per il davanti sinistro ma in modo speculare.

Maniche

Con i ferri più grandi montare 51 (51, 51, 61, 61) m. Lav i ferri 1-10 del bordo.

Ferro 11 chiudere sei maglie, tre dritti, (nocciolina,9dir)rip e finire con nocc ,10 dir.

Chiudere sei maglie all’inizio del ferro successivo, rovescio sulle maglie restanti.

Lavorare 0 (2, 6, 0, 2) ferri a maglia rasata finendo con un ferro rovescio.

Diminuzioni della calotta della spalla: ferro 1:1 dir, due assieme ritorti ,dir fino alle sette maglie centrali, poi lavorare il ferro due dell’inserto, diritto fino alle ultime tre maglie: due assieme, un diritto..

F 2 rov.

F 3-10: Continuare come impostato,diminuendo una maglia ad ogni bordo e lavorando l’inserto sulle sette maglie centrali. Dopo il ferro 10 ci sono 29 (29, 29, 39, 39) m.

Lavorando a maglia rasata, chiudere due maglie all’inizio dei successivi 8 (8, 8, 12, 12) ferri = 13 (13, 13, 15, 15) m.

Chiudere tre maglie all’inizio dei successivi due ferri = 7 (7, 7, 9, 9)m.

Lavorare un ferro rovescio e chiudere le rimanenti maglie.

Finiture

Cucire le spalle, inserire le maniche e cucire maniche e fianchi

Bordo del collo: al diritto del lavoro e con i ferri più piccoli, riprendere e lavorare al dritto 69, 75, 81, 87, 93) m attorno allo scollo , lav 4 ferri a legaccio chiudere al dir sul rov del lav. .

davanti bordi dell’apertura centrale:

Al diritto del lavoro e con i ferri più piccoli, riprendere e lavorare al dritto 19 m da un lato dell’apertura del davanti, lavorare tre ferri dritti.

F succ:Tre dritti (chiudere due maglie ,tre diritti =quattro maglie tra le asole) ripetere due volte ,chiudere i due maglie ,diritto fino alla fine.

Lavorare il ferro successivo al dritto, rimontando due maglie dove erano state chiuse per l’asola.

Lavorare altri tre ferie dritti, chiudere lavorando dritto.

Bordo davanti sinistro, lavorare come il destro senza le asole. Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole.

.

Cherub DK Little Lace Top

Designed by Cascade Yarns® Design Team

© 2014 Cascade Yarns – All Rights Reserved.

Read Full Post »

Spiegazioni in italiano per questo bel abito con motivi traforati ai raglan, spiegazione free di Drops, qui:

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8186&cid=4

https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8186&cid=4

Read Full Post »

Fai clic per accedere a Bernat_SofteeChunkyweb14_kn_pullover.en_US.pdf

Fai clic per accedere a Bernat_SofteeChunkyweb14_kn_pullover.en_US.pdf

6923_1-1

Questo è un altro modo di lavorare il topdown: invece che con gli aumenti ai raglan, li faremo lungo il ferro .

Gli aumenti sono fatti sollevando il filo tra due m, si mette sul ferro di sinistra, e lo si lavora al dir ritorto, si chiama intercalare, sollevato..o invisibile, trovate un video cercando su you tube:M1(make 1)

 

taglie:

4  6  8 10 12 anni

veste una circonferenza del busto di:
[ 58.5 cm ]
[ 63.5 cm ]
[ 67 cm ]
1 [ 71 cm ]
[ 76 cm ]
circonferenza del capo finito:
[ 70 cm ]
[ 73.5 cm ]
[ 77 cm ]
1 [ 83 cm ]
[ 89 cm ]

cosa serve:

colore di base (mC) 3 3 4 4 4 gomitoli
Dark Mauve (28323)  A- 1 1 1 1 1gom
Glowing Gold (28607)   B  – 1 1 1 1 1 gom
Grape (28332)  C 1 1 1 1 1 gom
Emerald (28200)

ferri a doppie punte (o circolari da 40 cm)  6.5 mm e 8 mm

ferri circolari  6.5 mm e 8 mm (U.S. 11) lunghi  [61 cm]

2 spille o ferri o filo di scarto per m in attesa

campione:11 m per 10cm

righe
**con A, 3 gir
con  B, 3 giri
con C, 3 giri**
lav da  ** a ** un’altra volta.
Con  A, 3 giri.
Questi 21 giri formano lo schema delle righe.
nota: si lavora dal collo al fondo.

SPIEGAZIONE
Con il colore principale e i ferri a d punte o circolari da 40 cm  più piccoli(6,5),montare  38 (40-42-46-48) m.

Se state lavorando con i ferri a d punte, distribuite le m su 3 ferri, mettendo un segnapunto sulla prima m.
giro 1: *1 dir, 1 rov* rip per tutto il giro, e lav in questo modo (coste 1/1) per 4 cm .
Cambiare con i ferri 8 .
g succ: *19 dir (10-7-23-6). 1 aumento intercalare, rip per tutto il giro= 40 (44-48-48-56) m.
lav 1 giro dir.
SOLO PER LA TAGLIA 10 ANNI:

giro succ:  *12 dir, 1 aum int * rip per tutto il giro=52m

giro succ dir
SPRONE
per tutte le misure:iniziate a lav lo schema delle righe e proseguite in questo modo:
lav i succ 4 giri al dir.
g succ: *2 dir, 1 aum int * rip per tutto il giro= 60(66-72-78-84)m.
lav 3 giri diritti.
g succ: *3 dir, 1 aum int * rip =. 80(88-96-104-112) m.
lav 3 giri dir.
g succ : *4 dir, 1 aum int * rip= 100 (110-120-130-140)m.
lav 3 giri dir.
g succ: *5 dir, 1 aum int * rip= 120 (132-144-156-168) m.
lav 4 giri dir.
SCHEMA DELLE RIGHE COMPLETATO.
SOLO PER LE TAGLIE  4, 6 e 8:

giro succ:con il colore principale :*K15(33-36).1 aum int * rip= 128(136-148) m.
lav due giri diritti con il colore principale.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE

Chiudere le succ  27 m(29-33-34-36) m di una manica,lav 37 dir (39-41-44-48) per il corpo, chiudere le succ 27m(29-33-34-36)della seconda manica,  e terminare il giro  =74 (78-82-88-96) m
CORPO

proseguire a m rasata(tutti i ferri dir lavorando in tondo),fino a  [32 (32-37-37-37) cm]. dalla separazione delle maniche
Cambiare con i f circ 6,5  e lav a coste 1/1 per 4 cm, poi chiudere lavorando a coste.

TOPDOWN FAIR ISLE (o jacquard) in versione bambina e maschietto

 

6919_1

 

6919-b_1

Stesso tipo di lavorazione ma con un bel disegno , dovete scaricare l’originale per lo schema dei colori :http://com.yarnspirations.pattern-pdfs.s3.amazonaws.com/Bernat_SofteeChunky530225_01_kn_pullover.en_US.pdf

Quando lavorate con fili diversi, portatevi dietro il filo del colore che non state utilizzando per non più di 4m, se sono più di 4 lavoratelo al rov con il filo in uso in questo modo:

un video utile è questo:

Stessa lavorazione del modello precedente fino allo:

SPRONE:

lav lo schema I a m rasata .lo schema si legge da ds a sinistra (ricordate che state lavorando in tondo..) e a m rasata,fino alla fine, e le 2 m della ripetizione verranno lavorate 20 (22-24-26-28) volte, cambiando con i ferri più lunghi quando si renderà necessario= 120 (132-144-156-168) m alla fine dello schema.

Non posso riprodurvi lo schema(potrei ma go la stampante in bianco e nero ..) ma se guardate negli schemi in originale, il quadratino con la V è quello dove si fa l’aumenrto intercalare.tagliare i fili a, B, e c.
lav ancora  1 (1-1-2-3)giro(i) diritto(i)
SOLO taglie  4, 6 e 8

giro succ : *15 dir (33-36). 1 aum int*rip= 128 (136-148) m.
Tutte le misure, separazione delle maniche :

Mettere in attesa le prime  27 m(29-33-34-36)per la manica, lav al dir le succ ,37 (39-41-44-48) m per il corpo ,montare al sottomanica 1 (1-1-1-2) m* rip un’altra volta  = 76 (80-84-90-100)m.
proseguire in tondo lavorando dir  fino a 25.5 (28-33-38-42) cm dalla separazione delle maniche,per la versione pullover e fino a  [39.5 (42-47-51-53.5) cm per la versione vestito,cambiare con i ferri più piccoli e lav a coste 171 per 4 cm, poi chiudere morbidamente a coste.

MANICHE montare  in attesa,  1 (1-1-1-2)m , lav al dir le m della prima manica e montare alla fine del ferro 1(1-1-1-2)m,mettere un segno sulla prima m.=29 (31-35-36-40)m.
SOLO VERSIONE 1: lav  4 (4-3-3-3) giri dir.
giro succ1 dir, 2 ass al dir ritorto(o ssk),dir fino alle ultime 3m,2 ass al dir, 1 dir.
Rip gli ultimi  5 (5-4-4-4) giri altre  4 (5-5-5-7) volte=19 (19-23-24-24) m.
lav fino  a 25.5 (29-32-33-38) cm  dalla separazione delle maniche..
SOLO PER LE TAGLIE  4, 6 e 8 anni:

giro succ, lav diritto diminuendo 1m al centro=18 (18-22) m.
PER TUTTE LE TAGLIE:

Cambiare con i ferri più piccoli  e lav 4 cm a coste 1/1 poi chiudere lavorando a coste.
cast off loosely in ribbing.
SOLO VERSIONE 2: lav 3 giri dir,,cambiare con i ferri più piccoli  e lav 1 giro rov, 1 giro dir, per 3 volte(6 giri)  poi chiudere morbidamente, cucire il sottomanica

Read Full Post »

 

Free su Ravelry:http://www.ravelry.com/patterns/library/sweet-bluebells

La spiegazione dice per 12/18 mesi..ma fidatevi,andrá bene fino a ..4anni..prima come vestitino poi come top

Con ferri 4,5 monta 69m e dopo un ferro diritto si mette un segno sulla m di divisione tra gli aumenti dei raglan e si inizia a lavorare lo schema,sia su lavanti che sul dietro; sul dietro ci sará un’apertura fino al ferro 9  dello schema, per cui dividete lo schema a metà ;dopo il ferro 9 e fino a qui avete lavorato in avanti e indietro, iniziate a lav in tondo lavorando assieme l’ultima delle m della prima parte del dietro con la prima delle m della seconda parte.

Ricordate che lavirando in avanti e indietro i ferri sul rov del lav li lavorerete al rov,ma lavorando in tondo,li lavorerete al diritto.

Lavorate lo schema fino al ferro 17 poi ripetete i ferri fino al  32 le volte necessarie.

 

quindi:1 m di margine,11 per il dietro ,1gettato,1dir,1gettato,10 per la manica,1gett,1dir,1gett,21 per il davanti,1gett,1dir,1gett,10 per l’altra manica,1gett,1dir,1gett,11 per l’altra parte del dietro,e infine la m di margine.

Scaricate il modello e lo schema del punto traforato.

Gli aumenti con il gettato ,li farete a tutti i ferri diritti,per 12 volte(24 ferri in totale),se volete taglie più grandi,fate più ferri di aumenti: io calcolo che la lunghezza del raglan( misurata in sbieco) sia 14cm per 12/18 mesi,15 per 24 mesi,16 per tre anni fino a 6 e 17 per 6/7/8 anni.

Terminati gli aumenti dei raglan avremo 45 m per dietro e davanti e 35 per ogni manica; chiuderemo le m delle maniche e proseguiamo solo sul corpo,dopo 4 ferri e poi ogni 4 ferri,per creare la svasatura ( se sará un vestitino altrimenti per una maglietta non li fate)faremo un doppio aumento ai lati,per 4 volte,poi 4 ferri a legaccio e si chiudono le m ( sul rov del lav )

 

n

Read Full Post »

http://the rest can be bought heredelt1

 

taglia 2-3 anni

per le altre misure (3 (6 mesi) 1 (2-3) 4-5 (6-8) anni)la spiegazione si acquista qui:the rest can be bought here
Size 2-3 y for free below,
Yarn
Pickles Summer Wool
col principale: 50 (100) 100 (150) 200 (250) g
colore della gonna: 100 (100) 150 (200) 250 (300) g

ferri
80 cm e 40cm circolari punte  3,75mm

2 ferri a doppie punte 3,75
uncinetto

campione per 10cm
a m rasata: 20 m / 30 ferri

Misure
larghezza nella parte più larga, in basso:39cm
vita:26cm
lunghezza totale: 47,5 cm

Si comincia a lav dal basso in tondo tutto assieme, dal volant:
montare 468 m nel colore scuro sui ferri circ  3,75 l
lav 4 giri a legaccio(un giro dir e un giro a rov quando si lavora a legaccio in tondo).
Continuare a m rasata(tutti i giri al dir) per altri 7 cm.
Al giro succ diminuire i 2/3 delle m  in questo modo:
*passare due m prendendole assieme al dir, 1 dir, accavallare le due m passate sulla m lavorata al dir* rip per tutto il giro=156m
Giro succ rov.

Continuare a m rasata in tondo per altri 5cm,passare al colore chiaro  e proseguire a m rasata fino a 32,5cm dall’inizio  .

mettere un segno per l’inizio del giro e un altro dopo 78m ,in questo modo abbiamo messo un segno a fianchi,dividendo così  il davanti dal dietro

Il giro comincia dal   dietro.
Giro succ diminuzioni:
**  10 dir, *passare 2m prendendole come per lavorarle assieme al dir,1 dir, accavallare le due m passate su quella lavorata al dir,*:
Ripetere per 6 volte, dir fino a che resteranno 28m  al segno del davanti  *passare due m al dir, 1 dir, accavallare* rip  per 6 volte,10dir**
Rip ciò che sta tra** e ** fino alla fine del giro=108m.

lav 1 giro dir.

Giro successivo -foretti:
2dir,*2dir,1gett,2ass al dir* rip fino a che resteranno 2m,2dir.
Giro succ rov.

lav il giro succ al dir e aumentare 12m  lungo il giro fino al primo segno e altrettante fino al s succ(120m)
Continuare a legaccio (1giro dir,1giro rov) iniziando con un giro rov.

Mettere un s dopo 30m,e prima delle ultime 30 m prima del s dei fianchi,continuare  per 3cm e finire con un giro dir, tagliare il filo e passare le m del dietro dal ferro di sinistra al ferro di destra.
DIETRO
Montare 8m per la manica sul ferro di sin,girare e lav 1 ferro dir,(al rov del lav per creare le righe),montare lo stesso n di m alla fine del ferro =76m.
Continuare lavorando in avanti e indietro a legaccio per 11cm dall’inizio della parte a legaccio,dividere il dietro a metà e lav ogni parte separatamente  fino a 14cm ,finire dopo un ferro sul dir del lav.

 

DAVANTI
Iniziando al rov del lav aggiungere  ai lati del ferro per le maniche,lo stesso n di m si sono aggiunte sul dietro, proseguire a legaccio MA LAVORARE SEMPRE A M RASATA  le 4 m al centro del davanti(2m ai lati del segno del davanti per individuare dove metteremo il volant)
Ad ogni ferro sul dir del lav mettere in attesa la m ai lati delle 4m centrali per 3 volte

Lav per 10 cm ,al ferro succ al dir del lav ,lav fino a che resteranno  11m prima del  del davanti; mettere 22m in attesa per il collo,finire il giro .
I davanti si lavoreranno separatamente da qui in avanti. Ad ogni ferro sul dir del lav  mettete in attesa la m ai lati delle 22m centrali, fatelo per 3 volte ,proseguire  fino a che il davanti sarà lungo come il dietro,finire dopo un ferro al rov del lav.

FINITURE
Cucire le maniche a p maglia ( kitchener’s stitch ) iniziando dalla finendella manica e  finendo allo scollo
Mettere sullo stesso ferro le m in attesa  dello scollo di davanti e dietro ,il ferro comincia dal dietro.
Con il col scuro lavorare un ferro dir,un altro ferro sul rov del lav e chiudee. lasciando abbastanza filo per fare un’asola sul dietro all’angolo.

VOLANT

Come potete vedere dalla foto, dovrete per il volant attorno ai lati dello scollo, riprendere le m sul dir del lav con il colore scuro:per la parte in verticale riprendete 1m ogni 4 m di legaccio, per la parte arrotondata una m ad ogni ferro

Girare e fare un ferro rov.
Girare ,2dir,lav ogni m 3 volte  fino alle ultime 2m:2dir
proseguire a m rasata sulle m ottenute per 2,5cm ,lav 1 ferro dir sul rov,poi chiudere.

Cucire i sottomanica e la parte superiore del volant allo scollo.

Icord
fare un icord nel colore scuro.

Montare sui ferri a d punte 4m

lavorarle al diritto, poi senza girare il ferro, farle scivolare a destra e rilavorarle al dir tirando bene il filo dietro al lavoro

ripetere fino ad ottenere la lunghezza desiderata, far passare il cordino nei foretti.

Read Full Post »

187781

 

Di “Vikin of Norway” Tunic

taglie: 1-2-3-4 anni

ferri 5,5 e 6

campione.16m per 10cm a m rasata e i ferri 6

  Con i ferri 6 e il colore scuro ,montare  104 (112, 120, 128) m.(se usate ferri e filato più sottili seguite una taglia superiore)

Schema del bordo jacquard

quadratino bianco .dir sul dir ,rov sul rov

V nel quadratino:rov sul dir,dir sul rov

quadratino nero:nocciolina:lavorare la stessa m per 3 volte:una volta al dir, una volta al dir ritorto, una volta al dir=3m,girare il ferro e lav al rov le 3m, girare il ferro e:passare 1m, 2 m assieme,accavallare la m passata sulle due m lavorate assieme=1m

vestitino schema mondial

lav il primo ferro al dir(è il primo ferro dello schema),cambiare colore e proseguire seguendo lo schema.

mettere un segno ai lati:avremo  53 (57, 61, 65) m per il davanti e 51 (55, 59,

63m per il dietro.

terminato lo schema proseguire in tondo a m rasata  con il colore chiaro ,diminuendo 1m ai lati di ogni segno(4m diminuite).

Ripetere le diminuzioni ogni 4 cm per  7 (8, 9, 10)volt, resteranno sul ferro  76 (80, 84, 88) m.

Continuare  a lav fino a 35cm circa(37-40-43)

Chiudere 4m ai lati(2m ai lati di ogni segno),e proseguire lavorando separatamente dietro e davanti.

 

DIETRO

Lavorare in avanti e indietro a m rasata  chiudendo ai lati per fare gli scalfi ogni 2 ferri 1 volta 2m, poi 1 volta 1m,resteranno 27m(29-31-33)m.

proseguire fino a 43cm circa(447-52-57),e lo scalfo sarà lungo circa 10cm(11-11-12),poi chiudere le m.

DAVANTI

Lav come fatto dietro ,arrivati a 6 cm dello scalfo(6-6-7) chiudere le  9 (11, 11, 13) m centrali  e proseguire separatamente sulle due parti.

Ciudere al centro ogni 2 ferri 2 volte 2m,e 1 volta 1m(per tutte le misure)

Arrivati alla stessa altezza del dietro chiudere le m.

 

 

ucire le spalle

BORDO DEL COLLO

Al dir del lav e con i ferri 5,5 e il colore chiaro  ,riprendere e lav al dir attorno allo scollo circa 45 (49,49, 53) m, lav 1 ferro dir sul rov del lav,cambiare con il colore scuro lav 1 ferro dir,un ferro rov,cambiare con il col chiaro ,lav 1 ferro dir poi chiudere morbidamente lavorando rov.

BORDI DEGLI SCALFI

Con i ferri 9 e il col 166 riprendere al dir del lav attorno ad ogni giro manica circa 34 (36,36, 38)m, lav come fatto per lo scollo.

GIACCHINO

187783

 

SPIEGAZIONE
Con i ferri 6 montare  81 (89, 97, 105) m,fare 1 ferro dir ,cambiare colore e proseguire seguendo lo schema .

terminato lo schema mettere un segno ai lati:avremo  43 (47, 51, 55) m per il dietro e 19 (21, 23, 25) m per ogni davanti ,proseguire a m rasata fino a 20cm circa(25-27,5-32).

Chiudere 4m ai lati(2m ai lati di ogni segno ,lasciare il lav in attesa e andare a lav le maniche
MANICHE
Con  i ferri 6  montare  26 (28, 30, 34) m e lav in tondo ,fare un ferro rov, cambiare colore ,lav un giro dir e un giro rov,cambiare colore, e lav 1 giro dir e un giro rov, proseguire a m rasata  in tondo e mettere un segno per l’inizio del giro(sarà il  centro del sottomanica)

Aumentare 1m ai lati del segno   ogni 2 cm circa fino ad avere
32 (34, 38, 42) m, Arrivati a 7,5cm(9-10-11)cm  chiudere 2m ai lati del segno ,lasciare il lavoro in attesa.
SPRONE
mettere le m sullo stesso ferro inserendo le maniche negli scalfi ,avremo 129 (141, 157, 173) sm sul ferro.

mettere un segno ai 4 punti di unione:davanti-manica-dietro-manica-davanti

proseguire a m rasata diminuendo ogni 2 ferri ai lati di ogni segno 1m, in questo modo:

lav il davanti fino a due m dal primo segno, lav 2m ass al dir ritorto, poi 2m assieme al dir, ripetere per gli altri 3 segni ogni 2 ferri per 10 volte(11-12-13)

resteranno alla fine  49 (53, 61, 69) m sul ferro.
per lo scollo ,lav 1 ferro dir al rov del lav,poi 2 ferri dir con il col scuro,poi 1 ferro dir con il col chiaro e chiudere lavorando dir sul rov del lav
BORDO DAVANTI SINISTRO
Con i ferri 5,5 e il colo chiaro riprendere al dir del lav  lungo il bordo del dav sin  45 m(54-60-68),lav come fatto per lo scollo ,mettere un segno per 3 bottoni .
DAVANTI DESTRO

Lav come fatto a sinistra ma fare le asole  in corrispondenza dei segni  per i bottoni del dav sin, al ferro con il colore scuro , per are l’asola lav 2 ass al dir, 1 gett.

Cucire i sottomanica e i bottoni

Read Full Post »

1516RELANCE06-28_96622

 

 

Bergère de France

filato Bagarelle, ecru

Perfetto il lino

taglie. 4-5-8-10 anni

ferri 4,5

campione 19m per 10 cm

misure

larghezza al fondo:

36394245 cm

larghezza al busto:

26293235 cm

lunghezza totale:

48-54-60-66 cm

lunghezza dalla fine dello scalfo al fondo:

36-41-46-51 cm

DIETRO:

Montare 70768288 m. lav 2 ferri a legaccio.

Proseguire a m rasata.

A 4,5 cm ( 12 ferri) di altezza totale, diminuire ai lati a 2m dal bordo:

4 anni : 5 volte 1 m.ogni 8 ferri,5 volte 1m ogni 6 ferri.

6 anni : 10 volte 1m ogni 8 ferri.

8 anni:7 volte 1m ogni 10 ferri,3 volte 1m ogni 8 ferri.

10 anni:4 volte 1m ogni 12 ferri,6 volte 1m ogni 10 ferri.

Per diminuire 1m a 2m dal bordo:a destra dopo 2 dir,lav 2 m assieme al dir, a sin quando restano 4m, lav 1 accavallata,2 dir.

Proseguire a lav sulle  50566268 m. restanti.

A 34,539,544,549,5 cm (8496108120 ferri) totali, lavorare in questo modo:

7 m. a legaccio,36424854 m. a m rasata.7 m a legaccio

SCALFI :

A 36414651 cm ( 88100112124 ferri) chiudere ai lati 3m,poi diminuire ogni 2 ferri a 4 m dal bordo:(x sta per:volta)

4 anni : 1 x 2 m., 3 x 1 m.

6 anni : 2 x 2 m., 2 x 1 m.

8 anni : 2 x 2 m., 3 x 1 m.

10 anni : 3 x 2 m., 2 x 1 m.

Per diminuire 2m a 4m dal bordo:lav 4m, poi a destra lav 3 m assieme al dir e a sinistra quando restano 7m lav 1 accavallata doppia(passare 1m lav 2 m ass,accavallare la m passata sulle due m lavorate ass), poi 4 dir.

Per dim 1m a 4m dal bordo a ds dopo 4 m .lav due m assieme, a sinistra quando restano 6m lav 1 acc,4 dir .

Proseguire sulle  34384246 m. restanti.

A 45515763 c m ( 110124138154 ferri) totali proseguire a legaccio su tutte le m.

SCOLLO E BRETELLE :

A 46525864 c m ( 114128142158 ferri) per lo scollo chiudere le  22242628 m. centrali, poi continuare sulle due parti separatamente con 2 gomitoli per 2cm quindi chiudere le  6789 m. restanti.

DAVANTI

Lavorare come fatto dietro fino all’inizio degli scalfi.

SCALFI :

Chiudere e diminuire le m come fatto dietro poi continuare sulle  34384246 m. restanti.

A 40455156 cm (98110124136 ferri) di altezza totale continuare lavorando a legaccio su tutte le m.

SCOLLO E BRETELLE :

A 41465257 cm ( 102114128140 ferri)di altezza totale,chiudere per lo scollo le  22242628 m. centrali, poi proseguire  sui due lati separatamente  per  788-9 cm,quindi chiudere le  6789 m. restanti.

Finiture :

Cucire le bretelle .

Cucire i fianchi

Read Full Post »

 

pubblicato già lo scorso anno, ma sempre attuale.

Effetto “Bambola” per questo vestitino, da declinare in diverse versioni: in lana con le maniche lunghe nella versione invernale, in cotone, senza maniche per quella estiva.

Si chiama “miss Muffett”

Dear Marica:

Yes, please do translate the Miss Muffett dress to Italian.

Thanks

Marjorie”

http://www.ravelry.com/patterns/library/miss-muffett

ferri 4 oppure 4,5

19mx24ferri

 

Gingers_muffet_medium2

2798390720_ace87a48eb_z

2520602805_fd54912b88_zuno dei “progetti” presenti nella pagina Ravelry,versione a maniche corte e il corpetto a m rasata, viene mantenuta una fascia a coste in vita:

2520603119_46538b89e4_z

2934865085_90a10a3dd3_z

https://i0.wp.com/images4.ravelrycache.com/uploads/FiberFeen/176269734/uploadedImage_medium2.png

 

missmuffettbodice

misure: 2 (3, 4) anni
misure del capo finito
busto:   61 (63.5, 66) cm
Lunghezza dalle spalle al bordo della gonna – 42 (44.5, 47) cm
ampiezza della gonna – 47 (49.5, 52) cm

ferri: 4 o 4,5 circolari , lunghezza del cavo:80cm-60cm-40cm usare i ferri circ con i cavi di lunghezze diverse ,iniziando con quello dal cavo + lungo, poi via via cambiare fino a quello con il cavo da 40cm per il collo.

Opzionali :ferri a doppie punte
campione: 19 m per 24 ferri=10 cm cm con i ferri 4

Bordo Picot  :
(multiplo di 8 m, lavorato con i ferri circ) 8 giri
giro 1: *1dir,1gett,2dir,passare 2m al dir senza lavorarle, 1 dir, accavallare le 2 m passate su quella lavorata(abbiamo fatto un’accavallata doppia) 2 dir, 1gett*ripetere per tutto il giro.

giro 2 e tutti i giri pari: dir(se lavorate con i ferri dir, e non in tondo quindi, i ferri pari li lavorate al rov)
giro 3: rip il giro 1: *1dir,1gett,2dir,1acc doppia,2dir,1gett* rip per tutto il giro.
giro 5: *2dir,1gett,1dir,1acc doppia,1dir,1get,1dir* ripetere.
giro 7: *3dir,1gett,1acc doppia,1gett,2dir * rip.
giro 8: dir(se lav con i f diritti, lav questo ferro al rov..

TRAFORO Laterale

1 (dir del lav) 1rov,1acc,1dir,2ass,1gett,1rov,
2 1rov,5dir,1rov.(con i ferri diritti:1dir,5rov,1dir)
3 1rov,1dir,1gett,1acc doppia,1gett,1dir,1rov.
4 1 rov,5dir,1rov.(con i ferri dir:1dir,5rov,1dir).
Coste
Giro 1:2 diritti ritorti,1 rov
Giro 2:2 dir,1 rov( con i ferri diritti:2rov,1 dir)

NOTA:

S i lavora in tondo,iniziando dal basso ,davanti e dietro assieme,a m rasata(in tondo con i circ si lavorano tutti i ferri al dir): si inizia lavorando il bordo-Picot,si prosegue dopo il bordo ,lavorando a m rasata, con un inserto laterale traforato su 7 m,arrivati alla vita si lavora a coste in avanti e indietro (non più in tondo quindi),fino agli scalfi, si chiudono delle m ai sottomanica,si lasciano le m in attesa;
si lavorano quindi le maniche (in avanti e indietro con i ferri diritti)e si inseriscono negli scalfi, si lavora poi tutto assieme fino al collo, facendo le diminuzioni dei raglan.

Se si vuole lavorare con i ferri diritti , bisognerà comunque lavorare la gonna tutta assieme, iniziando a lav o dal centro del dietro,( e poi si cuce) oppure dopo le 7m del traforo laterale del fianco sinistro, fino alla fine del traforo, sempre del lato snistro; aggiungere due m, una all’inizio e uno alla fine del ferro, per la cucitura.

SPIEGAZIONE
Con i ferri circ + lunghi  montare  176 m(184, 192).
lav in tondo mettere un segno per l’inizio del giro.

Lavorare gli 8 giri del bordo picot, cambiare  e lav un ferro dir inserendo il traforo ai lati:

lav  49 (57, 65)dir, mettere un segno,lav le 7m, del traforo laterale ,ripetendo sempre i 4 ferri del motivo,mettere un segno , lav fino alle 7 m dell’altro lato, lav il traforo e finire il giro.

Continuare lavorando la gonna a m rasata con gli inserti laterali con il traforo ,fino a 25.5 (26.5, 28) cm finendo sul rov del lavoro,se lavorate con i ferri diritti.

Giro succ: lavorare 2 m ass al dir per tutto il giro= 88 (92, 96) m,cambiare con i ferri circolari con il cavo da 60 cm.
Ora lavoreremo a coste :
Giro 1: “2 dir ritorti,1 rov” per tutto il giro
Giro 2 : se lavorate in tondo:2 dir,1 rov,se lav con i ferri dir:lav le m come si presentano
Cont lavorando a coste fino a 6 (7) cm,finendo al ferro 1.
Mettere 1 segno al centro dei fianchi in questo modo:
Dal centro del dietro contare 22 (23, 24) m, mettere un segno e contare 44 (46, 48) m, mettere un segno.finire il giro .
Giro 2: iniziando dal centro del dietro , e in avanti e indietro(non più in tondo quindi),lav a coste “2dir rit,1 rov” fino a 3 m prima del primo segno del fianco,,chiudere 6 m, e ripetere per l’altro fianco,
Lav come stabilito fino alla fine del giro, lasciando al suo posto il segno del dietro.
Lasciare le m in attesa.
MANICHE
Sono lavorate in avanti e indietro ( non in tondo quindi) a coste:2dir ritorti,1 rov
Con i ferri 4,montare 34 (35, 36) m per la prima manica,e con un secondo gomitolo montare 34 (35, 36) m per la seconda manica,lavoreremo le due maniche contemporaneamente
Lavorare a coste (2 dir ritorti, 1 rov)ma non in tondo per 1 (2.5) cm.
(*dir del lav) **aumentare 1 m ai lati a tutti i ferri sul dir del lavoro,per 6 volte= 48(49,50) m.

**per aumentare ,lav 2 volte la prima m, poi fare un aumento intercalare prima dell’ultima m.( il farei un aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima).
Lav ancora fino a 12.5 (12.5, 13) cm.
Chiudere 3 m all’inizio dei succ due ferri=42 (43,44) m.tagliare il filo lasciandolo lungo 50 cm.

Unione delle maniche
Iniziando dal centro del dietro mettere sul ferro le 19 (20, 21)m della parte sinistra del corpetto, mettere un segno e passare sul ferro le 42(43, 44) m della prima manica,segno, mettere sul ferro le 38 (40, 42) m del davanti, segno, le m della seconda manica, segno , rimettere sul ferro  le 19 (20, 21) m del dietro destro= 160 (166, 172) m
Si inizia a lav dall’apertura del dietro
F succ: girare e lav il ferro sul rovescio delle coste .
Lavoreremo non in tondo ma in avanti e indietro,in questo modo:
Ferro 1 (Dir del lav ) passare la prima m,e lav a coste facendo le diminuzioni dei raglan:
(*lav fino a 3 m prima del segno, lav 2 m assieme,1 dir, passare il segno, 1dir, ssk(2 m assieme ritorte)
Ferro 2 (Rov del lav) passare la prima m e lav le m come si presentano.
Ripetere questi 2 ferri fino a che resteranno 56 (62, 68) m=21ferri di diminuzioni.
Sul dir del lavoro chiudere le m.
Fare un giro di m bassa con l’uncinetto lungo l’apertura del dietro.,fare 3 asole volanti sul lato sinistro.
Cucire i sottomanica.,cucire i bottoni,stirare leggermente i bordi traforati.

Read Full Post »

IMG_2935Ricevo e molto volentieri pubblico questo bel completo realizzato magistralmente da una nonna,isabella il suo nome  per la nipotina, anche lei Isabella , e la nonna, ci ha anche aggiunto la spiegazione, eccovi modello e spiegazione:

IMG_2938

IMG_2936

Per la nipotina..isabella,taglia 5/6 anni:
“Ho usato Lane Zegna -Pura lana DK
Con i ferri 3,75 montare 76 m. e lavorare 6 ferri a legaccio.
Al ferro successivo mettere i segni e contemporaneamente iniziare gli aumenti dei raglan.
Per il top down chiuso con apertura sul raglan del dietro,dietro la spalla sinistra,aumentare 1 m sia
all’inizio che alla fine del ferro per la cucitura.
Pertanto avrò :
1 ferro
1dir.,M,lavorare 2 volte la maglia,22dir.,lavorare 2v.m.,M,lavorare 2 v.m.,11dir.,lavorare
2v.m.,M,lavorare 2v.m.,22dir.,lavorare 2v.m.,M,lavorare 2v.m.,11dir.,lavorare 2v.m.,M,1dir.
1m,/M/24m/M/13m/M/24m./M/13m/M/1m.
Continuare a fare gli aumenti per il raglan fino alla lunghezza desiderata.
Procedere poi con la normale lavorazione separando le maniche dal resto del corpo e montando 3
maglie nuove da una parte e dall!altra e 6 m.nuove tra l’unione delle due parti(mettere un segno a
metà’ di queste M per identificare il fianco).
Lavorare quindi solo sulle M del corpo.
Per creare l’arricciatura sia sul davanti che sul dietro lavorare a legaccio sulle 12 m centrali del
davanti e del dietro per 6 ferri.Esattamente lavorare 3 volte la prima delle M a legaccio e 2 volte la
M successiva fino alla fine delle maglie a legaccio.
Continuare poi a M rasata fino a lunghezza desiderata”
Spiegazione del fiore:
“si inizia dal centro con i petali piccoli e la misura del petalo aumenta in modo da creare un fiore
tridimensionale.
Petalo piccolo
avviare 8 m,
f1   = rov
f2 = dir
f3 = chiudere 4 m, dir fino alla fine – 4m
f4 = 4 dir, girare il lavoro avviare a nuovo 4 m, – 8m
Ripetere da f1 a f4 per 7 volte, terminando con il f3 – 4 m
non tagliare il filo
Petalo medio
4dir, girare il lavoro avviare a nuovo 6 m – 10 m
*f1   = rov

f2 = dir
f3 = chiudere 6 m dir, fino alla fine – 4 m
f4 = 4 dir, girare il lavoro , avviare a nuovo 6 m, – 10m*
Ripetere da f1 a f4 per 5 volte, terminando con il f3 – 4 m
non tagliare il filo
Petalo grande
pross ferro = 4 dir, girare il lavoro, avviare a nuovo 8 m – 12 m
** f1 e f3 = rov
f2 e f4 = dir
f5 = chiudere 8 m, dir fino alla fine – 4 m
f6 =4 dir, girare il lavoro, avviare a nuovo 8 m – 12 m
Ripetere da f1 a f6 per 5 volte, terminando con il f5, non tagliare il filo
Lavorare ancora 10 volte il petalo medio terminando con il f3 – 4 m
Chiudere tutte le maglie, lasciando il filo lungo.
Infilare l’ago da lana e cucire sull’avvio delle maglie arrotolando il fiore…

 

 

 

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »