Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI’ Category

IMG_0288.JPG

http://www.deramores.com/media/deramores/pdf/DY-choice-lace-trimmed-jacket-pattern.pdf
Taglie:3/4   5/6   7/8   9/10 anni.
Busto:67cm(71-76-80)
Lunghezza maniche:25 cm(28-32-38)
Ferri: 4 e 3,75
Campione 22m per 10 cm

Filato rosa per il cardigan e bianco per il bordo pizzo

Spiegazione

Dietro
Bordo pizzo
Con i ferri 3,75 e il bianco ,montare 118 (124, 136, 142) m
Cambiare con i ferri 4.
Fare due ferri rov.
Ferro 3:2 dir,2 ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,*1 dir,(2 ass al dir,) per due volte,1 gett,1 dir,1 gett* rip fino alle ultime 5 m:1 dir,2 ass al dir,2 dir.
Ferro 4 come il ferro 1
Ferro 5 come il ferro 3.
Ferro 6:diminuzioni:2 rov,passare una m al rov ritorta,1 rov,accavallare,(3 rov,passare due m al rov ritorte,1 rov, accavallare le due m sulla m lav,) rip fino alle ultime 6 m,3 rov,fare un’acc rov ritorta,1 rov= 80 m.(84, 92, 96) m.
Ferro 7 rov.
Cambiare con il filo rosa
Ferro succ rov
Rip l’ultimo ferro altre due volte.
Iniziando con un f dir lav a m rasata e allo stesso tempo diminuire 1 m ai lati del ferro ogni 22 ferri per 3 (3, 4, 4) volte=. 74 (78, 84, 88) m.
lav fino a 28 (33, 38, 42) cm, finendo con un ferro sul rov del lav.
Scalfi
Chiudere 3 (3, 4, 4) m all’inizio dei succ 2 ferri=  68 (72, 76, 80) m.
Diminuire 1 m ai lati del ferro ogni due ferri per 6 (6, 7, 6) volte=  56 (60, 62, 68) m.
Lav fino a che gli scalfi misureranno 14 (16, 16.5, 18) cm.
Spalle
Chiudere 9 (10, 10, 11) m all’inizio dei succ 4 ferri.
Chiudere le rimanenti 20 (20, 22, 24) m per il dietro dello scollo.

Davanti sinistro
Con i ferri 3.75mm e il bianco montare 58 (64, 70, 76) m.
Cambiare con i ferri 4
Lav due ferri rov.
Ferro 3:2 dir,2 Ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,*1 dir,(2 ass al dir) per due volte,1 gett,1 dir,1 gett* rip fino alle ultime 5 m:1 dir,2 Ass al dir,2 dir.
Ferro 4 come il ferro 1
Ferro 5 come il ferro 3.
Ferro 6: diminuzioni:2 rov,1 ACC doppia rov ritorta,(3 rov,1 ACC doppia rov rit,) rip fino alle ultime 6 m:3 rov,1 ACC rov rit,1 rov= 40 (44, 48, 52) m.
Ferro 7 rov
Cambiare con il rosa
Ferro succ rov.
Rip l’ultimo ferro altre due volte.
lav a m rasate e dim 1 m al fianco ogni 22 ferri per 3 (3, 4, 4) volte=. 37 (41, 44, 48) m
Lav dir fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim degli Scalfi,e finendo dopo un ferro sul rov del lav.

Scalfo
f succ:( dir del lav):chiudere 3 (3, 4, 4) m finire il ferro=34 (38, 40, 44) m.
dim 1 m al bordo dello scalfo nei succ 6 (6, 7, 6) ferri= 28 (32, 33, 38) m. Continuare senza dim fino a 35 (42, 47.5, 53) cm, dopo un ferro sul rov del lav.
Scollo
F succ: chiudere 6 m,finire il ferro=. 22 (26, 27, 32) m.
dim 1 m al bordo dello scollo nei succ 4 (6, 7, 8) ferri= 18 (20, 20, 24) m. Continuare a lav a m rasata fino alla stessa altezza delle dim delle spalle finendo al bordo dello scalfo.
Spalle
Dir del lav: chiudere 9 (10, 10, 12) m all’inizio del ferro succ e ogni due ferri .

Davanti destro
Come il sinistro ma speculare.Qui di seguito comunque la spiegazione:
Con i ferri 3.75mm e il bianco montare   58 (64, 70, 76) m.
Cambiare con i ferri 4
f 1: (dir del lav): rov.
f 2: come il f 1.
f 3: 2dir,2ass al dir,1gett,1dir,1gett,”1dir,(2ass al dir) per 2 volte,1gett,1dir,1gett” rip fino alle ultime 5m:1dir,2ass al dir,2dir.
f 4: come il f 1.
f 5: come il f 3.
f 6: diminuzioni:2rov,1ccavallata,(3rov,pass 2m, lav 1 rov, accavallare) rip fino alle ultime 6m:3rov,1acc,1rov= 40 (44, 48, 52) m.
f 7: rov.
Cambiare con A.
F succ: rov.
Rip l’ultimo ferro altre 2 volte.
Iniziando con 1 ferro dir,lav a m rasata e ALLO STESSO TEMPO  dim 1 m al fianco, ogni 22 ferri per 3 (3, 4, 4) volte=37 (41, 44, 48)m.
lav dir fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim dello scalfo finendo con un ferro sul dir del lav.
Scalfo
f succ(rov del lav):chiudere  3 (3, 4, 4) m, finire il ferro= 34 (38, 40, 44)m.
Dim 1m allo scalfo nei succ  6 (6, 7, 6) ferri= 28 (32, 33, 38) m.Continuare senza dim fino a che il davanti destro misurerà  35 (42, 47.5, 53) cm,dal f di montaggio, finendo sul rov del lav.
Scollo
f succ(dir del lav):chiudere 6m,finire il ferro= 22 (26, 27, 32) m.
Dim 1 m allo scollo nei succ 4 (6, 7, 8)ferri=18 (20, 20, 24) m.

Continuare fino all’altezza del dietro  all’inizio delle dim delle spalle .

SPALLE

rov del lav:chiudere  9 (10, 10, 12) m all’inizio del ferro e ogni 2 ferri.

MANICHE
Con i ferri 3.75mm e il bianco montare 52 (58, 64, 70) m.
Cambiare con i ferri 4
Fare due ferri rov
Ferro 3:2 dir,2 Ass al dir1 gett,1 dir,1 gett,*1 dir,(2 ass al dir) per due volte,1 gett,1 dir,1 gett* rip fino alle ultime 5 m:1 dir,2 Ass,2 dir.
Ferro 4 come il ferro 1
Ferro 5 come il ferro 3.
Ferro 6: diminuzioni:2 rov,1 ACC rov rit,(3 rov,1 ACC rov doppia ritorta,) rip fino alle ultime 6 m,3 rov,1 ACC rov rit,1 rov= 36 m.(40, 44, 48) m.
Ferro 7 rov
Cambiare con il rosa
Fare 3 ferri rov.
Iniziare a lav a m rasata e allo stesso tempo aumentare 1 m ai lati del ferro ogni 8 ferri per 1 (3, 9, 12) volte,poi ogni 6 ferri per 10 (8, 2, 0) volte=.
58 (62, 66, 72) m
Lav dir fino a 25 (28, 32, 38)cm, finendo dopo un f sul rov del lav.
Arrotondamento della spalla
Dir del lav: chiudere 3 (3, 4, 4) m all’inizio dei succ 2 ferri.=
52 (56, 58, 64) m.
dim 1 m ai Lati nei succ 4 ferri  =   44 (48, 50, 56) m
dim 1 m ai lati del ferro ogni due ferri per 11 (12, 13, 15) volte=22 (24, 24, 26) m.
Chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri.
Chiudere le rimanenti 14 (16, 16, 18) m.
Bordo dei bottoni
Al dir del lav con i ferri 3.75 mm e il rosa iniziando dall’alto del davanti sinistro,riprendere e lav al dir 83 (99, 111, 121) m lungo il bordo .
Lav 6 ferri a legaccio poi chiudere.
Bordo delle asole
Al dir del lav e cominciando dal basso del davanti destro,riprendere 83 (99, 111, 121) m ,lav 3 ferri a legaccio,poi al quarto ferro lav 30 (30, 34, 36) m, *2 Ass al dir,1 gett, 10 (14, 16, 18) dir * rip altre 3 volte e finire con :2 Ass al dir,1 gett,finire al dir.
Lav due ferri dir poi chiudere.

Quando si riprendono le m su una parte diritta, nel caso non fosse indicato il n di m da riprendere,è buona norma riprendere 3m e saltarne 1.

Colletto
Con i ferri 3.75mm e il bianco montare 130 (148, 160, 172) m.
Cambiare con i ferri 4 e fare due ferri rov.
Ferro 3:2 dir,2 Ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,*1 dir,(2 ass per due volte)1 gett,1 dir,1 gett* rip fino alle ultime 5 m:1 dir,2 Ass,2 dir.
Ferro 4 come il ferro 1
Ferro 5 come il ferro 3
Ferro 6: diminuzioni:2rov,1acc,(3rov,1acc doppia) rip fino alle ultime  6m:3rov,1acc,1rov= 88 (100, 108, 116) m.
ferro 7 rov.
Cambiare con il filo A
f succ:1dir,rov fino all’ultima m,1dir.

f succ:1dir,rov fino all’ultima m, 1 dir.

f succ:1dir,rov,fino alle ultime 12m,avvolgere la m seguente, girare il lavoro

f succ:dir fino alle ultime 12m,avvolgere e girare

f suc:rov fino alle ultime 11m, avv e girare

f succ.dir fino alle ultime 11m, avv e girare

f succ:rov fino alle ultime 10m:avv e girare

f succ: dir fino alle ultime 10m,avv e girare

f succ:rov fino alle ultime 9m, avv e girare

f succ. dir fino alle ultime 9m, avv e girare
f succ: rov fino alle ultime 8m, avv e girare.

f succ; dir fino alle ultime 8m, avv e girare.

Cont in questo modo con una m in più  ad ogni ferro finendo  con avvolgere l’ultima m dell’ultimo ferro dir,spostare la m  sul ferro di destra,girare.
f succ:rov del lav:chiudere.

FINITURE
Cucire le spalle,le maniche negli scalfi facendo corrispondere il centro della manica con la cucitura della spalla,cucire i fianchi e i sottomanica.
Cucire il colletto al dir del lav con il rov del lav del cardigan, facendo coincidere il centro del colletto con il centro del dietro dello scollo,e il davanti del colletto  al centro dei davanti.

FERRI ACCORCIATI(avvolgi e gira):
Su un ferro dir:dir fino alla m indicata,passare la m a destra,portare il filo  davanti,riportare la m a sinistra,,portare il filo dietro,girare il lavoro e continuare a lavorare,al  succ ferro rov,quando si raggiunge la m avvolta, lav assieme al rov ritorto,il filo che avvolge con la m avvolta
Su un ferro rov:lav al rov fino alla m indicata,passare la m a destra,portare il filo dietro,riportare la m a sinistra e il filo davanti al lavoro,girae il lavoro  e cont a lav; al succ ferro dir,lav assieme al dir la m avvolta con il filo che l’avvolge

Read Full Post »

12251225_2 1225_1

ROSSO ,con qualche aggiunta:link all’originale:http://www.allfreeknitting.com/Childrens-Knits/Precious-Pink-Dress

TAGLIE
4 [6, 8, 10, 12] (quello della foto misura 4 anni)
circonferenza:58 (64, 67, 71, 76) cm}

Materiale:
A ROSSO:Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted  (101 metri) / 50 grammi, colore Black Cherry Heather – 5 (6, 7, 8, 9) gomitoli(A)
B ROSA CHIARISSIMO  Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted  (101 metri) / 50 grammi, colore Cloud – 1gom (B)
C ROSA  Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted (101 metri) / 50 grammi, colore Marshmallow – 1 gom(C)
D ROSA INTENSO   Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted (101 metri) / 50 grammi, colore Carnation – 1 gom (D)

FERRI(4.50 mm) circolari

segnapunti

campione a m rasata:18m per 24 ferri= (10 x 10 cm).

 Note:

m rasata in piano:1 ferro dir,1 ferro rov

m rasata in tondo:tutti i giri al dir

legaccio in piano:tutti i ferri al dir

legaccio in tondo:1 giro dir, 1 giro rov.

SPIEGAZIONE

Si lavora iniziando dall’alto e in piano(non in tondo quindi) .

Con il filo A montare  23 (27, 29, 31, 31) m e fare un ferro rov.
Dividere le m in questo modo:1m di margine,1m(davanti sinistro),1m(linea del raglan,mettere un segnapunto), 3 (4, 4, 5, 5) m (manica sinistra), 1 m (linea del raglan ,mettere un segno), 9 (11, 13, 13, 13) m (dietro), 1m (raglan ,mettere un segno), 3 (4, 4, 5, 5) m (manica destra), 1 m (raglan ,segno), 1 sts (davanti destro), 1 m di margine.
lav a m rasata per  38 (42, 46, 50, 54) ferri, aumentando 8m(si fa un aumento intercalare prime e dopo la m del raglan) a tutti i ferri dispari(sul diritto del lav) ,in questo modo:”un aum int, 1 dir,1aum int “ad ogni raglan.
Allo stesso tempo aumentare 1m ai lati del ferro  ogni 6 ferri per  3 (4, 5, 5, 5)volte(fare un aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima)

Da ora in avanti lavorare in tondo ,lo scollo è finito.

Lav  19 (25, 31, 31, 31),giri in tondo  a m rasata sempre facendo gli aumenti ai raglan

Divisione delle maniche
Ferro 39 (43, 47, 51, 55): Trasferire le m della manica sinistra in attesa,montare 3m ,lav le m del dietro,,mettere in attesa le m della manica destra, montare 3m, e lav le m del davanti.

Mettere un segno sulla m al centro del sottomanica,indicherà l’inizio del giro.

Continuare lavorando i tondo e a m rasata per 10 giri; dividere le m in 6 parti e mettere 5 segnapunti (oltre al primo di inizio del giro),aumentare 1m ad ogni segno, ogni 6 giri(6 m aumentate per giro).
Lav  60 (66, 72, 78, 84) giri.
Giro 71 (77, 83, 89, 95) cambiare con il colore B e lav  i giri da 72-74 (78-80, 84-86, 90-92, 96-98)a rov; al giro  75 (81, 87, 93, 99)cambiare con il colore A lav diritto e fare  6 aumenti uno ad ogni segno.

Lav diritto i giri 76-77 (82-83, 88-89, 94-95, 100-101).
Ripetere i giri da  71a77 (77-83, 83-89, 89-95, 95-101) per 2 volte,cambiare con il col C e D

Lav altri 3 giri con A,dir.

Lav a legaccio per 6 giri poi chiudere(al rov del lav lavorando dir).

MANICHE

Si lavorano in tondo

Rimettere sui ferri le m della manica  riprendendo 3m dal sottomanica ,lav 6 giri a m rasata poi chiudere

FINITURE

Con il col A  riprendere le m attorno allo scollo e lav a m rasata per 10 giri ,aumentando 1m ai lati della m centrale del davanti ad ogni giro dispari,poi chiudere

Con il col B fare un i-cord per 97,5cm per il fiocco e cucirlo attorno allo scollo a qualche cm  dal bordo.

Enjoy!

 

 

 

Read Full Post »

Drengesweater280.ashx

 

http://www.familiejournal.dk/Handarbejde/Strik-til-born/2014/Oktober/43-Soemandssweater-til-boern.aspx

Quando finalmente si trova un pull per un maschietto, si acchiappa subito, anche se in ..danese! ma con l’aiuto di Google e soprattutto sapendo di cosa si sta parlando, ce la si fa!

Misure: 2 (4) 6 (8) 10 (12) anni.
circonferenza: 63 (67) 71 (79) 85 (91) cm.
Lunghezza maniche: 22 (27) 32 (37) 42 (47) cm.
lunghezza totale: 36 (40) 44 (47) 51 (55) cm.

Materiali: “Angels Yarn Merino” (100% lana merino / 50 g = 175 metri): 150 (200) 250 (300) 350 (400) g grigio 03. 

ferri 3,5 e 4

campione:. 10 x 10 cm = 21,5 x 37  ferri con ferri circolari   n 4.

Il punto:1 giro (o ferro ) rov, 4 giri o ferri a m rasata, per 2 volte dopo le coste, poi si prosegue a m rasata, sullo sprone : 1 giro rov, 4 a m rasata ,1 giro rov, 4 m rasata, 1 giro rov, 4 m rasata, 1 giro rov, poi si prosegue a punto riso doppio: 2m dir, 2 m rov, f succ, sul rov del lav: si lav le m come si presentano, f succ sul dir del lav: si lav al dir le m che si presentano al rov, e al rov le m che si presentano al dir,ferro succ, si lav come si presentano, f sucerna e così via.

http://www.familiejournal.dk/~/media/3D0C07A06E25495AA7B0081D7894BFAD.ashx

quadratino tutto bianco:dir sul dir e rov sul rov;pallino nero:dir sul rov, rov sul dir.


Montare 136 (144) 152 (168) 184 (196) m con i  ferri 3½,mettere un segno per l’inizio del giro e lav in tondo a coste 2/2 per  3.5 (4) 4.5 ( 4.5) 5 (5) cm. Cambiare per ferri n ° 4 e lav 1 giro dir. poi il motivo:

1(1 giro rov, 4 giri dir , 1 giro rov)   ;

proseguire a m rasata  , fino a quando il lavoro misura 17 (20,5) 23 (26) 27 (31) cm.

ripetere lo schema 1 come fatto all’inizio,per 3 volte, poi lo schema 2,e  ALLO STESSO TEMPO, quando il lavoro misura 20 (22,5) 25,5 (27) 29,5 (33) cm, dividere il lavoro a metà e proseguire sulle due parti(davanti e dietro) separatamente: 68m(72) 76 (84) 92 (98) m per il dietro, che lasceremo in attesa su un ferro, e proseguiamo sulle  68 (72) 76 (84) 92 (98) m del davanti.

Proseguire   fino a  32,5 (36) 40 (43) 46 (50) cm. Lasciate le  16 (18) 18 (18) 22 (22) m centrali in attesa per lo scollo e lav le due parti separatamente. Chiudere ai lati delle m centrali ogni 2 ferri , 3 (4) 4 (4) 4 (4) m 1 volta, 2 m per 1 volta, 1 m 1 volta.Restano 20 (20) 22 (26) 28 (31) m.per parte.Proseguire  fino a quando il lavoro misura 36 (40) 44 (47) 51 (55) cm. chiudere le   m della spalla.

DIETRO

Come il davanti fino a  34 (38) 42 (45) 48,5 (52,5) cm. chiudere 20 (20) 22 (26) 28 (31) m.per parte per le spalle lasciando le m centrali in attesa.

Maniche

Si lavorano dall’alto verso il basso

consiglio: la spiegazione originale vi dice di lavorare le maniche separatamente e dall’alto in basso, per poi cucirle agli scalfi, allora perchè non riprendere le m attorno agli scalfi direttamente? eviteremo una cucitura.

Montare  64 (72) 76 (84) 88 (92) m sui ferri 4 mm (40 cm di cavo )mettere un segno per l’inizio del giro,lav 1 giro dir  e proseguire lavorando gli schemi 1 e due ,per due volte, diminuendo ai lati del segno   ogni 5  (5) 5. (6) 6 (7) ferri, 1m per  12 (16) 18 (20) 22 (22) volte. = 40 (40) 40 (44) 44 (48) m sul ferro

Proseguire dritto fino al lavoro misura 18,5 (23) 27,5 (32,5) 37 (42) cm. Cambiare con i ferri  3½ e lav a coste 2/2  per  3,5 (4) 4,5 (4,5) 5 (5) cm ,poi chiudere lavorando a coste, farne un’altra uguale.

  Cucire le spalle.

bordo del collo: al dir del lav, riprendere con i ferri circ  3,5 e cavo da 40 cm, 72 (76) 80 (84) 92 (100) m,lav a coste 2/2 per  2.5 (2.5) 2.5 (2.5) 3 (3) cm po chiudere lavorando a coste.

Cucire le maniche, nascondere i fili.

Read Full Post »

PONCHO facile e leggero

 

.

IMG_0538.JPG

link all’originale : KFI_free_pattern-169144

MISURA MEDIA (corrisponde ad una 44) – FERRI 5-campione 13 m per 10 cm, 8 gomitoli da 50 grammi

Basterà usare ferri più grandi per ottenere una misura superiore.

Si lavora cominciando dal basso, in due parti,davanti e dietro, e poi si cuce

PUNTI

-Tubolare

(lavorato su un numero pari di maglie)
ferro 1:2 dir, *passare 1m al rov con il filo davanti,portare il filo dietro,1 dir * ripetere.
ferro 2: portare il filo davanti,passare una m al rov, * 1 dir,passare 1 m al rov,portare il filo dietro * rip fino all’ultima m,1 dir.
Rip i ferri 1 e 2 .

DIETRO E DAVANTI(sono uguali)

Montare 90 m con i ferri 5 e lav a m rasata per 27cm.

f succ(dir del lav):1 dir,2 ass al dir,6 dir, (2ass,8dir) rip 4 volte,2 ass al dir ritorto,(8 dir,2ass al dir rit)rip 3 volte,6dir,2ass al dir rit,1dir=80m.
Lav 1 ferro rov,1 ferro dir,1 ferro rov.
f succ(dir del lav):1dir,2ass,5dir(2ass,7dir)per 3 volte,2ass,6dir,(2ass rit,7dir)per3 volte,2ass al dir,6dir,(2ass al dir,7dir)per 3 volte,2ass al dir rit,5dir,2ass al dir rit,1dir=70m .
Lav 1 ferro rov,1 ferro dir,1 ferro rov.
f succ(dir del lav):1dir,2ass al dir,4dir, (2ass al dir,6dir) per 3 volte,2ass al dir,4dir, (2ass al dir rit,6dir) per 3 volte,2ass al dir rit, 4dir,2ass al dir rit,1dir=60m.
f succ rov.

f succ(dir del lav):1dir,2ass al dir,3dir, (2 ass al dir,5dir) per 3 volte,2ass al dir,2dir, (2 ass al dir rit,5dir) 3 volte,2ass al dir rit,3dir,2ass al dir rit,1dir=50m.
f succ rov.
f succ(dir del lav):1dir,2ass al dir,44dir,2ass al dir rit,1dir=48m.
f succ rov.
Lav 38 ferri a m rasata e 6 ferri tubolare,chiudere le m con l’ago.
FINITURE
Misure finali

67,5cm di larghezza per 52,5cm di lunghezza con il collo alzato

Fare le cuciture laterali,sul diritto del lav,a punto materasso,e invertendo la cucitura in basso nei pimi 4 ferri, per permettere al bordo di arrotolarsi, e in alto sugli ultimi 28 ferri(22 di m rasata +6 di tubolare)  per rivoltare il collo

Read Full Post »

IMG_0524.JPG

Misure. 4-6 7-9 10-12 anni e misura  Adulta
lunghezza. 40 43 46 49 cm
400 gr di filato

 

Poncho con collo F119 Bonus Aran colore 792
Poncho con colletto. F119 Bonus Aran colore 789
Ferri 5 e 4
Ferretto da trecce
Ferri per attesa maglie
2(2-3-3) bottoni per il poncho con il colletto.

400 grammi di lana

55 [60:67:73]cm
Campione
Il pannello delle trecce misura 21 cm
18 m per 24 ferri con ferri 5 = 10 cm

abbreviazioni
C2B passare la m seguente sul ferr da trecce posto dietro,1 dir,1 dir dal ferr da trecce.
C2F stessa cosa con il ferretto davanti
C4B 2 m sul ferretto dietro,2 dir,2 dir dal ferretto
C4F stessa cosa con il ferretto
C6B 3 m sul ferretto da trecce posto dietro,3 dir,3 dir dal ferretto
C6F stessa cosa con il ferretto davanti
aumento intercalare(aum int): sollevare il filo che unisce la m sul ferro di da da quella di sin e metterlo sul ferro di sinistra,poi lavorare la m ottenuta al dir ma ritorta.

aumento lavorando 2 volte la stessa maglia(2V). una volta al dir e poi al dir  ritorto

PONCHO con il collo
davanti e dietro lavorati assieme
con i ferri 5 Montare 103 [111: 123:135] m.
ferro 1:(1 rov,1 dir) per 15 [17:20:23] volte,3 rov,C2B, 2 rov,1 dir(lav due volte la m succ) rip 3 volte,1 dir,2 rov,C2B, 2 rov(lav 2 V la m succ) rip 3 V,1 rov,( lav 2 V la m succ) rip 3 V,2 rov,C2F, 2 rov,1 dir,(lav 2 V la m succ) rip 3 volte,1 dir,2 rov,C2F, 3 rov.( 1 dir,1 rov) per 15 [17:20:23] volte=. 115 [123:135:147] m

Ferro 2:(1 rov,1 dir) per .15 [17:20:23] volte,1 rov,2 dir,2 rov,2 dir,8 rov,2 dir,2 rov,2 dir,6 rov,1 dir,6 rov,2 dir,2 rov,2 dir,8 rov,2 dir,2 rov,2 dir,1 rov,(1 dir,1 rov) per 15 [17:20:23] volte.

 

Ferro 3:(1 rov,1 dir) per 15 [17:20:23] volte,3 rov,C2B, 2 rov,8 dir,2 rov, C2B, 2 rov, C6B, 1 rov, C6F, 2 rov, C2F, 2 rov,8 dir,2 rov, C2F, 3 rov, (1 dir,1rov) per 15 [17: 20:23] volte.
f4. (1 dir,1 rov) per 15 [17:20:23] volte, 3 dir,2 rov,2 dir,8 rov,2 dir,2 rov,2 dir,6 rov,1 dir,6 rov,2 dir,2 rov,2 dir,8 rov,2 dir,2 rov,3 dir, (1 rov,1dir) per 15 [17:20:23] volte.
f5. (1 dir,1 rov) per 15 [17:20:23] volte, 1 dir,2 rov, C2B, 2 rov, C4F, C4B, 2 rov, C2B, 32 rov, 6 dir,1 rov,6 dir, 2 rov, C2F, 2 ropv, C4F, C4B, 2 rov, C2F, 2 rov,1 dir, (1 rov,1 dir) per 15 [17:20:23] volte.
f6. come il ferro 2.
f7. (1 rov,1 dir) per 15 [17:20:23] volte, 3 rov, C2B, 2 rov, 8 dir,2 rov, C2B, 2 rov,6 dir, 1 rov,6 dir, 2 rov, C2F, 2 rov,8 dir,2 rov, C2F, 3 rov, (1 dir,1 rov) per 15 [17: 20:23] volte.
f8. (1 dir,1 rov) per 15 [17:20:23] volte, 3 dir,2 rov,2 dir, 8 rov,2 dir, 2 rov,2 dir, 6 rov,1 dir,6 rov, 2 dir,2 rov,2 dir, 8 rov,2 dir, 2 rov, 3 dir, (1 rov,1 dir) per 15 [17:20:23] volte.

i ferri da 1 a 8 impostano lo schema

Ripetere questi 8 ferri  fino a  35 [37:40:42]cm, circa ,finendo al  ferro 3(1-1-3) oppure al ferro 7(5-5-7) dello schema.
Al f succ:lav  51 [55:61:67]m come impostato, , (2 ass al rov) 3 volte,1 dir( 2 ass al rov) 3 volte, terminare il ferro= 109 [117:129:141] m.
SCOLLO
f succ: lav le prime  49 [53:58:64],m poi passarle in attesa ,chiudere le succ 11 [11:13:13] m, terminare il ferro, avremo sul ferro 49 [53:58:64] m.
lav il ferro succ.
f succ:lav 2m ass al rov,(bordo del collo),terminare il ferro=48 [52:57:63] m.
f succ:lav fino alle ultime 2m:2 ass al rov= 47 [51:56:62] m.

lav  0 [2:2:0] ferri, diminuendo 1m al bordo dello scollo ad ogni ferro=47 [49:54:62] m.
lav 6 [4:4:8]ferri diminuendo 1m al bordo dello scollo al f succ e ogni 2 ferri = 44 [47:52:58] m.
lav altri 1 [3:3:3] ferri senza diminuzioni.
f succ:lav  33 [37:43:48]m, (2 ass al rov) per  5 [5:4:5] volte, lav le succ  1 [0:1:0]m=. 39 [42:48:53] m

mettere  queste  39 [42:48:53]m in attesa.
Al rov del lav iniziare a lav  le 49 [53:58:64] m lasciate in attesa e terminare il ferro.
F succ.rov fino alle ultime 2m, lav 2 ass al rov(bordo dello scollo)= 48 [52:57:63]m.
f succ: lav secondo lo schema 2 m ass,poi finire il ferro=. 47 [51:56:62] m.
lav 0 [2:2:0] ferri, diminuendo 1 m al bordo dello scollo ad ogni ferro=47 [49:54:62] m.
Lav  6 [4:4:8] ferri, diminuendo 1 m allo scollo al f succ e ogni 2 ferri= 44 [47:52:58] m.
lav  1 [3:3:3] altri ferri senza diminuzioni.
f succ: lav 1 [0:1:0]m, (2 m ass al rov ) per 5 [5:4:5] volte, terminare il ferro=39 [42:48:53]m.
DIETRO
Procedere in questo modo:
F SUCC: 1 dir, (1 rov,1 dir) per 19 [20: 23:26] volte, 0 rov [1:1:0], montare  21 [23:25:25] m, al dir del lav lav le  39 [42:48:53] m in attesa in questo modo:0 rov [1:1:0], (1 dir,1 rov)per 19 [20:23:26]volte,1 dir= 99 [107:121:131] m.
f succ. * 1 rov,1 dir * rip e finire con 1 rov.
f succ. * 1 rov,1 dir * rip e finire con 1 rov.
f succ .1 dir,  * 1 rov,1 dir * rip fino alla fine
f succ. 1 dir, * 1 rov,1 dir * rip fino alla fine.
f succ . * 1 rov,1 dir *rip e finire con 1 rov.
Gli ultimi 4 ferri impostano il punto” irish moss “,lav il punto fino a che il dietro misurerà circa 40 [43: 46:49]cm, .lavorando lo stesso n di ferri del davanti  e finendo al rov del lav.Chiudere lavorando le m come si presentano.
BORDO DEL COLLO
Con i ferri 4  montare  82 [90:94:98] m.
ferro 1: 2 rov, * 2 dir,2 rov * rip fino alla fine
ferro 2. *2 dir,2 rov * rip e finire con 2 dir.

Questi 2 ferri impostano le coste ,proseguire a coste  fino a che il bordo del collo misurerà  12 [14: 14:16]cm, finendo con un ferro sul dir del lav.
Chiudere morbidamente a coste.
FINITURE
Unie i lati del bordo ,invertendo la cucitura in quanto il collo verrà rovescaito al dir,,fissate la cucitura al centro del dietro e mettete degli spilli fissando il collo al bordo prima di cucirlo.

Stirate leggermente al vapore
PONCHO con colletto
Si lavora in un unico pezzo, e come avete lavorato l’altro
.
COLLETTO
Con i ferri 4 montare  70 [76:79:85] m.
f 1. 1 rov, * 2 dir, 1 rov *rip fio alla fine.
f 2. * 1 dir,2 rov * rip e finire con 1 dir.
f 3 come il ferro 1.
f 4. 1 dir,2 rov, * lav 2 volte la m succ,2 tov * rip e finire con 1 dir= 92 [100:104:112] m.
f succ. 1 rov, * 2 dir, 2 rov* rip fino alle ultime 3m:2 dir,1 rov.

f succ: 1 dir,2 rov * 2 dir,2 rov * rip e finire con 1 dir.
Gli ultimi 2 ferri impostano le coste.
Proseguire a coste fino a  9 [10:11:12]cm,finendo con un ferro sul dir del lav.
f succ. 1 dir,2 rov, (2 dir,2 rov) per 2 volte, (1 dir, 1 aum intercalare, 1 dir, 2 rov) rip per 18 [20: 21:23] volte, (2 dir,2 rov) per 2 volte,1 dir= 110 [120:125:135] m.
Chiudere morbidanebte lavorando a coste.
BORDO DAVANTI DESTRO
Al dir del lav e ferri 4 ,riprendere e lav al dir  23 [27: 31:31] m dal bordo del collo.
f 1. 1 dir, 2 rov, * 2 dir, 2 rov * rip fino alla fine.
f 2. * 2 dir, 2 rov* rip fino alle ultime 3m:2 dir, 1 rov.
Questi 2 ferri impostano le coste, proseguire a coste per altri  5 [5:7:7] ferri, poi chiudere lavorando a coste.
BORDO DAVANTI SINISTRO
Al dir del lav e ferri 4, riprendere e lav al dir 23 [27: 31:31] m dal bordo del collo.
f 1. * 2 rov,2 dir*rip fino alle ultime 3m:2 rov,1 dir.
f 2. 1 rov,2 dir, * 2 rov,2 dir * rip fino alla fine.
Questi 2 ferri impostano le coste.
lav altri  5 [5:7:7] ferri a coste poi chiudere lavorando a coste.
FINITURE
Fissate con degli spilli le due parti del collo tutto attorno allo scollo.sovrapponendole leggermente sul davanti , ma lateralmente,cucitevi un bottone per tenerlo in posizione se lo credete necessario

Stirare leggermente al vapore.

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/loveknitting-downloadables/patterns/hayfield/9683.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAI2UCGZ3LPFR45KRA&Expires=1415380403&Signature=bdgyW%2FScp0Z9Uhemswc5asY91i8%3D&https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/loveknitting-downloadables/patterns/hayfield/9683.pdf?AWSAccessKeyId=AKIAI2UCGZ3LPFR45KRA&Expires=1415380403&Signature=bdgyW%2FScp0Z9Uhemswc5asY91i8%3D&

Read Full Post »

IMG_0485.JPG

Il colore delle nocciole per questo bel pull a motivi irlandesi.(é il pull del modello pubblicato ieri di scaldacollo ecc,anticipo le vostre richieste..)
Se non volete il cappuccio, una volta finito il pull,chiudete una spalla,e con i ferri 4,5 riprendete le m tutto attorno allo scollo, al dir del lavoro,lavorate 5 ferri a coste e chiudete al F succ lavorando a coste,poi chiudete la spalla e il bordino del collo.
Sempre di Mondial via Knittingfever il modello free,cliccate il link per l’originale ,le misure e lo schema del punto :

http://knittingfever.com/pattern/new-york-hooded-sweater/
In 4 misure,la misura fuori dalle parentesi corrisponde ai 4 anni, dentro le parentesi avremo:2 anni,6,8 anni.

MATERIALE: 250 (200,300,350) g. of col. 918 NEW YORK yarn
Ferri 4,5 – 5
Ferretto da trecce
Misure : 4 (2,6,8) anni
punti: Tubolare,: lav a coste 1/1 poi al rov del lav passare le m al rov senza lavorarle)
coste2/2,punto riso,treccia 1 e 2 ( vedere schemi),

Treccia schema 1( su 6 m)
Ferro 1-1 rov,4 dir,1 Rov
Dal ferro 2 al ferro 4 lav le m come si presentano
Ferro 5-1 rov,passare 2 m sul ferr da trecce e metterlo davanti al lavoro,lav al dir le due m che seguono ,rimettere sul ferro le due m del ferretto da trecce e lavorarle al dir, 1 rov.

Treccia schema 2( su 14 m)
Ferro 1-1 rov,2 dir,2rov,4 dir,2rov,2 dir,1 rov.
Ferro 2 e tutti i ferri sul rov del lav,lavorare le m come si presentano
Ferro 3-come il ferro 1.
Ferro 5-1 rov,3 m incrociate a sinistra(passare due m sul ferr da tr posto davanti al lav,lav la m succ al rov,lav al dir le m del ferretto) ,1 rov,4 m incrociate a sinistra(passare 2 m sul ferr da tr posto davanti al lav,lav al dir le due m succ, poi al dir le m del ferretto),1 rov,3 m incrociate a destra(mettere 1 m sul ferr da tr posto dietro al lav,2 dir,al rov la m del ferretto),1 rov.
Ferro 7-2 rov,3 m incr a sin,4 dir,3 m incrociate a ds,2 rov.
Ferro 9-3 rov,4 m incrociate a destra( mettere due m sul ferr da tr posto dietro al lav,2 dir,al dir le m del ferretto),4 m incrociate a sinistra 3 rov.
Ferro 11-2 rov,3 m incr a ds,4dir,3 m incr a sin,3 rov
Ferro 13-1 rov,3 m incr a ds,1 rov,4 m incr a sin,1 rov.3 m incrociate a sin,1 rov.
Ferro 15-1 rov,2 dir,2rov,4 dir,2 rov,2 dir,1 rov.
Ferro 17-1rov,2 dir,2 rov,4 m incr a sin,2 rov,2 dir,1 rov.
Ferro 19-1 rov,3 m incr a ds,1 rov,4 dir,1 rov,3 m incr a sin,1 rov.
Ferro 21-2 rov,3 m incr a sin,4 m incr a sin,3 m incr a ds,2 rov
Ferro 23-3 rov,4 m incr a ds,4 m incrociate a sin,3 rov.
Ferro 25-2 rov,3 m incr a ds,4 m incrociate a sin,3 m incr a sin,2 rov.
Ferro 27-1 rov,3 m incr a ds,1 rov,4 dir,1 rov,3 m incr a sin.1 rov.
Ferro 29-1 rov,2 dir,2 rov,4 m incr a sin,2 rov,2 dir,1 rov
Ripetere sempre dal terzo ferro.
Campione: 10 x 10 cm = 18 m per 25 ferri a m rasata e ferri 5.

Spiegazione
Dietro
Con i ferri 4,5 montare 62 (56,68,74) m,lav 4 ferri a tubolare e proseguire a coste 2/2 per 4 cm,poi con i ferri 5 lavorare in questo modo:
.8(5,11,14) m a p riso,1 dir,le 6 m che seguono secondo lo schema della treccia 1,1 dir,7 m a p riso,1 dir, le 14 m succ secondo lo schema 2,1 dir,7 riso,1 dir,6 treccia 1,1 dir, 8(5,11,14) riso.
Proseguire in questo modo .
A 27 (23,31,35) cm dal ferro di montaggio,per gli scalfi,chiudere 3 m ai lati,poi 2 poi 1 m( con le diminuzioni a gruppi per evitare gli scalini,vedere la tecnica nel blog).
Cont a lav fino a 43 (38,48,53) cm ,poi chiudere le m.

Davanti
Lav come il dietro fino a 40 (36,44,48) cm dal ferro di montaggio.
Per lo scollo,chiudere le 12 m centrali,poi lavorando separatamente con due gomitoli, chiudere ai lati delle 12 m:3 m,2 m,1 m.
A 43(38,48,53) cm chiudere le rimanenti m.

Maniche
Con i ferri 4,5 montare 28(24,32,36) m,lav 4 ferri a tubolare poi 5 cm a coste 2/2.
Proseguire con i ferri 5 in questo modo:
10(8,12,14) m a p riso,1 dir,6 m treccia 1,1 dir,10(8,12,14) m riso,
Cont in questo modo aumentando ai lati,1 m ogni 6 ferri per 8 volte.
A 28 (25,31,34) cm dal ferro di montaggio,per gli scalfi,diminuire ai lati del ferro 3 m,poi ogni due ferri 1 m per 9 volte.
A 38,5 (34,5-42,5-47) cm, chiudere.
Farne un’altra.

Cappuccio
Con i ferri 5,montare 64(58,70,76) m e lav in questo modo:
3 m tubolare,7(4,10,13) m p riso,1 dir,6 treccia 1,1 dir,28 m riso,1 dir,6 m treccia 1,1 dir,7(4,10,13) riso.3 tubolare.
Cont lavorando in questo modo per 3 cm dall’inizio,poi,ai lati delle 2 m centrali aumentare 1 m ogni 2 ferri per 3 volte.
.A 20 (18,22,24) cm dal ferro di montaggio,dim ai lati delle 2 m centrali 1 m ogni 2 ferri per 4 volte.
Ripiegare il cappuccio a metá,distribuendo le m su due ferri ,e chiudere le m sul rov del lav lavorando assieme al dir la prima m del ferro davanti con la prima del ferro dietro, fino ad averle chiuse tutte( tecnica chiusura con 3 ferri).
Finiture
Cucire le spalle e i fianchi, cucire il cappuccio allo scollo,fare due pompo. E cucirli al top del cappuccio come da foto.
FINISHING: Sew the shoulders. Join the hood to the neckline. Sew the undersleeve and the side seams. Make 2 pompoms and sew them on the top of the hood following the instructions in the picture.

Read Full Post »

IMG_0483.JPG

..rosso e a motivi irlandesi,trafori e noccioline,non di facilissima comprensione..ho fatto del mio meglio..
Misure da 9 mesi a 4 anni,ma vestirá anche misure più grandi, magari sopra i leggings o i collant,

Link all’originale:http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf”>http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf

Cherub DK Little Lace Top
Designed by Ann E. Smith
Cosa serve
: Cherub DK, 55% Nylon/ 45 % Acrylic, 3 (3, 4, 4, 4) gomitoli.
ferri 4 & 5
Segnapunti
3 bottoni
Campione: 24 m per 10 cm a m rasata
Misure
9(12-18 mesi. 2-3-4 anni)
circonferenza del busto nel capo finito:50 cm(54-57-60-65)
Lunghezza:35cm(37,5-40-44-44)
Le misure sono approssimative.
ABBREVIAZIONI e tecniche
nocciolina( nocc): lavorare la m successiva in questo modo:1 dir,1 gettato,1 dir,1 gett,1 dir.
Girare e lavorare le 5 m ottenute al rovescio
Girare e lav le 5 m al dir
Girare e lav 2 assieme al rov,1 rov,2 Ass al rov
Girare e lav 3 Ass al dir.
accavallata doppia a m centrale e al rovescio( ACC d a m centr rov): al rov del lavoro,passare due m prendendole al rov sul ferro di destra,lav al rov la m successiva,accavallare le due m passate su quella lavorata.
-accavallata doppia a m centrale e al dir( ACC d a m centr al dir) stessa cosa ma al dir del lav e lavorando dir.
due m assieme ritorte( 2 Ass rit)lavorare due m assieme al dir ritorto,cioé sul dietro del lavoro.
Accavallata doppia( ACC d)passare 1 m,lav due m assieme al dir,ACC la m passata su quelle lavorate assieme.
Segnapunto(s)
Gettato( gett): aumentare un’amica avvolgendo il filo attorno alla punta del ferro di destraPm = place marker

Punti utilizzati
Bordo
ferri 1-5 dir.
Ferro 6: (Rov del lavoro): 1 rov,*1 gett,3 rov,1 ACC d a m centr rov,3 rov,1 gett,1 rov * rip per tutto il ferro.
Ferro 7: 2 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr dir,2 dir,1 gett,3 dir * rip per tutto il ferro finendo l’ultima ripetizione con 2 dir.
Ferro 8: 3 rov *1 gett,1 rov,1 ACC d a m centr rov,1 rov,1 gett,5 rov * rip e finire l’ultima ripetizione con 3 rov.
Ferro 9: 4 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr rov,1 gett,7 dir, * rip e finire l’ultima rip con 4 dir.
Ferro 10: Rov.
Ferro 11: 10 dir,(nocc,9 dir) rip finendo l’ultima ripetizione con 1 nocc,10 dir.
Motivo traforato
Ferro 1: (Rov del lav): rov
Ferro 2: 2 dir *1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir,2 Ass al dir,1 gett,1 dir, * rip finendo l’ultima rip con 1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav: rov.
Rows 4 & 6 rip il ferro 2.
Ferro 8: 3 dir,*1 gett,1 ACC doppia,1 gett,3 dir* rip e finire l’ultima rip con 3 dir.
Ferro 10; 2 dir.*2 Ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir* rip e finire l’ultima rip con 2 dir.
Ferro 12: 1 dir,2 Ass al dir,*1 gett,3 dir,1 gett,1 ACC d,* rip e finire l’ultima rip con 1 gett,3 dir,1 gett,2ass al dir rit,1 dir.
Rip i ferri da 1 a 12 per il motivo del traforo.

INSERTO
Ferro 1( rov del lav): rov.
ferro 2:1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav,rov.
Ferro 4:2 Ass al dir,1 gett,1 ACC.
Ferro 6:1 gett,1 ACC,1 dir,1 nocc,1 dir,2 Ass.1 gett.
Ferro 8:1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir.
Ferro 10:2 dir,1 gett,1 ACC doppia,1 gett,2 dir.
Ferri 12 e 14 dir.
Ripetere sempre questi 14 ferri.

Spiegazione

Dietro
Iniziando dal basso con i ferri più grandi montare 81 (91, 91, 101, 111) m..
Lav gli 11 ferri del bordo.
ferro succ( ferro 1): 21rov (21,21, 27, 27) mettere un Segnapunto,(s) 16 rov (21, 21, 20, 25), s,7 rov,s,16 rov (21, 21, 20, 25, ), s,21 rov(21, 21, 27, 27).

Corpo
: sempre passando i segni da sinistra a destra ,quando li incontrate,lav il ferro 2 del traforo,fino al primo s,passare il s,2 ass al dir ritorto,dir fino a due m prima del quarto segno,2 ass al dir,pass il s,lav il motivo del traforo fino alla fine del ferro.
Ferro 3 rov.
Ferro 4: lav il motivo sulle prime 21 (21, 21, 27, 27) m,lav dir le m tra il primo e l’ultimo s,lav il motivo fino alla fine del ferro.
Ferro 5 rov.
Ferro 6: lav il motivo fino al primo s,2 ass al dir rit,dir fino al secondo s,lav il ferro 2 dell’inserto ,dir fino a 2 m prima del quarto s,2 ass al dir,lav il motivo fino alla fine.
Continuando a lav come stabilito,facendo le diminuzioni ogni 4 ferri per altre 11 (14, 12, 15, 18) volte,continuando a lav fino ,a 22,5 cm(24-25-27-30) dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi:
lavorando come stabilito chiudere 6 m all’inizio dei succ 2 ferri,lav fino a 32,5 cm (35-37,5-40-44),finire con un ferro sul rov del lav,chiudere le rimanenti 43, (47, 51, 55, 59) m lavorando dir.

Davanti
lav come fatto dietro fino agli scalfi
A sinistra chiudere 6 m,lav fino alle 5 m centrali,girare,lav come stabilito,diminuendo agli scalfi fino a che resteranno: 19 (21, 23, 25, 27) m
lav ancora fino a 27,5 cm(30-32,5-35-39-) finendo con un ferro sul dir del lav.

Scollo
Chiudere al bordo del collo1 volta 3 (4, 5, 6, 7) m,1 volta 3 m,2 volte 2 m, e 1 volta 1 m.
Cont a lav sulle rimanenti 8 (9, 10, 11, 12) m fino alla stessa altezza del dietro,finendo con un ferro sul rov del lav,chiudere lavorando dir.

Parte destra
Al dir del lav iniziare a lav le m in attesa,chiudere le 5 m centrali,finire il ferro.
Al F succ sul rov del lav,chiudere 6 m per lo scalfo,proseguire lavorando come fatto per l’altra parte,ma specularmente.

maniche
con i ferri grandi montare 51 (51, 51, 61, 61) m ,lav i primi 10 ferri del bordo,
Ferro 11:chiudere 6 m,3 dir( nocc,9 dir) rip,finendo con 1 nocc,10 dir.
chiudere 6 m all’inizio del F succ,lav rov sulle rimanenti m.
lav 0 (2, 6, 0, 2) ferri a m rasata finendo con un ferro sul rov del lav.

Arrotondamento
Ferro 1: 1 dir,2 Ass al dir,dir fino alle 7 m centrali,lav lil ferro 2 dell’inserto,lav dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.
Ferro 2 rov
Ferri da 3 a 10:lav come stabilito, diminuendo 1 m ai bordi e lavorando l’inserto sulle 7 m centrali
Dopo il ferro 10 avremo 29 (29, 29, 39, 39) m.
lavorando a m rasata ,chiudere 2 m all’inizio dei succ 8 (8, 8, 12, 12) ferri = 13 (13, 13, 15, 15) m.
chiudere 3 m all!inizio dei succ 2 ferri = 7 (7, 7, 9, 9)m.
Lav 1 ferro Rov,poi chiudere.

Finiture
cucire le spalle( ma se non lavorate con i ferri a doppie punte,cucite solo una spalla),inserire e cucire le maniche,cucire i sotto manica e i fianchi.

Bordo del collo
Al dir del lav e con i ferri piccoli,riprendere 69, 75, 81, 87, 93) m attorno allo scollo e lav 4 ferri a legaccio.chiudere lav dir sul rov del lav.

Bordo dei davanti,parte destra( per chi indossa)
Al dir del lav riprendere 19 m lungo l’apertura del davanti,lav 3 ferri dir,poi:3 dir( chiudere 2 m,3 dir= 4 m tra le asole) rip due volte,dir fino alla fine.
Lav il F succ al dir,montando 2 m dove erano state chiuse,lav altri 3 ferri a leg,poi chiudere sul rov del lav lavorando dir.

Parte sinistra
Come fatto per la ds ma senza le asole.
Cucire i bottoni in corrispondenza.

Read Full Post »

IMG_1936.JPG

Un modello semplice, da lavorare in modo tradizionale , cambiate il colore e andrá bene anche per un maschio.

Io lavorerei a punto riso anche la parte alta della manica  alla stessa altezza sel davanti-dietro.
Punti: riso e m rasata

p riso:su un n dispari di m,”1 dir,1 rov” ripetere sempre questo ferro-

FAIRYTALE SOFT DK 50g gom Garment pictured is in #06311 (fuchsia).
6 7 8 gomitoli
Ferri 4 e 3,75

taglie: 1-2 2-3 3-4 anni
Per una circ agli scalfi di: cm 51 56 61

Circ capo finito: cm 59 65 70

lunghezza cm 29 33 38

Lungh maniche: cm 19 23 27

Campione:22 m per 30 ferri con ferri 4 =10 cm

Dietro e davanti( sono uguali)
con i ferri 3.75 montare 73 (83-93) m e lav a p riso per 8 ferri.
Cambiare con i ferri 4 ,e proseguire a m rasata.
Diminuire 1 m ai lati del quinto ferro,( dopo la prima m fare un’accavallata,quando restano 3 m alla fine del ferro,lav due m assieme poi un dir),poi ogni 8 ferri fino ad avere 65 (71-77) m sul ferro.
Cont senza più dim fino a 17 (20-24) cm ,finendo con un f rov.
Cambiare con i ferri 3,75 e proseguire a p riso per 4 ferri.
Scalfi
Chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri=59 (65-71) m.
dim una m ai lati del ferro ogni 3 ferri per 3 volte(vuol dire che ci sono 3 ferri tra un ferro di dim e l’altro: f di dim, 1 ferro rov del lav,un f dir del lav,un f rov del lav,altro f di dim) ,poi ogni due ferri per 2 (3-4) volte= 49 (53-57) m.
Cont senza dim fino a che lo scalfo misurerá 11 (12-13) cm, finendo al rov del lav.
Spalle e scollo
Chiudere 3 (3-4) m all’inizio dei succ 4 ferri,poi chiudere 3 (4-3) m all’inizio dei succ due ferri= 31 (33-35) m.
Lav 8 ferri a p riso
Con i ferri 4 chiudere lavorando a p riso.
Maniche
Con i ferri 3,75 montare 31 (33-35) m lav 8 ferri a p riso ,poi con i ferri 4 proseguire a m rasata diminuendo una m ai lati del ferro successivo,poi ogni 6(6-8) ferri fino a che resteranno 41 (39-53) m.
Solo per le prime due misure:aumentare una m ai lati del ferro ogni 8 ferri fino ad avere 45 (49) m.
Per tutte le misure:cont senza dim o aumenti fino a 19 (23- 27) cm, finendo con un f rov.
Arrotondamento per la spalla
Chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri=39 (43-47) m
Diminuire 1 m ai lati di ogni ferro per tre volte,poi ogni due ferri per 4 volte, poi ad ogni ferro fino a che resteranno 15m.
Chiudere le m.
Cucire le spalle e il bordino laterale del collo,i sottomanica,inserire e cucire le maniche,cucire i fianchi.

fhttp://www.makeitcoats.com/en-gb/images/Aug_1_Girls_Sweater_tcm71-154622.pdf

Read Full Post »

IMG_0144

 

 

Chi mi segue dall’inizio si ricorderà di questo  bel modello di Petra Orrteck, (l’originale si trova qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/lilla-koftan  ed è FREE..)del lontano..maggio 2010..

il mio articolo con la spiegazione in italiano,qui:https://lamagliadimarica.com/2010/05/18/lilla-koftan/

ma chi ha iniziato da poco a frequentare il blog, magari non lo conosceva.

Così come tanti altri che forse sarebbe il caso di rivisitare.

Trovo che è sempre di grande attualità; si lavora, topdown quindi, con due tecniche: gli aumenti sparsi lungo lo sprone ,fino ad un certo punto, e poi gli aumenti ai raglan.

L’originale contiene solo una misura, io ne ho aggiunte altre: quindi spiegazione per 3 /6 mesi e poi 12,24 e 3/4 anni.

Quando si lavora il topdown con gli aumenti sparsi lungo lo sprone, seguo questo metodo:dopo aver fatto il bordo(nei casi in cui c’è, qui si lavora a legaccio qualche ferro) faccio, sul diritto del lavoro, un aumento intercalare ogni 2 m, poi lavoro 6 ferri senza aumenti, poi ancora un ferro di aumenti ma a distanza di 3 m uno dall’altro; se il mio modello prevede solo aumenti sparsi, continuo a ripetere il ferro di aumenti distanziati da 6 ferri e aggiungendo sempre una m tra uno e l’altro, fino a 6 ferri dalla separazione delle maniche dal corpo; lavoro i 6 ferri e poi separano le m delle maniche.

In questo caso invece gli aumenti lungo lo sprone vengono fatti solo per qualche ferro per poi passare agli aumenti ai raglan:

I primi aumenti allo sprone sono intercalari(risultano meno visibili) e ai raglan lavorando 2 volte la m prima e la m dopo il segno che avrete messo ai raglan.

Nella pagina Ravelry del modello ,a destra (dove sta scritto “159 projects “),trovate le realizzazioni di quelle che lo hanno fatto, con   tante idee per realizzazioni diverse e consigli:

 

 

 

lilla k IMG_2030_medium2

lilla k 2 20130917_121801_medium2

lilla k 4 IMAG0117_medium2

 

 

 

 

 

Read Full Post »

IMG_0176.JPG

Da fare in mezz’ora …
Con ferri 8 montare 37 m e lavorare a legaccio( tutti i ferri diritti) fino a 66 cm,poi chiudere.
Cucire i lati corti dello scalda collo

Dalla Tricotheque di Bergère de France.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »