Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘cardigan topdown’

Link alloriginale :https://www.ravelry.com/patterns/library/2304-04-sophie-cardigan

TAGLIA
(3) 6 (9) 12 mesi (2) 4 anni

MISURE
Circonferenza  petto: (51) 54 (60) 63 (68) 74 cm
Lunghezza: (24) 26 (28) 31 (36) 40 cm
Lunghezza manica: (14) 16 (19) 22 (26) 30 cm
Tutte le misure si riferiscono al capo finito = misure corporee + qualche centimetro in più . Le misure sono tutte secondo il campione dato.

IL CAPO
Il cardigan si lavora in avanti e indietro iniziando dal collo verso il basso, con aumenti per il raglan ma per i davanti non si montano tutte le maglie ma vengono aggiunte ai ferri successivi per ottenere lo scollo del davanti più profondo . Si fa un bordo a i-cord al collo. I bordi dei davanti e delle maniche si lav a coste e infine le m si chiudono a tubolare per ottenere bordi elastici. Per ultimo si fa il colletto.

Chiusura a tubolare: trovate tanti video su questa tecnica su Google

Come anche sull’ aumento intercalare M1R e M1L

FILATO
TYNN MERINOULL (100% lana merino, 50 g = 175 m)
FILATI ALTERNATIVI: MINI ALPAKKA, ALPAKKA SILKE, MANDARIN PETIT, BABYULL LANETT, SISU, TYNN PEER GYNT, TYNN LINE
NOTA: se si sceglie un filato alternativo, assicurarsi di controllare la metratura sull’etichetta. L’immagine del capo potrebbe cambiare utilizzando un filato alternativo.

FILATO NECESSARIO
Sand shell #2125: (2) 3 (3) 3 (4) 4 gomitoli

ACCESSORI
(5) 5 (5) 6 (6) 6 bottoni

FERRI SUGGERITI
Ferri circolari e a doppia punta 2,5 mm e 3 mm
La misura dei ferri è solo un suggerimento. Se il tuo lavoro risulta più stretto, usa ferri più grossi; se è più largo, usa ferri più sottili.

CAMPIONE
27 m. in maglia rasata con ferri 3 mm = 10 cm

Gli aumenti sono: intercalari o sollevati o detti anche invisibili

AUMENTO CON INCLINAZIONE A DESTRA 
M1R:Dal dietro Inserisci il ferro sinistro sotto il filo in basso tra le 2 maglie e lavora a diritto la nuova maglia 

AUMENTO CON INCLINAZIONE A SINISTRA :M1L:

Dal davanti inserire il F di sin sotto il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.

M DI BORDO ( vivagno ) : si lavora sempre al dir ad ogni ferro.

SPIEGAZIONE

Sprone

Con i f circ da 3 mm montare (60) 62 (64) 66 (68) 70 m e fare un F rov Mettere un marker ai lati delle 4 m dei raglan in questo modo :

: 1 dir,M1R,1 dir,( = m raglan,mettere un marker attorno a questa m)M1L,12 dir ( manica),M1R,1 dir( m di raglan,mettere un marker su questa m), M1L , lav al dir le succ (30) 32 (34) 36 (38)40 m (= dietro),M1R,1 dir( m raglan, mettere un marker su questa m, M1L 12 dir ( manica), M1R ,1 dir( m raglan mettere un marker su questa m ),M1L, e finire con 1 dir e montare una nuova m per il davanti.

F succ rov e montare una nuova m alla fine del F per l’altro davanti = (70) 72 (74) 76 (78) 80 m.

Abbiamo aumentato 8 m per i raglan e aggiunto 1 m per ciascun davanti

Rip gli aum per i raglan altre (6) 6 (8) 8 (10) 10 volte e allo stesso tempo montare una m per i davanti alla fine di ogni ferro per (1)0(3)3(6)6 volte , 2 m per (3)4(3)3(2)2

volte , 3 m una volta per tutte le taglie , 4 m per (1)1(1)0(0)0 volta,una volta 5 m per la taglia 12 mesi,una volta 6 m per la taglia 2 anni, una volta 7 m per la taglia 4 anni = (146) 150 (170) 174 (196) 200 m, e avremo fatto un totale di (7) 7 (9) 9 (11) 11 aum ai raglan .

Cont a lav in questo ordine :

(23) 24 (27) 28 (32) 33 m per ogni davanti , (28) 28 (32) 32 (36) 36 m per ogni manica e (44) 46 (52) 54 (60) 62 m per il dietro .

Lav a m rasata dopo la prima m e prima dell’ultima e Rip gli aum ai raglan ogni 2 ferri altre (9) 10 (11) 12 (12) 14 volte = (218) 230 (258) 270 (292) 312 m.finendo con un f sul rov del lav.

SEPARAZIONE DELLE MANICHE :

Al F succ sul dir del lav , lavorare (32) 34 (38) 40 (44) 47 m (= davanti sinistro ), mettere in attesa le succ

(46) 48 (54) 56 (60) 64 m per la manica, sul F di destra con il montaggio a cappio montare (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m per il sottomanica, lav le succ (62) 66 (74) 78 (84) 90 (= dietro), mettere in attesa le succ (46) 48 (54)56 (60) 64 m della seconda manica, con il montaggio a cappio sul F di destra montare (4) 4 (4) 4 (4)6 nuove m per il sottomanica e lav le ultime

(32) 34 (38) 40 (44) 47 m(= davanti destro ).

DIETRO E DAVANTI

= (134) 142 (158) 166 (180) 196 m.

Cont a lav a m rasata con la m dei vivagni sempre al dir fino a (22) 24 (26) 29 (33) 37 cm, dalla spalla o fino a (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm in meno della lunghezza desiderata e allo stesso tempo lav 2 ass al rov al centro del f nell’ultimo f sul rov del lav.

Come fare: stendere il lav in piano al dir del lav di fronte a voi e misurare dalla spalla fino al fondo : Cambiare con i ferri da 2.5 mm circ e lav (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm a coste in questo modo :

(Primo F = dir del lav ) 1 m di vivagno ,1 dir , *1 rov,1 dir* rip e finire con una m di viv.

Cont a coste

Per una chiusura più elastica chiudere a tubolare .

MANICHE

Potete anche lavorarle aperte sui ferri diritti contemporaneamente con 2 gomitoli , in questo caso dovrete aggiungere ai lati del ferro la metà delle m aggiunte al sottomanica + 1 per parte che serviranno per la cucitura: dovrete riportare su un f le m di una manica prendendole al rov, sull’altro F montate la metà delle m che avete aggiunto al sottomanica +1, lavorate le m della manica e alla fine del F aggiungete lo stesso N di m ( montatele con il montaggio a cappio ), con il secondo gom montate sullo stesso ferro lo stesso N di m,poi riportate sull’altro ferro le m della seconda manica e lavoratele poi aggiungete le m alla fine del F con il montaggio a cappio; ora siete pronte per continuare a lavorare le maniche ; le diminuzioni le farete ai lati del F dopo la prima m e prima dell’ultima.

Questa che segue invece è la spiegazione per lavorarle in tondo con il set di ferri a d punte o con qualunque metodo per lav le piccole circonferenze Riportare sui F a d punte da 3 mm le m di una manica e riprendere una m m da ciascuna delle (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m aggiunte al sottomanica = (50) 52 (58) 60 (64) 70 m.

Come fare : riprendere il filo tra la manica e le m laterali ai lati delle m aggiunte , e al primo giro lav assieme la m aggiunta con la m succ per evitare il buco , inserire un marker al centro del sottomanica per l’inizio del giro .

Cont a lav a m rasata in tondo per 2 cm e poi dim 1 m ai lati del marker facendo un’accavallata prima del marker e lavorando 2 ass al dir dopo il marker.

Rip le dim ogni 2½ cm fino a che resteranno (42) 44 (46) 48 (50) 54 m.

Cont a lav fino a (11) 13 (16) 19 (22) 26 cm, o

(3) 3 (3) 3 (4) 4 cm prima della lunghezza desiderata e allo stesso tempo dim (4) 4 (4) 4 (4) 6 m lungo il f nell’ultimo giro

= (38) 40 (42) 44 (46) 48 m.

Cambiare con i ferri a d punte da 2.5 mm .

Lav (3) 3 (3) 3 (4) 4 cm a coste 1 dir,1 rov e chiudere a tubolare.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

FINITURE

BORDO DEL COLLO

Con i f circ da 3 mm e al dir del lav riprendere 1 m da ogni m dello scollo .

F succ (rov del lav) lav un f dir (= 1 riga di legaccio ), aggiustare allo stesso tempo il n di m portandole a (71) 75 (79) 83 (87) 91.

Cambiare con i f circ da 2.5 mm e lav un bordo i-cord in questo modo:

Lav 3 volte la prima m : *1 dir e e rimetterla sul F di sinistra e lav al dir ritorto * Rip altre 2 volte al dir ritorto = (74) 78 (82) 86

(90) 94 m sul F .

Lav 3 dir,2 ass al dir ritorto.

*riportare sul F di sin 4 m ,3 dir,2 ass al dir rit *, rep finì a che resteranno 4 m

Chiudere al dir tagliare il filo e passarlo nella m rimasta .


BORDO DEL DAVANTI SINISTRO
Inizia dal diritto del lavoro. Con il ferro circolare 2,5 mm, riprendere le 3 m. del bordo i-cord, poi all’interno della maglia di bordo, 1 m. in ogni m., ma salta una m ogni 3 sul bordo del davanti, fino a raggiungere circa (59) 63 (69) 75 (89) 97 m.
Numero di m. multiplo di 2 + 1.
Lavora 5 ferri a coste in avanti e indietro in questo modo:
(1° ferro = rovescio) 1 m. di bordo, 1 m. rov., 1 m. dir., 1 m. rov., ripeti fino alla fine, termina con 1 m. di bordo.
Chiudi le m. con il tubolare


BORDO DEL DAVANTI DESTRO
Lavora come per il lato sinistro, ma con (5) 5 (5) 6 (6) 6 asole distribuite uniformemente sul 2° ferro.
L’asola inferiore va al centro della costa, quella superiore al centro del bordo i-cord, le altre distribuite in modo regolare tra queste.
Asola: 1 gettato, 2 m. insieme a diritto.


COLLETTO
Larghezza circa (4) 5 (5) 6 (6) 7 cm.
Gira il lavoro con il bordo i-cord verso di te e il diritto in alto.
Inserisci il ferro in ogni anello della riga di legaccio più lontana da te (1 ferro/rigo verso il bordo a i-cord) = (71) 75 (79) 83 (87) 91 anelli sul ferro.
Dal diritto del lavoro, con il ferro circolare 2,5 mm, lavora 2 m. in ogni anello (= 1 m. dir. a rovescio + 1 m. dir.) = (142) 150 (158) 166 (174) 182 m.
Lavora a maglia rasata in avanti e indietro; allo stesso tempo, aggiusta il numero di m. a (143) 149 (161) 173 (179) 185 sul prossimo ferro diritto.
Continua fino a che il colletto misura (2½) 3½ (3½) 4½ (4½) 5½ cm.
Lavora il diagramma entro 1 m. di bordo su entrambi i lati.
Lavora gli occhielli per la riga di piegatura come segue:

1 m. di bordo, 1 gettato, 2 m. insieme a diritto, 1 gettato, ripeti da – fino alla fine, termina con 2 m. insieme a diritto.
Lavora 3 ferri a maglia rasata entro 1 m. di bordo su entrambi i lati (per il risvolto).
Chiudi le m. a diritto in modo morbido.

Piega il risvolto verso il rovescio del lavoro e cucilo con punti nascosti, senza stringere.
Cucire i bottoni

Schema

Traduzione simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Gettato

Passare 2 m come per lavorarle assieme al dir ,1 dir, accavallare le due m passate sul dir.( doppia diminuzione )

Read Full Post »

Link all’originale:https://6mhoh44j5skvhdhqgnxkvjxawq0cwvem.lambda-url.eu-west-1.on.aws/?

MATERIALE

7 (7) 8 (9) 10 (11) gomitoli di Baby Alpaca

Blend, Copenhagen Fibers col. (08)

Ferri circolari da 5 mm (40 cm) e 5,5 e 9

mm (40 e 80-100 cm)

Ferri ausiliari

8 segnamaglie

Cavo sospendi maglie

6 (6) 6 (6) 7 (7) bottoni, 20 mm

COMPOSIZIONE DEL FILATO

Baby Alpaca Blend, Copenhagen Fibers

50% Alpaca, 35% Cotone, 15% Lana

50 g = 110 m

TAGLIE

S (M) L (XL) 2XL (3XL)

CAMPIONE DI TENSIONE

15 m x 26 f = 10 x 10 cm

Lavorato a maglia rasata con ferri da 5,5 mm

ABBREVIAZIONI

dir = diritto

rov = rovescio

r = riga(e)

g = giro(i)

lav = lavoro

rit = ritorto

m = maglia(e)

SM = segnamaglie

pSM = passa il segnamaglie

aum a dx = aumento inclinato a destra

aum a sx = aumento inclinato a sinisra

Fat = ferri accorciati alla tedesca

p rov = passa a rovescio

DIMENSIONI

Circonferenza: ca. 105 (110) 115 (125) 135 (145)

cm

Lunghezza: 54 (56) 58 (60) 62 (64) cm

INFORMAZIONI SUL MODELLO

Il modello nella foto indossa una taglia M con

un’abbondanza di 18 cm.

Il Cardigan Cella è lavorato a maglia dall’alto

verso il basso. Si lavora avanti e indietro su

ferri circolari. Il cardigan ha il retro del collo

leggermente più alto per garantire una

vestibilità confortevole. Le maniche sono

lavorate a raglan e la parte anteriore è

decorata con un motivo a trecce. Il resto del

maglione è lavorato a maglia rasata. Il progetto

si lavora con ferri circolari dal collo fino all’inizio

delle maniche, quindi viene diviso. La parte

frontale e posteriore vengono lavorate

contemporaneamente, mentre le maniche si

lavorano alla fine.

Le taglie S-L hanno una vestibilità più ampia di

15-20 cm, mentre le taglie XL-3XL hanno una

vestibilità più ampia di 15-25 cm. L’ampiezza

aggiunta dipende dal tipo di vestibilità che si

desidera, quindi puoi scegliere di lavorare una

taglia più grande o più piccola se desideri una

vestibilità più o meno ampia. La modella nella

foto indossa una taglia M che ha una vestibilità

più ampia di 18 cm.

HASHTAG PER I SOCIAL MEDIA

#jojoknitwearxhobbii

#hobbiidesign #hobbiicella

COMPRA QUI IL FILATO

DOMANDE

Se hai domande riguardo i modelli, puoi scrivere a servizioclienti@hobbii.it

Ricordati di specificare il nome e il numero del modello.

Buon sferruzzamento!

GUIDA ALLE TAGLIE

Si prega di notare che puoi fare affidamento sulle misure indicate nel modello solo se rispetti la

tensione del lavoro. Le taglie S (M) L (XL) 2XL (3XL) corrispondono a una circonferenza del busto

di circa 85–90 (90–95) 95–100 (100–110) 110–120 (120–130) cm.

Le taglie S–L hanno una vestibilità più ampia di 15–20 cm, mentre le taglie XL–3XL hanno una

vestibilità più ampia di 15–25 cm. La vestibilità più ampia desiderata nei propri maglioni varia da

persona a persona, quindi puoi decidere di lavorare una taglia più grande o più piccola se

desideri una vestibilità più o meno ampia. La modella nella foto indossa una taglia M con una

vestibilità più ampia di 18 cm.

CONSIGLI PER GLI AUMENTI (raglan)

Gli aumenti vanno lavorati su ciascun lato delle maglie raglan. Le maglie raglan sono maglie

normali lavorate a punto legaccio. Quando si lavora un aumento, questo può essere inclinato

verso destra (aum a dx) o verso sinistra (aum a sx).

Aumento inclinato a sinistra dopo il segnamaglie (aum a sx):

Inserisci il ferro sinistro sotto il filo tra due maglie nella parte frontale e lavora a dir rit.

Aumento inclinato a destra prima del segnamaglie (aum a dx):

Inserisci il ferro sinistro sotto il filo tra due maglie nella parte sul retro e lavora a dir.

FERRI ACCORCIATI ALLA TEDESCA

Si lavorano per ottenere una buona vestibilità dello scollo e maggiore altezza sul lato della nuca.

Per i ferri di ritorno si utilizzano i ferri accorciati alla tedesca, una tecnica usata per modellare il

lavoro, in questo caso la zona della nuca. Si procede girando il lavoro a metà del ferro senza

creare un foro: questo metodo è semplice e ordinato.

Ferri accorciati alla tedesca:

1. 3. 4. Lavora fino a quando devi girare.

2. Gira il lavoro.

Con il filo davanti al lavoro, passa la prima maglia a rovescio.

Tira con forza il filo verso la parte posteriore in modo che la maglia ‘si sollevi’ e formi due gambette. Questi sono i ferri accorciati alla tedesca. Continua a lavorare normalmente

Continua a lavorare seguendo le istruzioni del modello. Quando lavori la maglia doppia, inserisci

il ferro in entrambe le gambette della maglia, come se fosse una sola maglia, a diritto o a

rovescio a seconda di come si presenta.

BORDO DEL COLLO

Avvia 65 (69) 73 (73) 77 (81) m su ferri circolari da 5 mm. La prima riga è dal lato dritto. Lavora

avanti e indietro come segue:

R 1 (lato dir): 1 dir (m vivagno),

*1 dir rit, 1 rov *

, ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1 dir rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno)

R 2 (lato rov): 1di r (m vivagno).

*1 rov rit, 1 dir*

, ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1 rov rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

Ripeti queste due ferri righe finché il bordo a coste misurerà circa 3 cm. Termina con una riga

sul lato rov.

SPRONE

Passa ai ferri da 5,5 mm. Nella prossima riga (lato dir) aumenta 16 (18) 20 (24) 28 (32) m

distribuite uniformemente. Il lavoro ha ora 81 (87) 93 (97) 105 (113) m. Senza lavorare la riga

successiva, inserisci un SM: 11 (12) 13 (14) 16 (18) m (parte anteriore sinistra), inserisci un SM

(inizio giro), 2 m (m raglan), inserisci un SM, 13 (14) 15 (15) 15 (15) m (manica sinistra), inserisci

un SM, 2 m (m raglan), inserisci un SM. 25 (27) 29 (31) 35 (39) m (parte posteriore), inserisci un

SM, 2 m (m raglan), inserisci un SM, 13 (14) 15 (15) 15 (15) m (manica destra), inserisci un SM, 2

m (m raglan), inserisci un SM, 11 (12) 13 (14) 16 (18) m (parte anteriore destra). Ora hai 8 SM nel

tuo progetto, che indicano dove lavorare gli aumenti.

Gli aum raglan si lavorano sul lato dir, prima e dopo le m raglan indicate dal segnamaglie, leggi i

consigli per gli aumenti. Ricordati di lav l’aum dx quando aumenti sul lato dx del SM, e di lav

l’aum sx, quando aumenti sul lato sx del SM.

Lavora contemporaneamente i ferri accorciati alla tedesca per ottenere una buona vestibilità

dello scollo e un’altezza maggiore nella zona della nuca. Utilizziamo la tecnica dei ferri accorciati

alla tedesca. Lavora come segue:

R 1: (lato rov): lav a rov finché non rimarranno 9 (10) 11 (12) 14 (16) m sul ferro. Gira

R 2: (lato dir): lav a dir fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della

over manica sinistra SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della parte

posteriore fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della manica

destra fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, 2 dir. Gira. (= 4 aum) Ci sono 9

(10) 11 (12) 14 (16) m rimaste sul ferro.

R 3: (lato rov): lav a rov fino a 2 m dopo l’ultima m per girare dei ferri accorciati alla tedesca

(ovvero, lav la m per girare e le 2 m successive). Gira

R 4: (lato dir): lav a dir fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della

manica sinistra fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della parte

posteriore fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della manica

destra fino al SM, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir fino a 2 m dopo l’ultima

m per girare (ovvero, lav la m per girare e le 2 m successive). Gira (= 4 aum)

Lavora un’altra volta la riga 3 e 4 (cioè fino a quando avrai lav in totale 3 per girare per ogni lato).

In totale hai lavorato 24 nuove maglie. Il lavoro ha ora 105 (111) 117 (121) 129 (137) m.

Dopo l’ultimo ferro accorciato alla tedesca continua a lav a rov le m rimaste sul ferro senza

girare.

maglie vanno distribuite come segue: 14 (15) 16 (17) 19 (21) m (parte frontale), 2 m (m

raglan), 19 (20) 21 (21) 21 (21) m (manica), 2 m (m raglan), 31 (33) 35 (37) 41 (45) m (parte

posteriore), 2 m (m raglan), 19 (20) 21 (21) 21 (21) m (manica), 2 m (m raglan), 14 (15) 16 (17) 19

(21) m (parte frontale).

Quindi lavora avanti e indietro tutte le maglie. Continua a lavorare gli aumenti raglan ogni 2

righe. Lavora a dir il ferro successivo. Nella riga successiva (lato rovescio) inizia a lavorare il

motivo seguendo i diagrammi A e B sul davanti. La parte posteriore e le maniche vanno lavorate

ancora a maglia rasata. Vedi i diagrammi nell’ultima pagina. Si prega di notare che solo il motivo

sul davanti è lavorato con ferri da 9 mm. Il retro, le maniche e le maglie raglan sono sempre

lavorati con i ferri da 5,5 mm.

R 1 (lato rov): lav 1m a dir (m vivagno), lav seguendo il diagramma B le m della parte anteriore

destra, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav a rov le m della manica destra, pSM, 2 rov (m raglan),

pSM, lav a rov sulle m della parte posteriore, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav a rov le m della

manica sinistra, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav seguendo il diagramma A le m della parte

anteriore sinistra, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

R 2 (lato dir): Lav 1 m a dir (m vivagno), lav seguendo il diagramma A le m della parte anteriore

sinistra. Quindi lav la ripetizione del motivo 1 (1) 1 (2) 2 (2) volta(e) + 4 (4) 4 (0) 0 (4) m (4 m = ½

ripetizione del motivo), 1 (2) 3 (0) 2 (0) dir, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir

le m della manica sinistra, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della parte

posteriore, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della manica destra, aum

dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, 1 (2) 3 (0) 2 (1) dir, lav seguendo il diagramma B le m

restanti della parte anteriore destra. Qundi lav la ripetizione del motivo 1 (1) 1 (2) 2 (2) volta(e) +

4 (4) 4 (0) 0 (4) m (4 m = ½ ripetizione del motivo), passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m

vivagno).

R 3 (lato rov): Lav 1 m a dir (m vivagno), lav seguendo il diagramma B over le m della parte

anteriore destra, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav a rov over manica destra m, pSM, 2 rov (m

raglan), pSM, lav a rov over le m della parte posteriore, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav a rov le m

della manica sinistra, pSM, 2 rov (m raglan), pSM, lav seguendo il diagramma A le m della parte

anteriore sinistra, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

R 4 (lato dir): Lav 1 m a dir (m vivagno), lav seguendo il diagramma A le m della parte anteriore

sinistra, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della manica, aum dx, pSM, 2

dir (m raglan), pSM, aum sx, lav a dir le m della parte posteriore, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan),

pSM, aum sx, lav a dir le m della manica, aum dx, pSM, 2 dir (m raglan), pSM, aum sx, lav

seguendo il diagramma B le m della parte anteriore destra, passa 1 m a rov con il filo davanti al

lavoro (m vivagno).

Continua a lav il motivo seguendo il diagramma e gli aumenti raglan. Le nuove maglie vanno

integrate nel motivo. Quindi, ogni volta che ci sono 4 nuove maglie su ciascun lato, puoi lavorare

una treccia, integrando in questo modo le nuove maglie progressivamente nel motivo,

seguendo il diagramma.

Continua a lavorare gli aumenti raglan ogni 2 giri, per un totale di 23 (23) 24 (26) 27 (28) volte. Il

lavoro ha ora 265 (271) 285 (305) 321 (337) m. Continua a lavorare senza aumenti fino a quando

il lavoro misurerà 23 (25) 27 (29) 31 (33) cm di lunghezza, misurati dalla parte alta della spalla.

CORPO

Nella riga successiva sul lato dritto, dividi il lavoro in corpo e maniche. Rimuovi tutti i SM. Lav 36

(37) 39 (42) 45 (48) m (parte anteriore sinistra + 2 m raglan). Metti le prossime 59 (60) 63 (67) 69

(71) m (manica) sul filo sospendi maglie. Avvia 4 (6) 6 (7) 8 (10) m, inserisci un SM1, lav 75 (77) 81

(87) 93 (99) m (2 m raglan + parte posteriore + 2 m raglan), metti le prossime 59 (60) 63 (67) 69

(71) m (manica) sul filo sospendi maglie, inserisci un SM2, avvia 4 (6) 6 (7) 8 (10) m, lav 36 (37) 39

(42) 45 (48) m (2 m raglan + parte anteriore destra). Il lavoro ha ora 155 (163) 171 (185) 199 (215)

m.

Il diagramma del motivo si amplia in larghezza per includere tutte le nuove maglie aggiunte

sotto la manica. SM1 e SM2 indicano fino a dove il motivo deve essere allargato su ogni parte

frontale.

Il riga del motivo dopo la divisione (lato dir) si lavora come segue: 1 m vivagno, lav la ripetizione

del motivo dal diagramma A 4 (5) 5 (6) 6 (6) volte, lav 4 (0) 4 (0) 0 (4) m (4 m = ½ ripetizione del

motivo ), lav 0 (1) 3 (2) 3 (0) m a dir, lav a dir le m del retro, lav 0 (1) 3 (2) 3 (0) a dir, lav 4 (0) 4 (0) 0

(4) m (4 m = ½ ripetizione del motivo), lav la ripetizione del motivo dal diagramma B 4 (4) 4 (5) 5

(6) volte, 1 m vivagno. Continua in questo modo finché il lavoro misurerà ca. 50 (52) 54 (56) 58

(60) cm dalla cima delle spalle alla base della parte davanti (controlla se la lunghezza

corrisponde alle tue preferenze personali). Termina con la riga 3 (lato rovescio) della ripetizione

del motivo, durante il quale si aumentano uniformemente 8 (8) 10 (10) 12 (12) maglie. Lavora gli

aumenti come segue: sollevare il filo tra due maglie e lavorarlo a rov rit.

Passa ai ferri da 5 mm. Inizia il bordo a coste sul lato dir: 1 dir (m vivagno),

*1 dir rit, 1 rov*

,

ripeti da * a *

, finché non rimarranno 2 m sul ferro, 1 dir rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al

lavoro (m vivagno). Sul lato rov lav: 1 dir (m vivagno),

*1 rov rit, 1 dir*

, ripeti da * a *

, finché non

rimarranno 2 m sul ferro, 1 rov rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

Continua in questo modo fino a quando il bordo a coste misurerà 4 cm. Chiudi il bordo a coste.

MANICA

Porta le 59 (60) 63 (67) 69 (71) m dal filo sospendi maglie su ferri 5,5 mm e lavora le nuove

maglie avviate sotto la manica come segue: riprendi 2 (3) 3 (4) 4 (5) m, inserisci un SM, questo è

l’inizio del giro, riprendi 3 (4) 4 (4) 5 (5) m. In totale hai lavorato 5 (7) 7 (8) 9 (11) nuove m sotto la

manica. La manica è ora di 64 (67) 70 (75) 78 (82) m. Quando il lavoro misurerà 2 (2) 3 (3) 4 (4)

cm dalla divisione, diminuisci 2 maglie al centro sotto la manica. Diminuisci 1 m su ciascun lato

del SM come segue: lav finché non resteranno 2 m prima del SM, passa 1 m a dir, lav 1 m a dir e

passa la maglia passata sopra quella lavorata, lav 2 m ins a dir. Ripeti queste diminuzioni ogni 5

(4,5) 4 (4) 4 (3,5) cm per un totale di 8 (8) 9 (9) 9 (10) volte = 48 (51) 52 (57) 60 (62) m. Continua a

lav finché la manica misurerà 43 (42) 41 (41) 40 (40) cm dalla divisione. Controlla se la lunghezza

corrisponde alle preferenze personali. Nel prossimo giro diminuisci 0 (1) 0 (1) 2 (4) m. Passa ai

ferri da 5 mm. Lav a coste *1 dir rit, 1 rov* finché il bordo a coste misurerà 4 cm. Chiudi il bordo

a coste. Lavorare la seconda manica nello stesso modo.

BORDO ANTERIORE SINISTRO

Con ferri da 5 mm lav le 91 (95) 97 (101) 105 (107) m riprese sul lato dir. Inizia dall’alto, all’altezza

dello scollo, e termina in basso sul bordo a coste del corpo.

R 1 (lato rov): 1 dir (m vivagno),

*1 rov rit, 1 dir* ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1 rov rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

R 2 (lato dir): 1 dir (m vivagno),

*1 dir rit, 1 rov* ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1dir rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

Continua finché il bordo a coste sarà di 8 righe. Chiudi il bordo a coste.

BORDO ANTERIORE DESTRO

Lav le 91 (95) 97 (101) 105 (107) m riprese sul lato dir. Inizia dal basso partendo dal bordo a

coste del corpo e termina all’altezza dello scollo.

R 1 (lato rov): 1 dir (m vivagno),

*1 rov rit, 1 dir* ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1 rov rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

R 2 (lato dir): 1 dir (m vivagno),

*1 dir rit, 1 rov* ripeti da * a * finché non rimarranno 2 m sul

ferro, 1 dir rit, passa 1 m a rov con il filo davanti al lavoro (m vivagno).

R 3: come la riga 1.

R 4: (occhielli): 1 dir (m vivagno), 4 (6) 6 (4) 6 (6) m rib,

*2 ins a dir, gettato, lav 14 (14) 14 (16) 16

(16) m a coste*

, ripeti da * a * finché non rimarranno 6 (8) 10 (6) 8 (10) m sul ferro. Lav l’ultimo

occhiello come i precedenti, lav a dir finché non rimane 1 m, passa 1 m a rov con il filo davanti al

lavoro (m vivagno).

Lavorare ancora 4 righe a coste. Chiudi il bordo a coste.

ASSEMBLAGGIO

Nascondi tutti i fili. Cucire i bottoni sul lato dritto a sinistra.

LEGENDA DEI SIMBOLI

Dall’alto verso il basso:

Dir sul lato dritto e rov sul lato rovescio

Metti 2 m su un ferro ausiliario davanti al lavoro, lav 2 m a dir, lav 2 m a dir dal ferro ausiliario

Rov con ferri da 9 mm (lavorati sempre sul lato rovescio)

Metti 2 m su un ferro ausiliario dietro al lavoro, lav 2 m a dir, lav 2 m a dir dal ferro ausiliario

Ripetizione del motivo

Attenzione! Quando lavori sul lato diritto, il diagramma si legge da destra verso sinistra, mentre

quando lavori sul lato rovescio, il diagramma si legge da sinistra verso destra.

Read Full Post »

Cardigan topdown

MISURE FINITE

Circonferenza del petto (con i bottoni sovrapposti):

  • (87.5, 97, 108, 117.5) [128.5, 138, 148.5] {158, 169, 178.5, 189} cm

Lunghezza:

  • (51.5, 52.5, 53.5, 53.5) [54.5, 56, 56] {57, 57, 58.5, 58.5} cm

Il modello è mostrato nella taglia 4 (117.5 cm).

Aggiustamento consigliato: 5–15 cm di agio positivo.

Vuol dire che prima di scegliere la taglia da seguire aggiungere 5-15 cm alla circonferenza del vostro busto

FILATO
Berroco Aerial (25 g):

  • (3, 4, 4, 4) [5, 5, 5] {6, 6, 7, 7} gomitoli ciascuno di #3455 Cherry, #3471 Fine Wine e #3481 Firecracker
    Nota: Tutti e tre i colori sono lavorati insieme.
  • FERRI
  • Ferro circolare da 80 cm, misure 3.75 mm e 4.5 mm o misura necessaria per ottenere il campione
  • Set di ferri a doppia punta, misure 3¾ mm e 4.5 mm

ACCESSORI

  • Marcatori
  • Sette bottoni da / 22 mm
  • Filato di scarto per m in attesa
  • Ago da lana

CAMPIONE
19 maglie e 29 ferri = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi e 3 fili insieme. Il campione è misurato dopo il bloccaggio.

NOTA
Il capo è lavorato in un unico pezzo partendo dal collo verso il basso con tre fili di fili insieme. Lo sprone è sagomato con ferri accorciati.

SPRONE

Con i ferri più piccoli da 80 cm montare (95, 97, 97, 97)

[97, 101, 101] {101, 101, 105, 105} m . Non si lavora in tondo ma in avanti e indietro .

Impostazione coste del bordo :

F 1 (WS): 1 rov, * 1 rov,1 dir* rip fino alle ultime 2 m,2 rov.

Ferro 2 (diritto del lavoro):
1 dir , *1 dir , 1 rov * Rip fino alle ultime 2 maglie, 2 dir .
Rip i Ferri 1 e 2 fino a 2.5 cm dal bordo di avvio, terminando dopo un ferro sul diritto del lavoro.
Cambia con il F circolare più grande da 80 cm.
lav 1 ferro rovescio.

Ora faremo dei ferri accorciati per alzare il dietro rispetto al davanti.

Sagomare il collo:
Ferro accorciato 1 (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto (83, 84, 83, 83) [82, 85, 85] {84, 84, 87, 87} m, avvolgi e gira.
Ferro accorciato 2 (rovescio del lavoro):
Lavorare a rovescio (71, 71, 69, 69) [67, 69, 69] {67, 67, 69, 69}m,avvolgi e gira.

Ferro accorciato 3 (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto fino alla maglia avvolta, lavorare la maglia avvolta insieme al filo che la avvolge , 2 maglie dritte, avvolgi e gira.
Ferro accorciato 4 (rovescio del lavoro):
Lavorare a rovescio fino alla maglia avvolta, lavorare la maglia avvolta insieme al filo che la avvolge , 2 maglie rovesce, avvolgi e gira.
Rip i Ferri accorciati 3 e 4 altre due volte, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.

Ferro successivo (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto fino alla fine, lavorando le maglie avvolte insieme al filo che le avvolge .
Ferro successivo (rovescio del lavoro):
Lavorare a rovescio fino alla fine, lavorando le maglie avvolte insieme al filo che le avvolge .

Ferro di aumenti 1 (diritto del lavoro):
1 dir , *LL1, 2 dir *rip fino alla fine. (142, 145, 145, 145) [145, 151, 151] {151, 151, 157, 157} maglie.
Lavorare (5, 5, 5, 5) [5, 7, 7] {7, 7, 7, 7} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.

Ferro di aumenti 2 (diritto del lavoro):
3 dir, *LL1, 3 dir; * Rip fino all’ultima maglia, 1 dir. (188, 192, 192, 192) [192, 200, 200] {200, 200, 208, 208} maglie.
Lavorare 9 ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.

Ferro di aumenti 3 (diritto del lavoro):
4 dir, *LL1, 4 dir* rip fino alla fine. (234, 239, 239, 239) [239, 249, 249] {249, 249, 259, 259} maglie.
Lavorare (9, 9, 9, 9) [9, 11, 11] {11, 11, 13, 13} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.

Ferro di aumenti 4 (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto (12, 14, 11, 17) [5, 12, 9] {6, 13, 14, 6} m, *LL1, lavorare a dritto (21, 14, 7, 5) [4, 5, 3] {3, 2, 2, 2}* Rip fino alle ultime (12, 15, 11, 17) [6, 12, 9] {6, 14, 15, 7} maglie, LL1, lavorare a dritto fino alla fine. (245, 255, 271, 281) [297, 295, 327] {329, 361, 375, 383} maglie.
Lavorare (16, 16, 14, 12) [16, 14, 14] {14, 14, 18, 14} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul diritto del lavoro.

Ferro successivo (Posizionare i marcatori raglan) (rovescio del lavoro):
Lavorare a rovescio (34, 37, 41, 44) [49, 51, 57] {59, 65, 69, 73} m per il davanti sinistro, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (53, 53, 55, 55) [55, 51, 57] {55, 61, 61, 59} m per la manica sinistra, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (71, 75, 79, 83) [89, 91, 99] {101, 109, 115, 119} m per il dietro, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (53, 53, 55, 55) [55, 51, 57] {55, 61, 61, 59} m per la manica destra, mettere un marcatore, lavorare a rovescio fino alla fine per il davanti destro. 4 marcatori sul F .

Ferro di aumenti raglan (diritto del lavoro):

  • Lavorare a dritto fino a 1 maglia prima del marcatore, LL1, 1 dir, sm, 1 dir, RL1, * rip altre 3 volte, lavorare a dritto fino alla fine. 8 maglie aumentate (2 ad ogni raglan).
    Lavorare a maglia rasata, ripetendo il ferro di aumenti raglan ogni ferro sul diritto del lavoro per (1, 3, 5, 6) [6, 7, 7] {8, 8, 7, 9} volte, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro. (261, 287, 319, 337) [353, 359, 391] {401, 433, 439, 463} maglie; (36, 41, 47, 51) [56, 59, 65] {68, 74, 77, 83} maglie per ogni davanti, (75, 83, 91, 97) [103, 107, 115] {119, 127, 131, 139} maglie per il dietro, e (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie per ogni manica.

Dividere per il corpo e le maniche:
Ferro successivo (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto fino al marcatore, togliere il marcatore, mettere in attesa su un filo di scarto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica sinistra, avviare (5, 5, 5, 7) [9, 13, 13] {17, 17, 21, 21} maglie sul F di destra con il montaggio delle m a cappio , lavorare a dritto fino al marcatore successivo, togliere il marcatore, mettere in attesa su un filo di scarto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica destra, avviare (5, 5, 5, 7) [9, 13, 13] {17, 17, 21, 21} maglie sul F di destra con il montaggio a cappio , lavorare a dritto fino alla fine. (157, 175, 195, 213) [233, 251, 271] {289, 309, 327, 347} maglie.

CORPO
Iniziare con un ferro sul rovescio del lavoro, lavorare a maglia rasata fino a 24 cm dal F di separazione , terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Cambia con il F più piccolo.
Impostare il punto coste:
Ferro 1 (diritto del lavoro):
1 dir , *1 dir, 1 rov; * Rip fino alle ultime 2 maglie,2 dir.

F 2 (WS): 1 rov, * 1 rov,1 dir * rip fino alle ultime 2 m,2 rov.

Rip i ferri 1 e 2 fino a 6.5 cm.

Chiudere lavorando a coste .

MANICHE
Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, trasferisci le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica dal filo di scarto al F circolare più grande. Iniziare al centro delle nuove maglie avviate, riprendere e lavorare a dritto (3, 3, 3, 4) [5, 7, 7] {9, 9, 11, 11} maglie nelle nuove maglie avviate, lavorare a dritto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie precedentemente in attesa della manica, poi riprendere e lavorare a dritto (2, 2, 2, 3) [4, 6, 6] {8, 8, 10, 10} maglie dalle nuove maglie avviate rimanenti. (62, 66, 72, 76) [78, 80, 86] {90, 96, 98, 100} maglie.
Dividere le maglie su 3 ferri a doppia punta più grandi, mettere un marcatore per l’inizio del giro e unire per lavorare in tondo.
Lavorare a maglia rasata fino a che la manica misura 2.5 cm dal F di divisione.
Giro di diminuzione:
1 maglia dritta, 2 maglie insieme a dritto, lavorare a dritto fino alle ultime 2 maglie, 1 maglia dritta, 2 ass al dir ritorte . 2 maglie diminuite.
Rip il giro di diminuzione ogni (12, 10, 8, 8) [8, 8, 6] {6, 6, 6, 6} giri per (4, 5, 7, 7) [4, 7, 15] {11, 5, 5, 3} volte, poi ogni (10, 8, 6, 6) [6, 6, 4] {4, 4, 4, 4} giri per (5, 6, 7, 7) [11, 7, 2] {8, 17, 17, 20} volte. (42, 42, 42, 46) [46, 50, 50] {50, 50, 52, 52} maglie.
Lavorare a maglia rasata fino a che la manica misura 39.5 cm dal F di divisione.
Cambia con i ferri più piccoli.
Impostare il punto coste:
Giro 1:

  • 1 maglia dritta, 1 maglia rovescia; rip da * fino alla fine.
    Rip questo giro fino a che il punto coste misura 6.5 cm.
    Chiudere le maglie lavorando a coste.

FINITURA
Bordo dei bottoni sinistro:
Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, usando il F circolare più piccolo, iniziare dalla parte superiore del collo, riprendere e lavorare a dritto approssimativamente 2 maglie ogni 3 ferri lungo il bordo davanti sinistro. Il numero esatto di maglie non è cruciale, ma deve essere un numero dispari.
Lavorare a coste come per il corpo per 10 ferri.
Chiudere le maglie lavorando a coste.

Bordo dei bottoni con asole destro:
Mettere i marcatori per 7 asole lungo il bordo davanti destro, ciascuno posizionato prima di una maglia rovescia, con la prima a 2.5 cm dal bordo inferiore, l’ultima appena sotto il bordo del collo, e le altre 5 equamente spaziate tra di loro.
Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, usando il F circolare più piccolo, iniziare dal bordo inferiore, riprendere le maglie come per il bordo dei bottoni sinistro.
Lavorare a coste per 5 ferri, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Ferro delle asole (diritto del lavoro):
Lavorare fino al primo marcatore, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, * lavorare fino al marcatore successivo, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto; rip da * altre 5 volte, poi lavorare fino alla fine. 7 asole fatte.
Lavorare a coste per altri 4 ferri, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Chiudere le maglie lavorando a coste.
Nascondere tutti i fili e bloccare il capo come desiderato.
Cucire i bottoni opposti alle asole.

MISURE

A (Circonferenza del petto, esclusi i bordi dei bottoni): (84, 93.5, 104, 113.5) [124.5, 134, 145] {155, 165, 174.5, 185.5} cm

B (Circonferenza del collo): (51, 52, 52, 52) [52, 54, 54] {54, 54, 56, 56} cm

C (Lunghezza fino alle ascelle): 30.5 cm

D (Lunghezza dello sprone): (21, 22, 23, 23) [24, 25.5, 25.5] {26.5, 26.5, 28, 28} cm

E (Circonferenza del polsino della manica): (22, 22, 22, 25) [25, 26.5, 26.5] {26.5, 26.5, 28, 28} cm

F (Circonferenza della parte superiore della manica): (33, 35.5, 38.5, 40.5) [42, 42.5, 45.5] {48.5, 51.5, 52.5, 53.5} cm

G (Lunghezza della manica): 45.5 cm

ABBREVIAZIONI E TERMINI STANDARD

beg: inizio
BOR: inizio del giro
dec: diminuzione
dpn(s): ferro (i) a doppia punta
inc: aumento
k: maglia dritta
k2tog: 2 maglie insieme a dritto
LLI: Aumento a sinistra – Inserire il F sinistro nel filo di maglia un ferro sotto la maglia appena lavorata sull’ago destro e lavorare a dritto (1 maglia aumentata)
p: maglia rovescia
rep: ripetere
RLI: Aumento a destra – Inserire il F destro nel filo di maglia della maglia successiva sull’ago sinistro e lavorare a dritto (1 maglia aumentata)
rnd(s): giro(i)
RS: diritto del lavoro
SSK: Passare 2 maglie a dritto, inserire il F sinistro nelle maglie anteriori di queste 2 maglie e lavorare a dritto insieme
st(s): maglia(e)
St st: Maglia rasata – Lavorare a dritto 1 ferro, a rovescio 1 ferro alternativamente quando si lavora avanti e indietro in ferri. Il lato dritto è il lato dritto del lavoro. Lavorare a dritto OGNI giro quando si lavora in tondo

Read Full Post »

Ecco questo con il bordo a foglie:

Spiegazione qui:https://lamagliadimarica.com/2023/02/27/cardigan-bordo-smerlato-misure-3-6-12-18-mesi-2-3-4-6-anni-top-down/

È un altro con foglie alke maniche:

Spiegazione qui:

https://lamagliadimarica.com/2019/09/19/pull-topdown-foglie-dautunno/

QUEST’altro ha solo una foglia .. come tasca, non è delizioso?

Spiegazione qui:https://lamagliadimarica.com/2020/07/23/cardigan-topdown-con-motivo-foglia/

Foglie allo sprone:

Lo trovate qui:

https://lamagliadimarica.com/2014/05/27/il-top-a-foglie-color-fragola/

E questo :

https://lamagliadimarica.com/2011/06/23/storia-di-un-golfino-cardigan-con-le-foglie/

E per le mamme:

https://lamagliadimarica.com/2016/02/15/un-topdown-di-drops-con-sprone-a-foglie/

Read Full Post »

Ispirato all’omonimo pullover, il CARDIGAN TURTLE DOVE è un capo accogliente, classico con look moderno. L’aggiunta perfetta a un guardaroba relax ma attento, indossalo sopra jeans e una maglietta, un vestito comodo o anche un pigiama per il fine settimana

Intenzionalmente destinato ad essere morbido e leggero,lavorato dall’alto verso il basso con due fili di Mohair assieme a un filo di lana non superwash. Maglia rasata raglan e bordi a coste .

NOTE

Il Cardigan Turtle Dove è lavorato in avanti e indietro in un unico pezzo dall’alto verso il basso. Le maniche sono lavorate dopo il completamento del corpo.

La circonferenza del busto si prende alla fine dei raglan (cioè, alle ascelle).

C’è poca struttura in questo indumento; quindi il campione è essenziale. Per fornire ulteriore stabilità al

bordo del collo, consigliamo di prendersi il tempo per aggiungere una catenella all’uncinetto all’interno della base del collo a coste per rifinire il capo.

SPIEGAZIONE

Taglie
1 (2, 3, 4, 5) (6, 7, 8, 9)
Ha una vestibilità di 30.5–35.5 cm in più delle misure del corpo ( prendete la circ del vostro busto alle ascelle , aggiungete da 30,5 a 35,5 cm e scegliete la taglia che corrisponde ).
MISURE DEL CAPO FINITO
Circonferenza del busto: 112 (119.5, 129.5, 138, 149.5) (159.5, 170.5,
180.5, 192) cm.
PROFONDITÀ DELLO SPRONE : 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm.
Lunghezza dalle ascelle all’orlo : 21.5 (22.5, 22.5, 24, 24) (25.5, 26.5, 28, 29) cm.
Maniche 23 cm.
circonferenza del braccio in alto : 31.5 (33, 34, 37, 40) (42.5, 46.5, 49.5, 53)cm.
MATERIALE
Filato : 2 (2, 3, 3, 3) (3, 4, 4, 4) gomitoli di Sunday Morning 4 Ply
o Sunday Morning 4 Ply (Ecru) by Sonder Yarn Co. (75%
Bluefaced Leicester, 25% Masham, 432 yds / 395 m – 100 g).
O circa . 653 (727, 797, 887, 979) (1083, 1205, 1322, 1431) metri di filato sottile .
4 (4, 4, 5, 5) (6, 7, 7, 8) gomitoli di Halo by Sonder Yarn Co.
(72% Mohair, 28% Silk, 459 yds / 420 m – 50 g). O circa
1371 (1525, 1671, 1862, 2054) (2274, 2529, 2775, 3002) metri di filato soffice per trafori .
Nota! Si lavora con 3 fili assieme:2 di Halo e 1 di 4 Ply .

Ferri : circolari da 5.5 mm lunghi 80 cm
Circ da 4.5 mm lunghi 80 cm

Ferri diritti da 4.5 mm per lav le piccole circ in tondo uncinetto da 5 mm
Accessori : markers, cavo o filato di scarto per m in attesa
CAMPIONE
16 m x 21 ferri :10 cm con i ferri da 5.5 mm a m rasata dopo il bloccaggio
TECNICHE SPECIALI

Catenella all’uncinetto

SPIEGAZIONE
BORDO DEL COLLO & SPRONE
Con i ferri da 4.5 mm montare 85 (91, 97, 101, 101) (103,107, 109, 113) m .
F 1 (RS): passare una m al rov con il filo tenuto dietro * 1 rov 1 dir ritorto* rip fino alla fine

F 2 (WS): pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti,* 1 dir,1 rov ritorto * rip fino alla fine .
Rip i ferri 1 e 2 per 6.5 cm.
Cambiare con i ferri 5.5 mm.
Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9)
RS ( dir del lav ): pass una m al rov con il filo tenuto dietro, [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,*lav al dir 0(0-0-0-15-)(11-9-9-8)m1 * rip per 0(0-0-0-4)(6-8-8-10) volte ,dir fino alle ultime 12 m,[1 rov,1 dir rit] per 6 volte :[-(-,- – ,105)(109,115,117,123) m

WS (Al rov del lav) : pass 1 m al rov con il filo davanti,(1 dir,1 rov rit ) per 5 volte,1 dir,rov fino alle ultime 12 m,(1 dir 1 rov rit) per 6 volte.

Per tutte le taglie:ferri d’impostazione per i marker:PM :piazzare un marker

RS: Sl1 pwise wyib( passare 1 m al rov con il filo tenuto dietro : b sta per back), [1 rov,1 dir rit] per 5 volte, 1 rov,2 dir (3, 6, 7, 7) (8, 8,8, 9) per il davanti sinistro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20)dir per la manica sinistra , PM, 31 (33, 35, 35, 37) (39, 41, 41, 41) dir per il dietro , PM, 13 (14, 13, 14, 15) (15, 17, 18, 20) dir per la manica destra, PM, 2 (3, 6, 7, 7) (8, 8, 8, 9) dir per il davanti destro , [1 rov,1 dir rit ] per 6 volte.
WS: Sl1 pwise wyif, ( pass 1 m al rov con il filo tenuto davanti:f sta per front ) [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
FERRI ACCORCIATI
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov,
*dir fino a 2 m prima del marker (Nota! Per la taglia 1 questo è subito dopo aver finito il bordo a coste ), kfb( lav la m due volte:al dir e al dir ritorto ) 1 dir, SM( spostare il marker sul F di destra ), kfb * rip altre 3 volte , tw ( avvolgere la m e girare il lav ). (8 m aumentate .
F 2 (WS): MDS ( fare una m doppia),rov fino al marker del davanti sinistro, SM, 3 rov, tw.
F 3: MDS,*dir fino a 2 m prima del marker succ, kfb, 1 dir , SM, kfb * rip altre 3 volte , dir fino a 1 m dopo DS, tw. (8 m aumentate ).
F 4: MDS, rov fino al marker del dav sin, SM, rov fino a 1 m dopo DS, tw.
Rip i ferri 3 e 4, per altre 0 (1, 1, 2, 2) (2, 2, 2, 2) volte:
[101 (115, 121, 133, 137) (141, 147, 149, 155) m: 16 (18, 21, 23, 23)
(24, 24, 24, 25) m per ciascun davanti , 17 (20, 19, 22, 23) (23, 25,26, 28) m per ogni manica e 35 (39, 41, 43, 45) (47, 49, 49,49) m per il dietro ]
F 1 (RS): MDS, *dir fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb; * rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m , [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (8 m aumentate).
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 Dur,rov fino alle ultime 12 m, [1 dir,1 rov rit ] 6 volte .

109 (123, 129, 141, 145) (149, 155, 157, 163) m: 17 (19, 22, 24, 24)(25, 25, 25, 26) m per ogni davanti , 19 (22, 21, 24, 25) (25, 27, 28,
30) m per ogni manica , e 37 (41, 43, 45, 47) (49, 51, 51, 51) m per il dietro ]
Continuare a fare gli aum ai raglan in questo modo :
Solo per le taglie 5 (6, 7, 8, 9)
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte , 1 rov, dir fino a 3 m prima del marker,m1r, 1 dir , kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir la manica fino a 2 m prima del marker ,kfb, 1 dir , SM, kfb, 1 dir , m1l, lav al dir le m del dietro fino a 3 m prima del marker , m1r, 1 dir ,kfb, 1 dir , SM, kfb, lav al dir le m della manica fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir , SM,
kfb, 1 dir , m1l, dir fino alke ultime 12 m, [1 rov 1 dir rit ] 6 volte . (12 m aumentate)

F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir 1 rov rit] 6 volte.
Lav i ferri 1-2 per un tot di – (-,,, 2) (3, 6, 8, 12) volte.
[169 (185, 227, 253, 307) m: 28 (31, 37, 41, 50) m per ogni davanti , 29 (31, 39, 44, 54) m per ogni manica e 55 (61, 75, 83, 99) m per il dietro ]
Per tutte le taglie
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov ,
* dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, kfb* rip altre 3 volte , dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit] 6 volte. (8 m aumentate)
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
F 3: Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino a 2 m prima del marker , kfb, 1 dir, SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino a 2 m prima del marker succ ,kfb,
1 dir,SM, dir fino al marker succ, SM, kfb, dir fino alle ultime 12 m, [1 rov,1 dir rit ] 6 volte . (4 m aumentate
F 4: Rip il f 2.
Rip i ferri 1–4 per un tot di 12 (13, 14, 15, 15) (15, 14, 14, 12) volte.
SOLO TAGLIA 1
Lav i ferri 1-2 un’altra volta.
PER TUTTE LE MISURE
[261 (279, 297, 321, 349) (365, 395, 421, 451) m: 42 (45, 50, 54,
58) (61, 65, 69, 74) m per i davanti , 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72,78) m per le maniche ,e 87 (93, 99, 105, 115) (121, 131, 139, 147)
m per il dietro ]
Cont a lav in questo modo (senza aumenti ):
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov ,1 dir rit ] 5 volte, 1 rov,dir fino alle ultime 12 m , [1 rov,1 dir rit ] 6 volte.
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] 5 volte, 1 dir,rov fino alle ultime 12 m , [1 dir,1 rov rit ] 6 volte.
Rip i ferri 1-2 fino a che lo sprone sul davanti misurerà 28.5 (30, 31, 32.5, 34.5) (35, 36, 38, 38) cm. dalla base del collo.

SEPARAZIONE CORPO &MANICHE
Lavorando i bordi a coste dei davanti come impostato e eliminando i marker quando li incontrate , lav le m del davanti sin , mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67,72, 78) m della manica sinistra , sul F di destra con il montaggio a cappio mo tare 4
(4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m,
lav al dir le m del dietro fino al marker succ, mettere in attesa le 45 (48, 49, 54, 59) (61,67, 72, 78) m della manica destra, montare sul F di destra 4 (4, 4, 4, 4) (6, 6, 6, 6) m, e finire il ferro lavorando il bordo a coste. [179 (191, 207, 221, 239) (255, 273,
289, 307) m per il corpo ]
CORPO
Proseguire a m rasata con i bordi a coste fino a 14 (15, 15, 16.5,16.5) (18, 19, 20, 21.5) cm dalla separazione o fino alla lunghezza desiderata. Nota! L’orlo aggiungerà 7,5 cm alla lunghezza .
ORLO A COSTE
Cambiare con i ferri da 4.5 mm .
F 1 (RS): Sl1 pwise wyib, [1 rov,1 dir rit ] fino alla fine.
F 2 (WS): Sl1 pwise wyif, [1 dir,1 rov rit ] fino alla fine .
Rip i ferri 1-2 fino a 7.5 cm.
Chiudere lavorando a coste .
MANICHE
Piazzare le 45 (48, 49, 54, 59) (61, 67, 72, 78) m di una manica su un F circ da 5.5
mm . Riprendere e lav al dir 3 (3, 3, 3, 3) (4, 4, 4, 4) m
dal sottomanica, PM per indicare il BOR, Dior e lav al dir altre 2 (2, 2,
2, 2) (3, 3, 3, 3) m dal sottomanica .

Unire le punte per lav in tondo . [50 (53, 54, 59, 64) (68, 74, 79, 85) m]
Lav a m rasata in tondo ( tutti i giri al dir ) per 6 (6, 6, 6, 6) (4, 4, 4, 4) giri.
G di diminuzioni : 1 dir,2 ass al dir , dir fino alle ultime 3 m, ssk, 1 dir . (2 m diminuite).
Rip il g di dim ogni 6 (6, 6, 6, 6) (6, 6, 5, 4) giri per altre 2 (3, 3, 4, 4)(4, 4, 5, 7) volte. [44 (45, 46, 49, 54) (58, 64, 67, 69) m]
Cont a lav a m rasata fino a 16.5 cm dal sottomanica – se volete la manica più lunga cont a lav a m rasata ma ricordate che ci vorrà più filato del previsto . Nota! L’orlo a coste aggiunge 6,5 cm alla lunghezza della manica.
POLSO
Solo per le taglie 2, 4, 8, e 9 :
Lav un altro g di dim in questo modo : 1 dir,2 ass,dir fino alla fine del giro .- (44-,-, 48,-) (-,-,66,68) m

PER TUTTE LE MISURE
Cambiare con i ferri da 4.5 mm .
G 1: [1 dir rit,1 rov] fino alla fine .
Rip il g 1 fino a 6.5 cm.
Chiudere a coste .
FINITURE
Fare un g di m bassa attorno al collo sul rov del lav per renderlo più stabile . Iniziare e finire la catenella subito all’interno i pannelli a coste dei davanti sin e destro del cardigan.
Nascondere i fili e chiudere i buchetti ai sottomanica . Stirare al vapore portando il capo alle misure indicate facendo attenzione a non sformare lo scollo a coste.

Link all’originale:https://www.ravelry.com/patterns/library/turtle-dove-cardigan

Read Full Post »

TAGLIE : XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL)
Circonferenza del busto nel capo finito: 81 (91, 102, 112) (122, 132, 142) cm con 0-5 cm in più delle misure del busto 
Filato : Expression Fiber Arts Buttery Worsted (205 metri per 100 g a gomitolo )
colori : A) Librettist, B) New York at Night, C) The Spark, D) Coffee Stain, and E) Cozied
vedere in fondo pagina per la quantità di filato nei diversi colori
ferri 4.5 mm lunghi 40-60-80-100-112 cm circolari o qualunque misura per ottenere il campione

Ferri a d punte 

Ago da lana

Markers

Filato di scarto per m in attesa

Un grosso bottone 

Campione


20 m e 28 ferri =10 cm a m rasata

AUMENTI:
M1L – intercalare :sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir ritorto 

( aum con inclinazione a sinistra )
M1R – intercalare con inclinazione a destra: sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir.

kfb: lavorare una m due volte: al dir e senza fare cadere la m dal ferro rilavorarla sul dietro al dir ritorto
NOTA

  • Quello della foto ha utilizzato 5 colori e nella taglia small (86 cm busto) con 5 cm in più . Un gom di ciascuno di questi colori : A, C, D, e E e due gom di B.
  • Il capo si lav in avanti e indietro iniziando dal collo , top-down con aum ai raglan . Per fare le maniche si riprendono le m che erano state messe in attesa e si lav in tondo per cui alla fine non ci saranno cuciture.
  • Se userete solo due colori cambiate colore su un fianco e lasciatelo in attesa fino al cambio succ . Il bordo dei polsini, dell’orlo e della fascia del collo è lavorato in un colore separato che non viene utilizzato nel resto del maglione.
  • Finiti gli aumenti dei raglan trasferite le m su un filo per provarlo .

    Le righe si lav in gruppi di 8 ferri ciascun gruppo
  • SPIEGAZIONE.
  • Nota: montate le m faremo un f con 10 aum, un f rov e un f con 8 aum seguito dal f rov ( con 10 aum si aum anche le m del davanti, con 8 aum solo le m dei raglan) 
  • RAGLAN
    Usate i ferri lunghi 40 cm e cambiare con i cavi più lunghi quando si renderà necessario .
    Le righe si lav in gruppi di 8 ferri ciascuno.
    Montare 40 (44, 48, 52) (60, 64, 68) m .
  • Per i davanti abbiamo montato solo una m per ciascun davanti e nel primo f la lavoriamo 2 volte:
    RS dir del lav f d’impostazione : Kfb (davanti ), pm, (manica) kfb, 4 dir (4, 4, 4) (6, 6, 6), kfb, pm, (dietro), kfb, 24 dir (28, 32, 36) (40, 44, 48), kfb, pm, (manica), kfb, 4 dir (4, 4, 4) (6, 6, 6), kfb, pm, (davanti), kfb: abbiamo aumentato 8 m
    WS : rov del lav f d’impostazione : lav al rov tutte le m.
    ferro succ di 10 aumenti : Kfb, dir fino a 1 m prima del marker , M1L, 1 dir , sm, *1 dir, M1R, dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir, * rip 2 volte , 1 dir, M1R, dir fino all’ultima m, kfb.
  • F succ rov .
    f succ di 8 aum: dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir, sm, *1 dir, M1R, dir fino a 1 m prima del marker, M1L, 1 dir * rip altre 2 volte , 1 dir , M1R, dir fino alla fine .
  • F succ rov.
    Per tutte le taglie : lav il f di 10 aum seguito dal f rov per 14 (10, 12, 15) (19, 22, 24) volte (finendo con un f sul rov del lav); Ricordare di cambiare colore ogni 8 ferri , al f sul dir del lav, per cui il nuovo colore sarà sempre al f sul dir del lav .Ora seguite le indicazioni per la taglia che avete scelto :
    XS: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov , poi lav il f di 10 aum seguito dal f rov } per 2 volte. Lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov . Poi lav un altro f di 8 aum seguito da 3 ferri senza aum per 3 volte . (256 m)
    S: {lav il f con 8 aum seguito dal f rov, poi il f di 10 aum seguito dal f rov } rip 4 volte . Lav un altro f di 8 aum seguito da un f rov per 3 volte. Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 f a m rasata senza aum per 3 volte . (272 m)
    M: {lav il f di 8 aum seguito da un f rov , poi il f di 10 aum seguito dal f rov } rip 4 volte . Lav un altro f di 8 aum seguito da un f rov per 3 volte . Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata senza aum e rip per 4 volte . (304 m)
    L: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov poi il f da 10 aum seguito dal f rov } per 3 volte, poi lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov per 7 volte. Poi ancora il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 2 volte . (336 m)
    XL: {lav il f di 8 aum seguito dal f rov , poi il f da 10 aum seguito dal f rov } una volta . Poi lav un altro f di 8 aum seguito dal f rov per 8 volte . Poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 2 volte . (356 m)
    2XL: lav il f di 8 aum seguito dal f rov per 11 volte . Poi un f con 8 aum seguito da 3 ferri rov per una volta . (388 m)
  • 3XL: lav il f di 8 aum seguito dal f rov per 9 volte poi lav il f di 8 aum seguito da 3 ferri a m rasata per 3 volte, finendo con il f sul rov del lav. (412
    m)
  • Per tutte le taglie – separazione delle maniche : 
  • (RS) 36 dir (40, 45, 50) (53, 58, 62) (davanti), mettere in attesa le succ 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m della manica (manica), sul f di destra con il montaggio a cappio montare 8 (10, 10, 10) (14, 14, 16) nuove m , lav le succ 72 (80, 90, 100) (106, 116, 124) m del dietro, mettere in attesa le succ 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m della seconda manica e montare sul f di destra 8 (10, 10, 10) (14, 14, 16) m e finire il ferro lavorando le ultime 36 (40, 45, 50) (53, 58, 62,68) [160 (180, 200, 220) (240, 260, 280) m] dell’altro davanti. Proseguire a m rasata a righe sulle m rimaste fino a 2,5 cm dalla lunghezza desiderata finendo con un f sul rov del lav
    Dovreste avere lavorato 18 (19, 20, 21) (22, 23, 24) righe fino al bordo; provatevi il capo per capire se la lunghezza è giusta prima di fare il bordo .
    Al dir del lav con il filo scelto per il bordo lav al dir diminuendo 1 m ( lav due ass al dir ) [159 (179, 199, 219) (239, 259, 279) m]. Al f succ sul rov del lav lav a p riso (1 dir,1 rov e al f succ lav al dir le m rov e viceversa) per un tot di 7 ferri poi chiudere morbidamente a p riso.
    Nascondere i fili.
    MANICHE ( lavorate in tondo farne 2)
    Con il filo lasciato quando avete separato le maniche , riprendere e lav al dir 4 (5, 5, 5) (7, 7, 8) m iniziando dal centro del sottomanica poi lav al dir le 56 (56, 62, 68) (72, 78, 82) m in attesa di una manica , mettere un marker per l’inizio del giro, riprendere e lav al dir le altre 4 (5, 5, 5) (7, 7, 8) m . [64 (66, 72, 78) (86, 92, 98) m]
    Cont lavorando in tondo a righe e per evitare che venga un buco al cambio colore o ci sia uno sbalzo lav in questo modo : al primo giro del nuovo colore lav normalmente fino all’ultima m del giro . Con il f di destra riprendere il filo del giro precedente lavorarlo assieme con la m originale . Poi continuare come al solito .Provate il lav durante la lavorazione per controllare il n di ferri tra le diminuzioni e così assicurarvi di ottenere la giusta lunghezza della manica facendo più o meno giri tra le dim.
    Giro di diminuzioni: 1 dir,2 ass al dir lav fino alle ultime 3 m prima del marker, ssk, 1 dir . (2 m diminuite)
    Solo taglie XS (S, M, L) : Lav il g di dim seguito da 12 (11, 10, 8) giri senza dim per 9 (10, 11, 14) volte. [46 (46, 50, 50) m rimaste ; 14 (15, 15, 16) righe lavorate]
    Solo taglie XL (2XL, 3XL) : lav il g di dim seguito da 7 (7, 6) giri senza dim Per 11 (11, 12) volte. Poi lav il g di dim seguito da 8 (8, 7) giri senza dim per 5 (6, 8) volte. Dopo l’ultima dim lav 6 (1, 0) giri senza dim per completare l’ultima riga prima del polso . [54 (58, 58) m rimaste; 17 (17, 18) righe lavorate]
    Lav un giro del col del bordo e poi 6 giri a p riso , quindi lav di nuovo un g a p riso poi e chiudere morbidamente sempre a p riso 
  • Finiture

Nascondere i fili .

Al dir del lav e iniziando dal fondo del dav destro con il col del bordo riprendere e lav al dir 6 m ogni 8 ferri ( ogni riga ) lungo il bordo e dalle m aumentate dello scollo in sbieco. Poi riprendere 1 m da ogni m montata lungo il dietro dello scollo . Riprendere 6 m ogni 8 per ogni gruppo di 8 ferri dalle m aumentate dello scollo di sinistra e dalla parte dir del dav sin fino alla fine del bordo. Assicuratevi di avere un n dispari di m e lav 7 ferri a p riso poi chiudere morbidamente a p riso .
Nascondere i fili rimasti e stirare al vapore ,Se volete potete attaccare un grosso automatico da 2 cm di diametro alla fine dello scollo a V .

Se lo desideri, puoi attaccare un grande scatto (da 5⁄8 a 3⁄4″/1,5 a 2 cm) nella parte inferiore della V della scollatura. Fissa la metà inferiore del’automatico sul dir del bordo del davanti destro e l’altra metà sul rov del bordo del dav sin . Quindi attacca un grande bottone decorativo sulla parte superiore del bordo davanti sin , in modo da poter chiudere il cardigan . Buon divertimento!

Read Full Post »

Si inizia a lavorare dal collo tutto assieme con doppi aumenti ai raglan

Taglie: Small, Medium, Large, 1X, 2X, 3X
Circonferenza del busto nel capo finito:101.5 (112, 122, 132, 142, 152.5) cm)
Lunghezza presa al centro del dietro :34.5 (35.5, 37, 38, 39.5, 42) cm
.
MATERIALE

  • Ferri 4 mm circolari lunghi 40 cm e 80 cm 492-207 Lion Brand LB Collection Silk filato : Leo
    3 4, 4, 5, 5, 6 gomitoli
  • Filato di scarto o cavi per m in attesa
    Markers
  • Lion Brand Large-Eye Blunt
    Needles (Set di 6)
  • Un bottone di 15 mm di diametro
    Campione:
    *LB Collection Silk (Article #492). 100% Silk; package size: 1.75oz/50.gr/150m) pull skeins
    20 m + 26 ferri = (10 cm) a m rasata
    Abbreviazioni:
    ssk (slip, slip, knit) lav due m assieme al dir ritorte
    NOTE:
  1. Il Bolero si lav in avanti e indietro sui ferri curcolari iniziando dal collo e i ferri curc servono per contenere il n di maglie che via via vanno aumentando
  2. Le maniche si lav in tondo con i ferri circolari con il cavo più corto .
  3. Spiegazione
    BOLERO
    Con i circ più lunghi montare 102 (110, 110, 118, 118, 126) m e lav a legaccio per 3 ferri .
  4. Asola (WS): 3 dir,1 gett,2 ass al dir ,dir fino alla fine del ferro
    F succ: dir..
    F d’impostazione (WS): 17 dir (19, 19, 21, 21, 23) per il davanti destro, piazzare un marker (pm), 2 dir, pm per la linea del raglan, 14 dir per la manica, pm, 2 dir , pm per la linea del raglan, 32 dir (36, 36, 40, 40, 44) per il dietro , pm, 2 dir, pm per la linea del raglan, 14 dir per la manica, pm, 2 dir, pm per la linea del raglan, 17 dir (19, 19, 21, 21, 23) per il davanti sinistro.
    f di aumenti: *dir fino al primo marker,1 gett, passare il marker (sm), 2 dir,sm,1 gett *rip altre 3 volte dir fino alla fine del ferro – 110 (118, 118, 126, 126, 134) sts; 18 (20, 20, 22, 22, 24) m per ogni davanti , 16 m per ogni manica, 34 (38, 38, 42, 42, 46) m per il dietro, e 2 m per ognuna delle 4 righe del raglan.
    f succ : 5 dir , rov fino al marker, sm, 2 dir, sm; * rip altre 3 volte, rov fino alle ultime 5 m,5 dir.
    Rip gli ultimi 2 ferri altre 25 (27, 28, 30, 31, 34) volte eliminando i marker nell’ultimi ferro – 310 (334, 342, 366, 374, 406) m nell’ultimo ferro lavorato ; 43 (47, 48, 52, 53, 58) m per ogni davanti , 66 (70, 72, 76, 78, 84) m per ogni manica , 84 (92, 94, 102, 104, 114) m per il dietro e 2 m per ogni raglan .
    SEPARAZIONE DELLE MANICHE
    Nota:eliminare i marker nell’ultimo ferro.
    Separazione (RS): 44dir (48, 49, 53, 54, 59) per il davanti sinistro, mettere in attesa le succ 68 (72, 74, 78, 80, 86) m per la manica , montare sul f di destra con il mintaggio a cappio 14 (15, 23, 25, 33, 33) m per il sottomanica, lav al dir le succ 86 (94, 96, 104, 106, 116) m per il dietro, mettere in attesa le succ 68 (72, 74, 78, 80, 86) m per la seconda manica, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 14 (16, 23, 25, 33, 33) m, lav al dir le ultime 44 (48, 49, 53, 54, 59) m per il davanti – 202 (220, 240, 260, 280, 300) m sui ferri.
    f succ (WS): 5 dir,rov fino alle ultime 5 m,5 dir. Proseguire a m rasata con le prime e ultime 5 m a legaccio fino a 6,5 cm dalla separazione delle maniche finendo con un f sul dir del lav.F succ (WS):5 dir,46 rov (50, 57, 61, 66, 71), pm, 100 rov (110, 116, 128, 138, 148), pm, 46rov (50, 57, 61, 66, 71), 5 dir.
    Diminuzioni (RS): *dir fino a 2 m prima del marker, ssk, 2 ass al dir * rip un’altra volta dir fino alla fine ;4 m diminuite (1 m prima e 1 m dopo il marker ad ogni fianco) – 198 (216, 236, 256, 276, 296) m.
    Lav altri 5 ferri senza dim poi rip il f di dim: – 194 (212, 232, 252, 272, 292) m.
    Lav altri 4 ferri senza dim poi lav 5 ferri a legaccio e chiudere le m sul rov del lav lavorando dir.
    MANICHE
    Al dir del lav e con i ferri più corti montare 7 (7, 11, 12, 16, 16) m, lav al dir le 68 (72, 74, 78, 80, 86) m in attesa di una manica poi montare altre 7 (8, 12, 13, 17, 17) m – 82 (88, 97, 103, 113, 119) m. Lav 8 giri dir in tondo mettendo un marker al centro del sottomanica .
    Diminuzioni : 2 ass al dir,dir fino a 2 m prima del marker,ssk – 80 (86, 95, 101, 111, 117).
  5. G succ dir.
    Rip 2 volte gli ultimi 2 giri – 76 (82, 91, 97, 107, 113) m.
    Al g succ rip le diminuzioni – 74 (80, 89, 95, 105, 111) m.
    Lav un g rov.
    Rip gli ultimi 2 giri altre 2 volte – 70 (76, 85, 91, 101, 107) m alla fine di tutte le dim .Chiudere le m
    Rip per la seconda manica.
    FINITURE
    Cucire i sottomanica e il bottone
  6. Nascondere i fili.
  7. ABBREVIAZIONI
  8. Rs dir del lav
  9. WS rov del lav
  10. PM piazzare un marker

Read Full Post »

SCHEMA

Traduzione simboli dall’alto verso il basso

Rov sul dir e dir sul rov

Dir sul dir e rov sul rov

Gettato

2 ass al dir

Accavallata ( passare una m,1 dir, accavallare la m passata sul dir, oppure lav due assieme al dir ritorte 

Alziamo l’asticella con questo cardigan che sarà lavorato tutto assieme iniziando dal bordo del collo dietro
L’ispirazione per questo capo è venuta da eleganti, vecchi ricami fatti a mano e traforati . Il motivo traforato è facile da lavorare e si ripete su tutto il capo . Si lavora dall’alto verso il basso a partire dalla parte posteriore del collo. Grazie al motivo traforato mantiene una buona vestibilità anche se è aderente. Forse diventerà il tuo preferito?

Solo per uso personale
LIVELLO DI DIFFICOLTÀ ***
TAGLIE
XS (S, M, L, XL, 2XL, 3XL, 4XL)
U. S. TAGLIE 0 (2-4, 6-8, 10-12, 14-16, 18-20, 3XL, 4XL) /

Euro TAGLIE 32-34 (36–38, 40-42, 44-46, 48-50, 52-54, 56-58, 60-62)
MISURE DEL CAPO FINITO 
Circ del busto circa . 78 (84, 90, 100, 110, 120, 130, 145) cm con 5 cm in meno delle misure del corpo 

Lunghezza circa 44 (44, 44, 46, 46, 48, 48, 50) cm
Lunghezza maniche circa 44 (44, 44, 45, 45, 46, 46, 46) cm
Lunghezza del laccetto circa 100 (100, 100, 120, 130, 140, 150, 160) cm
Laccetto corto circa: 60 (60, 60, 70, 80, 80, 90, 90) cm
FILATO CYCA #2 (sport), Llama Silk (70% soft baby llama, 30% mulberry silk, 165 m / 50 g)
FILATO ALTERNATIVO SUGGERITO
CYCA #2 (sport), Alpacka Solo (2-Ply Wool) (100% alpaca, 167 m / 50 g) 

CYCA #1 (sottile), Colin (65% cotton, 35% linen, 150 m / 50 g)
CYCA #1 (sottile), Junior (70% acrylic, 30% nylon, 168 m / 50 g) 

CYCA #2 (sport), Ístex Kambgarn (100% Merino wool, 150 m / 50 g)
QUANTITÀ DI FILATO E COLORI

Linen Beige 12202: circa. 250 (250, 300, 350, 450, 550, 600, 650) g
FERRI

2.5 mm circolari lunghi 80 cm e ferri a d punte per o corti per lav le piccole circonferenze 
markers, e cavi o filato di scarto per maglie in attesa ,ago da lana
CAMPIONE
Circa. 28 m x 38 ferri nel motivo traforato = 10 x 10 cm.

Se necessario , aggiustare il n dei ferri per ottenere il campione .


Punti e tecniche


M1R (aum intercalare o sollevato con inclinazione a destra ): con il f di sin sollevare prendendolo da dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir 

M1L (aum int o sollevato con inclinaziine a sin ): con il f di sin soll prendendolo dal davanti il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto.

M1p (aum int rovescio ): con il f di sin soll prendendolo da dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lav al rov.


SPIEGAZIONE

Suggerimenti e scorciatoie

Per evitare domande: prima di iniziare a lavorare , leggi tutta la spiegazione .

Numero di maglie: fate sempre un campione come raccomandato . Se il tuo numero di punti non corrisponde al n indicato nel modello, riprova con ferri più grandi o più piccoli. Se il campione non corrisponde a quello nel modello, il tuo capo non avrà la dimensione o la forma corretta.

Evidenzia la taglia che lavorerai in tutto il modello per rendere più facile seguire le istruzioni.

Schemi: sarà più facile seguire uno schema se segni il tuo ferro con un righello e una lavagna magnetica o una nota adesiva.

Vestibilità : la vestibilità inclusa nei nostri indumenti varia a seconda del tipo e della forma dell’indumento. Per determinare la taglia giusta, ti consigliamo di misurare prima il tuo corpo. Quindi puoi calcolare la dimensione dell’indumento a seconda di quanta ampiezza vuoi che l’indumento abbia. Gli schemi per ogni pezzo mostrano tutte le misure dell’indumento.

Modelli a due colori: quando lavori più di 3-4 maglie dello stesso colore, ruota i fili di colore l’uno intorno all’altro sul rov per evitare lunghi fili o “fluttuanti ” sul retro. Se i filati devono essere attorcigliati su più ferri/giri , assicurati di non impilare le torsioni nello stesso posto per evitare che gli incroci si manifestino sul dir del lav .

Alternativa al filato: si prega di essere consapevoli del fatto che il campione , la quantità di filato e la forma del lavoro variano se si utilizza un altro filato (anche nello stesso gruppo di filati).

Suggerimenti per il filato tinto a mano: assicurati di avere abbastanza filato per completare il tuo progetto. I colori possono variare di volta in volta. Per ottenere un mix di colori liscio, puoi alternare due matasse: lavorare a maglia due ferri da una e due ferri da un’altra matassa.

Abbreviazioni:

pm: piazzare un marker

slm: passare il marker sul f di destra

INDICAZIONE DI LAVORO
Il capo inizia al centro del dietro dello scollo per fare il bordo ; si montano 8 m e si lav per un certo n di ferri, si lasciano in attesa e si riprendono 8 m dal f di montaggio delle prime 8 e si lav per lo stesso n di ferri delle prime 8; senza tagliare il filo si riprendono le m lungo le due parti in lunghezza e si procede , quindi il corpo si lavora da qui.
SPIEGAZIONE

Montare 8 m e mettere un marker a destra per indicare il dir del lav.
F 1; lav a coste 1/1 e rip questo ferro per altre 47 (49, 57, 59, 67, 75, 79, 87) volte.
Mettere le m in attesa.Tagliare il filo. Iniziando dal lato destro del bordo riprendere e lav al dir dal f di montaggio delle ,8 m alternativamente al rov e al dir , girare.
F 1: lav a coste 1 rov 1 dir e rip questo ferro per altre 46 (48, 56, 58, 66, 74, 78, 86) volte.

Per tutte le misure:
F 1 (RS): * 1 rov,1 dir * rip altre 2 volte, 2 ass al rov, continuare riprendendo e lavorando al dir 92 (97, 112, 117, 132, 147, 157, 172) m lungo il bordo . Quando arrivate alle restanti maglie in attesa , passatele sul f di sin e lavorate in questo modo: 2 ass al rov**1 dir,1 rov,** rip altre 2 volte e girare il lav = 106 (111, 126, 131, 146, 161, 171, 186) m.
NOTA : lo schema inizia al f succ ad un f sul rov del lav. I ferri al rov del lav si leggono da sinistra verso destra.

F 2 (WS): * 1 dir,1 rov * rip altre 2 volte,1 dir,pm( piazzare un marker),2 rov,pm, 3 dir, lav lo schema 3 (3 4, 4, 5, 6, 6, 7) volte, pm, 2 rov,pm, 3 dir, lav lo schema 9 (10, 11, 12, 13, 14, 16, 17) volte , pm, 2 rov,3 dir, lav lo schema 3 (3 4, 4, 5, 6, 6, 7) volte, pm, 2 rov, pm, 1 dir,**1 rov,1 dir, ** rip altre 2 volte.
NOTA : ora inizierete a fare gli aumenti dei raglan ai lati delle 2 maglie e ad ogni f sul dir del lav.Le m aumentate verranno incluse nello schema .

F 3 (RS): lav le prime 7 m ( il bordo) a coste e poi: * M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L, lav le ripetizioni dello schema fino al marker succ,* rip da * a * altre 2 volte , M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L, lav a coste le 7 m del bordo = 114 (119, 134, 139, 154, 169, 179, 194) m.
F 4 (WS): 7 a coste,* lav lo schema fino al marker , sl m, 2 rov* rip da * a * altre 3 volte , lav fino alle ultime 7 m e lavorarle a coste.
F 5 (RS, f di aumenti 1): 7 a coste, schema fino al marker ,* M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L, schema fino al marker succ * rip da * a * altre 2 volte, M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L, schema fino alle ultime 7 m che si lav a coste = 122 (127, 142, 147, 162, 177, 187, 202) m.
F 6 e tutti i ferri pari al rov del lav si lavorano come il f 4.
F 7 (RS, f di aum 2): 7 a coste schema fino al marker,* M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p, schema fino al marker succ* rip da * a * altre 2 volte, M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p, schema fino alle ultime 7 m che si lav a coste. = 130 (135, 150, 155, 170, 185, 195, 210) m

F9 e f 11 (RS): lav come il f di aum 2( 8 m aumentate)
Dal prossimo ferro aumenteremo anche sui davanti: 
F 13 (RS, f di aum 3): 7 a coste, M1p, * schema fino al marker succ M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L * rip da * a * altre 3 volte poi schema fino alle ultime 7 m, M1p, lav a coste le 7 m = 10 m aumentate .
Ferri 15 -17-19-21 al dir del lav, lav come il f di aumenti 2 con 8 m aumentate per ogni ferro .
f 23 : come il f di aum 3 (10 m aumentate). 
Ferri 25-34: come i ferri 15-24.
f 35 (RS): come il f di aum 1 (8 m aumentate). 
Ferri 37 e 39 (RS): come il f di aum 2 (8 m aumentate). 

F 82 (WS): come il f 4 (WS).
Eliminare i marker quando li incontrate. Le m dei raglan sono ora incluse nelle rip dello schema e lavorate seguendo lo schema.
F succ (RS): 7 m a coste ,M1L , lav lo schema fino al marker, lav altre 2 m dello schema , mettere in attesa le succ 113 (113, 118) m montare 8 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lav fino al marker succ, lav altre due m, mettere in attesa le succ 113 (113, 118) m montare 8 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lav le m del davanti fino alle ultime 7 m ,M1R e lavorare a coste le 7 m. = 299 (309, 314) m.
al f succ sul rov del lav lav a ciste 7 m poi seguire lo schema fino alle ultime 7 m che si lav a coste.
Taglie XS, S, M: Continuare a lav cone impostato in avanti e indietro su tutte le m e ogni 4 ferri fate l’aumento dopo e prima delle 7 m del bordo cosi le nuove ripetizioni dello schema emergeranno da quelle lavorate a coste .
taglia L: Come per le taglie precedenti.
Taglie XL, 2XL, 3 XL, 4XL: Continuare con lo schema e ad ogni ferro aumentare all’interno delle m dei bordi cosicge le nuove ripetizioni emergeranno dalle m lavorate a dir o a rov.
Continuare a lav fino a 22 (22, 22, 24, 24, 26, 28 30) cm dal sottomanica o fino alla desiderata. Terminate con un f rov e tagliare il filo. Mettere in attesa la parte dove laverete i llaccetti.
BORDI
Si lav separaramente ogni banda fino alla lunghezza desiderata poi le m della banda si spostano sul ferro assieme alle m in attesa del corpo.I pezzi si uniscono con un bordo di finitura in basso.
Con i f circolari o a d punte montare 10 m con il metodo di montaggio tubolare, alternando m dir e rov .
F 1: * 1 dir 1 rov* rip e girare.
Rip il f 1 fino a che la banda misurerà 100 (100, 100, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Non tagliare il filo!
Ora faremo il bordo di finitura del capo. Lavorerete le m della banda in avanti e indietro unendole alle m in attesa del corpo.
Con il dir del lav davanti a voi passare le 10 m della banda a sin del f circ con le m in attesa .Il filo sarà sul lato esterno . Girare il lavoro.
lav a coste 1/1 su 8 m , poi 1 dir,2 ass al rov ( unendo una m della banda con una del corpo ) girare.

F 2: spostare una m dal f destro al sinistro, 2 ass al dir+1 rov,1 dir * per altre 3 volte,1 rov,girare.
Rip i ferri 1-2 fino ad avere chiuso tutte le m del capo.
Continuare a lav a coste la banda fino a 60 (60, 60, 70, 80, 80, 90, 90) cm dal bordo del capo. Chiudere a tubolare.

RS: dir del lav

Rip il f 1 1 altre 47 (49, 57, 59, 67, 75, 79, 87) volte.
Mettere le m in attesa e tagliare il filo . Iniziando dal marker al dir del lav riprendere e lav al dir e al rov alternativamente 8 m e girare il lav .
Lav a coste 1/1 e rip per altri per altre 46 (48, 56, 58, 66, 74, 78, 86) volte.

Per tutte le misure :
F 1 (RS): * 1 rov,1 dir * rip altre 2 volte , 2 ass al rov, continuare riprendendo e lavorando al dir 92 (97, 112, 117, 132, 147, 157, 172) m lungo il bordo. Quando si raggiungono le m tenute in attesa, farle scorrere sul ferro e lavorare come segue: 2 ass al rov,**1 dir,1 rov**, rip altre 2 volte e girare = 106 (111, 126, 131, 146, 161, 171, 186) m.
NOTA Lo schema inizia sul rov del lav al f succ . Nello schema i ferri al rov del lav si leggono da sinistra verso destra.


F 2 (WS): * 1 dir,1 rov* rip altre 2 volte, 1 dir , pm, 2 rov , pm, 3 dir, lav lo schema 3 (3 4, 4, 5, 6, 6, 7) volte, pm, 2 rov , pm,3 dir, lav lo schema 9 (10, 11, 12, 13, 14, 16, 17) volte , pm, 2 rov,3 dir , lav lo schema 3 (3 4, 4, 5, 6, 6, 7) volte, pm, 2 rov, pm,1 dir ,*1 rov,1 dir* per altre 2 volte .
NOTA: ora inizierete ad aumentare ai lati delle 2 m del raglan ad ogni ferro sul dir del lav . Le maglie che aumentano si lav nello schema .
F 3 (RS): lav le 7 m del bordo a coste come spiegato , poi : * M1R, sl m, 2 dir , sl m, M1L, lav lo schema fino al marker succ * rip altre 2 volte, M1R, sl m, 2 dir , sl m, M1L, poi lav le 7 m del bordo a coste = 114 (119, 134, 139, 154, 169, 179, 194) m.
F 4 (WS): lav le 7 m del bordo a coste , * poi lo schema fino al marker succ, sl m, 2 rov , sl m; * rip altre 3 volte, lav lo schema fino alle 7 m del bordo e lavorarle a coste

F 5 (RS, f di aumenti 1): lav le 7 m a coste poi lo schema fino al marker,*  M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L, lav lo schema fino al marker succ * rip altre 2 volte, M1R, sl m, 2 dir , sl m, M1L, lav lo schema fini alle ultime 7 m e lavorarle a coste = 122 (127, 142, 147, 162, 177, 187, 202) m.
f 6 (WS): come il f 4 (WS).
F 7 (RS, f di aumenti 2): lav le 7 m a coste poi lo schema fino al marker ,*M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p, lav lo schema fino al marker succ * rip altre 2 volte , M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p, schema fino alle ultime 7 m e lavorarle a coste. = 130 (135, 150, 155, 170, 185, 195, 210) m.
F 8 (WS): come il f 4 (WS).
F 9 (RS): come il f di aumenti 2 (8 m aumentate). 

F 10 (WS): come il f 4 (WS).
Row 11 (RS): come il f di aumenti 2 (8 m aumentate ). 

F 12 (WS): come il f 4 (WS).
Ora inizierete ad aumentare sui davanti dal prossimo ferro.
F 13 (RS, f di aumenti 3): 7 a coste, M1p, * schema fino al marker succ, M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L; * rip altre 3 volte poi schema fino alle ultime 7 m, M1p, poi lav a coste le 7 m. = totale 10 m aumentate .
F lo 14 (WS): come il f 4 (WS).
F 15 (RS): come il f di aum 1 (totale di 8 m aumentate). 

F 16 (WS): come il f 4 (WS).
F 17 (RS): come il f di aum 2 (totale di 8 m aumentate). 

F 18 (WS): come il f 4 (WS).
F 19 (RS): come il f di aum 2 (totale di 8 m aumentate). 

F 20 (WS): come il f 4 (WS).
F 21 (RS): cone il f di aum 2 (totale di 8 m aumentate). 

F 22 (WS): come il f 4 (WS).
F 23 (RS): come il f di aum 3 (totale di 10 m aumentate). 

F 24 (WS): come il f 4 (WS).
Ferri 25-34: come i ferri 15-24.
F 35 (RS): come il f di aum 1 (totale di 8 m aumentate). 

36 (WS): come il f 4 (WS).
F 37 (come il f di aum 2 (totale di 8 m aumentate ). 

F 38 (WS): come il f 4 (WS).
39 (RS): come il f di aum 2 (8 m aumentate).

F 40 (WS): come il f 4 (WS).
Row 41 (RS): come il f di aum 2 (8 m aum).
F 42 (WS): come il f 4 (WS).
F 43 (RS, f di aum 4): Lav 7 a coste,  M1L, * schema fino al marker, M1R, sl m, 2 dir, sl m, M1L; * rip altre 3 volte , poi schema fino alle ultime 7 m, M1R, 7 a coste = 10m aumentate .
F 44 (WS): come il f 4 (WS).
F 45 (RS): come il f di aum 1 (8 m aumentate ).
F 46 (WS): come il f 4 (WS).
F 47 (RS, f di aum 5): 7 a coste, M1L, * schema fino al marker, M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p* rip altre 3 volte poi schema fino alle ultime 7 m, M1R, 7 a coste = 10 m aumentate.
F 48 (WS): come il f 4 (WS).
F 49 (RS): come il f di aum 2 (8 m aumentate).
F 50 (WS): come il f 4 (WS).
F 51 (RS): come il f di aum 2 (8 m aumentate).
F 52 (WS): come il f 4 (WS).
F 53 (RS): come il f di aum 3 (10 m aumentate ).
F 54 (WS): come il f 4 (WS).
F 55 (RS): come il f di aum 1 (8 m aumentate ).
F 56 (WS): come il f 4 (WS).
F 57 :come il f di aum 2 (8 m aumentate).
F 58 (WS): come il f 4 (WS).
F 59 (RS, f di aum 6): 7 a coste, M1p, * schema fino al marker, M1p, sl m, 2 dir, sl m, M1p* rip altre 3 volte, poi schema fino alle ultime 7 m, M1R, 7 a coste = 10 m aumentate.
F 60 (WS): come il f 4 (WS).
F 61 ( come il f di aum 2 (8 m aumentate).
F 62 (WS): come il f 4 (WS).


Solo per le taglie XS, S, M:
F succ (RS): eliminare i markers quando li incontrate . Gli aum dei raglan sono ora inclusi nelle ripetizioni dello schema e si lav seguendo lo schema .
Lav 7 a coste,poi schema fino al marker , lav altre 2 m secondo lo schema . Mettere in attesa le succ 78 (78, 83) m. Montare sul f di destra con il montaggio a cappio 8 m, schema fino al marker succ, , lav due m dello schema, mettere in attesa le succ 78 (78, 83) m, montare 8 m sul f di destra, lav le m del davanti fino alle ultime 7 m e lavorarle a coste = 220 (225, 230) m sui ferri per il corpo.
F succ (WS): 7 a coste schema fino alle ultime 7 m e lav a coste.
Taglie L, XL, 2XL, 3 XL, 4 XL:
F 63 (RS): lav come il f di aum 3(10 m aum). 

F 64 (WS): come il f 4 (WS).
F 65 (RS): come il f di aum 1 (8 m aumentate). 

F 66 (WS): come il f 4 (WS).
F 67 (RS): come il f di aum 5 (10 m aumentate ). 

F 68 (WS): come il f 4 (WS).
F 69 (RS): come il f di aum 2 (8 m aumentate). 
F 71 (RS): come il f di aum 5 (10 m aumentate).

F 72 (WS):come il f 4
Solo per le taglie L e XL:
Eliminare i marker quando li incontrate . Le due m raglan sono incluse nelle ripetizioni dello schema e si lav seguendo lo schema

F succ (RS): 7 a coste, schema fino al marker, lav le due m succ seguendo lo schema, mettere in attesa le succ 93 (98) m , montare 8 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lav fino al marker succ, lav altre due m, mettere in attesa le succ 93 (98) m, montare 8 m sul f di destra,lav il davanti e le 7 m del bordo a coste.

= 261 (266) m sul f per il corpo.
F succ (WS): 7 a coste, schema fino alle ultima 7 m,7 a coste.

Taglie 2XL, 3 XL, 4XL:
F 73 (RS): come il f di aum 3 (10 m aumentate).

F 74 (WS): come il f 4 (WS).
F 75 (RS): come il f di aum 1 (8 m aumentate).

F76:come il f 4 (WS).
F 77 (RS): come il f di aum 6 (10 m aumentate).

F 78 (WS): Work as for Row 4 (WS).
F 79 (RS): come il f di aum 6 (10 m aumentate ).

F 80 (WS): come il f 4 (WS).
F 81 (come il f di aum 2 (8 m aumentate ).

F 82 (WS): come il f 4 (WS).
eliminate i marker quando li incontrate. Le due m di raglan ora saranno incluse nello schema e lavorate seguendo lo schema
F succ (RS): 7 a coste, M1L schema fino al marker, lav due m seguendo lo schema, mettere le succ 113 (113, 118) m in attesa, montare 8 m sul f di destra con il montaggio a cappio, schema fino al marker succ, lav altre due m seguendo lo schema , mettere in attesa le succ 113 (113, 118) m , montare 8 m sul f di destra, lav le m del davanti fino alle ultime 7 m, M1R, lav le 7 m a coste = 299 (309, 314) m.
F succ (WS): 7 a coste, schema fino alle ultime 7 m, e lavorarle a coste.

CORPO
Taglie XS, S, M: Continuare a lav in avanti e indietro con i bordi a coste e al quarto ferro e ogni 4 ferri fare gli aumenti all’interno dei bordi a coste.
Taglia L: cont a lav e ad ogni f sul dir del lav fare l’aumento all’interno delle 7 m dei bordi.
Taglie XL, 2XL, 3 XL, 4XL: Continuare a lav come impostato e fare un aum all’interno dei bordi a coste ad ogni ferro .
Continuare a lav fino a 22 (22, 22, 24, 24, 26, 28 30) cm dal sottomanica o fino alla lunghezza desiderata finendo con un f rov , tagliare il filo e mettere in attesa mentre lavorate i laccetti.

BANDE
Ogni laccetto si lav separatamente e fino alla lunghezza desiderata e poi si riuniscono al corpo
Con i circ o i ferri a d punte montare 10 m con il montaggio tubolare alternando m dir e rov.
Lav a coste 1/1 per 100 (100, 100, 120, 130, 140, 150, 160) cm. Non tagliare il filo.
Ora andiamo a finire il corpo, si lav un f sul laccetto e a seguire quelle del corpo:
Al dir del lav del cardigan di fronte a voi passare le 10 m del laccetto sul lato sinistro del f circ con le m in attesa del corpo . Il filo deve stare sul lato esterno .Girare il lav .
F 1: 1 dir,1 rov; rip altre 3 volte ,1 dir ,2 ass al rov (lavorando ass una m del l’accetto e una m del cardigan) . Girare.

F 2: portare una m del f di destra a sinistra ,2 ass al rov, * 1 rov,1 dir* rip altre 3 volte,1 rov, girare.
Rip i ferri 1-2 fino ad avere chiuso tutte le m della base del cardigan .
Continuare a lav il laccetto a coste fino a 60 (60, 60, 70, 80, 80, 90, 90) cm dal bordo del cardigan poi chiudere con la chiusura tubolare

MANICHE
Mettere le 78 (78, 83, 93, 98, 113, 113, 118) m in attesa di una manica sul f circ .
Per tutte le taglie:
G 1: iniziare dal centro del sottomanica e riprendere 1 dir,3 rov, 2 dir, lav le succ 78 (78, 83, 93, 98, 113, 113, 118) m seguendo lo schema, riprendere e lav al dir 2 m poi 3 rov, 1 dir ; pm per l’inizio del giro = 90 (90, 95, 105, 110, 125, 125, 130) m .
Giri 2-10: 1 dir, schema fino all’ultima m, 1 dir.
G 11: passare 1m, 1 dir, acc la m passata sul dir ( o due ass al dir)schema fino alle ultime 4 m ,2 rov 2 ass al dir = 2 m diminuite.
Taglie XS (S, M), continuare in questo modo :
Giri 1-15: 1 dir, schema fino all’ultima m,1 dir.
G 16: 1 acc, lav fino alle ultime 2 m,2 ass al dir = 2 m diminuite.

Rip i giri 1-16 altre 3 (3, 5) volte = 80 (80, 81) m.
Taglie L (XL), continuare a lav in questo modo :
Giri 1-10: 1 dir, schema fino all’ultima m,1 dir.
G 11: 1 acc, schema e finire con 2 ass al dir = 2 m diminuite.

. Rip i giri 1-11 altre 10 (13) volte = 81 (80) m.
Taglie 2XL (3XL, 4XL) continuare in questo modo:
Giri 1-5: 1 dir, schema fino all’ultima m,1 dir.
G 6: 1 accavallata, schema fino alle ultime 2 m,2 ass al dir. = 2 m diminuite. Rip i giri 1-6 altre 20 (20, 23) volte = 81 (81, 80) m.
Per tutte le misure:
G succ : 1 dir, schema fino all’ultima m,1 dir.
Rip questo giro fino a 42 (42, 42, 43, 43, 44, 44, 44) cm o fino a 2,5 cm in meno della lunghezza desiderata finendo al g 4 o 8 dello schema .
POLSO
G 1: diminuire 15 (15, 16, 16, 15, 16, 16, 15) m lungo il ferro lavorando assieme ogni 2 m dir lav al rov ogni m rovescia.
Giri 2-9: (1 dir,1 rov) per tutto il giro.
G 10: *1 dir,passare 1 m al rov con il filo davanti * rip per tutto il giro.
G 11: * pass 1 m al rov con il filo dietro,1 rov* rip per tutto il giro. Eliminare il marker.
Tagliare il filo lasciandolo lungo 50 cm passarlo in in ago e chiudere a tubolare .
Lav l’altra manica allo stesso modo .
FINITURE
Nascondere i fili sul rov del lav lavare e bloccare alle misure indicate .

COPYRIGHT Järbo Garn AB. Any form of reproduction or publication without express written permission from Järbo Garn AB is forbidden. Yarn information: info@jarbo.se Designer: Kajsa Vuorela Translator: Carol Huebscher Rhoades Photo: Daniel Bernstål

.

Read Full Post »

Top Down Baby Jacket

Revised by Diana Schwab from original design by Florence Merlin

Materiale:

Filato 100 grammi di filato da lav con i ferri 2,5 e 3 mm

Cavi o filato di scarto per m in attesa

marker.( segnapunti)

5 -bottoni da 1,5 cm di diametro .

taglia: 0- 3 mesi; potete ottenere una taglia 3-6 mesi con filato più grosso e ferri più grandi .

campione: 28 m e 32 ferri = 10 cm con ferri 3.00mm a p riso

misure del capo finito :

Lunghezza presa al centro del dietro : 28 cm

Lunghezza della manica dal sottomanica : 12.5 cm

Abbreviazioni

M1R= aum intercalare con inclinazione a destra: con il ferro di sin riprendere il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lav al dir

.https://youtu.be/6DzdlT-a8K8

M1L= aum int con inclinazione a sinistra: con il ferro di sin riprendere il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir ritorto.

RL1=aum sollevato con inclinazione a ds . Con il f di ds riprendere la gamba ds della prima m del f di sin ma nel ferro sottostante riprendendola dal dav verso il dietro estrarre un cappio lavorando una nuova m , lav la m succ del f di sin ,che si trova nello stesso occhiello della m alzata.

LLI= aum sollevato con inclinazione a sinistra

Con il ferro destro, riprendi la gamba sinistra della m sotto il ferro della m appena lavorata. Lav  in questo occhiello per creare una nuova m,

https://youtu.be/A5o6InkSzWE

Motivo lavorato in avanti e indietro

Multiplo di 2 m.

F 1( dir del lav): dir

F 2 (Rov del lav ): 1 dir,1 rov (finendo con un dir quando si ha sul ferro un n dispari di m ).

F 3 dir

F 4:1 rov,1 dir ( finendo con un rov quando si ha un n dispari di m sul ferro 1).

lavorato in tondo sulle maniche :

Si lav allo stesso modo

C’è un n pari di m così la sequenza del motivo procede correttamente

Spiegazione

Lavorate i primi 2 ferri del collo e gli ultimi 4 dei polsi con i ferri 2,5

Sprone :

Montare 55 m.con i ferri 3mm

Lav due ferri dir

F 3: Asola se femmina; lav dir fino a 4 m prima della fine del ferro:2 ass al dir,1 gett,2 dir.

se maschio:2 dir,1 gett,2 ass, dir fino alla fine

F 4 dir.

F 5 (aumenti):4 dir, [M1R, 1 dir]x3volte, [M1R, 2 dir] x 10volte, [M1L, 2 dir]x 10volte,[M1L, 1,dir] x4volte, 4 dir. 82 m

F 6:4 dir,rov fino alle ultime 4 m:4 dir .

F 7: dir

F 8 dir

Da qui in avanti tutti i ferri al rov del lav li lavoretete al rov sempre con le prime e ultime 4m al dir ( bordi a legaccio)

Ferri 9-12: lav a m rasata.

F 13: asola e aumenti ; 4 dir, [RLI, 2 dir]x3volte, [RLI, 3 dir] x10volte, [LLI, 3 dir]x10volte, [LLI, 2 dir] x4volte, 4 dir. 109 m.

ferri 14 &15: m rasata .

F 16: dir

Ferri 17 -20: m rasata.

F 21: asola e aumenti ; lav questo ferro e tutti gli altri con asole e aumenti come il ferro 13, aggiungendo ogni volta una m dopo ogni aumento .

ferri 22 &23: m rasata.

Rip i ferri 16 – 23 altre 2 volte . 190 m.

F 40: (rov del lav ) dir.

F 41: lav dir aumentando 7 m lungo il ferro :197 m

F 42: lav rov sempre con le prime e ultime 4 m al dir.

Separazione delle maniche:

F 1 (DL):lav come impostato le prime 36 m del dav sin,, mettere in attesa le succ 30 m della manica sinistra , montare sul f di sin due m con il montaggio a cappio , lav le 65 m del dietro , mettere in attesa le succ 30 m per la manica ds, montare 2 m e finire il ferro :141 m.

F 2 (RL): lav come impostato incorporando le due m dei sottomanica .

F 3: lav le prime 35 m,del dav sin,, M1R, 4 dir, M1L, lav le 63 m del dietro , M1R, 4 dir, M1L, lav le 35 m del dav ds. 145 m.

F 4: Lav come da motivo

F 5: lav le 36 m del dav sin, M1R, 4 dir, M1L, lav lec 65 m del dietro , M1R, 4 dir, M1L, lav le 36 m del dav ds. 149 m

F 6 come impostato .

F 7come il f 5. 153 m.

Continuare in questo modo fino a 12,5 cm dallo scalfo finendo al rov del lav.

Potete farlo più lungo per la taglia succ .

Lav i succ 5 ferri a m rasata con le prime e ultime 4 m a legaccio .

F succ : *1 dir,1 gett,2 ass* rip per tutto il ferro.

Lav 4 ferri a m rasata .

F succ girare gli ultimi 4 ferri verso il rov del lav lungo il ferro di foretti :

ora lavorare insieme la prima m. Del ferro con la prima m del f a rovRipeti fino alla fine del ferro . In alternativa puoi chiudere le m  e cucire l'orlo in posizione.

OPPURE :lav 6 ferri a legaccio chiudere sul rov del lav lavorando dir.

Farete lo stesso per le maniche

Maniche

La spiegazione che segue è per lav le maniche in tondo con i ferri a doppie punte o circolari ma potete lavorarle aperte con i ferri diritti e poi cucirle ; anche contemporaneamente sullo stesso ferro con 2 gomitoli.

Riportare sui ferri a d punte le m di una manica distribuendole su 4 ferri

Riprendere 2 m al sottomanica mettere un segnap al centro delle 2 m e . lav in tondo sulle 32 m.

G 1: 2 dir, M1R, lav il f 1 del motivo fino alle ultime 2 m prima della fine del giro, M1L, 2 dir

G 2 dir.

giri 3 -6: rip i giri 1 e 2 altre 2 volte . 38 m.

Continuare come impostato fino a 10 cm e terminare come fatto per il corpo

Nascondere i fili e stirare al vapore cucire i bottoni .

https://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-baby-jacket-3

originale in inglese:

Top Down Baby Jacket

Revised by Diana Schwab from original design by Florence Merlin

Materials:

Yarn: Fingering weight yarn of your choice. 350 yards (320 meters) or one 100 g (3.5 oz) ball or skein.

Needles: Circular and double point US size 2 (3.00 mm) and US size 1 (2.5 mm) or size needed to obtain correct gauge.

Stitch holder(s)

Stitch marker.

Five -3/8″ buttons.

Size: This revised pattern is for size 0- 3 months. You can use this same pattern to make the next size, 3-6 month, by using a heavier weight yarn and larger needles.

Gauge: 28 sts and 32 rows = 4″(10 cm) on size 2 (3.00 mm) needles over seed st pattern. To save time take time to check your gauge.

Finished measurements:

Length at center back: 10″(28 cm)

Length of sleeve from underarm: 5″(12.5 cm)

Abbreviations

M1R= make one stitch leaning to the right. Pick up the bar between the last st on the right needle and first st on the left needle from back to front with the left needle, knit into the front leg of this loop. The front leg of the new st should be leaning to the right. https://www.youtube.com/watch?v=6DzdlT-a8K8

M1L= make one stitch leaning to the left. Pick up the bar between the last st on the right needle and the first st on the left needle from front to back with the left needle, k into the back of this loop. The front leg of the st should be leaning to the left.

RL1=Right lifted increase. With the right needle, pick up the right leg of the next k st of the row below front to back, k into this loop to make a new st, k the next st on the left needle that is in the same loop as the lifted st.

LLI= left lifted increase. With the right needle, pick up the left leg of the st below the row of the st you just knit. k into this loop to make a new st, https://www.youtube.com/watch?v=A5o6InkSzWE

Yo= yarn over. Bring the working yarn to the front and over the top of the right needle. (same as wf =wool forward)

K2tog=knit 2 sts together

St st= stockinette stitch. Right side row is knit and the wrong side row is purled. When working in the round each round is knit.

Pattern Stitch (worked back and forth)

Multiple of 2 sts.

Row 1 (RS): knit

Row 2 (WS): k1, p1, (ending k1, when odd sts on needle). Row 3: knit

Row 4: p1, k1 (ending p1, when odd sts on needle).

Worked in the round for the sleeves

The pattern st is the same as it is when worked back and forth.

There will be an even number of st so the pattern sequence will come out correctly. Directions

Yoke:

Using the long tail cast on, cast On 55 sts.

Row 1(RS): Knit.

Row 2(WS): Knit.

Row 3: Buttonhole Row for a girl; Knit to 4 sts before end of row, k2tog, yo, k2.

Buttonhole Row for a boy; k2, yo, k2tog, knit to end of row. Row 4: (ridge) knit.

Row 5: Increase Row; k4, [M1R, k1]x3, [M1R, k2] x 10, [M1L, k2]x 10[M1L, k1] x4, k4. 82 sts. Row 6: k4, p to last 4 sts, k4.

Row 7: knit

Row 8: (ridge) knit

From here on all wrong side rows are purled keeping the first and last 4 st in garter st. (k every row)

Row 9-12: work in st st.

Row 13: Buttonhole and Increase row; k4, [RLI, k2]x3, [RLI, k3] x10, [LLI, k3]x10, [LLI, k2] x4, k4. 109 sts.

Rows 14 &15: st st.

Row 16: (ridge) knit

Row 17 -20: st st.

Row 21: Buttonhole and Increase row; Work this and all following buttonhole and increase rows the same as row 13, adding 1 more st after each increase every time.

Rows 22 &23: st st.

Repeat rows 16 – 23 two more times. 190 sts.

Row 40: (WS) (ridge) k.

Row 41: k increasing 7 sts evenly spaced across row. 197 sts. Row 42: p being sure to keep first and last 4 sts in garter.

Divide for armholes

In the following directions keep the first and last 4 sts in garter st.

Row 1 (RS): Work in pattern across 36 sts for left front, place the next 30 sts on holder for left sleeve, CO 2 sts, (backward loop method) work across 65 sts for the back, place the next 30 sts on holder for right sleeve, CO 2sts, work across remaining 36 for right front. 141 sts.

Row 2 (WS): work across entire row in pattern incorporating the CO sts into the pattern.

Row 3: work across 35 left front st, M1R, k4, M1L, work across 63 back sts, M1R, k4, M1L, work across 35 right front sts. 145 sts.

Row 4: Work in pattern to end or row.

Row 5: Work across 36 left front sts, M1R, k4, M1L, work across 65 back sts, M1R, k4, M1L, work across 36 right front sts. 149 sts

Row 6: Work in pattern to end of row.

Row 7: Work across 37 left front sts, M1R, k4, M1L, work across 67 back sts, M1R, k4, M1L, work across 37 right front sts. 153 sts.

Continue in pattern until jacket measures 5″ from armhole ending with a wrong side row.

You may want to lengthen the jacket and sleeves for the 3-6 month size.

Work the next 5 rows in st st. keeping the first and las 4 sts in garter st.

Next Row: *k1, yo, k2tog; repeat from* to end of row.

Work 4 rows in st st.

Next row: fold the last 4 rows to the wrong side of the jacket, wrong sides together along the eyelet row; now knit the first st and the purl st loop of the first st st row together. Repeat this to the end of the row. Alternately you could bind off and sew the hem in place.

For an alternate border, just knit 6 garter st rows. This may be more suitable for a boy and matches the garter button band. Do the same border for the sleeves.

Sleeves

Place the sleeve sts on double point needles dividing them evenly over 4 needles. Pick up 2 st at the armhole, pm in between the two picked up sts to mark beginning of the round. Join to knit in the round. 32 sts.

Round 1: k2, M1R, work row 1 of pattern stitch until 2 st before the end of the round, M1L, k2. Round 2: knit

Rounds 3 -6: repeat rounds 1 and 2 twice more. 38 sts.

Continue in pattern until sleeve measures 4″. Work the hem the same as the jacket bottom. Work the second sleeve in the same manner.

Weave in the yarn tails and block. Sew on some cute buttons.

Link all’originale : https://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-baby-jacket-3?set=&_rfoff=1

Read Full Post »

Un cardigan per tante taglie:da nascita a..10 anni..

Semplice all’apparenza, ma abbastanza tosto nella realizzazione.. soprattutto per me che l’ho tradotto..

Si lavora topdown ( tutto assieme dall’alto) con aumenti lungo lo sorone, e ferri “ accorciati” sulla parte alta del dietro e sulla parte bassa

Gli aumenti si fanno lungo il ferro e ci sono spiegazioni diverse a seconda delle taglie

Per la tecnica dei ferri accorciati ( German short rows in questo caso), guardate questo video:

https://m.youtube.com/watch?v=feR9Mk60NI0

Ferri 2,75 e 3,5 per le taglie più piccole non saranno necessari i ferri circolari ma se farete le maniche in tondo setvono circolari corti, oppure ferri a doppie punte o ferri circ lunghi e metodo magic loop ( cercatelo su YouTube); oppure lavorate le maniche aperte con i ferri diritti e poi cucite ( io faccio sempre così..)

Campione 25 m e 36 ferri per 20 cm a m rasata con i ferri più grandi

Filato da lavorare con i ferri indicati e che dia il campione

Quantità di filato:

Colore principale (MC): 1 (1, 1, 2, 2, 2, 2, 3, 3) gomitoli da 50 grammi
Colore contrastante (CC) 1 (1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 3)gomitoli da 50 grammi

Taglie

0-3 mesi (3-6 , 6-12 , 12-18 , 2, 4, 6, 8, 10 anni ) avrà circa 5 cm in più delle misure del corpo
Misure del capo finito
Circonferenza del busto : 40.5 (45.5, 51, 56, 61, 66, 71, 76, 81) cm
Lunghezza fino alle ascelle (davanti ): 16.5 18, 19, 20, 23, 25.5, 26.5, 28, 29) cm
Lunghezza maniche fino alle ascelle 14.5 (15, 18, 20.5, 21.5, 25.5, 29, 33, 35.5) cm

Altezza sprone 9 (10, 11.5, 12.5, 12.5, 14, 15, 16.5, 1

Tecniche

Ssk (Slip, slip, knit – diminuzione di una maglia )lav due m assieme al dir ritorto
Fai scivolare due maglie una alla volta dal f sinistro al f destro. Inserire la punta del f sinistro davanti alle due m passate e lavorarle assieme con il f destro ( due m ass al dir ritorto)

M1L (aumento intercalare o sollevato con inclinazione a sinistra) Inserire il f sinistro, dal dietro, sotto il filo in basso tra i due ferri ; lavorarlo al dir ritorto

Ferri accorciati alla tedesca (German short rows): Maglia doppia: passare una m al rov, tirare il filo sopra il ferro e dietro la m, appariranno 2 gambe che quando ci tornerete sopra le lavorerete assieme come un’unica m

RIGHE

F 1: con MC, dir.
F 2: Con MC, rov.
F 3: Con CC, dir.
F 4: Con CC, rov.
Rip sempre questi 4 ferri

SPIEGAZIONE

Bordo del collo

Con i ferri 2.75 mm e MC, montare 62 (70, 74, 82, 90, 98, 102, 106, 114) m e lav a coste 2/2 in questo modo:

F 1: [2 dir,2 rov ] rip fino alle ultime 2 m,2 dir.
F 2: 2 rov , [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
Ip i ferri 1 e 2, altre 3 (3, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4) volte poi rip il f 1.
Cambiare con i ferri da 3.50 mm e lav un f rov sul rov del lav.

F succ (dir del lav): lav dir aumentando 6 (6, 15, 13, 11, 16, 20, 24, 20) m lungo il ferro con M1L. — 68 (76, 89, 95, 101, 114, 122, 130, 134) m


Ferri accorciati

F acc 1 (rov del lav ): 54 (58, 66, 73, 80, 87, 97, 105, 110) rov e girare .
F acc 2 (dir del lav ): creare la m doppia , portare il filo dietro ,39 (39, 42, 50, 58, 59, 71, 79, 85) dir e girare .
F acc 3 (rov del lav ): maglia doppia, portare il filo davanti , lav rov fino a 4 (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) m prima della m doppia e girare .
F acc 4 (dir del lav ): m doppia, portare il filo dietro, dir fino a 4 (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6) m prima della m doppia e girare .
Rip i ferri acc 3 e 4 per altre , 1 (1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3) volte .
F succ (rov del lav ): m doppia, portare il filo davanti, rov fino alla fine del ferro lavorando assieme al rov le due gambe delle m doppie quando le incontrate — 68 (76, 89, 95, 101, 114, 122, 130, 134) m
AUMENTI ALLO SPRONE
Iniziare a lav a righe e allo stesso tempo fare gli aumenti allo sprone in questo modo :
Taglie 0-3 mesi & 3-6 mesi soltanto
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 2 dir ] rip fino alla fine e allo stesso tempo lav assieme al dir le due gambe delle m doppie quando le incontrate — 101 (113, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav altri 8 (8, -, -, -, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 3 dir ] rip fino alla fine — 134 (150, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav altri 8 (8, -, -, -, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir—167 (187, -, -, -, -, -, -, -) m
F succ rov .
Lav 6 (10, -, -, -, -, -, -,) ferri a righe

Taglie 6-12 mesi , 12-18 mesi , & 2 anni soltanto
F di aumenti : 2 dir , [M1L, 3 dir ] rip fino alla fine e allo stesso tempo lav ass le due gambe delle restanti m doppie quando le incontrate — – (-, 118, 126, 134, -, -, -, -) m
G succ: rov .
Lav altri – (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir . — – (-, 147, 157, 167, -, -, -, -) m
F succ: rov .
Lav altri – (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe.
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 5 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, 176, 188, 200, -, -, -, -) m
F succ : rov .
Lav altri- (-, 8, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe .
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 6 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, 205, 219, 233, -, -, -, -) m
F succ : rov
Lav altri – (-, 4, 8, 8, -, -, -, -) ferri a righe.
SOLO per le taglie 4, 6, 8 & 10 anni
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 4 dir ] rip fino alle ultime 3 m, M1L, 3 dir e allo stesso tempo lav assieme le due gambe delle restanti m doppie quando le incontrate — – (-, -, -, -, 142, 152, 162, 167) m
F succ:rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe .
F di aumenti : 3 dir , [M1L, 5 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, -, -, -, 170, 182, 194, 200) m
F succ :rov .
Lav altri – (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe.
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 6 dir ] rip fino alle ultime 4 m, M1L, 4 dir . — – (-, -, -, -, 198, 212, 226, 233) m
F succ :rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe .
F di aumenti : 4 dir , [M1l, 7 dir ] rip fino alle ultime 5 m , M1L, 5 dir . — – (-, -, -, -, 226, 242, 258, 266) m
F succ: rov .
Lav altri – (-, -, -, -, 8, 8, 8, 10) ferri a righe.
F di aumenti : 5 dir , [M1l, 8 dir ] rip fino alle ultime 5 m, M1L, 5 dir . — – (-, -, -, -, 254, 272, 290, 299) m
F succ rov .
Lav altri- (-, -, -, -, 4, 8, 12, 8) ferri a righe.
PER TUTTE LE TAGLIE:
Solo per le taglie 0-3 mesi , 3-6 mesi & 6-12 mesi : lav dir diminuendo 9 (13, 3, -, -, -, -, -, -) m lungo il ferro . — 158 (174, 202, -, -, -, -, -, -) m
Lav un f rov .
Solo per le taglie 12-18 mesi , 2, 4, 6, 8 & 10 anni : Lav dir aumentando- (-, -, 1, 3, 6, 4, 4, 11) m lungo il ferro . — – (-, -, 220, 236, 260, 276, 294, 310) m
Lav un f rov.
Per tutte le taglie:
Separazione delle maniche:
F succ (dir del lav ): 22 dir (25, 28, 31, 34, 37, 39, 43, 46), mettere in attesa le succ 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica sinistra e montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 (4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 6) nuove m per il sottomanica, lav al dir le succ 42 (48, 54, 62, 66, 72, 78, 84, 90) m del dietro , mettere in attesa le succ 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica destra, montare sul f di destra con il montaggio a cappio 4 (4, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 6) nuove m per il sottomanica, lav dir fino alla fine . Prendete nota di quale ferro delle righe avete completato. — 94 (106, 118, 132, 144, 156, 168, 182, 194) m rimaste sul ferro per il corpo.
F succ : 24 rov (27, 30, 33, 36, 39, 42, 46, 49), PM per il fianco , 46 rov (52, 58, 66, 72, 78, 84, 90, 96), PM per il fianco, rov fino alla fine .
Proseguire a righe fino a che il corpo misurerà 13 (14, 15, 16.5, 18.5, 21, 22, 23, 24) cm dalla separazione delle maniche o fino a 4 (4, 4, 4, 4.5, 4.5, 4.5, 5, 5) cm meno della lunghezza desiderata finendo con il CC delle righe. Tagliare CC. e al f succ sul dir del lav con il colore MC lav 4 (4, 4, 4, 6, 6, 6, 8, 8) ferri a m rasata .

Ferri accorciati per la parte inferiore

F acc 1 (dir del lav ): Dir fino al primo marker, SM, dir fino al marker succ , SM, 4 dir (4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6), girare .

F acc 2 (rov del lav ): fare la m doppia , portare il filo davanti , rov fino al primo marker, SM, rov fino al marker succ , SM, 4 rov(4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6), girare .

F acc 3 (dir del lav ): fare la doppia m, portare il filo dietro , passando tutti i markers, lav dir fino a 5 (5, 5, 5, 7,
7, 7, 8, 8) m prima della doppia m , girare .

F acc 4 (rov del lav ): fare la doppia m, portare il filo davanti, rov fino a 5 (5, 5, 5, 7, 7, 7, 8, 8), m prima della doppia m, girare.
Rip i ferri acc 3 e 4 altre 0 (0, 0, 1, 1, 1, 2, 2, 2) volte .
F succ (Dir del lav ): fare la doppia m, portare il filo dietro, lav dir fino alla fine del ferro lav assieme le due gambe delle doppie m quando le incontrate — 94 (106, 118, 132, 144, 156, 168, 182, 194) m
F succ (rov del lav ): Lav dir aumentando 0 (0, 0, 2, 2, 2, 2, 0, 0) m lungo il ferro con M1L e allo stesso tempo lav assieme le due gambe delle m doppie rimaste quando le incontrate — 94 (106, 118, 134, 146, 158, 170, 182, 194) m
BORDO INFERIORE
Con i ferri da 2.75 mm più lunghi lav in questo modo :
F 1: [2 dir,2 rov] rip fino alle ultime 2m:2 dir.
F 2: 2 rov, [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
Rip i ferri 1 e 2, altre 3 (3, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4) volte.
Chiudere lavorando a coste .
MANICHE
Rimettete su un f le 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m di una manica

Iniziando dal centro delle m montate al sottomanica con l’altro f e con il col delle righe appropriato , riprendere e lav al dir 2 (2, 2, 2, 2, 2, 3, 3, 3) m , lav al dir le 36 (38, 46, 48, 51, 57, 60, 62, 64) m della manica , e riprendere e lav al dir altre 2 (2, 2, 2, 3, 3, 3, 3, 3) m dal sottomanica fino al centro . PM per l’inizio del giro (BOR.) — 40 (42, 50, 52, 56, 62, 66, 68, 70) m
Lav 12 (12, 8, 8, 8, 8, 8, 8, 8) giri a righe in tondo ( tutt i giri al dir)
G di diminuzioni : 1 dir, ssk, dir fino alle ultime 3 m, 2 ass,1 dir. — 2 m diminuite
Rip il g di dim ogni 12(10-8-8-8-7-8-9-9-9) giri per altre 1 (2, 4, 5, 5, 8, 8, 9, 10) volte . — 36 (36, 40, 40, 44, 44, 48, 48, 48) m
Se serve lav ancora a righe fino a 11.5 (12, 14.5, 17, 17, 21, 25, 27.5, 30) cm o fino a 3 (3, 3, 3, 4.5, 4.5, 5, 5.5, 5.5) cm in meno della lunghezza desiderata per lav il polso a coste e finendo con la riga

Tagliare CC e con MC lav 4 (4, 4, 4, 6, 6, 6, 8, 8) giri a m rasata
G succ rov .
POLSO
Con i ferri da 2.75 mm lav a ciste 2/2 per 3/4 cm poi chiudere lavorando a coste .
Rip per l’altra manica .
BORDO DEI BOTTONI DAVANTI SINISTRO ( se maschio destro se femmina )
Al dir del lav, con , MC e i ferri da 2.75 mm più lunghi riprendere e lav al dir 74 (82, 90, 94, 102, 110, 118, 126, 134) m ( riprendere 3 m ogni 4 circa).
F 1 (rov del lav ): 2 rov , [2 dir,2 rov ] rip fino alla fine .
F 2 (Dir del lav) : [2 dir,2 rov ] rip e finire con 2 dir.
Rip i ferri 1 e 2, altre 1 (1, 1, 1, 1, 2, 2, 2, 2) volte . Rip il f 1 un’altra volta .
Chiudere lavorando a coste
BORDO DAVANTI DESTRO-( se maschio,sin se femmina): asole
Solo taglie 0-3 mesi , 3-6 mesi , 6-12 mesi , 12-18 mesi , 2 & 4 anni
Al dir del lav riprendere lo stesso n di m, e al f succ sul rov del lav, iniziando con 2 rov lav a coste

Fare un altro f a coste sul dir del lav

Succ ( rov del lav): asole:
: 2 rov , *2 ass al dir,1 gett , [2 rov,2 dir,2 rov ]; rip da * per altre 7 (8, 9, 10, 11, 12, -, -, -) volte , 2 ass al dir, 1 gett, 2 rov , [2 dir,2 rov] per 1 (1, 1, 0, 0, 0, -, -, -) volta.
Lav due ferri a coste poi chiudere lavorando a coste

Solo taglie 6, 8 & 10 anni
Al dir del lav con i ferri più piccoli riprendere e lav al dir lo stesso n di m del bordo dei bottoni
F succ a coste 2/2 iniziando con 2 rov

F succ ( dir del lav) lav le m come si presentano

F succ ( rov del lav): asole: [2 dir,2 rov ] due volte , 2 dir , *1gett,2 ass al rov , [2 dir,2 rov,2 dir ]; rip da * a *altre – (-, -, -, -, -, 12, 13, 14)volte , 1 gett,2 dir
Rip i ferri 1 e 2 un’altra volta . Rip il f 1 un’altra volta .
Chiudere lavorando a coste
FINITURE
Nascondere i fili e chiudere gli eventuali buchetti ai sottomanica,cucire i bottoni e stirare al vapore .

Link all’ originale :

https://www.ravelry.com/patterns/library/coco-cardigan-6?fbclid=IwAR3I9u5EMMC5UgH55bzHBoZHe0yqAWvehvt4E4s4hO1tBQHBp1xXfuNTxn4

Read Full Post »

Older Posts »