Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘poncho’ Category

IMG_0483.JPG

..rosso e a motivi irlandesi,trafori e noccioline,non di facilissima comprensione..ho fatto del mio meglio..
Misure da 9 mesi a 4 anni,ma vestirá anche misure più grandi, magari sopra i leggings o i collant,

Link all’originale:http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf”>http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf

Cherub DK Little Lace Top
Designed by Ann E. Smith
Cosa serve
: Cherub DK, 55% Nylon/ 45 % Acrylic, 3 (3, 4, 4, 4) gomitoli.
ferri 4 & 5
Segnapunti
3 bottoni
Campione: 24 m per 10 cm a m rasata
Misure
9(12-18 mesi. 2-3-4 anni)
circonferenza del busto nel capo finito:50 cm(54-57-60-65)
Lunghezza:35cm(37,5-40-44-44)
Le misure sono approssimative.
ABBREVIAZIONI e tecniche
nocciolina( nocc): lavorare la m successiva in questo modo:1 dir,1 gettato,1 dir,1 gett,1 dir.
Girare e lavorare le 5 m ottenute al rovescio
Girare e lav le 5 m al dir
Girare e lav 2 assieme al rov,1 rov,2 Ass al rov
Girare e lav 3 Ass al dir.
accavallata doppia a m centrale e al rovescio( ACC d a m centr rov): al rov del lavoro,passare due m prendendole al rov sul ferro di destra,lav al rov la m successiva,accavallare le due m passate su quella lavorata.
-accavallata doppia a m centrale e al dir( ACC d a m centr al dir) stessa cosa ma al dir del lav e lavorando dir.
due m assieme ritorte( 2 Ass rit)lavorare due m assieme al dir ritorto,cioé sul dietro del lavoro.
Accavallata doppia( ACC d)passare 1 m,lav due m assieme al dir,ACC la m passata su quelle lavorate assieme.
Segnapunto(s)
Gettato( gett): aumentare un’amica avvolgendo il filo attorno alla punta del ferro di destraPm = place marker

Punti utilizzati
Bordo
ferri 1-5 dir.
Ferro 6: (Rov del lavoro): 1 rov,*1 gett,3 rov,1 ACC d a m centr rov,3 rov,1 gett,1 rov * rip per tutto il ferro.
Ferro 7: 2 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr dir,2 dir,1 gett,3 dir * rip per tutto il ferro finendo l’ultima ripetizione con 2 dir.
Ferro 8: 3 rov *1 gett,1 rov,1 ACC d a m centr rov,1 rov,1 gett,5 rov * rip e finire l’ultima ripetizione con 3 rov.
Ferro 9: 4 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr rov,1 gett,7 dir, * rip e finire l’ultima rip con 4 dir.
Ferro 10: Rov.
Ferro 11: 10 dir,(nocc,9 dir) rip finendo l’ultima ripetizione con 1 nocc,10 dir.
Motivo traforato
Ferro 1: (Rov del lav): rov
Ferro 2: 2 dir *1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir,2 Ass al dir,1 gett,1 dir, * rip finendo l’ultima rip con 1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav: rov.
Rows 4 & 6 rip il ferro 2.
Ferro 8: 3 dir,*1 gett,1 ACC doppia,1 gett,3 dir* rip e finire l’ultima rip con 3 dir.
Ferro 10; 2 dir.*2 Ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir* rip e finire l’ultima rip con 2 dir.
Ferro 12: 1 dir,2 Ass al dir,*1 gett,3 dir,1 gett,1 ACC d,* rip e finire l’ultima rip con 1 gett,3 dir,1 gett,2ass al dir rit,1 dir.
Rip i ferri da 1 a 12 per il motivo del traforo.

INSERTO
Ferro 1( rov del lav): rov.
ferro 2:1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav,rov.
Ferro 4:2 Ass al dir,1 gett,1 ACC.
Ferro 6:1 gett,1 ACC,1 dir,1 nocc,1 dir,2 Ass.1 gett.
Ferro 8:1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir.
Ferro 10:2 dir,1 gett,1 ACC doppia,1 gett,2 dir.
Ferri 12 e 14 dir.
Ripetere sempre questi 14 ferri.

Spiegazione

Dietro
Iniziando dal basso con i ferri più grandi montare 81 (91, 91, 101, 111) m..
Lav gli 11 ferri del bordo.
ferro succ( ferro 1): 21rov (21,21, 27, 27) mettere un Segnapunto,(s) 16 rov (21, 21, 20, 25), s,7 rov,s,16 rov (21, 21, 20, 25, ), s,21 rov(21, 21, 27, 27).

Corpo
: sempre passando i segni da sinistra a destra ,quando li incontrate,lav il ferro 2 del traforo,fino al primo s,passare il s,2 ass al dir ritorto,dir fino a due m prima del quarto segno,2 ass al dir,pass il s,lav il motivo del traforo fino alla fine del ferro.
Ferro 3 rov.
Ferro 4: lav il motivo sulle prime 21 (21, 21, 27, 27) m,lav dir le m tra il primo e l’ultimo s,lav il motivo fino alla fine del ferro.
Ferro 5 rov.
Ferro 6: lav il motivo fino al primo s,2 ass al dir rit,dir fino al secondo s,lav il ferro 2 dell’inserto ,dir fino a 2 m prima del quarto s,2 ass al dir,lav il motivo fino alla fine.
Continuando a lav come stabilito,facendo le diminuzioni ogni 4 ferri per altre 11 (14, 12, 15, 18) volte,continuando a lav fino ,a 22,5 cm(24-25-27-30) dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi:
lavorando come stabilito chiudere 6 m all’inizio dei succ 2 ferri,lav fino a 32,5 cm (35-37,5-40-44),finire con un ferro sul rov del lav,chiudere le rimanenti 43, (47, 51, 55, 59) m lavorando dir.

Davanti
lav come fatto dietro fino agli scalfi
A sinistra chiudere 6 m,lav fino alle 5 m centrali,girare,lav come stabilito,diminuendo agli scalfi fino a che resteranno: 19 (21, 23, 25, 27) m
lav ancora fino a 27,5 cm(30-32,5-35-39-) finendo con un ferro sul dir del lav.

Scollo
Chiudere al bordo del collo1 volta 3 (4, 5, 6, 7) m,1 volta 3 m,2 volte 2 m, e 1 volta 1 m.
Cont a lav sulle rimanenti 8 (9, 10, 11, 12) m fino alla stessa altezza del dietro,finendo con un ferro sul rov del lav,chiudere lavorando dir.

Parte destra
Al dir del lav iniziare a lav le m in attesa,chiudere le 5 m centrali,finire il ferro.
Al F succ sul rov del lav,chiudere 6 m per lo scalfo,proseguire lavorando come fatto per l’altra parte,ma specularmente.

maniche
con i ferri grandi montare 51 (51, 51, 61, 61) m ,lav i primi 10 ferri del bordo,
Ferro 11:chiudere 6 m,3 dir( nocc,9 dir) rip,finendo con 1 nocc,10 dir.
chiudere 6 m all’inizio del F succ,lav rov sulle rimanenti m.
lav 0 (2, 6, 0, 2) ferri a m rasata finendo con un ferro sul rov del lav.

Arrotondamento
Ferro 1: 1 dir,2 Ass al dir,dir fino alle 7 m centrali,lav lil ferro 2 dell’inserto,lav dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.
Ferro 2 rov
Ferri da 3 a 10:lav come stabilito, diminuendo 1 m ai bordi e lavorando l’inserto sulle 7 m centrali
Dopo il ferro 10 avremo 29 (29, 29, 39, 39) m.
lavorando a m rasata ,chiudere 2 m all’inizio dei succ 8 (8, 8, 12, 12) ferri = 13 (13, 13, 15, 15) m.
chiudere 3 m all!inizio dei succ 2 ferri = 7 (7, 7, 9, 9)m.
Lav 1 ferro Rov,poi chiudere.

Finiture
cucire le spalle( ma se non lavorate con i ferri a doppie punte,cucite solo una spalla),inserire e cucire le maniche,cucire i sotto manica e i fianchi.

Bordo del collo
Al dir del lav e con i ferri piccoli,riprendere 69, 75, 81, 87, 93) m attorno allo scollo e lav 4 ferri a legaccio.chiudere lav dir sul rov del lav.

Bordo dei davanti,parte destra( per chi indossa)
Al dir del lav riprendere 19 m lungo l’apertura del davanti,lav 3 ferri dir,poi:3 dir( chiudere 2 m,3 dir= 4 m tra le asole) rip due volte,dir fino alla fine.
Lav il F succ al dir,montando 2 m dove erano state chiuse,lav altri 3 ferri a leg,poi chiudere sul rov del lav lavorando dir.

Parte sinistra
Come fatto per la ds ma senza le asole.
Cucire i bottoni in corrispondenza.

Read Full Post »

Bergere_Free_Pattern-620x530

TAGLIE: 4-6-8-10  anni

Se usate ferri e filato più grossi(3,5) seguite la spiegazione di una taglia più piccola.

Lunghezza totale:

49cm(55-61-67)

larghezza alla base:42cm(-45-48-51)

davanti e dietro: 30cm(33-36-39)

circonferenza dello scollo(compresa la parte delle maniche  che è di 8+8 cm):44cm(46-48-52)

Questo abito topdown può essere lavorato anche con i ferri diritti (almeno nelle misure più piccole), perchè non si lavora in tondo, ma iniziando dal raglan dietro la spalla  destra.

Il raglan verrà poi cucito così come il fianco.

Filato di base col Ficelle (4-4-5-6 gomitoli)

filato per la riga:Cytise (1-2-2-2 gomitoli)

righe:2 ferri Cytise,6 ferri Ficelle

ferri 2,5 e 3  circolari,cavo lungo 50 cm ,per l’elevato n di m che si arriva ad avere dopo gli aumenti dei raglan

campione:26m per 37 ferri con ferri 3=un quadrato di 10 per 10 cm.

Se decidete di usare un filato e dei ferri più grossi(3,5 ad esempio) seguite la misura inferiore a quella che vi serve.

link all’originale(da scaricare per vedere l’originale con le misure):Girls-dress-167-n°-10-uk

Si lavora tutto assieme cominciando dal collo(è un topdown quindi)

Gli aumenti per i raglan si fanno intercalari,si consiglia di mettere un segno al centro delle 4 m di divisione dei raglan , si farà l’aumento 2m prima e 2 m dopo ogni segno.

BORDO DEL COLLO:
Con i ferri 2,5 e il colore Ficelle,montare 114 (120-124-132)m e lav 4 ferri a legaccio.
Raglan:
passare ai ferri 3 e cont a m rasata.
ferro 5: 3dir,1aum intercalare,16dir,1aum,4dir,1um,32dir(35-37-41), 1aum,4dir,1aum,16dir,1aum, 4dir,1aum,32dir(35-37-
41), 1aum,3dir(dietro).
lav 1 ferro rov sulle  122 (128-132-140) m ottenute.
ferro 7: 3dir,1aum,18dir,1aum,4dir,1aum,34dir (37-39-43), 1aum,4dir,1aum,18dir,1aum,4dir,1aum,34dir (37-39-
43), 1aum,3dir(dietro)..
lav 1 ferro rov  sulle 130 (136-140-148) m ottenute.
ferro 9: 3dir,1aum,20dir,1aum,4dir,1aum,36dir(39-41-45), 1aum,4dir,1aum,20dir,1aum,4dir,1aum,36dir(39-41-45), 1aum,3dir.
Lav 1 ferro rov sulle  138 (144-148-156) m ottenute.
Ripetere gli aumenti ogni 2 ferri,come fatto sopra, per altre :
4 anni: 16 volte
6 anni: 18 volte
8 anni: 21 volte
10 anni: 23 tvolte
Allo stesso tempo, quando il lavoro misura  6 (7-8.5-9.59cm cm)  [22 (26-32-36) ferri ],e contemporaneamente al  nono, undicesimo,quattordicesimo e sedicesimo aumento)lavorare a righe il davanti e il dietro ,incrociando i fili al cambio di colore sul rov del lavoro.

Dopo l’ultimo aumento ,lav 1 ferro sulle  266 (288-316-340) m ottenute( 75 [82-90-98]m per il dietro, 58 [62-68-72] m per la manica sinistra, 74 [81-
89-97] m per il davanti, 59 [63-69-73] m per la manica ds)
DIVISIONE MANICHE -CORPO:

Manica destra:
Con i ferri 2,5  e il col Ficelle ,lav  59 (63-69-73) m a legaccio ,montare una m,

lasciare le succ  74 (81-89-97) m in attesa per il davanti,su una seconda spilla lasciare in attesa le  58 (62-68-72) m per la seconda manica, e su una terza spilla le ultime  75 (82-90-98)m per il dietro.
Tornare a lav le 60 (64-70-74) m rimaste sul ferro ,fare 4 ferri di legaccio, quindi chiudere (sul rov del lavoro lavorando diritto).
 Manica sinistra:
Con i ferri 2,5 ,e il col Ficelle,montare 1m,riprendere e lav al dir le  58 (62-68-72)m lasciate in attesa dell’altra manica ,montare 1m,lav 4 ferri a legaccio e chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto.
Davanti e dietro:
Con i ferri 3 ,e il col Ficelle,montare 3m, riprendere e lav al dir le  74 (81-89-97) m lasciate in attesa nella prima spilla,montare 4m,riprendere e lav al dir le succ 75 (82-90-98) m lasciate in attesa e montare 2m.

Lav a m rasata a righe le  158 (172-188-204) m ottenute(= 79 [86-94-102] m per il dietro e  79 [86-94-102]m per il davanti)

f succ: 4dir,1aum,72dir (79-87-95),1 aum,6dir,1aum,72dir (79-87-95), 1aum,4dir.
Lav  5 (7-7-9) ferri sulle  162 (176-192-208)m ottenute.
f succ: 4dir,1aum,74dir (81-89-97),1aum,6dir,1aum,74dir (81-89-97),1aum,4dir.
Lav  5 (7-7-9) ferri sulle  166 (180-196-212)m ottenute.
f succ:4dir,1aum,76dir (83-91-99), 1aum,6dir,1aum, 76dir(83-91-99), 1aum,4dir.
Lav 5 (7-7-9) ferri sulle  170 (184-200-216)m otttenute.
Rip questi aumnti   per altre:
4 anni: 6 volte ogni 6 ferri, 7 volte ogni 8 ferri.
6 anni: 3 volte ogni 8 ferri.
8 anni: 4volte ogni 8 ferri,9 volte ogni 10 ferri.
10anni: 13 volte ogni 10 ferri.
Cont sulle 222 (236-252-268) m ottenute.
A 47.5 (53-58.5-64) cm   ,dopo 2 ferri in  Cytise, cont ia m rasata con  Ficelle.
A 48 (54-60-66) cm cambiare con i ferri 2,5 e il col  Ficellee lav 5 ferri a legaccio,chiudere al f succ sul rov del lav lavorando diritto

Cucire il raglan ,la parte dei sottomanica e il fianco(tutto a punto materasso).J

Read Full Post »

20140630-140618-50778515.jpg
Finito cucito e.. indossato( Flavia non ne può più, devo alzare ogni volta l’entitá del premio ,penso che siamo molto vicini al rifiuto totale, e non posso darle torto..) questa volta si tratta di andare a trovare i cugini che in giardino hanno una piccola piscina

.

20140630-150319-54199760.jpg

20140630-150319-54199126.jpg

20140630-150318-54198800.jpg

20140630-150319-54199441.jpg

Mi è sembrato di aver fatto le aperture degli scalfi eccessivamente ampie,quindi ne ho cucito un pezzetto,fino all’inizio della manica.
Il modello originale è questo:http://www.ravelry.com/patterns/library/autumn-leaves-8http://www.ravelry.com/patterns/library/autumn-leaves-8
Un modello free su Ravelry,ma con misure fino ad un massimo di 18 mesi.
Essendo però un topdown, con il motivo della foglia su una ripetizione di 4 m,è molto semplice svilupparlo per le misure successive.
Per Flavia,4 anni e mezzo,( ma il modello in questione ha una vestibilitá fino a 6 anni) con ferri 3 ho montato 87 m, lavorato 6 ferri a legaccio, poi sono passata ai ferri 3,5 e ho iniziato a lavorare il motivo delle foglie.
Per cui, per una misura inferiore, monterò 83 m, o 79 ,o 75 e così via.
Fate attenzione che quando nella seconda parte si inizia a diminuire i lati delle foglie,si lav 2 m a p riso al bordo esterno della foglie e a m rasata le altre, per cui quando si saranno terminate le foglie si prosegue a m rasata su tutte le m.
Quindi dopo aver fatto i 6 ferri a legaccio con i ferri 3, si prosegue in questo modo:
Ferro 1)-1 dir,1 rov,(3 dir,1 rov) per 21 volte,1 diritto.
Ferro 2 e tutti i ferri pari sul rov. del lav,lav le m come si presentano e i gettati al rov.
Ferro 3):1 dir,1rov,(1 dir,1 gettato,1 dir,1 gettato,1 dir,1 rov)ripetere 21 volte,finire con 1 dir.
Ferro 5):1dir,1rov,(2dir,1gett,1dir,1gett,2dir,1rov) rip fino all’ultima m, 1 dir
Ferro 7): lav le m come si oresentano
Ferro 9):1 dir,1 rov,(3 dir,1 gettato,1 dir,1 gett,3 dir,1 rov) rip e finire con 1 dir
Ferro 11): lav le m come si presentano
Ferro 13):1 dir,1 rov,(4 dir,1 gett,1 dir,1 gett,4 dir,1 rov) rip e finire con 1 dir
Ferro15 lav le m come si presentano
Ferro 17):1 dir,(1 gettato, 2ass al dir ritorti( oppure ssk),7 dir,2ass al dir,1 gett,1 rov) ripetere e finire con 1 dir.
Ferro 19):1dir,1 rov,(1 gett,2 ass al dir rit,5 dir,2 ass al dir,1 gett,1 rov,1 dir,1 rov) rip e finire con 1 dir
Ferro 21):1 dir,1 rov,1 dir,1 rov(1 gett,2 ass al dir rit,3 dir,2 ass al dir,1 gett,1 rov,1 dir,1 rov,1 dir,1 rov,) rip e finire con 1 dir.
Ferro 23):lav al centro sulle 3 m rimaste :1 gettato, 1 acc doppia,1 gettato, e ia p riso le due m ai lati della foglia e a m rasata le restanti m.
Avremo a questo punto 168 m aumentate più le 87 m iniziali=255 m
Lavorare 6 ferri a m rasata su tutte le m, poi dividere le maniche: ho lavorato al dir le prime 36 m, ho chiuso 53 m per la manica, ho lavorato al dir per il davanti le succ 77 m ,chiuse le succ 53 m per l’altra manica,lav le ultime 36 m per l’altra parte del dietro.
Al ferro succ ho montato 3 m al sottomanica ,e alla fine del ferro ho tagliato il filo, e trasferito su un ferro le m delle due parti del dietro e su una spilla le m del davanti,lasciandole in attesa,lavirando davanti e dietro separatamente per 35 cm circa finendo con 3 ferri a legaccio, chiudendo sul rov del lavoro lavorando diritto.
Si cuciono i fianchi e il pezzetto delle maniche.
Se lo volete più svasato aumentate una m ai fianchi ogni 5 cm, oppure aumentate ,dopo la divisione davanti dietro, 6 m regolarmente distribuite su un ferro facendo un aumento intercalare.

Schema:

20140630-150934-54574817.jpg

Read Full Post »

Il sole entra dalle finestre qui a Boston..
Oggi consegna dei diplomi di laurea ad Harvard:

>
20140529-095325-35605864.jpg

.

20140529-092804-34084160.jpg
a href=”https://lamagliadimarica.com/wp-content/uploads/2014/05/20140528-113633-41793069.jpg”>20140528-113633-41793069.jpg
http://www.redheart.com/files/patterns/pdf/LW4157.pdfhttp://www.redheart.com/files/patterns/pdf/LW4157.pdf

Cliccate sul link per lo schema del motivo jacquard e le misure .
Quando lavorate il motivo fate dei piccoli gomitoli e incrociate i fili al rovescio semplicemente prendendo il filo nuovo sopra a quello vecchio, il motivo chiaro invece lo lavorate sopra alla fine con l’ago a p maglia.
Misure
2-4-6-8 anni
Ferri 4
Campione 20 m per 10 cm

Si lavora in due parti davanti e dietro che poi si cuciono ai fianchi, le spalle invece dopo aver lasciato le m sui ferri si lavorano assieme chiudendo le m con un terzo ferro

Nota: tutte le misure iniziano con lo stesso n di maglie,si comincia a lav dal basso, le diverse diminuzioni ai fianchi formeranno la misura dl busto per ogni taglia.
con C, montare 75 m.
Lav 8 ferri a legaccio
ferro di aumenti( dir del lav): [8dir,1aum intercalare,9 dir,1aum int] rip per 4 volte,7 dir=83 m
Tagliare il filo C
Con il filo B lav a m rasata per 5 ferri?
Jacquard
Ferro 1(dir del lav): con il filo a fare 1 ferro dir.
Row ferro2:2rov;* con A ,9 rov,con B,1rov;con A 10 rov * rip fino all’ultima m,con A,1rov.
Ferro 3: con A,1 dir, *con A,9 dir,con B,3 dir,con A,8 dir * rip fino alle ultime 2 m,con A,2 dir.
Ferro 4:con A,2rov; *con A 7 rov,con B,5 rov,con A ,8 rov * rip fino all’ultima m,con A,1 rov.
Ferro 5: con A, 1dir; *con A,7 dir,con B,7 dir,con A,6 dir * rip fino alle ultime 2 m,con A,2 dir.
Ferro 6:con A 2 rov; *con A 5 rov;con B 9 rov;con A 6 rov * rip fino all’ultima m,con A 1 rov.
Ferro 7: Con A 1 dir; *con A 5 dir;con B 11 dir;con A 4 dir; * rip fino alle ultime 2 m ; con A, 2dir;
Ferro 8: con A, 2rov; *con A, 3rov; con B, 13rov; con A, 4rov; * rip fino all’ultima m:con A 1rov.
Ferro 9: con A, 1dir; *con A, 3 dir; con B, 15 dir; con A, 2 dir; * rip fino alle ultime 2 m:con A 2 dir.
Ferro 10: con A, 2 rov; *con A, 1 rov; con B, 17 rov; con A, 2rov;* rip fino all’ultima m: con A 1rov
. Ferro 11: con A, 1dir; *con A, 1 dir; con B, 19 dir; * rip fino alle ultime 2 m: con A 2 dir.
Ferro 12: con A, 1 rov; con B, 1 rov; *con B, 20 rov; * rip fino all’ultima m: con A 1 rov. l
F13: Rip il ferro 11.
Ferro14: Rip il ferro10.
Row 15: Rip il ferro 9.
Ferro 16: Rip il ferro 8.
Ferro 17: rip il ferro 7.
Ferro 18: rip il ferro 6.
Ferro 19: rip il f 5.
Ferro 20: rip il f 4.
Ferro 21: rip il f 3.
Ferro 22: rip il f 2.
Tagliare i fili
Continuare solo con B.
Lav a m rasata per 4 (6, 8, 10) ferri.
Ferro di diminuzioni (dir del lav): 1dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3 m,2ass al dir ritorte,1 dir=81 m.
La a m rasata per 3 (5, 7, 9) ferri
Rip il ferro di diminuzioni=79 m.
Rip gli ultimi 4 (6, 8, 10) ferri per altre 9 (8, 7, 6) volte=61 (63, 65, 67) m .
Cont a lav a m rasata fino a 30.5 (35.5, 40.5, 45.5) cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.
Scalfi
Ferro 1( dir del lav): chiudere 5 m,poi lav diritto fino alla fine del ferro =56 (58, 60, 62) m.
Ferro 2: Chiudere 5 m,rov fino alla fine, =51 (53, 55, 57) m.
Ferro 3 (diminuzioni): 1dir,2ass rit,dir fino alle ultime 3 m,2ass al dir,1 dir=49 (51, 53, 55) m.
Ferro 4 rov.
Ferri 5–12: rip gli ultimi 2 ferri altre 4 volte= 41 (43, 45, 47) m.
Cont a lav a m rasata fino a che gli scalfi misureranno 12.5 (13.5, 14, 15) cm). Mettere le m della spalla in attesa .
Davanti
Lav come fatto dietro fino a che lo scalfo misura 7.5 (8.5, 9, 10) cm), endfinendo con un ferro sul rov del lav.
Scollo
Ferro 1( dir del lav): 14 dir (15, 16, 17), con un secondo gomitolo lav al dir ke 13 m centrali, metterle in attesa,14 dir (15, 16, 17) =14 (15, 16, 17) m per ogni lato dello scollo.
Lav le due parti separatamente con 2 gomitoli.
Ferro 2: lav rov fino alla fine del primo lato,chiudere 2 m all’inizio del secondo lato( per lo scollo),rov fino alla fine.della seconda parte.
Ferro 3: diritto fino alla fine della prima parte,chiudere le prime 2 m della seconda parte,dir fino alla fine= 12 (13, 14, 15) m rimaste per ognuna delle 2 parti .
Ferri 4–7 (9, 9, 9): rip gli ultimi 2 ferri altre 2 (3, 3, 3) volte=8 (7, 8, 9) m rimaste per ogni parte.
Cont a lav a m rasata fino alla stessa altezza del dietro,lasciare le m in attesa.
Unire le spalle mettendo il ferro della spalla davanti al rov davanti al f della spalla dietro,punte verso destra, chiudere le m lavorando assieme la prima m del ferro davanti con la prima del f dietro, e così via fino alla fine, lasciando in attesa le 25 (29, 29, 29) m centrali.
FINITURE
Bordo degli Scalfi
Al dir del lav e il col C ,riprendere e lav al dir 50 (54, 58, 62) m attorno allo scalfo
Lav 3 ferri dir chiudere .
Colletto
Nota: si lavora in tondo per 3 giri,quindi diviso al centro sul davanti e lav in avanti e indietro.
Con i ferri a doppie punte o circolari( metodo magic loop o cavo corto) e il colore C,iniziando dal centro, del davanti,lav le ultime 7 m lasciate in attesa,riprendere e lav al dir 13 (15, 15, 15) m dal bordo del davanti across , lav al dir 25 (29, 29, 29) m di quelle in attesa,riprendere e lav al dir 13 (15,
15, 15) m lungo il bordo del davanti sinistro,lav dir le ultime 6 m in attesa,mettere un segno per l’inizio del giro =64 (72, 72, 72) m
Giro 1 dir
Giro 2 rov
Giro 3 chiudere 1 m,dir fino alla fine del giro,girare e iniziare a lav in avanti indietro=63 (71, 71, 71) m.
Giro 4: 1 dir,1 aum intercalare, *1dir,1 rov*; rip fino alle ultime 2 m,1dir,1aum int,1dir =65 (73, 73, 73) m.
Ferro5: 1rov *1rov,1dir * rip fino alle ultime 2 m,2 rov.
Ferro 6: 1dir,1aum intercalare*1 rov,1 dir * rip fino alle ultime 2 m. 1rov,1aum int,1dir=67 (75, 75, 75) m.
Ferro 7: *1rov,1dir * rip e finire con 1rov.
Ferri 8-11: rip i ferri 4-7= 71 (79, 79, 79) m..
Ferro 12: 1 dir,*1dir,1rov* ripetere e finire con2 dir.
Ferro 13: *1rov,1dir * rip e finire con 1rov
Rip gli ultimi 2 ferri fino a che il colletto misura 7,5 cm, poi chiudere.<br /

Read Full Post »

20140527-143745-52665261.jpg

l’ho trovato qui:
http://www.ravelry.com/patterns/library/autumn-leaves-8http://www.ravelry.com/patterns/library/autumn-leaves-8
E tra i projects ho trovato la foto che vedete nella versione top e non cardigan
Io l’ho adattato alla misura 4/5 anni, considerando che:
Per Flavia(4/5 anni appunto) per il collo avrei montato,con i ferri n3 circa 83 m; per poi continuare dopo il bordo con i ferri 3,5.

Per cui lo schema prevede di iniziare con 4m, quindi dal momento che comincia dal collo, montate un n di m divisibile per 4+ le m per i bordi.

Nello schema ci sono 4m all’inizio e alla fine, da lav a punto riso; che restano uguali per tutta la lunghezza dell’apertura del dietro o se lo fate in versione cardigan, del davanti.

lo schema:

20140527-144623-53183303.jpg
Si inizia al rov del lavoro, le 3 m centrali si lavorano “rov -dir-rov”.
Al ferro succ si cominciano a fare i gettati ai lati della m centrale( le 3 m si lavorano al dir) e la m di divisione tra una foglia e l’altra si lav al rov.
Prevede una ripetizione del motivo di 4 m,che terminano con 1 m più un’altra alla fine e all’inizio, per cui una ripetizione di 4 m più 3 e infatti ho montato 83 m con i ferri 3, ho lavorato 6 ferri a legaccio( invece che a p riso) e non ho previsto le m per il bordo, che farò dopo riprendendo le m e chiudendole subito al ferro di ritorno,e le asole le faccio volanti,con l’ago.

Lo schema da ripetere è quello entro il tratteggio rosso, dentro la foglia ci sono i foretti, 8 a foglia che sono sia decorativi ma sono anche gli aumenti allo sprone, per cui alla fine della lavorazione del traforo, avrò 168 m+le 83m del collo=251 m
Ho lavorato ancora qualche cm a m rasata per ottenere la lunghezza dello scalfo( circa 12 cm) poi ho lasciato in sospeso su un ferro circolare( a questo mi servono..) le prime 37m, ho chiuso le succ 51 della prima manica, in sospeso le succ 75m, chiuso le succ 51, ho lavorato le ultime 37m e di seguito le prime 37 lasciate in sospeso, ora lavoro solo su queste ultime, 37+37,aggiungendo 1 m al centro, fino alla lunghezza desiderata, se lo volete più largo fato un aumento ai lati ogni 5 cm circa e poi chiudete( io arriverò fino a circa 40 cm totali dal collo)
Finito il dietro lavorerò il davanti allo stesso modo.
Credo che chiuderò le m sul rov del lavoro lavorando diritto
Ho del cotone rosa pallido sempre da lavorare con i ferri 3,5 e penso che le farò una gonnellina un po’ frou frou.

20140527-150108-54068331.jpg

Read Full Post »

20140523-174356.jpg

Il bidet inizia a comparire negli arredamenti francesi tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, ma non si conosce né la data certa né il nome del suo inventore. La prima testimonianza certa risale al 1710, anno in cui il probabile inventore, Christophe Des Rosiers, lo installò presso l’abitazione della famiglia reale francese. In realtà i bidet, immediatamente dopo l’introduzione, furono poco utilizzati in Francia; a Versailles ne esistevano in circa cento stanze, ma furono dismessi tutti in una decina di anni. I pochi esemplari usati finirono nelle case d’appuntamenti.

Nella seconda metà del Settecento la Regina di Napoli Maria Carolina d’Asburgo-Lorena volle un bidet nel suo bagno personale alla Reggia di Caserta, ignorando l’etichetta francese di “strumento di lavoro da meretricio”. Dopo l’unità d’Italia, nella Reggia di Caserta i funzionari sabaudi si trovarono di fronte al bidet che non conoscevano e, dovendo redigere l’inventario degli oggetti presenti, lo catalogarono come “oggetto per uso sconosciuto a forma di chitarra”.[senza fonte]

Dal 1900, durante l’età vittoriana, con la diffusione delle tubature all’interno delle case private, il bidet divenne un oggetto utilizzato non più in camera da letto, ma nel bagno, insieme al water, che sostituiva il vaso da notte tenuto in camera.

Nel 1960 invece ci fu l’introduzione sul mercato di un sanitario risultante dall’unione del water con il bidet, particolarmente utile in piccoli ambienti in cui i due sanitari non troverebbero posto; esso è a volte detto bidet elettronico, ma la sua diffusione in Italia non ha incontrato favore.

Diffusione nel mondo
I bidet non sono presenti in tutti i paesi europei,sono comuni solo in Grecia, Spagna, Portogallo e soprattutto in Italia, unico paese nel quale l’installazione di un bidet è obbligatoria .
Secondo un sondaggio francese del 1995, è l’Italia il paese in cui il bidet è utilizzato più di frequente (97%), seguito dal Portogallo al secondo posto (92%) e dalla Francia al terzo posto (42%); in Germania il suo uso è raro (6%) e in Gran Bretagna rarissimo (3%).[5][6]

In America Latina i bidet si trovano in Brasile e soprattutto in Argentina, dove sono installati nel 90% delle case private; sono abbastanza comuni anche in Medio Oriente. In Giappone, pur essendo pressoché assenti, sono però sostituiti nella funzione da un sanitario che unisce le funzioni del water e quella del bidet, detto washlet, presente nel 60% delle case private e non raro negli alberghi.

In Francia, Paese d’origine del bidet, a partire dagli anni settanta, per ragioni di economia e di spazio, sono raramente installati bidet nei nuovi appartamenti (dal 95% di presenza nei bagni nel 1970, la percentuale è scesa al 42% nel 1993) e una grande quantità di persone ha eliminato il bidet dalla propria casa[6][7][8].

I residenti di paesi in cui il bidet domestico è raro (come gli Stati Uniti e il Regno Unito, ad esempio) possono non avere alcuna idea di come usarlo quando ne incontrano uno all’estero. Gli americani hanno visto per la prima volta il bidet nei bordelli francesi durante la Seconda guerra mondiale e ancora collegano questo sanitario a qualcosa di equivoco.
I pregiudizi sono comuni tra gli abitanti di questi paesi, che a volte considerano il bidet un oggetto strano e anche sporco; ciò fa parte dei tabù legati all’igiene personale. D’altra parte gli abitanti di paesi in cui il bidet è comune si stupiscono ed incontrano difficoltà quando si trovano in paesi in cui questo sanitario è assente.

Immagino comprenderete il motivo per cui ho pubblicato questo articolo,vero?
Ma a parte questo, Boston ,gran bella cittá e così poco americana..
Sveglia dalle 5 del mattino,all’una sarei pronta per tornare a letto per cui il resto della giornata passa nel tentativo di non cadere nella fase rem..
Non so che ora sará quando mi leggerete.. comunque cena del venerdì sera in un ristorante direi orientale, e tra penso un migliaio di proposte del menù, dopo aver cercato qualcosa che assomigliasse vagamente ad un cibo conosciuto, sono riuscita a mangiare del sushi gelato, ma un’ottima anatra contornata da vegetali vari e una coppetta rosa e dolciastra,però buona; in questi momenti non può non venire in mente Alberto Sordi nel film l’americano a Roma,che dopo aver provato a mangiare yogurt e marmellata, conclude”questo lo diamo al gatto, questo al sorcio poi si butta sulla pasta concludento”a maccaroni, mi avete provocato..”

20140523-174419.jpg

20140523-174440.jpg

20140523-174457.jpg

20140523-174511.jpg
Finalmente entro in n negozio di lane..e scopro che non solo costa mediamente 10 dollari al gomitolo, ma anche che è made in Italy!
Molto carina la proprietaria ha voluto il nome del mio blog,e guardandolo dal pc emetteva squittii di piacere..
Comperato un gomitolo di cotone nero per il top di Camilla(10 dollari) ma lungo 197 metri..

20140523-174850.jpg

20140523-174902.jpg

20140523-174921.jpg

20140523-174936.jpg

20140523-174950.jpg
Sabato mattina
Alleluia! Oggi finalmente mi sono svegliata alle 6,30! Forse il jet lag sta passando e non rischierò di finire sotto una macchina alle 2 del pomeriggio in piena fase rem..
Ieri sera dopo la cena..orientale abbiamo fatto un giro attorno ad Harvard, che andrò a visitare la settimana prossima, oggi partiamo oer Cape Cod, passando da Plymouth, che è il posto dove sono arrivati i primi coloni dall’Inghilterra, con la May flower,120 persone e un viaggio durato 66 giorni..

Read Full Post »

2141936P16http://www.joann.com/chevron-knit-kid-dress/2141936P16.html#start=11

ovvero: Missoni style..

Un completo davvero sfizioso :l’abito, la fascia per i capelli e la borsa…

ottenete le diverse gradazioni di colore o con il filato che viene tutto colorato di per sè,oramai lo trovate dappertutto, anche al mercato.oppure cambiando colore , cambiate i colori sempre al dir del lavoro, non tagliate il filo al cambio di colore.

Cosa serve:

  • Deborah Norville Serenity Garden Yarn: Sea – 2 (2, 3, 4) gomitoli
  • ferri 3,25- 3,5- 3,75 -4
  • uncinetto
  • ago da lana
  • 1 bottone
  • segnapunto

 

Misure del capo finito:
torace: 47,5 cm(52,5-57,5-62,5)
Lunghezza: 40cm (45-50-55)
circ della banda per capelli: 1332,5cm(37,5-42,5)
MISURE:
bambina 12m (2 , 4 , 6  anni)

CAMPIONE

24 m x 28 ferri = 10 cm a legaccio con i ferri 3,75
Punto Chevron  
(multiplo di 14 m + 2)
f 1 (dir del lav): 1dir, * lav 2 volte la m,4dir, ssk, 2ass al dir,4 dir,2 volte la m* rip e finire con 1 dir.
f 2: rov
Ripetere sempre i ferri 1 e 2.

Chevron a legaccio (multiplo di  14 m + 2)
f1 (dir del lav):1dir*lav 2 v la m,4dir, ssk, 2ass al dir,4dir, 2 volte la m*rip e finire con 1 dir.
f 2: dir
Rip i ferri 1 e 2-

tecniche:

ssk(slip,slip,knit:passa,passa,lavora al dir, l’ho lasciato nella versione originale perchè non c’è in italiano una tecnica simile, o almeno non la conosco, è la diminuzione di una m, assomiglia a lavorare 2 m assieme ritorte, si passano 2 m a destra, prendendole una alla volta e al diritto, poi si infila il ferro di sinistra sotto le 2 m passate a destra, davanti al ferro e si lavorano assieme al dir, video:

Si lavora in avanti e indietro con i ferri diritti, dal centro del dietro.

NOTA:Si comincia a lavorare dal basso dello sprone,dopo aver messso 4 segni(agli angoli dello sprone), si fa una dim prima e dopo ogni segno(prima del segno  si lav 2m assieme, dopo il segno ssk o 2 m ass ritorte) e le dim si ripetono ogni 2 ferri per il n di volte indicato; poi si chiudono le m.

Per fare la parte del vestito, si riprendono le m dalla parte  bassa dello sprone : si riprendono iniziando dal centro del dietro,  , poi dal davanti e di nuovo dal dietro( si sono lasciate libere le parti dei sotto,amica ) quindi,si lavora tutto assieme fino alla fine.

Si farà poi la cucitura al centro dietro, facendo un’asola allo sprone.

la svasatura si ottiene aumentando lo spessore dei ferri, da 3,25 a 5.

ABITO: 

Sprone
Con i ferri 3,25 montare 
192 (216, 234, 270) m.
f 1 (rov del lav): passare 1m con il filo davanti,23 dir (26, 28, 31), mettere un segnapunto,48dir (54, 59, 72),segno, 48dir (54, 58, 62), segno, 48dir (54, 59, 72), segno, 24 dir (27, 29, 32).
f2: passare una m con il filo davanti,dir fino a 2 m prima del segno, 2 ass al dir, passare il segno a destra, ssk  * ripetere altre 3 volte,diritto fino alla fine.= 8 m diminuite.
f 3: passare 1 m con il filo davanti,dir fino alla fine.
Rip i ferri 2 e 3 altre  8 (10, 10, 14) volte= 120 (128, 146, 150) m rimaste sul ferro..
chiudere le m..
Gonna
Con i ferri 3,75 ,montare 1m, riprendere  dal centro del dietro, dal ferro di montaggio dello sprone  ,24m (27, 29, 32)  ,montare  8 (9, 12, 14) m per il sottomanica,lasciando le successive 48 (54, 59, 72) m dello sprone  libere per  lo scalfo destro, riprendere  48 (54, 58, 62) m lungo il davanti  dello sprone ,montare  8 (9, 12, 14) m, lasciando le succ 48 (54, 58, 62)m dello sprone ,libere  per lo scalfo sinistro, riprendere  24 (27, 29, 32)m fino al centro dietro,montare 1m= 114 (128, 142, 156)m.
f 1 (rov del lav): 1 rov, dir fino all’ultima m, 1 rov.
f2: lav il primo ferro del punto Chevron.
Continuare a lav   il punto Chevron fino a che la parte della gonna misura 5cm(5-7,5-7,5).
passare ai ferri 4
Continuare a lav il p Chevron  fino a che la gonna misura 15cm(17-20-20).
passare ai ferri 5
Continuare a lav il p Chevron fino a che la gonna misura 25cm(29-32,5-35).

BORDO

f 1 (dir del lav): lav il ferro 1 del punto Chevron a legaccio.
ferri  2-10: Continuare a chevron legaccio.
chiudere morbidamente.

FINITURE

Cucire la parte dietro della gonna,lasciando aperta la parte dello sprone,con il resto del filo della chiusura delle m dello sprone e con un uncinetto ,fare un’asola di 6 m di catenella , e cucire un bottone in corrospondenza.

BANDA PER I CAPELLI
Con i ferri  3,5 montare 5m.
f 1: passare 1m con il filo davanti,finire il ferro al dir.
Rripetere il ferro 1 fino a che la banda misura 32,5cm(37,5-42,5).
Chiudere le m..

Foglia
Con i ferri 3,5 montare 3m.
ferro 1 e tutti i ferri dispari al dir.

f 2: 1dir,1gett,1dir,1gett,1dir=5m.
f 4: 2dir, 1 gett,1dir,1gett,2dir=7m.
f 6: 3dir,1gett,1dir,1gett,3dir=9m.
f 8: dir.
f 10: Ssk, 5dir,2ass al dir.=7m..
f 12: Ssk,  3dir, 2ass – 5 m.
f 14: Ssk, 1dir, 2ass – 3  m.
f 16: passare 1m, lav 2ass, accavallare= 1 m.
passare il filo nell’ultima m e tirare e fissare.

FIORE

fare un fiore con l’uncinetto(io sono negata)oppure ai ferri: montare 36m,* lavorare  1 dir, chiudere 4m*ripetere fino alla fine delle 36m: ne resteranno  12 sul ferro, tagliare il filo e con un ago passarlo nelle m ,tirare accomodondo le m  a formare i petali, cucire un lato e fissare il filo.

Se usate filato e ferri più grossi il fiore verrà più grande.

Cucire assieme i bordi della banda, e cucirci sopra il fiore e la foglia.

BORSA
Con i ferri  3,25 montare 72m, lv 9 ferri diritti,passare ai ferri  3,5 :
f 10 (dir del lav):1dir,*5dir,2ass al dir* rip altre 9 volte,1dir.
f 11: rov.
f 12: lav il ferro 1 del p Chevron.
Continuare a lav il p Chevron fino a 12,5cm.
PARTE FINALE
f 1 (dir del lav): 1dir,*5dir, ssk, 2ass al dir, 5 dir* rip altre 4 volte,1dir=62m.
f 2 e tutti i f parri: rov.
f 3: 1dir,*4dir, ssk, 2ass,4dir* rip altre 4 volte,1dir=52m.
f 5: 1dir,*3dir,ssk,2asss al dir,3dir+rip altre 4 volte 1 dir=42m..
f 7: 1dir, *2dir,ssk,2ass al dir,2dir*rip altre 4 volte,1dir=32m.
f 9: 1dir.*1dir,ssk,2ass al dir,1dir*rip altre 4 volte,1 dir=22m
f 11: 1dir,*ssk,2ass al dir,*rip altre 4 volte,1dir=12m.
tagliare il filo lasciandolo lungo abbastanza per la cucitura, farlo passare con un ago nelle m rimaste,cucire i lati,

fare una catenella con l’uncinetto di 50cm,farla passare attraverso i gettati del ferro 10, fare un nodo unendo i capi,nascondere i fili.

Thread drawstring through yarn-overs on Row 10. Knot ends of drawstring together. Weave in all remaining ends.

Read Full Post »

20131128_203025_medium 20131128_202952_small2

Un’idea per cominciare il prossimo progetto, un poncho per una misura 12 mesi, corto ma basta continuare gli aumenti dei raglan (o usare lana e ferri più grossi)per ottenere la lunghezza che volete.

permesso richiesto, e accordato..

poncho.zillah

http://knitavoracity.blogspot.it/2013/12/poncho-zillah.html

Si chiama ” Zillah” dal nome della nipotina per cui è stato fatto, da questa creatrice,jessica, che  mi ha mandato l’ok per la traduzione, e pubblicazione, per cui eccovelo:
Si lavora  top down. Si comincia a lavorare dal cappuccio, un rettangolo a legaccio,che poi viene piegato e cucito da un lato,poi  le m riprese attorno  per continuare a lavorare la parte inferiore, quella del poncho appunto.

Si lavora con i ferri 4,5 , il cappuccio con i ferri diritti e il corpo con i circolari, alla fine della spiegazione troverete un suggerimento per farlo con i ferri diritti.
CAPPUCCIO
Montare  54 m ,lav a legaccio fino ad avere 54 righe di legaccio(108 ferri diritti), poi chiudere.

Piegare il rettangolo a metà(sovrapponendo il  ferro di chiusura al ferro di montaggio), cucire una delle due parti laterali assieme e le m si riprenderanno dal ferro di montaggio e dal ferro di chiusura.Ripiegare 5 cm  della parte davanti come si vede nella foto.
Riprendere e lav al diritto 54m lungo la parte inferiore del cappuccio , facendo attenzione di riprendere assieme le m del bordo ripiegato,montare 15m alla fine del ferro , per il laccetto davanti.Girare il lavoro e lavorare 2 ferri diritti su tutte le m. ,
f3: 4dir,chiudere 3m(per l’asola),dir fino alla fine.

f4:dir fino alle 3 m chiuse ,montare 3m,lav al dir le ultime 3m.
5:dir fino alla fine del ferro,
6: rip il ferro 5.
7.chiudere  le 10m del laccetto,dir fino alla fine del ferro,quindi iniziare a lav in tondo iniziando dalla m dopo le m chiuse del laccetto.

Abbiamo creato un laccio di chiusura  allo scollo  e  dovremmo avere sul ferro 60m  per lo scollo.
**CORPO
giro 1: 10dir,mettere un segno,15dir,segno,15dir,s,15dir,s,5dir per finire il giro e tornare al primo segno.
dal giro 2 in avanti: continuare a lav dir in tondo (a m rasata con i ferri circ) facendo degli aumenti   ogni 3 giri (lav 2 giri,lav il giro di aumenti ,2 giri, 1 giro di aumenti…) in questo modo:
*dir fino a 1m prima del segno,1 aumento intercalare,1dir,passare il segno sul ferro di destra,1dir, 1 aum int,* ripetere fino alla fine del giro.

Ripetere gli aumenti   fino a 15cm  dallo scollo.( o fino alla lunghezza che volete aggiungo io)

BORDI
Lavorare 4 giri a legaccio(un giro dir e uno rov se con i circolari).poi chiudere.
FINITURE
Nascondere i fili ,se volete potete fare un giro di uncinetto attorno al laccetto dello scollo, facendo un’asola per un bottone,fare un pompom per la punta del cappuccio.

per creare un’apertura per le braccia, una sorta di manica, potete cucire 2 bottoni  come da foto sia sul davanti che sul dietro del poncho.

Per chi non lavora con i circolari: lavorate con i ferri diritti dopo aver chiuso le 10m del laccetto, iniziando da uno dei raglan,e per potere poi fare la cucitura, montate una m in più ai lati del ferro, in questo modo :

**CORPO:

ferro 1:montare 1m, 15dir,segno,15dir,s,15dir,s,15dir,montare 1m. =62m

ferro2:2dir, 1 aum intercalare, dir fino a 1m prima del segno, 1 aum int,1dir, pass il s, 1 dir,1aum int, dir  fino a 1 m prima del s succ, 1 aum int,1dir,pass il s, 1 dir, 1 aum int, dir fino a 1m prima del s, 1 aum int, 1dir,1aum int, 1 dir, 1 aum int,dir fino a 2 m prima della fine del ferro, 1 aum int, 2 dir.=8 aumenti alla fine di questo ferro.

Ferro succ rov.

Ripetere sempre questi 2 ferri, fino alla lunghezza desiderata )almeno 15 cm  ), poi terminare a legaccio.(chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto).

Read Full Post »

vest trafkelsey1_458_487Kelsey pattern 4

Kelsey pattern

http://www.letsknit.co.uk/free-knitting-patterns/LK69-girls-pinafore-dress-Menzies
Kelsey
MISURE
: 12 mesi,(18 mesi, 2, 3, 4, 5, 6 anni)
circ busto (cm): 45.5,(48, 53.5, 56, 58.5, 61, 63.5)
circ capo finito (cm): 47(50, 54, 57, 59, 62, 64)
lunghezza dietro (cm): 32.5,(34.5, 36.5, 38.5, 40.5, 42.5, 44.5)

lana merino 2 gom(3-3-3-4-4-4)

4 segnapunti

ago da lana

campione:22m per 10cm

ferri 4 circolari

SPIEGAZIONE PER LAVORARLO CON I FERRI DIRITTI

Con i ferri dir montate 2m in più :servono per la cucitura, da non contare nella spiegazione ,e in questo caso inizierete  a lav dal raglan dietro sinistro.

Per lavorarlo con i ferri diritti, vi faccio un esempio impostato sulla prima misura: ho montato le 66m richieste  + 2 m per la cucitura ;  lavoro 2 ferri a legaccio, poi, sempre lavorando a legaccio, inizio gli aumenti dei raglan:

notate  che ai raglan tra gli aumenti a gettato ci sono 2m, dal momento che comincio il lavoro dal raglan dietro sinistro, comincerò con 1m per la cucitura, 1m  e 1 gettato, e lavorerò fino alle ultime 2m;1 gettato ,1m, e 1m per la cucitura.

E quindi lavoro così:1dir(m della cucitura), 1 dir,(m di divisione prima dell’aumento) 1 gettato, 24dir(dietro) 1 gett,2 dir, 1 gett,5dir,(manica), 1 gett, 2 dir, 1 gett,24dir(davanti), 1 gett,2 dir, 1 gett, 5dir(seconda manica), 1 gett, 1 dir(m di divisione dopo l’aumento), 1 dir(ultima m della cucitura)=68m

ferro succ diritto senza aumenti.

Ripeto questi 2 ferri per gli 8 ferri di legaccio del bordo, poi proseguo a m rasata sempre facendo gli aumenti dei raglan.

Quando alla fine del lavoro andrò a cucire il raglan che è rimasto aperto, le due m in + della cucitura spariscono e mi restano le due m di divisione prima e dopo l’aumento a gettato,, per cui la cucitura non si vedrà.

Ripeterete ogni 2 ferri gli aumenti a gettato :dopo le prime 2m e prima delle ultime 2, e ai lati delle 2m di divisione  per il resto del ferro=8 aumenti a ferro.

Si lavora in questo modo ,dopo gli 8 ferri di legaccio a m rasata, per il resto seguire la spiegazione.

CON I FERRI CIRCOLARI

Con i ferri 4 montare  66 (70, 76, 80, 84, 88, 92)m, lav in tondo attenzione a non girare il ferro.

giro1-: lavorare diritto e mettere un segno dopo    : 7 (8, 9, 10, 11, 12,13) m per la prima manica,mettere un segno dopo , 26(27, 29, 30, 31, 32, 33) m per il davanti, dopo  7 (8, 9, 10, 11, 12,13) m per la seconda manica,  e lavoro le ultime 26 (27, 29, 30, 31, 32, 33) m per il dietro.
giro 2: rov.

 

RAGLAN
giro 3: *lav 2 volte la prima m,lavoro dir fino a 1m prima del segno,lavoro  2 volte questa m,sposto  il segno,*ripetere quello che sta tra virgolette fino alla fine.= 74 (78, 84, 88,92, 96, 100) m
giro 4: rov(lav dir se con ferri dir)
❑ giri da  5 a 8: rip i giri 3 e 4 altre 2 volte: 90 (94, 100, 104,108, 112, 116) m
ora lavorare a m rasata:
giro 9: * 1dir,1gett,dir fino a 1m prima del s,1gett,1dir,spostare il s,*rip fino alla fine= 98 (102,108, 112, 116, 120, 124) m.

giro 10: dir(se lav con i ferri dir lav i ferri pari al rov).
❑ Rip i giri 9 e 10 per altre  9(10, 11, 12, 13, 14, 14) volte=170(182, 196, 208, 220, 232, 236) m.
SCALFI
❑ * Mettere le succ  33 (36, 39,42, 45, 48, 49) m su un ferro spaiato o una spilla, o un filo di colore diverso(io uso un ferro circ) lav al dir le succ.52 (55, 59, 62, 65, 68, 69)m,eliminare il segno,* rip fino alla fine ,ma non eliminare il segno finale= 104(110, 118, 124, 130, 136, 138) m.

CORPO
Nota:il segnapunto finale segna l’inizo del giro e sarà sul davanti.
lav 7 giri diritti(a m rasata)
1 giro rov
1 giro dir(o due ferri a legaccio)
rip questi 2 giri/ferri altre 2 volte.
AUMENTI
❑ PRIMA MISURA: [1 aum int,2dir] per 2 volte, * 1aum int,3dir * rip fino alle ultime 4m,[1aum int,2dir] per 2 volte= 140 m
❑ SECONDA MISURA: [1 aum int,4 dir] rip 4 volte,* 1aum int,3dir * rip fino alle ultime 16 m, [1aum int,4dir] rip 4 volte= 144 m.
❑ TERZA MISURA: [1aum int,4dir] per 5 volte, * 1aum int,3 dir *rip fino alle ultime 20 m, [1aum int,4 dir] per 5 volte= 154 m
❑ QUARTA MISURA: [1aum int 5 dir] 2 volte, * 1aum int,4dir* rip fino alle ultime 10m, [1aum int,5dir] 2 volte= 154 m
❑ QUINTA MISURA: 1aum int,5dir, * 1aum int 4 dir, * rip fino alle ultime 5m:1aum int,5dir= 162 m
❑ SESTA MISURA: * 4dir,1aum int,   *rip fino alla fine= 170 m.
❑ SETTIMA MISURA: [5dir,1aum int,] 3 volte, * 4dir,1aum int * rip fino alle ultime 15m: [5dir,1aum int]2 volte=170 m

Dal giro succ iniziamo a lavorare il punto fantasia:

MOTIVO FANTASIA
❑ GIRO 1: *1dir,2ass,1gett,3dir,1gett,2ass rit,2dir (1, 3, 3, 1, 2, 2) rip fino alla fine.
❑ GIRO 2:dir(con i ferri diritti:rov)
❑ GIRO 3: * 2dir,2ass,1gett,1dir,1gett,2ass rit,3dir (2, 4, 4, 2, 3, 3) * rip fino alla fine.
❑GIRO 4: dir(rov con i ferri dir)

❑ Rip i giri da 1 a 4  fino a 30 (32, 34,36, 38, 40, 42) cm o 2.5cm in meno della lunghezza desiderata ,finendo al giro 4 (rov del lav).

Lav 8 giri/ferri a legaccio poi chiudere( sul rov del lav lavorando dir se lav con i ferri dir)

MANICHE
❑Rimettere sul ferro le 33 (36, 39, 42, 45,48, 49) m della manica(sui ferri a d punte ) per lavorare in tondo,lav 8 giri/ferri a legaccio) poi chiudere.

Rip per la seconda manica

fare la cucitura al raglan se avete lav con i ferri dir, cucire il sottomanica.

Stirare leggermente a vapore, molto leggermente (e da lontano..) la parte del punto treforato.

Read Full Post »

https://i0.wp.com/images4.ravelrycache.com/uploads/CreativeToyshop/145456295/front_crop_medium2.jpg

cliccate sul link all’originale, ci sono foto utili.

Layered_Sweater_for_Ella2

Misura 9 anni

cosa vi servirà:
– 2 gomitoli di Drops Lace yarn, powder pink (messa doppia),
ferri: 4 mm circolari, cavo lungo 80cm, e ferrri 4 a doppie punte.
campione per  Lace yarn: 22 m x 28 ferri = 10 x 10 cm
-1 gomitolo Drops Kid-Silk, powder pink
ferri 4.5 mm cable needle (US 7, at least 29” long, preferably longer)
campione  Kid-Silk: 20m per 10cm
4 segnapunti dello stesso colore,(sA),2 segnapunti di un colore differente(sB)

si comincia a lavorare dal collo.

E’ un topdown, si lavora cominciando dal collo, con  scollatura   profonda, per realizzarla,  si  monteranno le  del dietro, delle maniche e alcune delle m ai lati del davanti, che via via si aumenteranno fino a ricongiungersi al centro con 12m montate tutte assieme.

terminato il lavoro si fanno i bordi con il filato + sottile e si cuciranno alle maniche e all’orlo.

simboli:

s(o marker)=segnapunto i sugni B sono quelli dei raglan,i segni A dove si aumenteranno le m per il davanti,

ss=spostare il segnapunto

ssk= lav 2m assieme ritorte, è una diminuzione, in realtà si fa così:

SPIEGAZIONE
Montare  43 m con il filato  Drops Lace e i ferri 4 in questo modo:
1dir (davanti da aumentare),mettere un segno A,1dir  ,segnoB,8dir(manica),segnoB,23dir(dietro),segnoB,8dir,segnoB,1dir,segno A,1dir.(davanti a cui si aggiungeranno via via le m)

ferro succ.dir

ferro succ: aumenti:* dir fino a  1m prima del s,1 aum int,1 dir,spostare il s,1dir,1aum int* rip per tutto il ferro.

ferro succ rov.

Continuare lavorando a m rasata e  (non in tondo) ,aumentare ,a tutti i ferri diritti,prima e dopo ogni segno B ,e,allo stesso tempo,aumentare all’inizio e alla fine di ogni ferro dir fino ad avere 6m  ai lati  ,prima e dopo il segno A..

Alla fine degli aumenti  al primo ferro diritto,montare 12 m sul davanti  a chiudere il cerchio.

proseguire lavorando in tondo.(ricordate che per lav la m rasata in tondo si lavorano tutti i ferri diritti)
A questo punto potere eliminare i 2  segni A e continuare ad aumentare  prima e dopo i segni B a tutti i ferri diritti.(per i raglan)

Quando arriverete alla giusta lunghezza dei raglan,(circa 18cm)mettere  in attesa le m delle maniche,eliminando i segni B.
corpo:
Dopo aver messo in attesa le m delle maniche, montate al sottomanica 2m,mettere un s, e montare ancora 3m,(sotto ogni manica).

Avremo 171m in totale

fare 3 giri diritti ,mettere un segno per l’inizio del giro, e fare altri 3 giri diritti

diminuzioni: *dir fino al segno del primo sottomanica, ssk,1dir,2ass al dir,dir fino a 3m dall’altro s, ssk, 1dir,ss,2ass al dir; lav 5 giri diritti.

rip tutto per 6 volte.(il giro di aumenti+ i 5 giri diritti=36giri alla fine).

Quindi aumentiamo ancora:*dir fino a 3m dal segno  del fianco,1aum int,1dir,spostare il ,1dir,1aum int,dir fino a 3m dal s dell’altro fianco:1aum int,1dir,spostare il s,1dir,1aum int,poi fare 5 giri diritti*

Ripetere da asterisco ad asterisco per 9 volte

fare 12 giri diritti, 1 giro rov,dovremmo essere a 47cm dalla spalla; potete continuare se lo volete + lungo

fare 8 giri diritti e chiudere morbidamente.
BORDO

campione 20m per 10cm con i ferri 4,5.

Qui il campione è importante.
In questo capo il fondo misura 80cm (40+40),quindi sono state montate 168m. con i ferri 4,5.con i ferri circolari, lav in tondo e fare un giro diritto;poi un giro rov, e un giro dir per 4 volte; il decimo giro al rov.

Giro succ:*13dir ,prendere il ferro destro e metterlo davanti e sotto la parte già lavorata , riprendere il filo dietro il lavoro e sollevarlo sul ferro sinistro,tirare leggermente il filo.lavorarlo  asieme alla m seguente *rip 12 volte lungo il ferro,quindi continuare a lav in tondo per 5 giri.

Io non ho ben capito come si fa e il video messo dall’autrice non si apre, ho trovato questo si garnstudio, che mi pare possa assomigliare:

http://www.garnstudio.com/lang/en/video.php?id=277&sort=2&thumbnails=on

https://i0.wp.com/images4.ravelrycache.com/uploads/CreativeToyshop/145456571/sleeve_small2.JPG

https://i0.wp.com/images4-b.ravelrycache.com/uploads/CreativeToyshop/145456745/layer_small2.JPG

Diminuzioni: all’inizio del sesto giro lav 2 ass al dir,76dir,2ass al dir,dir fino alla fine.

lav 4 giri diritti,e ripetere il giro di diminuzioni,ancora 4 giri dir e giro di dim,4 giri dir e chiudere, morbidamente.
Maniche
Con i ferri 4 riprendere le m delle maniche lasciate in attesa e 5m dal sottomanica,lav 1 gitro rov,quindi 8 giri dir e chiudere morbidamente.
Bordi in Mohair  :
Rifate il campione  come fatto prima,montare 60m con i ferri 4,5 ,lav 10 ferri a legaccio e al f succ:*9dir,rifare l’operazione fatta per il bordo al fondo*

Rip tutto per 5 volte, fare 5 ferri dir poi chiudere morbidamente.

Finiture
Riprendere le m attorno allo scollo,lav un ferro rov e 8 ferri dir,chiudere morbidamente.

Cucire il bordo al fondo al giro lavorato rov all’interno del bordo,,cucire tutt’attorno  sula linea del ferro lavorato rovescio, la parte arricciata coprirà la cucitura,fare lo stesso con le maniche

https://i0.wp.com/images4-b.ravelrycache.com/uploads/CreativeToyshop/145456928/Sewingonlayer_medium2.JPG

Ed ecco come l’ha realizzato Nonna Cristina:

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

KONICA MINOLTA DIGITAL CAMERA

Guardate il link all’originale, ci sono delle foto.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »