Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘COPERTINE’ Category

CONCHIGLIE – Una copertina

www.craftyarncouncil.com/baby.html

Ferri 5 e 6 (altro…)

Read Full Post »

e ora il rovescio

Mi scrive Margherita,mandandomi la foto di una copertina e chiedendomi se per caso conosco il punto. (altro…)

Read Full Post »

Sono rimasta folgorata da questa coperta, o copertina, una marea di viola , penso che la farò..per me! come un porte bonheur contro ..i “li mali influssi de la mala gente,” avrebbe detto Brancaleone!

(altro…)

Read Full Post »

Questo è il contributo di Roberta al mio invito a mandare i vostri modelli , mi sembra riuscita bene, che ve ne pare?
Eccovi anche la spiegazione: (altro…)

Read Full Post »

L’amica di ferri Germana,( i suoi capolavori sono nella rubrica:”e questi li avete fatti voi”), rovistando tra i suoi vecchi Rakam, ha scovato questa “chicca”,un coprifasce e una copertina, disegnati dallo stilista italiano Giuliano Marelli espressmente per la nascita della principessina Beatrice , figlia di Sara Ferguson e del principe Andrea.

Sua “altezza” non ha fatto una gran bella fine( non è stata nemmeno invitata al recente matrimonio reale di William e Kate),ma che ci volete fare ,le” rosse “fanno sempre un gran chiasso attorno a sè ( ho 2 figli rossi e anch’io all’epoca..)

Eccovi quindi i preziosi modelli:

Grazie Germana!

Ogi dicembre ,ricevo da un’altra lettrice,Anna Maria Giannotti, queste foto della stessa copertina realizzata da lei.

Read Full Post »

QUI l’originale, ,ho avuto il permesso dell’autrice per la traduzione, che vi allego qui di seguito;

Da Elisa Grunfeld De castro, in risposta alla mia richiesta di traduzione e pubblicazione

5 luglio 2011

“Io non ho mai lavorato a maglia in Italiano…! Allora direi che fido nella tua interpretazione, non e’ come un golf che deve essere fatto precisamente. Pubblicalo al tuo blog, e fammi sapere cosi faccio anch’io un post con link a te, e mettero’ un link sul ravelry che si puo anche vedere in Italiano.”

Elisa

SPIEGAZIONE
intanto servono 3 gomitoli da 100 gr di lana ( Baby Alpaca Chunky)da lavorare con i ferri 7.

Campione- con i ferri 7 in 10cm stanno 14m.

un paio di ferri 7 e un uncinetto 5

ago da lana

forbicine.

Misure

neonato-6 mesi

montare 97m.

ferri 1-6:lavorare a p riso:”1rov,1dir,1rov”ripetere fino alla fine del ferro.

f7-(dir del lavoro)-“1dir,1rov”3volte,lavorare diritto fino alle ultime 6m:”1dir,1rov”fino alla fine

f8-(rov del lavoro)-“1dir,1rov” 3 volte,rov fino alle ultime 6m.”1rov,1dir” fino alla fine.

Ripetere i ferri7 e 8 fino a 50cm circa.

f succ-dir del lavoro-“1dir,1rov”per 15 volte,35rovesci,”1rov,1dir”15volte.1dir.

fsucc-(rov del lavoro)-1dir,”1rov,1dir”15volte,35rov,”1dir,1rov”15volte,1dir.

Ripetere questi 2 ferri per altre 2 volte(6ferri in totale per il p riso del bordo delle spalle).

fsucc-dir del lavoro-chiudere 26m,”1dir,1rov”2volte,37dir,”1rov,1dir”3volte,chiudere le ultime 25m.

A questo punto  lavoreremo solo sulle 46m centrali per il cappuccio,quindi tagliare i filo e lavorare sulle m del cappuccio in questo modo:


 CAPPUCCCIO
CONTINUARE CON LE PRIME E ULTIME 6M A P RISO E QUELLE CENTRALI A M RASATA FINO A 21CM: ALLA FINE DELL’ULTIMO FERRO SUDDIVIDERE LE M SU DUE FERRI A DOPPIE PUNTE, DIRITTO CONTRO DIRITTO, E AL ROV DEL LAVORO CON UNTERZO FERRO CHIUDERE LE M SUI DUE FERRI, PRENDENDO ASSIEME LA PRIMA M DEL FERRO DAVANTI CON LA PRIMA DEL FERRO DIETRO, LA SECONDA M DEL F DAV CON LA SECONDA M DEL F DIETRO, E COSì VIA FINO A CHE LE AVREMO CHIUSE TUTTE, UN VIDEO
 .

FINITURE

con l’uncinetto all’angolo con la spalla fare un’asola con una catenella di 10m, e all’angolo opposto farne un’altra di 40m, e attaccare a questa un piccolo pom-pom( vedere la foto).

Chiara ha voluto mandare le foto della sua realizzzazione ,dove invece del pompom di chiusura ha fatto un fiore, e anche la traduzione del fiore è opera sua:
Paper RosesFinished Sizes: Small rose measures about 2″; large rose measures 3″
Yarn: Habu Textiles Shosenshi Paper item # A-60 (100% linen; 280 yd [250 m]/28 g): #133 red, 1 skein
Needles: Small rose—Size U.S. 6 (4mm) straight; Large rose—Size U.S. 10 (6 mm) straight. Adjust needle size if necessary to obtain the correct gauge, although gauge isn’t critical for this pattern.
Notions: Tapestry needle; brooch back or safety pin; hair or bobby pins; matching thread. embroidery cotton, or strong fine yarn to attach.
Gauge:20 stitches and 28 rows = 4 ” (10 sm) in stockinette stitch with smaller needles and yarn used single; 15 stitches and 20 rows = 4″ (10 cm) in stockinette stitch with larger needles and yarn used double.Note: Yarn is used single for small rose and double for large rose.Rose
Loosely cast on 10 stitches.Row 1: Knit.
Rows 2, 4 and 6: Purl.
Row 3: *K1 f&b; rep from *—20 stitches.
Row 5: *K1 f&b; rep from *—40 stitches.
Row 7: *K1 f&b; rep from *—80 stitches.
Row 8: Purl.
Loosely BO all stitches. Cut yarn, leaving a 15″ (38 cm) tail for seaming.Finishing

Paper rose napkin rings. So summery!
Twist piece on itself into a spiral. With the tail threaded on a tapestry neelde, sew the spiral together. Weave in loose ends.

TRADUZIONE

Ecco la traduzione (ho imparato a fare a maglia in inglese per cui non so come sia la traduzione):

Montare 10 maglie.

Riga1: lav a dritto

Righe 2, 4, 6: lav a rovescio

Riga 3: lav ogni m a dritto su fronte e retro (vuol dire lavorare ogni m 2 volte:davanti e dietro:kf&b in inglese)– 20 punti

Riga 5: lav ogni m a dritto su fronte e retro – 40 punti

Riga 7: lav ogni m a dritto su fronte e retro – 80 punti

Riga 8: Lav a rovescio

Chiudere

poi..chiudere morbidamente tutte le m,tagliare il filo lasciandolo lungo 38cm perla cucitura.

FINITURE

Avvolgere il fiore su se stesso a spirale,con il filo infilato in un ago da lana,fissare e attaccare,nascondere i fili rimasti.

Read Full Post »

Questa è una di quelle immagini che mi colpiscono più per il bambino che per la copertina..! (altro…)

Read Full Post »

DA LION BRAND

MODELLO DI NIKI EPSTEIN (altro…)

Read Full Post »

DI LION BRAND

:http://www.lionbrand.com/patterns/L0077.html

misure 79 x 94 cm

SCHEMA:

Si tratta di 30 quadrati, lavorati a legaccio in diagonale e cambiando e abbinando i colori a piacere

 

campione =18m per 34 ferri:un quadrato di 10cm per lato.

Per unire i quadrati tra di loro, qui eviterei il punto materasso, perchè vi crea al rovescio, uno spessore, per cui opterei per un punto va e vieni, a zig zag, cercando di renderlo il più invisibile possibile e facendo in modo quindi che non si distingua il diritto dal rovescio-

Vi allego un video di Garn studio per cucire le parti a maglia legaccio.( ho lanciato la ricerca scrivendo: “sew garter stitch” e vi appariranno varii video di you tube)

Vi do le istruzioni per un quadrato, starà a voi scegliere e abbinare i colori

Con i ferri 6 montare 5m

ferro 1 -al diritto

ferro 2-2 dir,1 gettato poi ,diritto fino alla fine

continuare ripetendo il ferro2 fino ad avere 37m sul ferro

FINITA LA PRIMA META’

DIMINUZIONI

2 diritti,1 gettato( per mantenere il foretto),2 assieme al diritto per 2 volte, diritto fino alla fine del ferro

rip questo ferro fino a che restano 5 m sul ferro,poi chiudere.

Una volta fatti i 30 quadrati, cucirli in 5 strisce di 6 quadrati ognuna, cucire poi le strisce tra di loro.

L’alternativa per un a coperta patchwork, è di lavorare ogni quadrato a legaccio, ma non in diagonale, montando un certo n di maglie e lavorando fino a completare un quadrato , poi si cambia colore e si prosegue lavorando un altro quadrato, e così via fino a formare una striscia, potete fare più striscr e cucire le strisce tra loro alla fine; avrete così solo delle cuciture verticali (o orizzontali) e non dovrete cucire i quadrati fra loro(e dovrete anche qui nascondere i fili sul rov del lav); fate attenzione in questo caso, a cambiare il filo sempre al dir del lavoro, e come si riconosce che siete al dir del lavoro nella m legaccio(così come nel punto riso o coste, in tutti quei punti dove dir e rov sono uguali)? sarete sul dir del lav quando avrete il filo corto del montaggio delle m, a destra del ferro.

Bisognerà suddividere e distribuire la lana in modo da alternare i colori.

ma tornando al modello di oggi,completati i riquadri,cucirli tra di loro seguendo le istruzioni su come si chiudono le parti a legaccio( guardare nelle categorie del blog sotto”tecniche”.

Read Full Post »

DA CRYSTAL PALACE YARN :http://www.straw.com/cpy/patterns/baby-child/bunny_hop-baby-moon-blankt.html

Sono produttori di filati( andate a vedere il loro sito, dove tra l’altro trovate l’originale del modello)

Distributore per l’Europa:http://www.hantex.co.uk/

MODELLO DI BARBARA BREITER

SCHEMA

Ogni quadrato rappresenta una maglia

Lo schema inizia all’angolo in basso a destra

ferro 1 e ferri dispari da sinistra a destra

ferro2 e ferri pari da destra a sinistra

Si lavora con ferri 8

12 gomitoli da 50 gr

misure

87,5 x 85 cm

Montare morbidamente 116m.

ferro 1-” 1 dir,1 rov” ripetere per tutto il ferro.

ferro 2-passare 1 m,” 1 dir,1 rov” rip fino all’ultima m che si lavorerà al diritto.

ferro 3-passare 1m,” 1 rov,1 dir” ripetere fino all’ultima m che si lav al rov.

Lavorando le prime e ultime 4 m a punto riso e c sempre passando la prima e l’ultima m senza lavorarla,iniziare il ferro 1 dello schema e ripeterlo per 3 volte lungo il ferro; mettere un segno tra una ripetizione e l’altra.

Lavorare la prima ripetizione con la luna e le stelle a m rasata diritta e lo sfondo a m rasata rovescio.

Lavorare la seconda ripetizione con la luna e le stelle a m rasata rovescio e lo sfondo a m rasata diritta, e la terza ripetizione come la prima.

Nota: i due lati della copertina sono uguali solo rovesciati.

Ripetere i ferri dal primo al 66 ancora una volta, invertendo la lavorazione della luna e le stelle  :luna e stelle a m rasata rovescia e sfondo al diritto, poi il contrario e al terzo quadro si ritorna a lavorare come al primo

Ripetere ancora una volta lavorando come per la prima striscia.
Finire con 3 ferri a punto riso

Chiudere morbidamente a punto riso.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »