Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘DONNE’ Category

http://www.phildar.fr/modele-pull-tube-points-irlandais.r.html#skuId:52478


image

un bellissimo gilet-tunichetta da fare in cotone con tanti punti diversi ,giusto per non annoiarsi..

Un modello gratuito di Phildar,da scaricare,dopo essersi registrati,qui:

http://www.phildar.fr/modele-pull-tube-points-irlandais.r.html#skuId:52478

Read Full Post »

 

 

cranberry-lace-cardigan_Large400_ID-493281

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un cardigan topdown molto carino, giusto per questa stagione,da fare in lana-cotone(merino cotone di drops, ad esempio)o in cotone per l’estate.

 

nella misura piccola e con qualche aggiustamento per la lunghezza della manica, sarà perfetto per le vostre bimbe, oppure fatelo con ferri più sottili:3,5-4

Essendo piuttosto scollato, non monterete subito tutte le m che servono per fare lo scollo, ma solo le m del dietro, delle maniche ,e 2 o 3 m a seconda della taglia per i davanti; lavorerete facendo sia gli sumenti ai raglan(8 ogni 2 ferri) che un aumento per parte all’inizio e alla fine del ferro, sempre ogni due ferri, fino a sagomare lo scollo, quindi aggiungerete ai lati del ferro le ultime m (10 per parte9 che servono a riunire i davanti, proseguite quindi il vostro lavoro su tutte le m.

link all’originale:miette04
3 taglie:
circ del busto:85cm(95-105)

Il cardigan, misura circa 5 cm meno della circ del busto(se lo volete meno aderente seguite la misura + grande)

ferri 4,5 e 5

campione.16m  x 22 ferri con i ferri circolari 5 a m rasata=10cm
Materiale:
4 (4, 5) gomitoli di Cascade Sierra [Approximately 650 (800, 950) yards of
worsted weight cotton/wool yarn]

abbreviazioni:

row=ferro
yo:1 gettato

m1:1 aumento intercalare

m=segnapunto

sm=spostare il segnapunto dal ferro di sin al ferro di ds

kfbl=lav 2 volte la stessa m,al dir e al dir ritorto(lo indico con 2v)

ktbl=lavorare 1m al dir ritorto

ssk=passare 2m a ds prendendole al dir e una alla volta, inserire il ferro di sin sotto le m davanti al ferro e lav ass al dir

k2tog=lav due m assieme al dir

Non vi traduco per intero la spiegazione,ma con la traduzione delle abbreviazioni dovreste arrivarci..

Qui un elenco dei termini della maglia tradotti:https://inglesina94.files.wordpress.com/2008/11/knitting-dictionary-italian-vs-english2.pdfhttps://inglesina94.files.wordpress.com/2008/11/knitting-dictionary-italian-vs-english2.pdf

 

SPIEGAZIONE
Con i ferri 5 montare  47 (51, 57)m
ferro 1 e tutti i ferri dispari:rovescio(salvo altre indicazioni)
f 2: 2dir,1gett,2v,s,0dir(1, 2), 1gett,5dir,1gett,1dir (1, 2), s,0dir (1, 2), 1gett,4dir,ssk,1gett, [1dir,1gett,2ass al dir,3dir, ssk, 1gett] rip 2 volte,1dir,1gett,2ass al dir,4dir,1gett,0dir (1, 2),s,1dir (1, 2),1gett.5dir,1gett,0dir (1, 2), s,2v,1gett,2dir= (57, 61, 67)m
f 4: 2 dir,1 gett,2 dir,2v,ss,2dir,(3-4)1 gett,3dir,1gett,3dir,(3-4)ss,2dir(3-4),1gett,2dir,ssk,1 gett, [3dir,1gett,2ass,1dir,ssk,1gett]rip due volte,3 dir,1gett,2ass,2dir,1gett,2dir ,ss,3dir(3-4),1gett,3dir,1gett,2dir(3-4)ss,2v,2dir,1gett,2dir.

f 6: 2dir,1gett,4dir,2volte,ss,4dir (5, 6), 1gett,1dir,1gett,5dir (5, 6), spostare il s,4dir (5, 6), 1gett.1dir,1gett, ssk, [3dir,2ass,1gett,1dir,1gett, ssk] 2 volte,3dir,2ass,1gett,1dir,1gett,4dir (5, 6),ss,5dir (5, 6), 1gett,1dir,1gett,4dir (5, 6), ss,2volte,4dir,1gett,2dir. (77, 81, 87)m

ferro 8: 1dir,1aum int, ssk, 1gett,2ass, [dir fino all’ultima m prima del segno:lav 2 volte la m,spostare il s,lav 2 v la m) rip 4 volte ,dir fino alle ultime 5m,ssk, 1gett,2ass,1aum int,1dir.

Row 10: K1, m1, k1, ssk, yo, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4times, knit to last 4 sts, yo, k2tog, k1, m1, k1. (95, 99, 105)
Row 12: K1, m1, k1, ssk, yo, k2tog, [dir fino all’ultima m prima del segno, kfbl, sm,
kfbl] 4 times,dir fino alle ultime 6m: ssk, yo, k2tog, k1, m1, k1.
Row 14: K1, m1, ssk, yo, [dir fino all’ultima m prima del segno: kfbl, sm, kfbl] 4 times,
knit to last 3 sts, yo, k2tog, m1, k1. (113, 117, 123)
Row 16: K2, yo, ssk, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit
to last 4 sts, k2tog yo, k2.
Row 18: K2, yo, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to
last 2 sts, yo, k2. (131, 135, 141)
Row 20-24: Repeat rows 8-12.
Row 25 (WS): Break yarn, CO 10 on right needle, purl across live sts on left
needle, CO 10 on right needle.(tradotto in italiano:tagliare il filo, montare sul ferro di ds quello senza maglie, 10m,lavorare le m sul ferro e alla fine del ferro montare altre 10m)
Row 26: K10, k1, m1, ssk, yo, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4
times, knit to last 13 sts, yo, k2tog, m1, k1, k10. (187, 191, 197)
Row 28: K4, yo, k2tog, k3, ssk, yo, k2tog, yo, [knit to last st before marker,
kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to last 13 sts, yo, ssk, yo, k2tog, k3, ssk, yo, k4.
Row 30: K3, yo, ssk, yo, k2tog, k1, ssk, yo, [knit to last st before marker, kfbl,
sm, kfbl] 4 times, knit to last 10 sts, yo, k2tog, k1, ssk, yo, k2tog, yo, k3. (203,
207, 213)
per la taglia 85cm:
Row 32: K2, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, knit to marker, sm,
kfbl, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 2 times, knit to last st before
marker, kfbl, sm, knit to last 10 st, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k2.
Row 34: K2, yo, k2tog, knit to marker, sm, kfbl, [knit to last st before marker,
kfbl, sm, kfbl] 2 times, knit to last st before marker, kfbl, sm, knit to last 4 sts,
ssk, yo, k2. (215)
Row 36: K3, yo, k2tog, knit to marker, sm, kfbl, knit to last st before marker,
kfbl, sm, knit to marker, sm, kfbl, knit to last st before marker, kfbl, sm, knit to
last 5 sts, ssk, yo, k3.

Row 38: K4, yo, k2tog, knit to marker,
sm, kfbl, knit to last st before marker,
kfbl, sm, knit to marker, sm, kfbl, knit to last st
before marker, kfbl, sm, knit to last 6 sts, ssk,
yo, k4. (223)
Row 40: K4, yo, k2tog, knit to last 6 sts, ssk,
yo, k4.
Row 42: K2, ssk, yo, knit to last 4 sts, yo,
k2tog, k2. (223)
Row 44: K1, ssk, yo, knit to last 3 sts , yo,
k2tog, k1.
Row 45 (WS): P36, sm, mettere in attesa le successive 44m ,eliminare il s,,63 rov, sm, place the next 44 sts on scrap yarn, remove marker,
p36. (135)
Row 46: K2, yo, k2tog, knit to last 4 sts, ssk,yo, k2.
Row 48: K3, yo, k2tog, knit to last 5 sts, ssk,yo, k3. (135)
per la taglia 95cm:
Row 32: K2, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1, yo,
ssk, [knit to last st before marker, kfbl, sm,
kfbl] 4 times, knit to last 10 sts, k2tog, yo, k1,
yo, ssk, k1, k2tog, yo, k2.
Row 34: K2, yo, k2tog, [kniknit to last st before
marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to last 4
sts, ssk, yo, k2. (223)
Row 36: K3, yo, k2tog, [knit to last st before
marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to last 5
sts, ssk, yo, k3.
Row 38: K4, yo, k2tog, [knit to last st before
marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to last 6
sts, ssk, yo, k4. (239)
Row 40: Repeat row 38.
Row 42: K2, ssk, yo, knit to last 4 sts, yo,
k2tog, k2. (247)
Row 44: K1, ssk, yo, knit to last 3 sts, yo,
k2tog, k1.
Row 46: K2, yo, k2tog, knit to last 4 sts, ssk,
yo, k2.
Row 47 (WS): P41, sm, place the next 47 sts
on scrap yarn, remove marker, p71,
sm, mettere in attesa le succ 47m, remove
marker, p41. (153)
Row 48: K3, yo, k2tog, knit to last 5 sts
ssk,yo,k3

per la taglia più grande:
Row 32: K2, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, [knit to last st before
marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit to last 10 sts, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1,
k2tog, yo, k2.
Row 34: K2, yo, k2tog, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times,
knit to last 4 sts, ssk, yo, k2. (229)
Row 36: K3, yo, k2tog, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times,
knit to last 5 sts, ssk, yo, k3.
Row 38: K4, yo, k2tog, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times,
knit to last 6 sts, ssk, yo, k4. (245)
Row 40: Repeat row 38.
Row 42: K2, ssk, yo, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit
to last 4 sts, yo, k2tog, k2. (261)
Row 44: K1, ssk, yo, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times, knit
to last 3 sts, yo, k2tog, k1.
Row 46: K2, yo, k2tog, [knit to last st before marker, kfbl, sm, kfbl] 4 times,
knit to last 4 sts, ssk, yo, k2. (277)
Row 48: K3, yo, k2tog, knit to last 5 sts, ssk, yo, k3.
Row 49 (WS): P45, sm, place the next 54 sts on scrap yarn, remove marker,
p79, sm, place the next 54 sts on scrap yarn, remove marker, p45. (169)
Body:
Rows 50 & 52: K4, yo, k2tog, knit to last 6 sts, ssk, yo, k4.
Row 54: K2, ssk, yo, knit to last 4 sts, yo k2tog,k2.
Row 56: K1, ssk, yo, k12 (15, 17), ssk, k1, k2tog, k16 (18, 20), sm, knit to
marker, sm, k16 (18, 20), ssk, k1, k2tog, k12 (15, 17), yo, k2tog, k1. (131,
149, 165)
Row 58: K2, yo, k2tog, k10 (13, 15), ssk, k1, k2tog, k15 (17, 19), sm, knit to
marker, sm, k15 (17, 19), ssk, k1, k2tog, k10 (13, 15), ssk, yo, k2.
Row 60: K3, yo, k2tog, k8 (11, 13), ssk, k1, k2tog, k14 (16, 18), sm, knit to
marker, k14 (16, 18), ssk, k1, k2tog, k8 (11, 13), ssk, yo, k3. (123, 141, 157)
Row 62: K4, yo, k2tog, k6 (9, 11), ssk, k1, k2tog, k13 (15, 17), sm, knit to
marker, sm, k13 (15, 17), ssk, k1, k2tog, k6 (9, 11), ssk, yo, k4.
Row 64: K4, yo, k2tog, k5 (8, 10), ssk, k1, k2tog, k12 (14, 16), sm, knit to
marker, sm, k12 (14, 16), ssk, k1, k2tog, k5 (8, 10), ssk, yo, k4. (115, 133,
149)
Row 66: K2, ssk, yo, k6 (9, 11), ssk, k1, k2tog, k11 (13, 15), sm, knit to marker,
sm, k11 (13, 15), ssk, k1, k2tog, k6 (9, 11), yo, k2tog, k2.
For 34 Inch Bust:
Row 68: K1, ssk, yo, knit to last 3 sts, yo, k2tog, k1. (111)
For 38 Inch Bust:
Row 68: K1, ssk, yo, k12, k2tog, k12, sm, knit to marker, sm, k12, ssk, k12,
yo, k2tog, k1. (127)
For 42 Inch Bust:
Row 68: K1, ssk, yo, k14, k2tog, k14, sm, knit to marker, sm, k14, ssk, k14,
yo, k2tog, k1. (143)
per tutte le misure:

eliminare i segni:
Row 70: K2, yo, k2tog, knit to last 4 sts, ssk, yo, k2.
Row 72: K3, yo, k2tog, knit to last 5 sts, ssk, yo, k3.
Rows 74 & 76: K4, yo, k2tog, knit to last 6 sts, ssk, yo, k4.
Row 78: K2, ssk, yo, knit to last 4 sts, yo, k2tog, k2.
Row 80: K1, ssk, yo, knit to last 3 sts, yo, k2tog, k1.
Optional: se lo volete più lungo ripetete i ferri 70-80. ogni ripetizione aggiunge 5cm.
Row 82: K2, yo, k2tog, k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k3 [k2tog, yo, k1, yo, ssk,
k3] 11 (13, 15) times, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1, ssk, yo, k2.
Row 84: K3, yo, k2tog, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k3 [yo, ssk, k1, k2tog, yo, k3] 11
(13, 15) times, yo, ssk, k1, k2tog, yo, ssk, yo, k3.
Row 86: K4, yo, ssk, k3, k2tog, yo, k1 [yo, ssk, k3, k2tog, yo, k1] 11 (13, 15)
times, yo, ssk, k3, k2tog, yo, k4.
Row 88: Knit to end.
Row 89: Switch to smaller needles, knit to last st, m1, k1. (112, 128, 144)
Row 90: K1, ktbl2, *p2, ktbl2; rep from * to last st, k1.
Row 91: P1, ptbl2, *k2, ptbl2; rep from * to last st, p1.
Rows 92-99: Repeat rows 90-91 4 more times.
chiudere le m-
maniche:
Rimettere sui ferri le n5,le  44 (47, 54) m di una manica, riprendere 2m dal sottomanica,lav in tondo e mettere un s all’inizio del giro(se invece lavorate con i ferri diritti, non riprendete le m al sotttomanica ma agiungetene 2 ai lati del ferro, una m in più rispetto a quelle richieste che serviranno per la cucitura)

prima misura:
Row 1: K2tog, knit to last 2 sts, ssk.
Rows 2-35: Knit to end.
Row 36: Knit to last 2 sts, ssk.
Row 37: Knit to end.
Row 38: K2tog, knit to end.
Row 39: Knit to end.
For 34 Inch Bust:
Rows 40-43: Repeat rows 36-39 once.
Rows 44-48: Knit to end. (40)
seconda misura:
Rows 40-47: Repeat rows 36-39 twice.
Row 48: Repeat row 36. (40)
terza misura:
Rows 40-47: Repeat rows 36-39 twice.
Row 48: Knit to end. (48)
tutte le misure:
Rows 49-53: dir fino alla fine, se volete la manica più lunga aggiungete giri.
Row 54: *K2, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1; rep from * to end.
Row 55: Knit to end.
Row 56: *K2, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1; rep from * to end.
Row 57: Knit to end.
Row 58: *K1, yo, ssk, k3, k2tog, yo; rep from * to end.
Rows 59-60: Knit to end.
passare ai ferri più sottili.
Row 61: Purl to end.
Row 62-73: *2m al dir ritorto, p2; rep from * to end.
chiudere
Repeat for second sleeve.
Right Button Band
Starting at the bottom right edge, Pick up and knit 59 stts with smaller needles
Row 1: P1, *ptbl2, k2; rep from * to last 2 sts ptbl2.
Row 2: *Ktbl2, p2; rep from * to last 3 sts, ktbl2, k1.
Row 3: P1, [ptbl2, k2, ptbl2, yo, k2tog] 7 times, ptbl2.
Row 4: Repeat row 2.
Row 5: Repeat row 1.
BO

LeftButton Band
Starting at the top left edge, pick up and knit 59 sts with smaller
needles.
Row 1: *Ptbl2, k2; rep from * to last 3 sts, ptbl2, p1.
Row 2: K1, ktbl2 *p2, ktbl2; rep from * to end.
Row 3: Repeat row 1.
Row 4: Repeat row 2.
Row 5: Repeat row 1.
BO
Neck edging
With smaller needles, pick up and knit 112 (116, 124) sts evenly around the
neckline, starting at the top of the right button band and finishing at the left.
Row 1: *K2, ptbl2; rep from * to the last 4, k2tog, yo, ptbl2.
Row 2: *Ktbl2, p2; rep from * to end.
Row 3: *K2, ptbl2; rep from * to end.
BO
Finishing
With needle and thread, sew buttons on the left button band. Weave in the loose
ends and block to the measurements given on the schematic.

scaricare l’originale per vedere lo schema con le misure.

Read Full Post »

imagehttp://www.allfreeknitting.com/Knit-Shawls/Strawberry-Sunrise-Shawletteimage

 

ferri 4,5

filato:http://us.schachenmayr.com/yarns/tahiti

 

Pattern
Montare 5 m

ferro 1:(dir del lav):1dir,1gett,1dir,1gett,1dir,1gett,1dir,1gett,1dir(9 m)
ferro 2 rov.
ferro  3: 1dir,1gett,1dir,1gett,dir fino alle ultime due m:1 gett,1 dir,1 gett,1 dir.
ferro 4 rov.

Ripetere i ferri 3 e 4 fino ad ottenere la misura desiderata.

Quello della fito è stato lavorato fino ad ottenere 245 m.

Chiudere le m morbidamente

Stenderlo su un piano,inumidirlo leggermente e aggiustarlo puntandolo con deghli spilli di acciaio facendogli assumere le dimensioni desiderate poi lasciarlo asciugare.

Nappine( in inglese tassel)

passare più volte ne senso della lunghezza il filo attorno ad un cartoncino lungo 10 cm,poi passare il filo sotto lo spessore dei fili in alto e chiudere con in nodo stretto,tagliare i fili in basso eliminare il cartoncino e avvolgere il filo  a due cm  dall’alto con più giri di filo.poi cucire la nappina agli angoli dello scialle
I found this website which shows how to make tassels. It has a step-by-step written tutorial as well as a picture tutorial.

Attach your two tassels to both ends of the shawl. There you have it – your very own Stockinette Stitch Shawlette!

 

http://www.allfreeknitting.com/Knit-Shawls/Strawberry-Sunrise-Shawlette

Read Full Post »

image imageil cardigan che fa primavera

Si lavora cominciando dal basso,tutto assieme fino alle ascelle,si lascia in attesa e si lavorano le maniche ( fino alle ascelle) ,si inseriscono le maniche ai lati ( serviranno dei ferri circolari per contenere tutte le maglie) e con delle diminuzioni si lavora lo sprone fino allo scollo.

Questa tecnica in inglese si chiama “bottom up” ,il contrario quindi di quella dall’alto ,”topdown”, ma lo scopo é lo stesso,quello di ridurre le cuciture.

Preferisco il topdown,perché lascia più possibilitá di cambiamenti e correzioni.

Il cardigan viene dato in tante misure,e,se userete ferri e filato più sottili riuscirete a realizzarlo anche per taglie da bambina( adeguando le lunghezze)

Se lo volete meno scollato,prima di terminare con il bordo a p riso per lo scollo,fate in altro ferro di diminuzioni e proseguite con altri due ferri

Vi lascio con questo bel cardigan fiorito augurandovi una Felice Pasqua.

Serviranno dei ferri n 5 ,consiglio dei feri 4,5 per i bordi

un colore di base e uno per i fiori e le righe

il campione è di 18 m per 10 cm

il filato all’incirca 4 gomitoli da 100 grammi

spille o filo di scarto per mettere in attesa le maglie

Filato originale:

STITCH NATION® Bamboo Ewe® : 4 balls Periwinkle 5830 A and 1 ball Beach Glass 5510 B.

taglie:

XS. S. M. L. XL

circonferenza  del cardigan finito: 82,5cm(90-97,5-105-122)

Corpo:

Con il colore di base ,montare  148 (162, 176, 190, 218) ,lavorare a punto riso per 2,5 cm.

Dal ferro succ sul dir del lav,lav a p riso le prime e ultime 5 m e a m rasata le altre.

Proseguire così fino a 25 cm(25-27-27-27,5) finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi :sul dir del lav lav le prime 35 (39, 40, 42, 45) m( davanti ds), chiudere le successive  6 (6, 8, 8, 10) m,proseguire sulle succ 66 (72, 80, 90, 108) m ,chiudere le succ  6 (6, 8, 8, 10) m e finire il ferro.

Lasciare  in attesa le m e lavorare le maniche.

Maniche

Montare  52 (54, 56, 56, 58) m,lav a p riso per 2,5 cm e proseguire a m rasata e diminuire 1 m ai lati del ferro ( a destra dopo la prima m fare un’accavallata e a sinistra quando restano 3 m lav due m assieme e 1 dir),ogni 9 ferri per  5 (5, 0, 0, 0) volte poi ogni 13 ferri per 0 (0, 13, 13, 0) volte e ogni 14 ferri per 0 (0, 0, 0, 4) volte,alla fine delle dim avremo42 (44, 48, 48, 50) m.

Proseguire fino a  22 cm(22,5-24-25-27) .

Chiudere   3 (3, 4, 4, 5)m all’inizio dei succ 2 ferri per il sottomanica.

Lasciare le m in attesa.

Sprone
Ora inseriamo le maniche :al dir del lav lav le prime  35 (39, 40, 42, 45) m del davanti destro,le  42 (44, 48, 48, 50)m di una manica,le  , 66 (72, 80, 90, 108)m del dietro,le   42 (44, 48, 48, 50) m della seconda manica,e infine le ultime 35 (39, 40, 42, 45) m del davanti sinistro:  220 (238, 256, 279, 298) m in totale.
Proseguire su tutte le m per 4 cm(4-5-5-7) dallo scalfo.
Fare una prima asola lavorando le prime 4 m del bordo a p riso,poi un gettato e due m assieme,fare altre due asole ,  l’ultima al bordo dello scollo e una tra queste due.

Io lavorerei le prime 3 m( e non 4) e poi 1 gett e due assieme

Allo stesso tempo iniziare a lavorare lo schema dei fiori.
Lav due ferri con il colore del fiore,4 ferri con il colore di base ,poi  iniziare a lav il fiore  in questo modo: al dir del lav lav le prime 5 m del bordo,mettere un segno,lav  12 (15, 15, 16, 16)m a m rasata,  *mettere un segno,lav 18 m dello schema,*, ripetere da * a * per  6 (6, 6, 7, 7) volte,mettere un segno ,lav  12 (15, 15, 16, 16)m a m rasata,mettere un segno e terminare con le 5 m a p riso per il bordo.
A 12,5 cm(12,5-14-15-17) dallo scalfo,iniziare a diminuire,diminuire lungo il ferro  26 (32, 40, 38, 45) m,ma solo tra uno schema del fiore e un altro ,resteranno  194 (206, 216, 232, 252) m.
Lavorare altri 5 cm(7-7-7,5-7,5) e sul dir del lav, fare il secondo ferro di dim,diminuendo lungo il ferro tra i fiori  36 (44, 36, 42, 40) m,resteranno 158 (162, 180, 190, 202) m.
Dopo altri due ferri lav un terzo ferro di dim diminuendo 42 (38, 50, 50, 54) m lungo il ferro,resteranno 116 (124, 130, 140, 148) m.

Fare 2,5 cm a p riso poi chiudere le m a p riso.

Finiture

Cucire il sottomanica allo scalfo,cucire le maniche,ricamare al centro di ogni fiore 5 pistilli.

Read more at http://www.allfreeknitting.com/Knit-Cardigans/Floral-Yoke-Cardigan-from-Red-Heart#hHlzgvB62jGYqR3X.99

Read Full Post »

 

IMG_2394_mediumDRIFTWOOD 
by Isabell Kraemer

http://www.ravelry.com/patterns/library/driftwood-5

la tecnica topdown senza cuciture usa il metodo contiguous creato da Susie Myers, SusieM on Ravelry (http://www.ravelry.com/people/SusieM).

Qui la traduzione in italiano del metodo(una ricetta base):

http://library.ravelry.com/SusieM/237385/Contiguous_method_-_italiano.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAJNNSUP6J3RN4WZYQ&Expires=1380959969&Signature=QEqbFyl1Jnm4%2Bl66v7QhZrPjdKA%3D

Nota della traduttrice:nel metodo di lavorazione che inizia a lav dal collo, si fanno in genere maniche raglan, in questo modo invece si possono fare maniche a giro.

in breve si procede in questo modo:invece che montare tutte le m dello scollo, monteremo solo quelle del dietro, più duem a ciascun lato,si fanno aumenti ai lati di queste due m sia ai ferri sul dir del lav che sui ferri al rov del lav, formando così la linea della spalla, si raccomanda di non fare questa linea troppo lunga ,ma di arrivare alla spallina del reggiseno..

Poi gli aumenti si faranno all’interno delle due m… e poi seguite la spiegazione..

Ferri 4 e 4,5 circolari( per il bordo del collo e i bordi di asole e bottoni)
Si lavora sia in piano che in tondo,la tensione può cambiare quando si lavora in tondo,regolatevi cambiando se necessario la misura dei ferri.

Filato: worsted weight yarn; approx. 990 (1100, 1150, 1260, 1380) metri
Campione: 19 m x 26.5 ferri = 10 x 10 cm a m rasata
Cosa serve:6 bottoni
Ago da lana

Misure: xs (s, m, l, xl)
Misura del busto a capo finito
84 (90, 100, 109, 118) cm

ci sono da 2,5 a 5 cm  in più della circonferenza del corpo

abbreviazioni:

s-segnapunto

ss-spostare il segnapunto

ssk: passare 2m al dir,una alla volta ,lavorarle al dir ritorto

m1L: make one left (aum intercalare sinistro)

al dir del lav – sollevare il filo in basso tra le m, prendendolo dal davanti e lavorarlo al dir ritorto

al rov del lav – lift loop between stitches from back, purl into frontloop

m1R: make one right (aum int destro)

al dir del lav – sollevare il filo in basso prendendolo da dietro e lavorarlo al dir

al rov del lav – sollevare il filo in basso prendendolo dal davanti e lavorarlo al rovescio ritorto

Il colore per le righe cambia ogni 6 ferri.
per lavorare a righe, nella lavorazione in tondo, alla fine del primo giro del nuovo colore, passate la prima m del giro succ senza lavorarla e terminate il ferro
Spiegazione
Montare 34 (38, 42, 46, 48) m
Impostazione: 1rov,segno,(spalla),2 rov,s,(spalla)5 rov,s, (dietro del collo),18 rov (22, 26, 30, 32), s,(dietro del collo),5 rov,s,spalla,2rov,s,(spalla),1rov.
ferro 1 (Dir del lav): dir fino al primo s,1aum int ds, ss,2dir,ss,1aum int sin,dir fino al s succ, ss,1aum int sin,dir fino al s succ,1aum int ds,ss,dir fino al s succ,1aum int ds,ss, 2dir,ss,1aum int sin,dir fino alla fine.
Ferro 2-(rov del lav)rov fino al primo s,1aum int ds,ss,2rov,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,1 aum int ds,ss,rov fino al s succ,1aum int ds,ss,2rov,ss,1aum int sin,rov fino alla fine. fino al s succ,
Ripetere i ferri 1-2 un’altra volta.
Eliminare i segni del dietro nell’ultimo ferro
Avremo 5 m per ciascun davanti- 2 m (per la linea della spalla) – 44 (48, 52, 56, 58)m per il dietro.
Nota: gli aumenti si fanno prima e dopo i segni delle spalle ad ogni ferro
f succ:
*lav fino al s,1aum int ds,ss,lav fino al s succ,ss.1 aum int sin,*rip un’altra volta,lav fino alla fine.
Rip l’ultimo ferro altre  7 (7, 9, 9, 11) volte,avremo:
13 (13, 15, 15, 17)m per ogni davanti,2m per la linea della spalla, – 60 (64,72, 76, 8m per il dietro
Rimettere i segni al ferro 1
Nota:ora faremo gli aumenti tra i segni
ferro 1(dir del lav):
*lav fino ad 1m prima del s,passsare la m succ sul ferro di ds,togliere il s,riportare indietro  la m a sin,mettere il s,1aum int sin,3dir, togliere il s,1dir,1 aum int ds,mettere il s* rip un’altra volta, dir fino alla fine.Avremo 12 (12, 14, 14, 16) m per ogni davanti,6m per ogni manica, – 58 (62, 70,74, 80) m per il dietro.
Ferro 2: *rov fino al s,ss,1aum int sin,rov fino al s succ,1aum int ds,ss*rip un’altra volta, rov fino alla fine.
ferro 3: *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int dsrip un’altra volta.
ferro 4 rov.
Rip i ferri 3 e 4 altre 5 volte .avremo 1 2 (12, 14, 14, 16) m per ogni davanti,20 m per ogni manica – 58 (62, 70,74, 80) m per il dietro.
SCOLLO
Ferro di aumenti  dello scollo: ferro 1: 2dir,1aum int sin, *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s, 1 aum int ds,ss*rip un’altra volta,dir fino a 2m prima della fine,1aum int ds,2dir.
ferro 2:rov.
Rip i ferri 1 e 2  altre  3 (3, 3, 3, 4) volte, avremo: 16 (16, 18, 18, 21)m per ogni davanti, – 28 (28, 28, 28, 30)m per ogni manica,– 58 (62, 70, 74, 80) m per il dietro.
ferro succ:montare 11 (13, 15, 17, 17) m ,dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int ds,ss* rip un’altra volta, dir fino alla fine.
ferro succ:montare 11(13, 15, 17, 17)m,rov fino alla fine.
Continuare a fare gli aumenti delle maniche:
ferro 1: *dir fino al s,ss,1aum int sin,dir fino al s,1aum int ds,ss,*rip un’altra volta,dir fino alla fine.
ferro 2:rov.
rip i ferri 1 e 2 altre  7 (7, 8, 8, 9) volte, avremo:27 (29, 33, 35, 38) m per ogni davanti  – 46 (46, 48, 48, 52) m per ogni manica – 58 (62, 70, 74, 80) per il dietro .
Quando lo scalfo  misurerà 15 (16, 17, 18, 19) cm ,misurato  dal top della spalla (piegate a metà e misurate dalla linea della spalla verso il basso)
lavorate gli aumenti del coro in questo modo:
ferro1: * work to 1 st before m, m1R, k1, sm, k to 1 st past next m, m1L; rep from* once more, k to end
ferro 2 rov
rip gli ultimi 2 ferri altre  4 (4, 5, 5, 6) volte
dopo gli aumenti dovreste avere:
32 (34, 39, 41, 45) m (ogni davanti) – 46 (46, 48, 48, 52) m (ogni manica) – 68 (72, 82, 86, 94)m(dietro)
separazione delle maniche
*lav fino al s,rimuoverlo,mettere in attesa le succ 46 (46, 48, 48, 52) m della manica, MONTARE  6 (7, 7, 9, 9) nuove m,mettere un s,MONTARE 6 (7, 7, 9, 9) nuove m, rimuovere ils* rip un’altra volta ,dir fino alla fine
38 (41, 46, 50, 54)  (ogni davanti) – 80 (86, 96, 104, 112) m(dietro)
continuare a m rasata per  12 cm misurati dalle m montate del sottomanica,
finendo al dir del lav.
ora lavoreremo in tondo
mettere un segno (per l’inizio del giro), MONTARE  4 nuove m e unire le punte per lav in tondo
160 (172, 192, 208, 224) m per il corpo
Nota: arrivati al cambio di colore, portate l’inizio del giro al segno succ,:tagliate il filo,rimuovere il s,passare a destra le m fino al segno del fianco(sarà il nuovo inizio del giro),e fate il cambio di colore
lav a m rasata fino a che il corpo misurerà 18cm dal sottomanica ,da dove si è iniziato a lav in tondo: ss,2dir, m1L, dir fino a 2m prima del s succ, m1R,2dir* rip un’altra volta
lav il giro di aumenti ogni 7.5 cm  per altre 2 volte – 12 m aumentate  172 (184, 204, 220, 236)m per il corpo
quando il corpo misura  38 cm circa dal sottomanica ,finendo al sesto giro  del colore contrastante,lav 1 giro dir, e i succ 5 giri a coste 2/2, poi chiudere lavorando a coste.
MANICHE
con i ferri a d punte o circolari piccoli o lunghi e con il metodo magic loop,riprendere e lav al dir  6 (7, 7, 9, 9)m dalle m montate al sottomanica,iniziando dal centro,lav al dir le  46 (46, 48, 48, 52)m in attesa,riprendere altre  6 (7, 7, 9, 9m
– 58 (60, 62, 66, 70) m
mettere un s e lav in tondo al dir per 12 giri
giro di diminuzioni:
ss,1dir,2ass,dir fino a 3m dal s, ssk,1dir
rip questo giro ogni 12 giri per altre  6 (5, 6, 6, 6) volte
44 (48, 48, 52, 56)m
quando la manica misurerà all’incirca  49 cm dal sottomanica, finendo con  il sesto giro del colore contrastante,lav 1 giro dir, poi 5giri a coste 2/2, chiudere a coste
lav la seconda manica allo stesso modo
BORDI DELLO SCOLLO E DELL’APERTURA DEL DAVANTI:
con i ferri + piccoli, e al dir del lav,lav il bordo di sinistra con le asole in questo modo:
riprendere  cominciando dall’alto lungo il lato sinistro dell’apertura del davanti,  40 (42, 44, 46, 50)m
(circa 2m ogni 3 ferri),
lav 1 ferro rov, e al ferro succ fare le asole:*4dir (4, 5, 5, 6), 1gett,2ass al dir,*rip altre 5 volte dir fino alla fine(6 asole)
lav 2 ferri a m rasata ,chiudere al f succ lavorando rov.
bordo di destra:
al dir del lav e cominciando dal basso, riprendere e lav al dir 40 (42, 44, 46, 50) m  e lav 4 ferri a m rasata, chiudere al ferro succ al rov.
BORDO DELLO SCOLLO

con i ferri + piccoli e  al dir del lav, cominciando dal bordo del davanti ds, riprendere e lav al dir. 4m dal bordo, poi  10 (12, 14, 16, 16)m dallo scollo, 2m ogni 3 ferri fino alla linea della spalla,ogni m  dalle m montate, 2m ogni 3 ferri fino al lato sin dello scollo, 10 (12, 14, 16, 16) m dalle m montate dello scollo e 4m del bordo.

lav 3 ferri a m rasata (rov sul rov e dir sul dir del lav) e chiudere al ferro succ.

Cucire le m in basso dei bordi dei davanti al centro sulle m montate a nuovo.

Cucire  i bottoni in corrispondenza delle asole.

nascondere i fili

bloccare alle misure indicate e..indossatelo con orgoglio.

completo verde acqua3-1
misura da spalla a spalla 31.5 (34, 38, 41, 43) cm

circonferenza del busto 84 (90, 100, 109, 118) cm

larghezza della manica 30 (31.5, 32.5, 35, 37) cm

Read Full Post »

http://www.allfreeknitting.com/Knit-Cardigans/Cocoa-Free-Wrap-Style-Cardigan-Knitting-Patternimage

http://www.allfreeknitting.com/Knit-Cardigans/Cocoa-Free-Wrap-Style-Cardigan-Knitting-Pattern

scaricate il link del modello in originale, con il disegno e le misure.

S-M-L

 Materiale
  • 10, 10, 12 gomitoli di Artesano Hand-Painted DK Yarn – EY03 Waterlily
  • 1 paio di ferri  Brittany da 4.00mm e da 4,5
  • ferri circolari da  4.50mm ( lunghi  40cm)

campione: 20m per 26 ferri=10cm a m rasata.

misure: ne risulterà un rettangolo di:
altezza: 61(71, 81)cm.
Lunghezza: 122(129, 137) cms
Lunghezza dalle spalle: 43(51, 58)cm
lunghezza delle maniche:46 cm

Note:

Si lavora in verticale,dal davanti sinistro al davanti destro.
Spiegazione:

Davanti sinistro
Con i ferri 4.00mm ,montare 120(140, 160)m, lavorare a legaccio per 4 cm finendo con un ferro  pari(rov del lav).

cambiare con i ferri 4,5  e proseguire in questo modo:
ferro 1 (dir del lav)dir
ferro 2 (rov del lav): 22 dir(bordo superiore),rov fino alle 11m (bordo in basso),dir fino alla fine.
Rip gli ultimi 2 ferri fino a  40(43, 46)cm finendo con un ferro sul dir del lav.

Scalfo
ferro 1: 22 dir,9rov(18, 23)chiudere morbidamente,40(40, 45)m, 38 rov(49, 59)dir fino alla fine.
ferro 2:dir, montare  40(40, 45) m dove erano state chiuse,facendo un montaggio morbido.

Dietro
Continuare come impostato per altri 40(43, 46)cm,finendo con un ferro sul dir del lav.
Al ferro succ sul rov del lav,ripetere l’apertura dello scalfo .
Davanti destro
Lavorare  come il davanti sinistro terminando  con il bordo a legaccio (chiudere le m sul rov del lav lavorando dir).
Maniche 
Con i ferri circolari 4,5 ,e iniziando dalla base dello scalfo,riprendere al dir del lavoro  80(80, 90)m tutto attorno allo scalfo.

Mettere un segnapunto all’inizio del giro e lav in tondo.
Lavorare 4 ferri diritti(a m rasata).
f succ: 1 dir, 2 ass al dir,dir fino alle ultime 3m prima del segno, 2ass al dir, 1 dir.
Ripetere questo ferro di diminuzioni ogni 2 cm per  15(15, 10) volte= 50(50, 70)m.
Poi ripetere ogni 1,5cm per  5(5, 15) volte=40(40, 40)m.
Quando il lavoro misura 46cm,finendo al segno, girare.

Polso aperto
lavorarein avanti e indietro dal segno creando così un’apertura e a legaccio per  4 cm,poi chiudere le m.(al rov del lavoro lavorando diritto).

lavorare l’altra manica e nascondere i fili.

 

Read Full Post »

La-marinière-XXL-615x335

Di grande attualità, con le maniche lunghe e in lana  ci finirete l’inverno, in cotone per l’estate!

link all’originale:http://www.prima.fr/mode-beaute/tricot-mariniere-rayures/7942903/


MISURE : a) 34/36 – b) 38/40 – c) 42/44 – d) 46/48 – e) 50/52

Cosa serve:

Filato Phildar qualità Cabotine, colori  Sable e Indigo :

gomitoli:sable (3-3-4-4-4 )gomitoli

indigo:5-6-6-6-7 gomitoli  .

ferri n° 3, n° 3,5
uncinetto n° 3
anellini segnapunti

PUNTI UTILIZZATI•

Coste 1/1
m rasata a righe
: *22 ferri colore sabbia ,22 ferri indigo* rip 2 volte e terminare con il col sabbia

CAMPIONI

10 cm a m rasata a righe con i ferri n° 3,5 = 21 m e  30 ferri
10 cm a coste 1/1, con i ferri n° 3  = 24 m e 30 ferri.

SPIEGAZIONE

Dietro

Schéma dos dev mariniere XXL Phildar
Montare 124m(130-140-150-162) con i ferri 3 e il col indigo,lav a coste 1/1 per 14cm(41 ferri) poi lav un ferro rov sul rov  distribuendo 10diminuzioni(10-12-14-14 nell’ultime due misure per fare 1 dim  lav 2m ass al rov)
Restano 114m(120-128-136-148).

Cont con i ferri 3,5 a righe  chiudendo ai lati:ogni 12 ferri.4 volte 1m

restano:106m(112-120-128-140).
A 19 cm (58 ferri) dopo le coste,mettere un segno ai lati del ferro  e proseguire diritto.
A  38 cm (39-40-41-42) cm dopo le coste (avremo lavorato:114-118-120-124 ferri) formare le spalle chiudendo ai lati ogni 2 ferri: (X sta per:volte)
a) 4 x 5 m e  2 x 6 m .
b) 1 x 5 m e 5 x 6 m .
c) 3 x 6 m e 3 x 7 m .
d) 6 x 7 m .
e) 6 x 8 m .
Allo stesso tempo a 39cm(41-42,5-43-rispettivamente:118-122-124-128-130 ferri) dopo le coste,formare lo scollo, chiudendo le 42m centrali(42-42-44-44) e terminare un lato alla volta.

Davanti
lavorare come fatto dietro
A 34cm(35-36-37-38  e 102-106-108-112-114 ferri) dopo le coste  formare lo scollo  chiudendo le 42m centrali(42-42-44-44) e continuare un lato alla volta)
A 38cm(39-40-41-42- e 114-118-120-124-126 ferri) formare la spalla chiudendo ai lati ogni 2 ferri(X sta per volte):
a) 4 x 5 m e 2 x 6 m .
b) 1 x 5 m e 5 x 6 m .
c) 3 x 6 m e 3 x 7 m .
d) 6 x 7 m .
e) 6 x 8 m.
Terminare il secondo lato dello scollo.

Maniche farne 2

Shéma manches mariniere XXL Phildar
Montare 94m(98-102-112) con i ferri 3 e il col Indigo e lav a coste 1/1
A 16 cm (48 ferri) dopo le coste chiudere le m.

finiture

Cucire le spalle.
Cucire le maniche al corpo  tra i fili messi ai lati .
Cucire i lati e le maniche.
per rendere più sostenuto lo scollo passare un giro a m bassa di uncinetto attorno allo scollo

Création Phildar.
Auteur : Elisabeth Renaudat

Read Full Post »

http://www.knitpicks.com/patterns/Audrey__D55703220.htmlimagejhttp://www.knitpicks.com/patterns/Audrey__D55703220.html

Costruzione topdown, interessante per gli aumenti che si fanno lungo il ferro e allo stesso tempo si costruisce la lavorazione a coste.

misure ( circ del busto):80cm(86-92-105-109-102-125-127-132)

Nota:risulta stretto una volta terminato ma si allarga una volta indossato( per via della lavorazione a coste), e si accorcia..per cui lavoratelo più lungo di quello che fate abitualmente.

cosa serve:

filato:Yarn Knit Picks Capra dK (85% Merino Wool, 15% Cashmere; 123 yards/50g): Ciel 26558, 7 (7, 8, 9, 10, 10, 11, 12, 13) gomitoli

ago da lana

segnapunti

spille o filato di scarto per m in attesa

Campione 21 m per 32 giri = 10 cm a coste con ferri 3,5

ferri circolari 3,5 lunghi 120 cm o più

un set di ferri a doppie punte per le maniche o ferro circ lungo e metodo magic loop

punti:coste 3/3 (3 dir,3 rov)

aumento intercalare(sollevando il filo che unisce due m in basso e lavorandolo al dir ma ritorto)

Corpo

si lavora topdown,dallo scollo verso il basso

Montare per lo scollo 128 (144, 160, 176, 192, 208, 224, 240, 256) m,iniziare a lav in tondo,facendo attenzione a che le m non siano girate,quando andate ad unire le punte nel primo giro,mettere un segnapunto per l’inizio del giro.

giro 1:(3dir,1rov) rip

giro 2:(3 dir,1rov) rip

giro 3:rip il giro 1

giro  4: (3 dir,1aum int,3dir,1aum int) rip

Abbiamo aumentato 32 (36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64) m e avremo sul ferro 160 (180, 200, 220, 240, 260, 280, 320)m

giro 5:(3 dir,2 rov) rip

giro 6: (3 dir,2rov,3 dir,2rov) rip

Giri 7-8: Rip il giro 5

giro 9: (3dir,2rov,3dir,2rov) rip

giri  10-12: Rip il giro 5

giro  13: Rip il giro 6.

Giri 14-18: Rip il giro 5.

Giro 19: (3dir,1rov,1aum int,1rov) rip

avremo aumentato . 32 (36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64)m e  192 (216, 240, 264, 288, 312, 336, 360, 384) m in totale.

Giri  20-26: (3dir,3rov) rip

giro 27: (3dir,3rov,3dir,3rov) rip

Giri 28-40: (3dir,3rov) rip

Giri 41: (3dir,3rov,3dir,3rov) rip

nei giri succ rip sempre (3 dir,3 rov)

Arrivati a 15 cm(16-17-17,5-18-19-19-18,5-20)dal ferro di montaggio, separare le maniche.

lav (3 dir,3 rov) per   5 (6, 6, 7, 8, 8, 9, 9, 10)volte,poi mettere in attesa  le succ  30 (36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 78)m,per la manica, montare 18 (18, 18, 24, 24, 24, 30, 30, 30) m di seguito per il sottomanica,lav (3 dir,3 rov) per  11 (12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19)volte,mettere in attesa  le succ  30 (36, 42, 48, 54, 60, 66, 72, 78) m per l’altra manica,montare  18 (18, 18, 24, 24, 24, 30, 30, 30)m all’altro sottomanica. lav 3 dir,3 rov fino alla fine.

Avremo  168 (180, 192, 216, 228, 240, 264, 276, 288) m sul ferro per il corpo.

proseguire a coste 3/3  fino a 65 cm(67-67,5-69-70-72-72,5-74-75) o fino alla lunghezza desiderata( fate attenzione,una volta indossato,si allarga ma..si accorcia..)

chiudere le m lavorando a coste.

 

maniche

Si lavorano in tondo, con i ferri circ corti, o i ferri a doppie punte o con il ferro circ lungo e il metodo magic loop.

Iniziare  a lav al dir del lav delle m in attesa e lavorarle come si presentano, riprendere 3m tra la manica e il sottomanica,  18 (18, 18, 24, 24, 24, 30, 30, 30)  dal sottomanica,(per lav a coste  in modo che le coste della manica corrispondano a quelle del corpo riprendere ogni m del sottomanica),riprendere 3m dall’altro lato e iniziare a lav in tondo= 54 (60, 66, 78, 84, 90, 102, 108, 114) m in totale.Lav a coste per 10 giri ,poi chiudere le m in modo morbido

nascondere i fili.

Read Full Post »

2-2 (1)

Ineguagliabili i modelli free di Drops, questo:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7338&cid=4  da fare in cotone

DROPS MUSKAT(1.95 il gomitolo da 50 gr) e ferri 3,5 e 4  e tanti bellissimi colori.

http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=18&cid=4

I rivenditori dei filati Drops in Italia:

Il Vignarul-lanaonline (Friuli) 4,90 le spese di spedizione, dopo 39,90 spedizione gratis, consegna entro 48 ore.:http://www.lanaonline.it/index.php?id_cms=12&controller=cms&id_lang=1

Molto ben rifornito

a Roma:Pippicalzelunghe:http://www.ppcalzelunghe.com/j/shop/deliveryinfo free dopo un ordine di 29,90  ,altrimenti ,7,80 le spese di spedizione sotto i 29,90

ma ce ne sono tanti altri, http://www.garnstudio.com/findastore.php?cid=4&id=4

Se qualcuno offre condizioni  migliori..scriva..

Read Full Post »

17-2

 

Con due filati assieme:alpaca e kidsilk, ferri 5,5

Si inizia a lav dal basso del davanti e si finisce al basso del dietro, tutto a legaccio, risulterà morbidissimo

Lavorerei l’inizio(e la fine) al fondo con ferri 5.

In italiano qui:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7384&cid=4

28-2

Il topdown, qui:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7339&cid=17

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »