Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘vestiti’ Category

https://lamagliadimarica.com/2015/03/23/torna-la-corpettomania-labitino-con-corpetto-di-nonna-lodovica/image

Come non dedicarle l’onore di un post tutto dedicato a lei,Giancarla Coco,una lettrice del blog e anche una dello oltre 3000 iscritte alla pagina fb dedicata al topdown( gruppo chiuso,occorre iscriversi per entrare).

E questo non è il suo solo capo.. lavoro,nel gruppo è infatti presente con tanti dei suoi lavori e tutti spiegati con perizia e generositá.

Avevo giá pubblicato questi altri:

image

E questo invece di un’altra nonna, dalle mani fatate:Lodovica:

image image

Spiegazioni,qui:https://lamagliadimarica.com/2015/03/23/torna-la-corpettomania-labitino-con-corpetto-di-nonna-lodovica/

Read Full Post »

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-girls/3964-zigzag-sweater-for-girlm_024

 

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-girls/3964-zigzag-sweater-for-girl

fatelo rosa ma sarà bellissimo rosro o grigio o nero, per le prossime feste, con i leggings coordinati..sarà una bomba!

taglie: 1-2[2-3:3-4:4-5]anni

circ busto: 51[56:58.5:61]cm

cir busto capo finito: 56[63:68:74]cm

Lunghezza alle spalle: 31.5[34.5:37:43]cm

maniche: 23.5[27:30.5:34]cm

COSA SERVE

Louisa Harding Cassia DK, 75% superwash wool, 25% acrylic (approx 133m per 50g ball)

4[5:5:6] x 50g GOMITOLI 104 Powder

Ferri 3.75 e 4

CAMPIONE

22 m per 30 ferri =10cm con ferri 4.

tutte le abbreviazioni sono conosciute, ssk (slip,slip,knit:passa,passa, lav al dir) corrisponde a lav 2 m assieme al dir ritorto:si passano a destra 2m ,una alla volta e prendendole come per lavorarle al dir, si infila il ferro di sin sooto le due m e davanti al ferro di ds, e si lavorano al dir.

 

DIETRO

Con i ferri 4 montare 63[69:75:81]  a “picot” in questo modo: *montare 5m,chiuderne subito 2,(restano 3m a sin) passare a sinistra la m rimasta a ds e montare altre 5m*  * rip altre 20[22:24:26] volte, fino ad avere ottenuto il n di m richiesto.

Lav 3 ferri diritti.

ferro 4(foretti):1dir,1rov,(1gett,2ass al rov) rip e finire con 1 dir.

ferri 5 e 6 dir.

Proseguire poi a legaccio per 20 ferri.

Lav poi  10 ferri a m rasata e il pannello centrale a zig-zag in questo modo:

f1:  18dir[21:24:27], (2ass,1gett) per 2 volte,5dir, (2asss,1gett) 2volte,1dir(1gett,ssk) per 2 volte,5dir, (1gett, ssk) 2volte,18dir[21:24:28].

ferri 2, 4, 6 e 8: rov.

f 3: 17dir[20:23:26], (2ass,1gett)per 2 volte,5dir,(2ass,1gett)2volte,3dir,(1gett,ssk)per 2volte,5dir(1gett,ssk)per 2 volte,17dir[20:23:26].

f 5: 16dir[19:22:25], (2ass,1gett)2volte,5dir,(2ass,1gett)2volte,5dir(1gett.ssk)per 2 volte,5dir(1gett,ssk) per 2 volte,16dir[19:22:26].

f7: 18dir[21:24:27], (1gett, ssk) lte,5dir, (1gett, ssk) 2volte,1dir, ( 2ass,1gett) lte,5dir,(2ass,1gett) 2 volte,18dir[21:24:27].

f 9: 19dir[22:25:28], (1gett ssk)2volte,5dir,1gett,ssk,1gett,1acc doppia1gett,,2ass,1gett,5dir, (2ass,1gett) 2volte,19dir[22:25:28].

f 10: rov

Questi 10 ferri impostano il pannello centrale con la m rasata ai lati e il punto zigzag al centro e si lavorano in questo modo  fino a circa 18.5[20.5:22:27]cm ,finendo con un ferro sul dir del lav.

Scalfi

Chiudere 5m all’inizio dei succ 2 ferri= 53[59:65:71] m;proseguire poi fino a che lo scalfo misurerà  13[14:15:16]cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo dietro

Lav le prime  14[17:19:22] m, girare il lavoro lasciando le rimanenti m in attesa(lasciatele sul ferro e proseguite con un altro ferro, le due parti si lavoreranno separatamente, o, se siete brave, lavoratele contemporaneamente con due gomitoli).

Spalla destra

Diminuire 1m allo scollo nei succ 3 ferri= 11[14:16:19] m;chiudere le 11[14:16:19] rimaste.

Passare le  25[25:27:27] m centrali in attesa su una spilla.

Spalla sinistra

Al dir del lav tornare a lav le m rimaste della spalla sinistra,finire il ferro, lav un altro ferro,poi dim 1 m allo scollo nei succ 3 ferri=11[14:16:19] m;

chiudere le 11[14:16:19] m rimaste.

DAVANTI

Lav come fatto per il dietro  ,ma faremo le dim dello scollo   10 [10:12:14] ferri prima,dello scollo  del dietro,finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo davanti

lav le prime  18[21:23:26] m e girare lasciando le altre in attesa, lav ogni lato separatamente; chiudere 4m all’inizio del f succ=14[17:19:22] m.

Dim 1m allo scollo nei succ 3 feri= 11[14:16:19] m.

Spalla sinistra

lav altri  5[5:7:9] ferri senza dim, poi chiudere le rimanenti   11[14:16:19] m;trasferire le  17[17:19:19] m centrali su una spilla.

Al dir del lav tornare a lav le m rimaste finendo il ferro, lav un altro ferro.

Spalla destra

Chiudere 4m all’inizio del ferro succ= 14[17:19:22] m.Diminuire 1m allo scollo nei succ 3 ferri= 11(14:16:19] m.Lav senza dim per altri 5[5:7:9] ferri,poi chiudere le 11[14:16:19] m restanti.

MANICHE

Con i ferri 4 e a picot(vedere l’inizio del dietro),montare  39[39:45:45] m.

Lav 3 ferri dir, 1 ferro di foretti,2 ferri dir .

proseguire a legaccio e fare 6 ferri, poi lav 10 ferri a m rasata e zigzag in questo modo:

f 1: 15dir[15:18:18], (2ass,1gett) 2volte,1dir, (1gett, ssk) 2volte,15dir[15:18:18].

ferri 2, 4, 6 & 8: rov.

f 3: 14dir[14:17:17], (2ass,1gett) 2volte,3dir,(1gett,ssk)2volte,14dir[14:17:17].

f 5: 13dir[13:16:16], (2ass,1gett)2volte,5dir,(1gett,ssk)2volte,13dir[13:16:16].

f 7: 15dir[15:18:18], (1gett,ssk)2volte,1dir(2ass,1gett)2volte,15dir[15:18:18].

f9: 16dir[16:19:19], 1gett,ssk,1gett,1acc doppia,1gett,2ass,1gett,16dir[16:19:19].

f 10: rov.

Questi 10 ferri impostano il pannello centrale di m rasata e zigzag e vanno lavorati fino alla fine

Cont a lav come impostato e allo stesso tempo aumentare 1m ai lati del f succ e poi ogni 4 ferri(6-6-6) fino ad ottenere 57[61:65:69] m.

Cont a lav fino a  23.5[27:30.5:34]cm ,finendo con un ferro sul rov del lav,poi chiudere.

Nota:penso che le maniche vengono troppo lunghe con queste misure, io per 6 anni arrivo a 30 cm, misuratele quindi sulla bambina.

FINITURE

Stirare leggermente al vapore ,cucire la spalla destra.

Bordo del collo

Al dir del lav e con i ferri  3.75,riprendere e lav al dir  9[9:10:13] m dal davanti sinistro(iniziando dalla spalla),17[17:19:19]m di quelle in attesa del davanti , 8(8:9:12] m dal davanti ds, fino alla spalla,3m dal dietro ds, 25[25:27:27] m di quelle in attesa del dietro,3m del dietro fino alla spalla= 65(65:71:77]m.

Lav 1 ferro dir sul rov del lav, un altro ferro dir  sul dir del lav ,1 ferro di foretti(1dir,1rov,(1gett,2ass al rov) rip e finire con 1 dir.

Altri 3 ferri dir,poi ,sul rov del lav,chiudere a picot in questo modo:

Chiudere 3m,*passare la m rimasta di quelle chiuse sul ferro di sin, montare 2m, chiudere 5m* rip fino alla fine

Cucire la spalla sinistra e il bordo.

Inserire le maniche ,come da disegno, cucire i sottomanica e i fianchi ,fino alla parte a  legaccio del bordo(come da foto)che lascerete aperta.

BUONE FESTE!!

m_024-1

Read Full Post »

IMG_0092_medium2

i corpetti a maglia piacciono sempre, si fanno in un attimo e vi permettono di utilizzare quei fine -gomitolo che rirmpiono i vostri cesti

link all’originale:Fun_in_the_Sun__1_

http://www.ravelry.com/patterns/library/fun-in-the-sun-dress-3

le misure:4 (6, 8, 10)anni
misure del capo finito:
circonferenza : 60cm(65-70-75)
lunghezza del corpetto: 19cm(22-24-27)
lunghezza del vestito:62,5cm (65-70-75)
COSA SERVE:
Sassy Skein Key West Karibbean Kotton
100% Mercerized Cotton -DK weight
Color A Main Color 2 (2, 3, 3) gomitoli
2 bottoni
ferri n 4
uncinetto per i bordi
campione:22m per 28 ferri =10cm
DAVANTI
Montare67 (72, 78, 82)m, se volete fare i picot con i ferri, montate le m a picot:montate 5m, spostate a sinistra il ferro con le m, e chiudete 2m, montate di seguito altre 5m, e dinuovo chiudete 2m… così via fino ad averle montate tutte.

Proseguire a legaccio fino a 7cm(7,5-9-10).
SCALFI:
Chiudere  4 (5, 6, 7)m ai lati ,diminuire 1m ai lati del ferro(lav 2 m assieme ,io suggerisco di:lav 2 m, fare un’accavallata,lav fino alle ultime 4m:lav 2ass al dir, 2 dir),rip queste dim ogn 2 ferri per 4 volte= 51 (54, 57, 58)m.

Proseguire a legaccio fino a  12cm(12,5-14-15).
SCOLLO:
Lav a legaccio le prime  19 (20, 21, 21)m per la spalla,con un secondo gom chiudere le  12 (13, 14, 15) m centrali,proseguire a legaccio sulle restanti 19 (20, 21, 21) m della seconda spalla-

Sempre lav a legaccio, diminuire 1m ai lari dello scollo per 4 volte(ogni 2 ferri): suggerimento:lav fino a 4m dalle m chiuse del centro, lav 1 acc,2 dir, poi con il secondo gom:lav dopo le m centrali:2 dir, 2ass al dir.

proseguire a legaccio sulle due spalle contemporaneamente fino a  19cm totali(22-24-27)

Chiudere le  15 (16, 17, 17) m delle spalle.
DIETRO

Lavorare come il davanti:

FINITURE:
potete rifinire il bordo e gli scalfi all’uncinetto e fare i picot: http://www.garnstudio.com/lang/it/video.php?id=34&sort=2&thumbnails=on

oppure riprendere le m tutto attorno(suggerimento, con i ferri circ, chiudete le spalle, e riprendete le m dello scollo chiudendole al f succ a picot;chiudere 5m e rimontarne 2..fino ad averle chiuse tutte

con i ferri dir.chiudete solo una spalla, e riprendete le m tutto attorno allo scollo, chiudetele a picot come spiegato,stessa cosa attorno agli scalfi, altrimenti fate i picot all’uncinetto,

nel modello originale non cuce le spalle ma le sovrappone ,la spalla dietro su qiella davanti e fissa un bottone,guardate il modello originale.

GONNA
Con un taglio di tesssuto largo una volta e mezzo la larghezza del corpetto(o anche due se lo volete + arricciato), e lungo quanto vi serve, cucitelo a formare un anello, fate un orlo  e un sopraggitto dall’altro lato, arricciatelo e cucitelo al bordo del corpetto sovrapponendo il corpetto al tessuto,consiglio di cucirlo a mano.

arricciatelo fino a raggiungere la larghezza del corpetto, cominciando dopo 2 cm e finendo prima degli ultimi 2 cm di tessutìUsing 1 (1, 1.5, 1.5) yds of any
©All rights property of The Sassy Skein 10/14
For more

Read Full Post »

il_fullxfull.247433112

Questo modello l’ho visto ..in giro in parecchie riviste, anche italiane,mi pare presentato come modello personale,    . mi ci ero ispirata anch’io per un vestitino per Alice, la nipotina di una mia amica,  e comunque -“-arieccolo!”come dicono qui a Roma..

Bellissimi certi modi di dire romani, ma in tutti i dialetti ce ne sono di fantastici,sapete come si dice qui a Roma quando una cosa ti è rimasta sullo stomaco?”ti si ..ripropone..!”.oppure una cosa che non è veramente antica, ma solo vecchia:”è antichetta..” e la “lana mortaccina “sapete cosè? credo si tratti della cosiddetta lana rigenerata, e così via..

quindi vi ripropongo questo modello carino ,con misure fino a 10 anni, da fare in cotone o in lana per il prossimo autunno-inverno.

Se lo fate + corto sarà un top-gilet, lungo, un abito-scamiciato.

Misure

2-4-6-8-10 anni

ferri 3,5-4

lana o cotone -3-3-4-5-6 gomitoli

DIETRO

Montare con i ferri 3,5 56 (62-70-76-82) m e lavorare 5 cm a coste 2/2 ( 2 maglie diritte e 2 maglie rovesce),

poi cambiare con i ferri 4 e iniziare la lavorazione a m rasata diritta,distribuendo 26 (32-34-38-42) aumenti sul primo ferro , fate un aumento intercalare:si solleva sul ferro di sin il filo che unisce due m in basso e lo si lavora la dir ma ritorto, cioè nella parte posteriore della m,altrimenti viene un buchetto,quasto tipo di aumento è meno visibile   .

Continuare a lavorare a m rasata diritta  sulle 82( 94-104-114-124) maglie ottenute.

A 31( 36-41-46-51) cm fare su un ferro al diritto del lavoro, 26 ( 32-34-38-42) diminuzioni ( per fare una diminuzione prendere 2 m assieme), equamente distribuite lungo il ferro.

Dal f succ continuare  lavorando a m rasata rovescia, cioè farete un ferro dir sul rovescio del lavoro e proseguite lav  al f succ un ferro rov sul dir del lavoro, e via così

SCALFI

A 36 ( 41-46-51-56) cm chiudere ai lati per gli scalfi:

 2 anni– ogni 2 ferri: 1 volta 4 maglie, 1 volta 2 m, e ogni 4 ferri 2 volte 1 maglia- restano 40 maglie

  4 anni– ogni 2 ferri: 1 volta 4 m, 1 volta 2 m, 1 volta 1 maglia, e ogni 4 ferri 2 volte 1 maglia.- restano 44 m.

  6 anni- ogni 2 ferri: 1 volta 4 m, 1 volta 2 m, 3 volte 1 maglia, e ogni 4 ferri 2 volte 1 maglia.- restano 48 m.

 8 anni– ogni 2 ferri :1 volta 4 m,1 volta 2 m, 4 volte 1 maglia, e ogni 4 ferri 2 volte 1 maglia.-restano 52 m.

  10 anni– ogni 2 ferri: 1 volta 4 m,1 volta 2 m,5 volte 1 m, ogni 4 ferri,2 volte 1 m- restano 56 m

SCOLLO

A 47 ( 53-59-65-70) cm chiudere le 24 ( 26-28-30-32) m centrali ( per lo scollo) e continuare a lavorare i due lati separatamente-

Dopo 2 ferri chiudere ai lati dello scollo 3 m:sul ferro al dir del lav chiudere 3m a  a lato delle m centrali, al rov del lavoro chiuderne altre 3 dall’altro lato.

SPALLE

A 49 (55-61-67-73) cm chiudere le 5 ( 6-7-8-9) m rimaste.

DAVANTI

Lavorare come il dietro fino a 42, 5 cm.

SCOLLO davanti

A 42,5 cm ( 48,54.5-59,5-65,5) chiudere le 8( 10-12-14-16) m centrali e lavorare ogni lato separatamente chiudendo ancora ai lati dello scollo ogni 2 ferri: 1 v 3 m,1 v 2 m, 5 volte 1 m, e dopo 4 ferri 1 volta 1 m ( ricordarsi della tecnica della diminuzione a gruppi- vedi istruzioni)

SPALLE

A 49 ( 55-60-61-67-73) cm chiudere le 5 (6-7-8-9) m rimaste.

terminare l’altro allo stesso modo.

BORDURE

BORDO SCOLLO

Chiudere una spalla e con i f 3,5 ,al dir del lav,riprendere le m attorno allo scollo iniziando dalla parte della spalla ancora non chiusa, lavorare 2 cm a coste 2/2 e chiudere,lavorando le m come si presentano,poi  chiudere la spalla e il bordo.

BORDI SCALFI

Riprendere le maglie attorno allo scalfo, e lavorare 2 cm a coste 2/2 e chiudere.

Ripetere dall’altra parte.

Cucire i fianchi

FINTE TASCHE

Con i ferri 3,5 montare 62m e lav a coste 2/2 per 2 cm poi chiudere sempre lavorando a coste,cucirle ai lati del davanti come da foto.

Read Full Post »

20130703-165214.jpg

Uno dei miei modelli in vendita, da fare in cotone, perfetto per l’estate, lo trovate nella parte shop  della home page, (assieme ad altri)si scarica pagando con paypal:

il top lilla,che crescerá con lei: una vestina a sei mesi, un sopra- leggins (o shorts o jeans,)dai 12 mesi in avanti.

Il cardigan a maniche 3/4,con apertura laterale, minuto alle spalle, e con i bordi”nudi”, accompagnerá perfettamente il top o qualunque altro vestitino in tinta, perfetto con gli shorts come con i vestitini più eleganti.
Facile da lavorare, ma perfetto per le proporzioni, semplicitá ed eleganza per smitizzare il punto traforato.
Scaricate la spiegazione e mettetevi subito all’opera,( e naturalmente sono sempre qui per ulteriori spiegazioni).
Buon lavoro e buona estate!

Ps.Flavia all’idea di vedersi nel blog ,ha accettato di farsi riprendere..di corsa e di sfuggita..

20130705-143550.jpg

20130705-143652.jpg

20130705-143737.jpg

20130705-143820.jpg

Read Full Post »

16362745253_14c44dac02_zhttp://www.ravelry.com/projects/treefrog303/raglan-top-with-eyelet-cables

Top_with_eyelet_cables_english(1)

misure:6 mesi-1 anno-2/3 anni

Un top lavorato dal collo, in un unico pezzo(senza cuciture quindi) ai raglan si faranno due aumenti e tra questi si lavora lo schema su 5 m delle “false trecce”, gli aumenti si faranno ogni 2 ferri sul dir del lavoro, sul davanti lo schema delle false trecce si ripete su 13m; ci sarà un’apertura sul dietro per fare passare la testa; si consiglia di mettere un segnapunto ai lati dei raglan e ai lati delle 13m sul davanti per non confondersi.

 

Materiale
– 100 grammi di filato da lav con ferri 3 (the top in the picture is made in Sandnes Mandarin
Petit nr. 6803)
– ferri circ n3 (60 cm)
– uncinetto n3
– 2 bottoni

NOTE:
Si lavora topdown  con false trecce all’interno degli aumenti dei raglan,e sul davanti; si lavora in avanti e indietro  con i ferri circ,iniziando dal centro del dietro, fino a  7 (8) 9 cm dal collo(per l’apertura della testa) ,dopo di che  si prosegue lavorando in tondo
Gli aumenti sono intercalari(si solleva sul ferro di sin il filo che unisce due m in basso e lo si lavora ritorto)
Gli aumenti dei raglan si fanno ogni 2 ferri; è difficile rendersi conto, quando si lav in tondo,quando fare gli aumenti, in questo caso ricordarsi di farli al ferro 1 e 3 dello schema A e B.
Ricordare che non c’è sempre lo stesso n di m sul ferro negli schemi: dopo il terzo ferro degli schemi sarà 1 m in meno ; il n di m stabilito  nella spiegazioni si basa su  5 m nello schema A e 13 nello schema B
Lunghezza totale:(spalla fondo): 28 (32) 36 cm.
campione (10 cm x 10 cm): 20m per 28 ferri.
SPIEGAZIONE

 

Montare  75 (81) 87 m,lav 5 ferri dir.
f succ(dir del lav):centro dietro:9dir (10) 11 (= metà del dietro), aum,schema A(su 5 m),9dir (10) 11 (=manica), aum,schema A,aum,3dir (4) 5,(parte del davanti fino allo schema centrale B  su 13m) schema B,(su 13 m),3dir(4) 5 ( altra parte del davanti fino alla manicva) aum, schema A,aum, 9dir (10) 11 (=manica), aum, schema A, aum 9 dir (10) 11 (altra parte del dietro)
Potete mettere un segno prima e dopo  il motivo sulle maniche ,vi ricorderà dove fare gli aumenti.
f succ(rov del lav):10rov (11) 12, schema A,11rov, (12) 13, schema A,  4rov (5) 6, schema B,  4rov (5) 6, schema A,  11rov (12) 13, schema A,  10
(11) 12 rov.
Continuare in questo modo facendo gli aumenti ai ferri sul dir del lav,le nuove m aumentate verranno lavorate a m rasata.

Arrivati a  7 (8) 9 cm inizierete a lav in tondo  fino ad avere 171 (209) 247 m(12 (16) 20 ferri di aumenti)

Smettere di aumentare ; lav le m delle maniche +   il motivo delle trecce tra i raglan  a legaccio(lavorando in tondo lavorerete 1 giro dir e 1 giro rov)fare 4 ferri di legaccio poi chiudere.

Il resto  del lavoro(davanti e dietro) continueremo a lavorarlo a m rasata con lo schema B sul davanti.

Arrivati a  26 (30) 34 cm lav 4 ferri a legaccio,poi chiudere.
FINITURE
Lav a p gambero al bordo del dietro,e fare 2 asole volanti su un bordo e cucire 2 bottoncini sull’altro .

SCHEMI

Schema A su 5m:

1: 1 rov,3dir,1rov
2: 1dir,3rov,1dir
3: 1rov,pass 1m, 2 dir, acc,1rov.
4: 1dir,1rov,1gett,1rov,1dir.

Schema B su 13 m

1: 1rov(3dir,1rov) per 3 volte
2: 1dir(3rov,1dir) per 3 volte
3: (1rov,pass 1 m,2dir,acc)per 3 volte,1rov
4: (1dir,1rov,1gett,1rov) per 3 volte,1dir

se mettete un segnapunto ai lati degli schemi sarà più facile seguire il lavoro senza errori

 

 

Read Full Post »

foto(307)foto(303)

Trovo che sia molto “italian style” del genere delle buone cose di una volta,quelle cose che saranno sembre belle e scavalcano la moda. (altro…)

Read Full Post »

12251225_2 1225_1

ROSSO ,con qualche aggiunta:link all’originale:http://www.allfreeknitting.com/Childrens-Knits/Precious-Pink-Dress

TAGLIE
4 [6, 8, 10, 12] (quello della foto misura 4 anni)
circonferenza:58 (64, 67, 71, 76) cm}

Materiale:
A ROSSO:Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted  (101 metri) / 50 grammi, colore Black Cherry Heather – 5 (6, 7, 8, 9) gomitoli(A)
B ROSA CHIARISSIMO  Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted  (101 metri) / 50 grammi, colore Cloud – 1gom (B)
C ROSA  Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted (101 metri) / 50 grammi, colore Marshmallow – 1 gom(C)
D ROSA INTENSO   Knit Picks Wool of the Andes 100% wool worsted (101 metri) / 50 grammi, colore Carnation – 1 gom (D)

FERRI(4.50 mm) circolari

segnapunti

campione a m rasata:18m per 24 ferri= (10 x 10 cm).

 Note:

m rasata in piano:1 ferro dir,1 ferro rov

m rasata in tondo:tutti i giri al dir

legaccio in piano:tutti i ferri al dir

legaccio in tondo:1 giro dir, 1 giro rov.

SPIEGAZIONE

Si lavora iniziando dall’alto e in piano(non in tondo quindi) .

Con il filo A montare  23 (27, 29, 31, 31) m e fare un ferro rov.
Dividere le m in questo modo:1m di margine,1m(davanti sinistro),1m(linea del raglan,mettere un segnapunto), 3 (4, 4, 5, 5) m (manica sinistra), 1 m (linea del raglan ,mettere un segno), 9 (11, 13, 13, 13) m (dietro), 1m (raglan ,mettere un segno), 3 (4, 4, 5, 5) m (manica destra), 1 m (raglan ,segno), 1 sts (davanti destro), 1 m di margine.
lav a m rasata per  38 (42, 46, 50, 54) ferri, aumentando 8m(si fa un aumento intercalare prime e dopo la m del raglan) a tutti i ferri dispari(sul diritto del lav) ,in questo modo:”un aum int, 1 dir,1aum int “ad ogni raglan.
Allo stesso tempo aumentare 1m ai lati del ferro  ogni 6 ferri per  3 (4, 5, 5, 5)volte(fare un aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima)

Da ora in avanti lavorare in tondo ,lo scollo è finito.

Lav  19 (25, 31, 31, 31),giri in tondo  a m rasata sempre facendo gli aumenti ai raglan

Divisione delle maniche
Ferro 39 (43, 47, 51, 55): Trasferire le m della manica sinistra in attesa,montare 3m ,lav le m del dietro,,mettere in attesa le m della manica destra, montare 3m, e lav le m del davanti.

Mettere un segno sulla m al centro del sottomanica,indicherà l’inizio del giro.

Continuare lavorando i tondo e a m rasata per 10 giri; dividere le m in 6 parti e mettere 5 segnapunti (oltre al primo di inizio del giro),aumentare 1m ad ogni segno, ogni 6 giri(6 m aumentate per giro).
Lav  60 (66, 72, 78, 84) giri.
Giro 71 (77, 83, 89, 95) cambiare con il colore B e lav  i giri da 72-74 (78-80, 84-86, 90-92, 96-98)a rov; al giro  75 (81, 87, 93, 99)cambiare con il colore A lav diritto e fare  6 aumenti uno ad ogni segno.

Lav diritto i giri 76-77 (82-83, 88-89, 94-95, 100-101).
Ripetere i giri da  71a77 (77-83, 83-89, 89-95, 95-101) per 2 volte,cambiare con il col C e D

Lav altri 3 giri con A,dir.

Lav a legaccio per 6 giri poi chiudere(al rov del lav lavorando dir).

MANICHE

Si lavorano in tondo

Rimettere sui ferri le m della manica  riprendendo 3m dal sottomanica ,lav 6 giri a m rasata poi chiudere

FINITURE

Con il col A  riprendere le m attorno allo scollo e lav a m rasata per 10 giri ,aumentando 1m ai lati della m centrale del davanti ad ogni giro dispari,poi chiudere

Con il col B fare un i-cord per 97,5cm per il fiocco e cucirlo attorno allo scollo a qualche cm  dal bordo.

Enjoy!

 

 

 

Read Full Post »

IMG_0483.JPG

..rosso e a motivi irlandesi,trafori e noccioline,non di facilissima comprensione..ho fatto del mio meglio..
Misure da 9 mesi a 4 anni,ma vestirá anche misure più grandi, magari sopra i leggings o i collant,

Link all’originale:http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf”>http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/DK114%20Little%20Lace%20Top.pdf

Cherub DK Little Lace Top
Designed by Ann E. Smith
Cosa serve
: Cherub DK, 55% Nylon/ 45 % Acrylic, 3 (3, 4, 4, 4) gomitoli.
ferri 4 & 5
Segnapunti
3 bottoni
Campione: 24 m per 10 cm a m rasata
Misure
9(12-18 mesi. 2-3-4 anni)
circonferenza del busto nel capo finito:50 cm(54-57-60-65)
Lunghezza:35cm(37,5-40-44-44)
Le misure sono approssimative.
ABBREVIAZIONI e tecniche
nocciolina( nocc): lavorare la m successiva in questo modo:1 dir,1 gettato,1 dir,1 gett,1 dir.
Girare e lavorare le 5 m ottenute al rovescio
Girare e lav le 5 m al dir
Girare e lav 2 assieme al rov,1 rov,2 Ass al rov
Girare e lav 3 Ass al dir.
accavallata doppia a m centrale e al rovescio( ACC d a m centr rov): al rov del lavoro,passare due m prendendole al rov sul ferro di destra,lav al rov la m successiva,accavallare le due m passate su quella lavorata.
-accavallata doppia a m centrale e al dir( ACC d a m centr al dir) stessa cosa ma al dir del lav e lavorando dir.
due m assieme ritorte( 2 Ass rit)lavorare due m assieme al dir ritorto,cioé sul dietro del lavoro.
Accavallata doppia( ACC d)passare 1 m,lav due m assieme al dir,ACC la m passata su quelle lavorate assieme.
Segnapunto(s)
Gettato( gett): aumentare un’amica avvolgendo il filo attorno alla punta del ferro di destraPm = place marker

Punti utilizzati
Bordo
ferri 1-5 dir.
Ferro 6: (Rov del lavoro): 1 rov,*1 gett,3 rov,1 ACC d a m centr rov,3 rov,1 gett,1 rov * rip per tutto il ferro.
Ferro 7: 2 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr dir,2 dir,1 gett,3 dir * rip per tutto il ferro finendo l’ultima ripetizione con 2 dir.
Ferro 8: 3 rov *1 gett,1 rov,1 ACC d a m centr rov,1 rov,1 gett,5 rov * rip e finire l’ultima ripetizione con 3 rov.
Ferro 9: 4 dir, *1 gett,1 ACC d a m centr rov,1 gett,7 dir, * rip e finire l’ultima rip con 4 dir.
Ferro 10: Rov.
Ferro 11: 10 dir,(nocc,9 dir) rip finendo l’ultima ripetizione con 1 nocc,10 dir.
Motivo traforato
Ferro 1: (Rov del lav): rov
Ferro 2: 2 dir *1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir,2 Ass al dir,1 gett,1 dir, * rip finendo l’ultima rip con 1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav: rov.
Rows 4 & 6 rip il ferro 2.
Ferro 8: 3 dir,*1 gett,1 ACC doppia,1 gett,3 dir* rip e finire l’ultima rip con 3 dir.
Ferro 10; 2 dir.*2 Ass al dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 Ass al dir rit,1 dir* rip e finire l’ultima rip con 2 dir.
Ferro 12: 1 dir,2 Ass al dir,*1 gett,3 dir,1 gett,1 ACC d,* rip e finire l’ultima rip con 1 gett,3 dir,1 gett,2ass al dir rit,1 dir.
Rip i ferri da 1 a 12 per il motivo del traforo.

INSERTO
Ferro 1( rov del lav): rov.
ferro 2:1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir.
Ferro 3 e tutti i ferri sul rov del lav,rov.
Ferro 4:2 Ass al dir,1 gett,1 ACC.
Ferro 6:1 gett,1 ACC,1 dir,1 nocc,1 dir,2 Ass.1 gett.
Ferro 8:1 dir,1 gett,1 ACC,1 dir,2 Ass,1 gett,1 dir.
Ferro 10:2 dir,1 gett,1 ACC doppia,1 gett,2 dir.
Ferri 12 e 14 dir.
Ripetere sempre questi 14 ferri.

Spiegazione

Dietro
Iniziando dal basso con i ferri più grandi montare 81 (91, 91, 101, 111) m..
Lav gli 11 ferri del bordo.
ferro succ( ferro 1): 21rov (21,21, 27, 27) mettere un Segnapunto,(s) 16 rov (21, 21, 20, 25), s,7 rov,s,16 rov (21, 21, 20, 25, ), s,21 rov(21, 21, 27, 27).

Corpo
: sempre passando i segni da sinistra a destra ,quando li incontrate,lav il ferro 2 del traforo,fino al primo s,passare il s,2 ass al dir ritorto,dir fino a due m prima del quarto segno,2 ass al dir,pass il s,lav il motivo del traforo fino alla fine del ferro.
Ferro 3 rov.
Ferro 4: lav il motivo sulle prime 21 (21, 21, 27, 27) m,lav dir le m tra il primo e l’ultimo s,lav il motivo fino alla fine del ferro.
Ferro 5 rov.
Ferro 6: lav il motivo fino al primo s,2 ass al dir rit,dir fino al secondo s,lav il ferro 2 dell’inserto ,dir fino a 2 m prima del quarto s,2 ass al dir,lav il motivo fino alla fine.
Continuando a lav come stabilito,facendo le diminuzioni ogni 4 ferri per altre 11 (14, 12, 15, 18) volte,continuando a lav fino ,a 22,5 cm(24-25-27-30) dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi:
lavorando come stabilito chiudere 6 m all’inizio dei succ 2 ferri,lav fino a 32,5 cm (35-37,5-40-44),finire con un ferro sul rov del lav,chiudere le rimanenti 43, (47, 51, 55, 59) m lavorando dir.

Davanti
lav come fatto dietro fino agli scalfi
A sinistra chiudere 6 m,lav fino alle 5 m centrali,girare,lav come stabilito,diminuendo agli scalfi fino a che resteranno: 19 (21, 23, 25, 27) m
lav ancora fino a 27,5 cm(30-32,5-35-39-) finendo con un ferro sul dir del lav.

Scollo
Chiudere al bordo del collo1 volta 3 (4, 5, 6, 7) m,1 volta 3 m,2 volte 2 m, e 1 volta 1 m.
Cont a lav sulle rimanenti 8 (9, 10, 11, 12) m fino alla stessa altezza del dietro,finendo con un ferro sul rov del lav,chiudere lavorando dir.

Parte destra
Al dir del lav iniziare a lav le m in attesa,chiudere le 5 m centrali,finire il ferro.
Al F succ sul rov del lav,chiudere 6 m per lo scalfo,proseguire lavorando come fatto per l’altra parte,ma specularmente.

maniche
con i ferri grandi montare 51 (51, 51, 61, 61) m ,lav i primi 10 ferri del bordo,
Ferro 11:chiudere 6 m,3 dir( nocc,9 dir) rip,finendo con 1 nocc,10 dir.
chiudere 6 m all’inizio del F succ,lav rov sulle rimanenti m.
lav 0 (2, 6, 0, 2) ferri a m rasata finendo con un ferro sul rov del lav.

Arrotondamento
Ferro 1: 1 dir,2 Ass al dir,dir fino alle 7 m centrali,lav lil ferro 2 dell’inserto,lav dir fino alle ultime 3 m,2 ass al dir,1 dir.
Ferro 2 rov
Ferri da 3 a 10:lav come stabilito, diminuendo 1 m ai bordi e lavorando l’inserto sulle 7 m centrali
Dopo il ferro 10 avremo 29 (29, 29, 39, 39) m.
lavorando a m rasata ,chiudere 2 m all’inizio dei succ 8 (8, 8, 12, 12) ferri = 13 (13, 13, 15, 15) m.
chiudere 3 m all!inizio dei succ 2 ferri = 7 (7, 7, 9, 9)m.
Lav 1 ferro Rov,poi chiudere.

Finiture
cucire le spalle( ma se non lavorate con i ferri a doppie punte,cucite solo una spalla),inserire e cucire le maniche,cucire i sotto manica e i fianchi.

Bordo del collo
Al dir del lav e con i ferri piccoli,riprendere 69, 75, 81, 87, 93) m attorno allo scollo e lav 4 ferri a legaccio.chiudere lav dir sul rov del lav.

Bordo dei davanti,parte destra( per chi indossa)
Al dir del lav riprendere 19 m lungo l’apertura del davanti,lav 3 ferri dir,poi:3 dir( chiudere 2 m,3 dir= 4 m tra le asole) rip due volte,dir fino alla fine.
Lav il F succ al dir,montando 2 m dove erano state chiuse,lav altri 3 ferri a leg,poi chiudere sul rov del lav lavorando dir.

Parte sinistra
Come fatto per la ds ma senza le asole.
Cucire i bottoni in corrispondenza.

Read Full Post »

Bergere_Free_Pattern-620x530

TAGLIE: 4-6-8-10  anni

Se usate ferri e filato più grossi(3,5) seguite la spiegazione di una taglia più piccola.

Lunghezza totale:

49cm(55-61-67)

larghezza alla base:42cm(-45-48-51)

davanti e dietro: 30cm(33-36-39)

circonferenza dello scollo(compresa la parte delle maniche  che è di 8+8 cm):44cm(46-48-52)

Questo abito topdown può essere lavorato anche con i ferri diritti (almeno nelle misure più piccole), perchè non si lavora in tondo, ma iniziando dal raglan dietro la spalla  destra.

Il raglan verrà poi cucito così come il fianco.

Filato di base col Ficelle (4-4-5-6 gomitoli)

filato per la riga:Cytise (1-2-2-2 gomitoli)

righe:2 ferri Cytise,6 ferri Ficelle

ferri 2,5 e 3  circolari,cavo lungo 50 cm ,per l’elevato n di m che si arriva ad avere dopo gli aumenti dei raglan

campione:26m per 37 ferri con ferri 3=un quadrato di 10 per 10 cm.

Se decidete di usare un filato e dei ferri più grossi(3,5 ad esempio) seguite la misura inferiore a quella che vi serve.

link all’originale(da scaricare per vedere l’originale con le misure):Girls-dress-167-n°-10-uk

Si lavora tutto assieme cominciando dal collo(è un topdown quindi)

Gli aumenti per i raglan si fanno intercalari,si consiglia di mettere un segno al centro delle 4 m di divisione dei raglan , si farà l’aumento 2m prima e 2 m dopo ogni segno.

BORDO DEL COLLO:
Con i ferri 2,5 e il colore Ficelle,montare 114 (120-124-132)m e lav 4 ferri a legaccio.
Raglan:
passare ai ferri 3 e cont a m rasata.
ferro 5: 3dir,1aum intercalare,16dir,1aum,4dir,1um,32dir(35-37-41), 1aum,4dir,1aum,16dir,1aum, 4dir,1aum,32dir(35-37-
41), 1aum,3dir(dietro).
lav 1 ferro rov sulle  122 (128-132-140) m ottenute.
ferro 7: 3dir,1aum,18dir,1aum,4dir,1aum,34dir (37-39-43), 1aum,4dir,1aum,18dir,1aum,4dir,1aum,34dir (37-39-
43), 1aum,3dir(dietro)..
lav 1 ferro rov  sulle 130 (136-140-148) m ottenute.
ferro 9: 3dir,1aum,20dir,1aum,4dir,1aum,36dir(39-41-45), 1aum,4dir,1aum,20dir,1aum,4dir,1aum,36dir(39-41-45), 1aum,3dir.
Lav 1 ferro rov sulle  138 (144-148-156) m ottenute.
Ripetere gli aumenti ogni 2 ferri,come fatto sopra, per altre :
4 anni: 16 volte
6 anni: 18 volte
8 anni: 21 volte
10 anni: 23 tvolte
Allo stesso tempo, quando il lavoro misura  6 (7-8.5-9.59cm cm)  [22 (26-32-36) ferri ],e contemporaneamente al  nono, undicesimo,quattordicesimo e sedicesimo aumento)lavorare a righe il davanti e il dietro ,incrociando i fili al cambio di colore sul rov del lavoro.

Dopo l’ultimo aumento ,lav 1 ferro sulle  266 (288-316-340) m ottenute( 75 [82-90-98]m per il dietro, 58 [62-68-72] m per la manica sinistra, 74 [81-
89-97] m per il davanti, 59 [63-69-73] m per la manica ds)
DIVISIONE MANICHE -CORPO:

Manica destra:
Con i ferri 2,5  e il col Ficelle ,lav  59 (63-69-73) m a legaccio ,montare una m,

lasciare le succ  74 (81-89-97) m in attesa per il davanti,su una seconda spilla lasciare in attesa le  58 (62-68-72) m per la seconda manica, e su una terza spilla le ultime  75 (82-90-98)m per il dietro.
Tornare a lav le 60 (64-70-74) m rimaste sul ferro ,fare 4 ferri di legaccio, quindi chiudere (sul rov del lavoro lavorando diritto).
 Manica sinistra:
Con i ferri 2,5 ,e il col Ficelle,montare 1m,riprendere e lav al dir le  58 (62-68-72)m lasciate in attesa dell’altra manica ,montare 1m,lav 4 ferri a legaccio e chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto.
Davanti e dietro:
Con i ferri 3 ,e il col Ficelle,montare 3m, riprendere e lav al dir le  74 (81-89-97) m lasciate in attesa nella prima spilla,montare 4m,riprendere e lav al dir le succ 75 (82-90-98) m lasciate in attesa e montare 2m.

Lav a m rasata a righe le  158 (172-188-204) m ottenute(= 79 [86-94-102] m per il dietro e  79 [86-94-102]m per il davanti)

f succ: 4dir,1aum,72dir (79-87-95),1 aum,6dir,1aum,72dir (79-87-95), 1aum,4dir.
Lav  5 (7-7-9) ferri sulle  162 (176-192-208)m ottenute.
f succ: 4dir,1aum,74dir (81-89-97),1aum,6dir,1aum,74dir (81-89-97),1aum,4dir.
Lav  5 (7-7-9) ferri sulle  166 (180-196-212)m ottenute.
f succ:4dir,1aum,76dir (83-91-99), 1aum,6dir,1aum, 76dir(83-91-99), 1aum,4dir.
Lav 5 (7-7-9) ferri sulle  170 (184-200-216)m otttenute.
Rip questi aumnti   per altre:
4 anni: 6 volte ogni 6 ferri, 7 volte ogni 8 ferri.
6 anni: 3 volte ogni 8 ferri.
8 anni: 4volte ogni 8 ferri,9 volte ogni 10 ferri.
10anni: 13 volte ogni 10 ferri.
Cont sulle 222 (236-252-268) m ottenute.
A 47.5 (53-58.5-64) cm   ,dopo 2 ferri in  Cytise, cont ia m rasata con  Ficelle.
A 48 (54-60-66) cm cambiare con i ferri 2,5 e il col  Ficellee lav 5 ferri a legaccio,chiudere al f succ sul rov del lav lavorando diritto

Cucire il raglan ,la parte dei sottomanica e il fianco(tutto a punto materasso).J

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »