Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘senza categoria’ Category

la volpe di Sofia

img_0924Sofia è una lettrice  di Firenze, che con tutta la sua famiglia, fa violini.

“Vettori’s Family”

le ho dedicato degli articoli in passato e un gruppo di lettrici è anche andata a trovarla (io ero a letto con l’influenza, con il biglietto del treno già comperato..).per portarle a comprare lana da Campolmi,un grosso “spaccio” di Firenze(termine in questo caso azzeccatissimo,e tutte le knit-addicted sanno di cosa parlo..),e in quella occasione hanno anche fatto maglia insieme nella bottega di famiglia.

Sofia ha modificato la sciarpetta -volpe  di cui avevo pubblicato la traduzione,qui:https://lamagliadimarica.com/2012/11/27/volpetta/

  e il risultato è proprio carino.trovate la spiegazione  della sciarpetta modificata,nel suo blog,qui:

Read Full Post »

AUGURI DA :”LUCY”..

https://www.google.it/logos/doodles/2013/new-years-eve-2013-5666313846390784-hp.gif

http://silvanascricci.files.wordpress.com/2010/12/lucy-linus-snoopy.jpg

dal blog di :

http://silvanascricci.wordpress.com/2010/12/

mi è sembrato un blog interessante, mi riservo una lettura più approfondita….

Come ho già avuto modo di dire su queste pagine,ogni tanto accade  qualcosa che fa uscire la “Lucy” che è in me, (ad esempio alcune  richieste come:bello questo modello che hai pubblicato misura 3 mesi, potresti darmi le indicazioni per farlo per 12 anni…?) ;e cercando nel web le vignette di Linus su Lucy, ho potuto constatare che io e Lucy abbiamo molte affinità..quindi ve le propongo oggi, protagonista la mitica Lucy, tanto per farvi capire di cosa stiamo parlando..

Ma  scherzi a parte, sono molto felice di avere passato un altro anno in vostra compagnia, siete tante e  con i vostri commenti e contributi, mi fate sentire utile.

Un felice anno nuovo, quindi e vediamo cosa il 2014 ha in serbo di buono per tutti noi.. speriamo di BUONISSIMO!!!

E ora il meglio di LUCY-MARìCA..

difetti

vignette-b_22

1011473_668426729837846_1798484376_n

s4

s24

E infine l’impareggiabile Lucy nelle vesti di “psicoanalista”:

aSw1rgiUcIQwpKROptLu3aUVUPv

lucyimages

PS:   ho una confessione da fare:in una delle mie tante vite, ho anche lavorato per alcuni anni, come psicoterapeuta di gruppo…

Read Full Post »

images

 

 

 

 

Ed ecco i modelli per cani di taglia piccola e…

4149

Bernat_KW010_kn_dogcoat.es_MX ispanico

Bernat_KW010_kn_dogcoat.fr_CA français

Bernat_KW010_kn_dogcoat.en_US english

Non avevo mai pubblicato prima modelli per cani, perchè mi sembravano ridicoli, e anche un po’ lesivi della dignità canina, poi è arrivato in casa della consuocera un Jack Russell mini, e pare che soffra il freddo.. per cui mi sono attivata, scoprendo così che ci sono tanti modelli per cani nel web.

Questo mi è sembrato semplice e fattibile, a ha anche un cappuccio.

In entrambi i modelli ci sono delle m da riprendere attorno all’apertura per le zampe, e viene detto di lavorarle con un set di 3 ferri+1 a doppie punte(o con ferri circ con il cavo corto), se non è nelle vostre corde questo tipo di lavorazione, potete montare lo stesso n di m + 2, lavorarle a coste, unire ad anello  il bordo ottenuto, cucirlo e poi  poi cucirlo attorno all’apertura .
MISURE
S (M-L-XL)
Per un cane  di circonferenza di: 25.5 (33-40.5-61) cm.
MATERIALE:

ferri  5   e 4

ferri a d punte per il bordo delle aperture delle zampe(o ferri circ con cavo molto corto).
CAMPIONE
18 m per 24 ferri=10 cm,a m rasata con ferri 5.

SPIEGAZIONE
Con i ferri 5 montare  40 (46-58-82)m,lav 5 ferri diritti aumentando 4 m lungo l’ultimo ferro=45(50-62-86) m.

Continuare a m rasata  aumentando 1 m ai lati del terzo ferro e poi ai lati di  ogni ferro fino ad arrivare a  50 (60-72-104)m,
quindi ogni 2 ferri fino ad arrivare a  54 (68-82-122)m:fare 1 ferro rov.
APERTURE PER LE ZAMPE

f succ;(dir dir del  lav):5 dir(5-7-11). chiudere 4 (6-6-10)m,36dir(46-56-80) (inclusa la m sul ferro dopo le m chiuse).chiudere 4m(6-6-10),dir fino alla fine del ferro.

Lavorando con 3 gomitoli  e iniziando con 1 ferro rov,lav a m rasata sulle 3 sezioni per 2.5 (4-4-6) cm, finendo con un ferro rov.
f successivo(riunione in un unico gomitolo),lavoriamo con il primo gomitolo e proseguiamo con quello:5 dir (5-7-11).montare  4 (6-6-10)m,36 dir (46-56-80), montare 4m (6-6-10) ,dir fino alla fine= 54 (68- 82-122)m.
Cont a lav a m rasata fino a 12.5(16.5-20.5-28) cm dal bordo del collo,finendo con un ferro rov,mettere un segno ai lati dell’ultimo ferro.
DIETRO:chiudere 6 (7-9-13)m all’inizio dei succ 2 ferri=42 (54-64-96)m.

F succ(dir del lav):1 accavallata,dir fino alle ultime 2m: 2 ass al dir.
f succ: rov.

Ripetere questi ultimi 2 ferri fino ad avere  26 (36-42-66) m.
Cont a lav fino a 25.5 (32-39.5-53.5) cm dal bordo del collo finendo con un ferro rov.

Lasciare le m in attesa.
CAPPUCCIO: mettere un segno  al bordo del collo, sul ferro di montaggio,sulla sesta m(settima,nona, decima) da ciascun bordo.

A dir del lav riprendere e lavorare al diritto,tra i segni,  29 (33-41-63) m.

Lav 1 ferro rov.

f succ(dir del lav):14dir(16-20-31). 1 aum intercalare,1dir(mettere un segno sulla m) 1 aum int ,dir fino alla fine del ferro(abbiamo fatto 1 aum int ai lati della m centrale).
f succ: 3dir,rov fino alle ultime 3m,3 dir

(abbiamo iniziato a lavorare a legaccio 3m ai bordi).

f succ:dir fino alla m centrale, 1 aum int, 1 dir, 1 aum int,dir fino alla fine del ferro.(abbiamo aumentao 1m ai lati della m centrale).
Ripetere questi ultimi 2 ferri altre 4 (5-7-9) volte.=39 (45-57-83) m.

Cont a lav a m rasata con i bordi a legaccio fino a 12.5 (14-16.5-19) cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro,chiudere.

piegare a metà il ferro di chiusura e cucire a p materasso sul dir del lavoro,
BORDO  DIETRO

Al dir del lavoro e con i ferri + piccoli, riprendere e lav al dir 33 (37-51-67)m lungo il corpo  dal segno al dietro:26 dir (36-42-66) dal ferro in attesa,diminuire 1m al centro,riprendere e lav al dir  33 (37-51-67)m  dall’altro lato fino all’altro segno=91 (109-141-197) m, lavorare in piano)non in tondo quindi) ,e fare 8 ferri diritti,poi chiudere(al rov del lav lavorando diritto).

bordo dell’apertura delle zampe;(dir del lav):con i ferri a d punte(o il ferro circ con il cavo corto) riprendere e lav al dir attorno all’apertura di ogni zampa  23m(29-32-38) m, dividere le m su 3 ferri a d punte,e lav in tondo, mettere un s all’inizio del giro.Lavorare 8 ferri a legaccio(un giro diritto e uno rov)  poi chiudere.

https://i0.wp.com/images4-b.ravelrycache.com/uploads/sandyscott/21083152/Vinyay_sweater_008_medium2.JPG

a261f44103e1a74c9cf9956bb408671d

WR2036_0

Spiegazione per una misura di cana Extra-Small. le misure Small, Medium, Large and X-Large sono tra parentesi
circ 37,5cm(47,5-57,5-87,5-110).
lunghezza 27,5 cm 35-42m5-57,5-70)
RED HEART® “Super Saver®”: 1 (1, 2, 3, 5) gomitoli
ferri 5.5 mm e 6mm
5.5 mm circolari cavo lungo 60 cm
5.5 mm ferri a doppie punte
uncinetto da 9cm
ferri per m in attesa 1 bottone
campione: 14 per 22 ferri=10cm
SPIEGAZIONE
Con i ferri + piccoli montare  41 (47, 59, 83, 99)m.
lavorare a coste 1/2 per 2,5cm(4-4-5-5) aumentando 3 m lungo l’ultimo ferro=44 (50, 62, 86, 102)m.
Cambiare con i ferri + grandi e lav 2 ferri a m rasata.
Continuando a lav a m rasata ,aumentare 1m ai lati del ferro ad ogni ferro per  3 (5, 5, 9, 5)volte= 50 (60, 72, 104, 112)m.
poi, aumentare 1m ai lati del ferro ogni 2 ferri per  2 (4, 5, 9, 21)volte=54(68, 82, 122, 154) m.
fare 1 ferro rov.
APERTURE PER LE ZAMPE
f succ (dir delav) lav 5 dir(5, 7, 11, 13),con un secondo gomitolo chiudere le succ 4 (6, 6, 10, 13) m,lav 36 dir (46, 56, 80,102) ,con un terzo gomitolo chiudere 4m(6, 6, 10,13),lav 5 dir(5, 7, 11, 13)fino alla fine del ferro.=46 (56, 70, 102, 128)m

Continuare a lav a m rasata con 3 gomitoli, sulle 3 sezioni fino  2,5cm (4-4-7-7,5) dall’apertura delle zampe.
Unione delle 3 parti:lav 5 dir5, 7, 11, 13),montare  4 (6, 6, 10, 13) m,lav 36 dir (46, 56, 80, 102), montare  4 (6, 6, 10, 13) m, lav 5 dir (5, 7,
11, 13) fino alla fine del ferro.=54 (68, 82, 122, 154) m.
Cont a lav fino a 14cm(17,5-22-30-37,5) dall’inizio,mettere un segno ai lati dell’ultimo ferro.
DIETRO PARTE FINALE
Chiudere  6 (7, 9, 13, 14) m all’inizio dei succ 2 ferri= 42(54, 64, 96, 126) m.
DIMINUZIONI(dir del lav): fare 1 accavallata,lav diritto e finire con due m assieme al dir,ripetere queste diminuzioni ogni 2 ferri per 14 (16, 20, 28, 34) volte=14m(22, 38, 56)m, lasciare queste m in attesa.

FINITURE
Fre la cucitura dal collo  fino a dove abbiamo messo i segni(se non volete lav con i f circ o a d punte, non fate la cucitura adesso)
BORDO: al dir del lav  riprendere e lav al dir  35 (43, 51, 75, 90) m
lungo il bordo del dietro,lav  le 12 (20, 22, 38, 56) m del dietro lasciate in attesa,riprendere e lav al dir  35 (43, 51, 75, 90)m lungo il lato opposto del bordo= 82 (106, 124, 188, 236) m, lav in tondo  e a coste per 2, 5 cm, poi chiudere.
BORDO DELLE APERTURE DELLE ZAMPE

Al dir del lav riprendere e lav al dir attorno ogni apertura 22 (32, 32, 54, 68) m, dividerle su 3 ferri e lav in tondo e a coste  per 2,5cm poi chiudere.

Un altro con spiegazione in italiano qui:http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=3489&lang=it

43-1dog

Read Full Post »

434px-Herbert_Kitchener_1914

Grazie ad una gentile lettrice, ho fatto questa stupefacente scoperta: quello che noi comunemente chiamiamo punto maglia( quello che si fa con l’ago per chiudere un lavoro) nel mondo anglosassone viene chiamato:”Kitchener st” e non sapevo perchè, ma ecco l’origine:

Lord Kitchener era anche un appassionato di lavoro a maglia, al punto di farsi ritrarre durante la guerra boera con in mano i ferri e un calzino in lavorazione (il ritratto è attualmente esposto alla National Portrait Gallery di Londra). Gli si attribuisce l’invenzione della chiusura a punto calza (in inglese Kitchener stitch).

NPG 1782; Horatio Herbert Kitchener, 1st Earl Kitchener of Khartoum by Sir Hubert von Herkomer, and  Frederick GoodallKitchener  associò il suo nome a quello delle donne britanniche nel  progetto della croce rossa per rendere più confortevole la vita ai soldati canadesi, americani e inglesi   con lavori a maglia di sciarpe e calzini  e guanti ; disse infatti di avere contribuito  nel disegno della lavorazione delle calze  chiudendo le punte  a punto maglia con l’ago:” square-ish ‘grawfted’ toe”la punta sembra senza cuciture  cosa che rende più confortevole  indossarli per le truppe  e che fu meglio conosciuta con il nome di ‘Kitchener stitch’.

Men-Knitting-Shorpy2

http://www.shorpy.com/node/7100

firefighters

205_c___engine_co._no._6_fire_dept._nashville_men_knitting_large

..e potrei pubblicarne tante altre..

provate a cercare nel web:Men knitting..

Eccovi la tecnica:

Biografia

Kitchener nacque a Ballylongford nella contea di Kerry, in Irlanda. Suo padre era il Tenente Colonnello Henry Horatio Kitchener, sua madre Frances Anne Chevallier-Cole. Proveniva da una famiglia benestante appartenente alla borghesia protestante irlandese. Suo padre era un proprietario terriero: aveva acquistato infatti dei terreni in Irlanda dopo la Carestia della Patata. Quando la famiglia si trasferì in Svizzera per cercare di curare la tubercolosi di cui era affetta la madre, il giovane Horatio fu mandato all’Accademia militare Reale a Woolwich. La sua prima partecipazione ad un conflitto fu quando, durante la guerra franco-prussiana del 1870 si arruolò come volontario, servendo in un ospedale da campo francese.

Carriera Militare

Ufficiale di colonia, riorganizzò l’esercito egiziano dopo la morte del generale Gordon a Khartum, e nel 1898 lo guidò nella battaglia di Omdurman contro i dervisci del Mahdi, Muhammad Ahmad bin Abd Allah: la perfetta preparazione dell’impresa, particolarmente difficile sul piano logistico, e l’uso innovativo e micidiale delle mitragliatrici, diedero una facile vittoria a Kitchener. In seguito alla vittoria fu creato nobile dalla Regina Vittoria che gli concesse il titolo di Barone Kitchener di Karthoum. Nel 1902 e nel 1914 rispettivamente Edoardo VII e Giorgio V lo elevarono di grado nella Paria, nominandolo prima visconte poi conte Kitchener. Giocò un ruolo fondamentale nella riorganizzazione dell’esercito britannico durante la seconda guerra Boera, come capo di stato maggiore e principale collaboratore del comandante supremo, il feldmaresciallo Frederick Roberts. Fu proprio Kitchener, divenuto comandante in capo nel gennaio 1901, ad introdurre l’uso dei campi di concentramento durante la guerra anglo-boera: ne furono vittime non meno di ventiseimila donne e bambini.

Nel 1902, dopo la fine della Guerra Boera, fu nominato Comandante in Capo dell’Esercito Reale Indiano, carica che tenne fino al 1909. Durante la prima parte del suo mandato, agì di concerto con il viceré dell’India Lord Curzon, riuscendo a migliorare di molto la condizione generale delle forze armate indiane. Quando però cercò di concentrare nelle sue mani ogni decisione riguardante l’ambito militare, entrò in conflitto con Lord Curzon. Quest’ultimo, uscendo sconfitto dal braccio di ferro con il generale, si dimise. Kitchener nonostante avesse conoscenze influenti a Londra, non riuscì ad ottenere la desiderata nomina a Viceré dell’India. Rientrato in patria dopo essere stato nominato Field Marshal, rifiutò l’offerta di divenire Comandante in Capo del Mediterraneo dopo aver ottenuto l’assenso del morente Re Edoardo VII. Il governo liberale in carica di H.H. Asquith lo nominò dunque Agente britannico e Console Generale in Egitto nel 1911. Nel giugno 1914 fu nominato Conte Kitchener.

Allo scoppio della Grande Guerra il Primo Ministro H.H. Asquith lo richiamò in patria, ben conscio delle capacità organizzative del Maresciallo, nominandolo Segretario di Stato alla Guerra. A dimostrazione della capacità di Kitchener sta la previsione (fu uno dei pochi a capirlo) che la guerra sarebbe durata a lungo, perlomeno 3 anni.

L’esercito britannico, formato esclusivamente da volontari e da specialisti, non era adeguato alle necessità dell’immane conflitto mondiale, Kitchener riuscì a far adottare la coscrizione obbligatoria e a preparare 33 nuove divisioni di linea, oltre ad una trentina di divisioni territoriali: un esercito che ebbe un’importanza decisiva fra il 1916 ed il 1917, quando toccò agli inglesi assumersi il maggior peso della guerra per consentire ai francesi indeboliti di ricostituire le proprie forze. I britannici chiamarono questo esercito, il maggiore mai visto nella storia inglese, col nome di Armata Kitchener, a testimonianza del grande contributo dato da questi allo sviluppo delle forze armate del Regno Unito.

Nel maggio 1916, dopo che lo zar Nicola II aveva chiesto la consulenza di Kitchener per riorganizzare il proprio esercito, Kitchener si imbarcò prima sull’HMS Oak, per poi trasferirsi sull’HMS Hampshire, un incrociatore corazzato. Durante la traversata la nave su cui viaggiava colpì una mina posata da un sommergibile tedesco, l’U-75. L’incrociatore HMS Hampshire a bordo del quale stava viaggiando il ministro, affondò nel Mare del Nord, uccidendo 643 uomini sui 655 che erano a bordo.

Onorificenze

Ad Horatio Kitchener furono concessi, oltre ai titoli di Barone, Visconte e Conte, numerosi ordini cavallereschi britannici. Nel 1915 poteva fregiarsi dei seguenti ordini: Ordine della Giarrettiera, Ordine di San Patrizio, Gran Croce dell’Ordine del Bagno, Ordine al Merito, Gran Croce dell’Ordine della Stella dell’India, Gran Croce dell’Ordine dei Santi Michele e Giorgio, Gran Croce dell’Ordine dell’Impero Indiano. Era inoltre membro del Consiglio Privato.

Note

Il manifesto del Regno Unito del 1914.

  1. ^ Anche se non perfettamente uguale, è il soggetto di un famoso cartellone chiamato Lord Kitchener Wants You per il reclutamento nell’esercito britannico durante la prima guerra mondiale, che verrà poi ripreso dagli Stati Uniti con il ritratto dello Zio Sam, e che verrà in parte sfruttato da George Orwell in 1984.

Read Full Post »

20131128_203025_medium 20131128_202952_small2

Un’idea per cominciare il prossimo progetto, un poncho per una misura 12 mesi, corto ma basta continuare gli aumenti dei raglan (o usare lana e ferri più grossi)per ottenere la lunghezza che volete.

permesso richiesto, e accordato..

poncho.zillah

http://knitavoracity.blogspot.it/2013/12/poncho-zillah.html

Si chiama ” Zillah” dal nome della nipotina per cui è stato fatto, da questa creatrice,jessica, che  mi ha mandato l’ok per la traduzione, e pubblicazione, per cui eccovelo:
Si lavora  top down. Si comincia a lavorare dal cappuccio, un rettangolo a legaccio,che poi viene piegato e cucito da un lato,poi  le m riprese attorno  per continuare a lavorare la parte inferiore, quella del poncho appunto.

Si lavora con i ferri 4,5 , il cappuccio con i ferri diritti e il corpo con i circolari, alla fine della spiegazione troverete un suggerimento per farlo con i ferri diritti.
CAPPUCCIO
Montare  54 m ,lav a legaccio fino ad avere 54 righe di legaccio(108 ferri diritti), poi chiudere.

Piegare il rettangolo a metà(sovrapponendo il  ferro di chiusura al ferro di montaggio), cucire una delle due parti laterali assieme e le m si riprenderanno dal ferro di montaggio e dal ferro di chiusura.Ripiegare 5 cm  della parte davanti come si vede nella foto.
Riprendere e lav al diritto 54m lungo la parte inferiore del cappuccio , facendo attenzione di riprendere assieme le m del bordo ripiegato,montare 15m alla fine del ferro , per il laccetto davanti.Girare il lavoro e lavorare 2 ferri diritti su tutte le m. ,
f3: 4dir,chiudere 3m(per l’asola),dir fino alla fine.

f4:dir fino alle 3 m chiuse ,montare 3m,lav al dir le ultime 3m.
5:dir fino alla fine del ferro,
6: rip il ferro 5.
7.chiudere  le 10m del laccetto,dir fino alla fine del ferro,quindi iniziare a lav in tondo iniziando dalla m dopo le m chiuse del laccetto.

Abbiamo creato un laccio di chiusura  allo scollo  e  dovremmo avere sul ferro 60m  per lo scollo.
**CORPO
giro 1: 10dir,mettere un segno,15dir,segno,15dir,s,15dir,s,5dir per finire il giro e tornare al primo segno.
dal giro 2 in avanti: continuare a lav dir in tondo (a m rasata con i ferri circ) facendo degli aumenti   ogni 3 giri (lav 2 giri,lav il giro di aumenti ,2 giri, 1 giro di aumenti…) in questo modo:
*dir fino a 1m prima del segno,1 aumento intercalare,1dir,passare il segno sul ferro di destra,1dir, 1 aum int,* ripetere fino alla fine del giro.

Ripetere gli aumenti   fino a 15cm  dallo scollo.( o fino alla lunghezza che volete aggiungo io)

BORDI
Lavorare 4 giri a legaccio(un giro dir e uno rov se con i circolari).poi chiudere.
FINITURE
Nascondere i fili ,se volete potete fare un giro di uncinetto attorno al laccetto dello scollo, facendo un’asola per un bottone,fare un pompom per la punta del cappuccio.

per creare un’apertura per le braccia, una sorta di manica, potete cucire 2 bottoni  come da foto sia sul davanti che sul dietro del poncho.

Per chi non lavora con i circolari: lavorate con i ferri diritti dopo aver chiuso le 10m del laccetto, iniziando da uno dei raglan,e per potere poi fare la cucitura, montate una m in più ai lati del ferro, in questo modo :

**CORPO:

ferro 1:montare 1m, 15dir,segno,15dir,s,15dir,s,15dir,montare 1m. =62m

ferro2:2dir, 1 aum intercalare, dir fino a 1m prima del segno, 1 aum int,1dir, pass il s, 1 dir,1aum int, dir  fino a 1 m prima del s succ, 1 aum int,1dir,pass il s, 1 dir, 1 aum int, dir fino a 1m prima del s, 1 aum int, 1dir,1aum int, 1 dir, 1 aum int,dir fino a 2 m prima della fine del ferro, 1 aum int, 2 dir.=8 aumenti alla fine di questo ferro.

Ferro succ rov.

Ripetere sempre questi 2 ferri, fino alla lunghezza desiderata )almeno 15 cm  ), poi terminare a legaccio.(chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto).

Read Full Post »

Complice il fatto di essere la felice madre di 3 figli maschi, mi ritrovo quasi sempre(senza il quasi, sempre..!) a preparare il  pranzo di Natale ,per 12 persone, totalmente con le mie forze a cominciare dai tortellini fatti 10 gg fa ( e conservati in freezer), all’apparecchiatura della tavola, e poi i regali;per i regali dei bambini a  dire il vero quest’anno sono stata aiutata da una nuora volenterosa( .. che legge il blog…!), quest’anno c’era ancora Tommaso in casa, quello che si è sposato..l’altro ieri..,tornato dopo le nozze a Londra, ritornato a Roma per Natale, e oggi riparte per il viaggio di nozze, meta: Filippine; dice che ci sono posti e spiagge bellissime e che ancora tutto costa meno, soprattutto a Natale, e passando per ..Singapore, poi torneranno a Londra, dove terminerà la tesi del dottorato, torneranno a Roma in febbraio per festeggiare i rispettivi compleanni e poi via, per una nuova avventura, il post dottorato a Boston..la cosa buffa è che quando la coppia è a Roma, benchè sposati, ognuno dorme a casa propria, e a me sembra che debba uscire per andare all’Università, non mi capacito che porti la fede..

Quindi grandi manovre e naturalmente ..tortellini!

Quest’anno a Roma qualcuno in più avrà sulla tavola i tortellini, cerco infatti di diffonderne la tradizione, con qualche lezione e attirando  a farli amiche e parenti.. per farli  insieme, le foto che seguono sono una dimostrazione del gradimento; la tavola apparecchiata prima dell’arrivo ..dei barbari:

foto 3(3)Il servizio dei piatti è deco ed era di mia nonna

foto 1(9)

ed eccoli, i magnifici 5, Flavia ,come sempre, ha chiesto il bis e …il tris..

foto 4(3)

foto 3(6)

foto 2(12)

foto 1(10)

foto 3(5)

e.. ricordate il coprispalle che ho fatto per la sposa? eccolo in versione..sexi:

foto 5

Il particolare dei bottoncini(nello sfondo una delle nonne di Camilla, la vigilia di Natale in casa dei novelli consuoceri)

foto 4(4)

foto 1(11)

foto 2(13)

beh, per essere praticamente il primo lavoro che faccio per un’adulta, e senza nemmeno le misure, non è male che ne dite?

Oggi invece, dopo aver accompagnato Tommaso all’aeroporto..pranzo di S:Stefano a casa di un’altra  consuocera, l’altra nonna di Flavia a cui le figlie hanno pensato bene di regalare per natale,..un cane, un cucciolo di Jack Russel di 60 gg,, e non vuoi fargli un cappottino.. ho trovato nel mio caveau un lavoro lasciato in sospeso, che è diventato il cappottino per ..Jack..!

Chi l’ha ricevuto sembra felice …

foto 3(8)

foto 3(9)

foto 2(15)

foto 1(13)

..è bastato fare 2 aperture per le zampette davanti.. ma non avevo visto quant’è piccolo..la ricerca di un modello mi hatto scoprire un nuovo mondo: i “dog coat” che saranno spunto di future pubblicazioni..!

foto 4(5)

Read Full Post »

4481

Bernat_Roving486_kn_hat.fr_CA versione francese

Bernat_Roving486_kn_hat.en_US versione inglese

MISURA DONNA

MATERIALE
Bernat® Roving
(100 g  109 m )
1 gomitolo #00071 Plum.
FERRI  5.5 mm e 6.5 mm

ferretto da trecce
Campione:12m per 16 ferri=10cm con i ferri + grandi
ABBREVIATIONI

M1 = (aumento intercalare)aumentare una m prendendo il filo in orizzontale,in basso, che unisce  la maglia  appena lavorata a quella ancora da lavorare,   metterlo sul ferro di sinistra e lavorarlo al diritto ma da sotto(aumento intercalare).
C8F=treccia su 8m con le prime 4 sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro(front)

C8B= treccia su 8m con le prime 4  sul ferretto da trecce posto dietro al lavoro(back)

SPIEGAZIONE
Con i ferri + piccoli montare 63m,lav 4 cm a coste 1/1 finendo con un ferro sul rov del lavoro.
f succ-aumenti:3dir,*M1. 2dir,M1,3dir*rip fino alla fine del ferro=87m.
Cambiare con i ferri + grandi  e lav 1 ferro rov.
ferro 1:dir del lav:1dir,*1rov,passare le succ 4m sul ferretto da trecce  posto davanti al lavoro,lav le succ 4m al dir,quindi rimettere sul ferro le 4m del ferretto e lavorarle al dir.:abbiamo fatto una treccia di 8m con ferretto posto davanti al lavoro (C8F)..POI,passare sul ferr da trecce le succ 4m,e metterle dietro il lavoro, lav al dir le succ 4m ,poi le 4m del ferr, altra treccia di 8m ma con il ferretto posto dietro(C8B)* ripetere le 2 trecce di 8m ciascuna fino alla fine del ferro e terminare con 1 dir.
ferro 2:1 rov(16 rov,1dir) per 5 volte,1rov
ferro3:1dir,(1rov,16dir) rip 5 volte ,1dir.
dal ferro 4 al ferro 9: come il ferro 2 e 3  per altre 3 volte-
ferro 10:1rov,(15rov,2ass al rov) per 5 volte,1rov.=82m.
ferro 11:5dir,(C8F,C8B) per 4 volte,C8F,5dir.
ferro 12 e tutti i ferri pari.rov
ferri 13,15,17 e 19:diritto.
ferro 21:1dir, (C8F. C8B) 5 volte,1dir..
Lav i succ 3 ferri a m rasata.

diminuzioni per la parte superiore:

ferro1:dir del lav:(3dir,2ass al dir) per 16 volte,2dir=66m.
ferro 2 e tutti i ferri pari:rov.
ferro 3:(2dir,2ass al dir)16 volte,2dir=50m.
ferro 5:(1dir,2ass al dir)16volte,2dir=34m.
ferro 7:(2ass al dir) per 17 volte=17m.

Tagliare il filo lasciandolo lungo passarlo con un ago nelle m, tirare e fissare,fare la cucitura a p materasso, nascondere i fili..

Read Full Post »

https://i0.wp.com/www.google.it/logos/doodles/2013/first-day-of-winter-2013-5949446680477696-hp.gif

la pagina di Google di oggi, questa che viene sarà la notte più lunga e il freddo sta arrivando…brrr! tocca fare golfini..

Screen Shot 2013-12-21 at 11.39.54

Read Full Post »

4866

Patons_ClassicWool168_kn_cowl.en_US  ENGLISH VERSION

Patons_ClassicWool168_kn_cowl.fr_CA  VERSION FRANçAIS

MISURE
CIRCA 20.5 cm di altezza per 66 cm di circonferenza.
COSA SERVE
Patons® Classic Wool Roving
(100 g – 109 m )
77709 (Cherry) 3 GOMITOLI
FERRI  6.5 mm

FERRETTO da trecce
CAMPIONE:
14 m per  18 ferri =  10 cm a m rasata

TECNICHE:

TRECCE  :
C12B = passare  6m sul ferretto da trecce  posto dietro il lavoro ,lav al dir le 6 m succ, rimettere sul ferro le 6 m del ferretto e lavorarle  al diritto.
C12F = passare   6m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir le 6m succ, rimettere sul ferro le 6 m del ferretto e lavorarle  al diritto.

PANNELLO DELLE TRECCE  A (lavorato su 18 m)
ferro 1: (dir del lav). dir.
ferro 2 e tutti i ferri pari rov
ferri 3 e 5 :dir.
ferro 7: 6 dir, C12B.(treccia con 6 m sul ferretto dietro il lavoro)
ferri 9,11 e 13:dir.
ferro 15: C12F, 6 dir.(treccia con 6 m sul davanti del lavoro)
ferro 16: rov.
Questi 16 ferri formano il pannello  A
PANNELLO DELLE TRECCE B(lavorato su 18 m)
ferro 1: (dir del lav ). dir.
ferro 2  e tutti i ferri dispari al rov .
ferro 3: C12B, 6 dir.
ferri 5,7 e 9:al dir.
ferro 11: 6dir, C12F.
ferri 13 e 15:dir.
ferro 16 rov.
Questi 16 ferri formano il pannello  B.
Montare 54 m.
ferro 1: (dir del lav). lav il primo ferro del pannello A. ,lav il primo ferro del pannello  B. lav il primo ferro del pannello A.
ferro 2: lav il secondo ferro del pannello A; il secondo ferro del pannello B, il secondo ferro del pannello A
ora abbiamo impostato i pannelli A e B.
Cont lavorando i 3 pannelli  fino a 66 cm ,finendo con il ferro 16  dei pannelli delle trecce.poi chiudere.
Cucire assieme il ferro di montaggio con il ferro di chiusura.
…

Read Full Post »

misure 3 mesi fino a 2 anni – ferri 3,5 e 4 223979_F2

ORSETTO da un modello di Phildar(catalogo n 74 collezione speciale bebe):si compera qui:http://www.phildar.fr/catalogue-tricotez-calin-74.r.html?skuId=37094#~type:PRODUIT,/catalogues-modele-tricot.r.html

misure  3-6-12-18-24 mesi

ferri:3,5 e 4

da 5 a 7 gomitoli di lana

punto dama(multiplo di 4+2):

ferro1:2 dir, 2 rov” rip fino alle ultime 2m: 2 dir

ferri 2 e 4:lav le m come si presentano

ferro 3:”2 rov,2dir” rip e finire con 2 dir

Ripetere sempre questi 4 ferri

DIETRO

Montare 53m(57-61-65-69) e lav a coste 1/1 per  2 cm(cominciare i ferri dispari con 1 rov) cont a p dama e ferri 4 aumentando 1m al primo ferro.

Cominciare e finire il primo ferro del p dama con 2 rov(2dir,2rov,2dir,2rov).

A 13cm(5-17-18-19) dopo il bordo,formare gli scalfi chiudendo ai lati ogni 2 ferri:2 volte 2m  e 1 volta 1m=44m(48-52-56-60)

A 25cm(28-31-33-35) dopo le coste, formare le spalle chiudendo ai lati del ferro ogni 2 ferri:

1 volta 3m e 1 volta 4m(3 volte 4m//2 volte 4m, e 1 volta 5m//1 volta 4m e 2 volte 5m//3 volte 5m)

Allo stesso tempo formare lo scollo chiudendo le 8m centrali(8-8-10-10-12), poi due ferri dopo chiudere ai lati dello scollo:1 volta 7m(1v8m//1 v 8m//1 v 9m//1v9m)

DAVANTI DESTRO

Con i ferri 3,5 montare 40m(42-44-46-48) lav a coste 1/1 cominciando il primo ferro e tutti i ferri dispari con 2 dir.

e terminando con1dir, e lav a coste per 2cm(6 ferri)

Continuare a p dama  e ferri 4  cominciando il primo ferro con  2 dir e terminando con 2 rov(2dir,2rov,2dir,2rov).

A 13cm(15-17-18-19) formare gli scalfi  chiudendo a sin ogni 2 ferri 2 volte 2m e 1 volta 1m=35m(37-39-41-43).

A 23cm(26-28-30-32) dopo le coste formare lo scollo  chiudendo a destra ogni 2 ferri:

3 mesi:1 volta 16m,1v3m,2v2m,1v1m

6 mesi:1v16m,1v4m,2v2m,1v1m

12 mesi:1v16m,1v4m,2v2m,2v1m

18 mesi: 1v16m,1v4m,1v3m,1v2m e 2v1m

24 mesi:1v16m,1v5m,3v2m,1v1m.

A 25cm(28-31-33-35) dopo le coste, formare le spalle,chiudendo dalla parte dello scalfo ogni 2 ferri:

3 mesi:1v3m e 2v4m

6 mesi:3v4m

12 mesi:2v4m e 1v5m

18 mesi:1v4m,2v5m

24 mesi: 3 v5m

DAVANTI SINISTRO

Montare 24m(26-28-30-32) con i ferri 3,5 e lav a coste 1/1 per 6 ferri(2cm) cominciando con 1 dir.

Cont con i ferri 4 a p dama  cominciando con 2 rov(2dir-2rov-2dir-2rov)

Proseguire come per il davanti destro e dopo gli scalfi avremo 19m(21-23-25-27).

A 23,5cm(26,5-28,5-30.5-32,5) dopo le coste  formare lo scollo chiudendo  a sinistra ogni 2 ferri:

3 mesi:1v3m,2v2m,1v1m

6 mesi:1v4m,2v2m,1v1m

12 mesi:1v4m,2v2m,2v1m

18 mesi:1v4m,1v3m,1v2m,2v1m

24 mesi:1v5m,3v2m,1v1m.

A 25cm(28-31-33-35) dopo le coste,formare la spalla  come per il davanti destro.

MANICHE

Con i ferri 3,5 montare 38m(40-42-44-46) e lav a coste per 6 ferri poi a p dama con i ferri 4  cominciando con 2dir(1rov,2rov,1dir,2dir).

Aumentare ai lati (ricostituire il punto dama sulle m aumentate):

3 mesi:ogni 6 ferri 5 volte 1m

6 mesi: ogni 6 ferri :6 volte 1m

12 mesi: ogni 8 ferri : 2 volte 1m e ogni 6 ferri 5 v 1m

18 mesi:ogni 8 ferri : 3 v 1m e ogni 6 ferri 5 v 1m

24 mesi: dopo 8 ferri : 1 volta 1m e ogni 6 ferri 8 volte 1m.

Avremo:48m(52-56-60-64).

A 11,5cm(13,5-16,5-18,5-19,5)dopo le coste, formare l’arrotondamento della spalla , chiudendo ai lati ogni 2 ferri:

3mesi:1v4m,1v3m,2v2m,1v3m,1v4m

6 mesi:1v4m,4v3m,1v4m

12 mesi:2v4m,2v3m,2v4m

18 mesi:1v5m,1v4m,2v3m,1v4m,1v5m

24 mesi:1v5m,4v4m,1v5m.

A 15,5cm(17,5-20,5-22,5-23,5) dopo le coste ,chiudere le 12m restanti.

CAPPUCCIO

Montare 85m(89-93-93-93) con i ferri 3,5 e lav a coste 1/1 per  6 ferri(2cm) cominciando  il primo ferro e tutti i ferri dispari con 2 dir.

Cont a p dama e ferri 4  facendo 1 aumento al primo ferro.

Iniziare a lav il p dama con 2 dir.

A 9 cm(10-11-12-13) dopo le coste chiudere ai lati ogni 2 ferri:

3 mesi.2v4m,4v5m

6 mesi:1v4m,5v5m

12 mesi:6v5m

18 mesi:6v5m

24 mesi:6v5m.

A 13cm(14-15-16-17) dopo le coste, avremo 30m(32-34-34-34).

Chiudere ancora ai lati:

3mesi:ogni 6 ferri 7v1m

6mesi:dopo 8 ferri:1v1m, e ogni 6 ferri 6v1m

12 mesi:ogni 8 ferri 2v1m e ogni 6 ferri 5v1m

18 nesi: ogni 8 ferri 2v1m,e ogni 6 ferri 5v1m

24 mesi:ogni 8 ferri 2v1m, e ogni 6 ferri 5v1m.

A 28cm( 29,5-31-32-33) dopo le coste,chiudere le 16m(18-20-20-20) m restanti.

ORECCHIE

Montare 10m con i ferri 4 e lav 6 ferri a m rasata , poi diminuire a 1 m dai bordi ,1m per 3 volte ogni 2 ferri, chiudere le 4 m restanti.

Lavorare un’altra allo stesso modo.

FINITURE

Dopo aver stirato leggermente a vapore(molto leggermente, per non schiacciare le coste e il punto) fare le cuciture delle spalle dei fianchi e delle maniche, cucire le maniche al corpo.

Cucire il cappuccio unendo il lato A con A e il lato B con B, e il cappuccio attorno allo scollo unendo i punti C con C, D segna il centro del cappuccio dietro e del dietro dello scollo.

Cucire degli automatici sui davanti , il primo a 1cm sotto lo scollo e i successivi a distanza di 6cm(7-7,5-8-8,5) uno dall’altro.

fare 3 pompom e cucirli sopra agli automatici:

pompom-11) ritagliare un cerchio ,in questo caso di 6(8 cm di diametro),in un cartoncino rigido ,ritagliando un altro cerchio al centro, fare un taglio dal centro verso l’esterno.

2)-farne un altro uguale

3)-sovrapporre i due cerchi e avvolgere  con il filo la corona formata dai due cerchi fino ad averla riempita tutta(contate circa 100 giri)

4)- tagliare il filo attorno alla corona  passando le forbici  tra i due cerchi di cartone

5)-aprire leggermente i due cerchi a annodare il centro  con un filo avvolto steetto, togliere i cartoni  e con le forbici pareggiare i fili tagliando le punte che sporgono

Cucire le orecchie al cappuccio.

phildr-6

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »