Feeds:
Articoli
Commenti

  

E’ un “bottomup”,si lavora tutto assieme,dietro e davanti ,poi lavorano le maniche ,qui sono lavorate in tondo,e la parte finale ,in avanti e indietro.

Finite le maniche si cuciranno al corpo.

Per le patite del topdown sarà facile trasformarlo e se volete le maniche a giro,ma sempre topdown,potrá diventare un “contiguous”; quindi,potete sbizzarrirvi,e mandatemi le foto delle diverse realizzazioni con relativa spiegazione,saranno utili a tante(potete ,se non lo avete già fatto, iscrivervi al gruppo chiuso “la maglia di Marìca topdown” su fb.

Link all’originale,qui:http://www.berroco.com/patterns/alyssum cliccate e trovate oltre alla spiegazione in inglese(serve sempre ,potrei aver fatto errori nella traduzione..sono umana!) il disegno con le misure

Lavorato a m rasata con inserimenti di m legaccio ai fianchi e al centro del dietro

ABBREVIAZIONI

s:mettere un segnapunto

ss:spostare il segnapunto da ferro di sin al ferro di ds quando lo incontrate

SSK:sleep sleep knit:è una diminuzione di 1m, assomiglia a lav due m assieme al dir ritorto:si passano sul ferro di ds 2m prendendole al dir e una alla volta, poi si inserisce la punta del ferro di sin tra le due m passate e il ferro ,sul davanti del ferro, e si lavorano assieme al dir

 

aum int sin:aumento intercalare sinistro, si solleva il filo che unisce due m, in basso, con la punta del ferro sin prendendolo dal davanti e lo si lavora al diritto ritorto, sul dietro della maglia

aum int ds:aumento intercalare destro, si solleva il filo che unisce due m, in basso ,prendendolo dal dietro e lo si lavora al dir

potete vedere il video dei due tipi di aumenti(sin e ds)qui: http://www.garnstudio.com/lang/fr/video.php?id=9&sort=2&thumbnails=on

MISURE

Circ busto

90cm(100-110-120-130-140-150)

lunghezza:65cm(67-67,5-69-70-72-72,5)

cosa serve:
4(5-5-6-6-7-7) gomitoli da 50 gr di BERROCO FOLIO  #4507 Haze

ferri circolaro da 80 cm misura 4

1 sett di ferri a d punte per le maniche

lana di scarto per m in attesa( o spille)

campione

20 m per 28 ferri =un quadrato di 10 cm

SPIEGAZIONE

Con i ferri 4 montare 185(205-225-245-265- 285-305) m

ferro 1(ferro d’impostazione):( dir del lav):5 dir(bordo),segno,36 dir(41-46-51-56-61-66)(davanti sinistro), * segno ,3 dir,s,47 dir(52-57-62-67-72-77)(metà dietro),  * rip un’altra volta,segno,3 dir,segno,36 dir(41-46-51-56-61-66)(davanti destro), segno,5 dir(bordo).

ferro 2:dir fino al primo  s,spostare il s,rov fino al s succ*spostare il s,3 dir,spostare il s,rov fino al s succ,

in parole povere: lav a legaccio le 5m dei bordi e le 3m ai fianchi e al centro del dietro e le altre m al rov:

Ripetere questi 2 ferri  per  15 cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Diminuzioni(dir del lav):dir fino al primo s,ss,dir fino a due m prima del s succ ,SSK,ss,3dir,ss,2ass al dir,dir fino al s succ,ss,3dir,ss,dir fino a due m prima del s succ,SSK,ss,3dir,ss,2ass al dir,dir fino all’ultimo s,ss,dir fino alla fine.

In parole..povere:si diminuisce 1m ai lati delle 3m a legaccio ai fianchi,prima delle 3m un SSk, e dopo le 3m,2m assieme al dir:avremo diminuito 4m sul ferro.

Proseguire senza altre diminuzioni  fino a 47,5 cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Separazione dietro davanti

ferro succ(dir del lav):dir fino al primo s,ss,31 dir(36-40-45-49-54-58) per il davanti ds,chiudere  12(12-14-14-16-16-18) m, rimuovere i segnapunti,lav dir fino ad avere  79(89-97-107-115-125- 133) m sul ferro di ds dopo la chiusura delle m del dietro,chiudere 12(12-14-14-16-16-18) m, eliminare i segni,31 dir(36-40-45-49-54-58), ss,5 dir per il davanti sinistro.

Trasferire in attesa le m del davanti ds e del dietro( inclusi i segnapunto)= 36(41-45-50-54-59-63) m rimaste per il davanti sinistro.

DAVANTI SINISTRO

Dir fino al s,ss,rov fino alla fine

SCALFI

diminuzioni:( dir del lav):1 dir,2 ass al dir,dir fino al s,ss,dir fino alla fine:1 m diminuita.

lav 1 ferro.

SCOLLO

f succ( dir del lav):1 dir,2 ass al dir,dir fino a due m prima del s,ssk,ss,5 dir-1 m diminuita allo scalfo e allo scollo.

lav i ferri con le dim in questo modo ,continuando a dim 1 m allo scalfo ad ogni ferro sul dir del lav per altre  4(6-8-11-13-15-17)volte,e ALLO STESSO TEMPO ,dim 1 m allo scollo ad ogni ferro sul dir del lav per altre 1(0-0-0-0-0-0) volte,ogni 4 ferri per  10(11-9-7-5-4-2) volte,poi ogni 6 ferri per 0(0-2-4-6-7-9) volte – 18(21-23- 25-27-30-32) m rimaste.

Cont a lav fino a quando lo scalfo misurerá 17,5 cm(19-20-22-22,5-24-25) finendo sul rov del lav.Cchiudere 5(6-6-6-8-9-9) m allo scalfo ,una volta,poi  4(5-6-7-7-8-9) m 2 volte  per la spalla=5 m.

Lav a legaccio sulle 5 m ( estensione del collo) per 10 cm sopra al gruppo di m chiuse ,finendo sul rov del lav.

Chiudere le m.

DIETRO

Al rov del lav trasferire sui ferri le  79(89-97-107-115-125- 133) m del dietro in attesa ( con i relativi segnapunti),lav 1 ferro rov.

SCALFI

Ferro di dim( dir del lav):1 dirm2 ass al dir,dir fino al primo s,sp il s,3 dir,sp il s,dir fino alle ultime 3 m,ssk,1 dir=2 m diminuite

Rip il ferro di dim ad ogni ferro sul dir del kav per altre  5(7-9-12-14-16- 18) volte= 67(73-77-81-85-91-95) m

Lav fino a che lo scalfo misurerà 17,5cm(19-20-22-22,5-24-25),finendo con un ferro sul rov del lav.

Mettere un s ai lati delle 37 m centrali del dietro.

SCALFI E SCOLLO

ferro succ:( dir del lav):chiudere 5(6-6-6-8-9-9) m,dir fino al primo s,con un altro gomitolo chiudere le 37 m centrali, dir fino alla fine.

Lvorando le due parti contemporaneamente ,chiudere 5(6-6-6- 8-9-9) m all’inizio del ferro succ,poi  4(5-6-7-7-8-9) m all’inizio dei succ 4 ferri.

ALLO STESSO TEMPO dim 1 m ai lati dello scollo ad ogni ferro sul dir del lav per due volte.

 DAVANTI DESTRO

Al rov del lav trasferire sui ferri le  36(41-45-50-54- 59-63)m del davanti ds ,e fare un ferro rov.

SCALFO

ferro di dim(dir del lav):5 dir,ss,dir fino alle ultime 3 m:ssk,1 dir.

1 m diminuita.

lav un ferro
SCOLLO

ferro succ:(dir del lav):5 dir,ss,2 ass al dir,dir fino alle ultime 3 m:ssk,1 dir.

1 m diminuita allo scalfo e allo scollo

Sempre facendo queste diminuzioni,cont a diminuire 1 m al bordo dello scalfo ad ogni ferro sul dir del lav,per altre  4(6-8-11-13-15-17) volte.

ALLO STESSO TEMPO, dim 1 m allo scollo ad ogni ferro sul dir del lav per altre 1(0-0-0-0-0-0) volte ogni 4 ferri per 10(11-9-7-5-4-2) volte,poi ogni 6 ferri per  0(0-2-4-6-7-9)volte= 18(21-23- 25-27-30-32) m.

Quando lo scalfo misura 17,5 cm(19-20-22-22,5-24-25) finire sul dir del lav.

Chiudere  5(6-6-6-8-9-9) m al bordo dello scalfo una volta,poi chiudere 4(5-6-7-7-8-9) m due volte per le spalle= 5 m
Lav a legaccio sulle rimanenti 5 m( estensione dello scollo) fino a 10 cm dall’ultimo gruppo di m chouse,finendo con un ferro sul rov del kav

Chiudere le m.

MANICHE

Con i ferri a doppie punte montare 42(42-46-46-48-48-48)m,lav on tondo e mettere in segno per l’inizio del giro.

Lav a m rasata( tutti i giri dir,lavorando in tondo) per 2,5 cm.

Giro di aumenti:1 dir,1 aum int destro,dir fino all’ultima m,1 aum in sin,1 dir.:2 m aumentate.

Rip il giro di aomenti ogni 3 cm(2-2-2-2-2-2) cm per altre8(11-11-13- 15-17-20) volte=60(66-70-74-80-84-90) m.

Cont a lav a m rasata fino a 30 cm finendo l’ultimo giro 6(6-7-7-8-8-9) m prima della gine del giro

da questo punto lavorerete non più in tondo ma in avanti e indietro.

chiudere 12(12-14-14-16-16-18)m,eliminare il s,dir fino alla fine=  48(54-46-60-64-68-72) m.

Girare e lav 1 ferro rov,poi un ferro dir ,un ferro rov finendo sul rov del lav.

ferro di diminuzioni:(dir del lav):1 dir,2 ass al dir,rov fino alle ultime 3 m,ssk,1 dir.

due m diminuite

Rip il ferro di dim ogni 4 ferri per altre 0(0-1-0-1-1- 1)volte,poi ad ogni ferro sul dir del lav per 14(14-12-15-13- 15-15) volte finendo sul rov del lav 18(24-28-28-34-34-38)m.

Chiudere 2 m all’inizio dei succ 4 ferri,chiudere le rimanenti   10(16-20-20-26-26-30) m.
FINITURE
Cucire le spalle,inserire e cucire le maniche negli scalfi, cucire il bordino di 5m sul dietro dello scollo(nella spiegazione non lo dice..)

14812http://www.enfant.com/votre-bebe-0-1-an/puericulture/combishort-marine/

http://www.enfant.com/votre-bebe-0-1-an/puericulture/combishort-marine/

scaricare il link per le misure

Taglie:prematuri(nascita-3-6 mesi)

cosa serve:

Qualité Phil Thalassa de Phildar (75 % coton et 25 % lyocell) :
2 (3/3/4) pelotes coloris Blanc ; 1 (1/1/1) pelote coloris Ardoise
Commander les fils sur le site Phildar
ferri n° 3,5 et 4
7 (7/7/9) bottoni

Punti utilizzati

legaccio
m rasata a righe:*4 ferri in bianco,2 ferri col. Ardoise* ; ripetere .

campione

10 cm a m rasata  a righe, ferri  n° 4 = 19 m. e 27 ferri
10 cm a lefaccio,ferri  n° 3,5 = 20 m. e 38 ferri

Realizzazione:
Dietro

Si comincia dalla metà di una gamba.
Montare 19 (20/21/23) m., ferri n° 3,5, col. Blianco,lav 4 ferri a legaccio (2 righe)
Cont. a m rasata a righe con i ferri  n° 4.
À 1 (2/3/4) cm  dopo la parte a legaccio, formare il cavallo aumentando a ds ogni 2 ferri : 1 x 1 m. e 1 x 2 m.
Avremo 22 (23/24/26) m.
À 3 (4/5/6) cm dopo il legaccio,lasciare le m in attesa.
Lav un’altra mezza gamba allo stesso modo ma in senso inverso.
Riunire le due mezze gambe ,avremo 44 (46/48/52) m.
Cont. a m rasata a righe ,ferri  n° 4, facendo ai lati a 1m dai bordi : dopo 16 ferri : 1 x 1 dim. e dopo  14 ferri: 1 x 1 dim. (ogni 18 ferri : 2 x 1 dim. / dopo 20 ferri : 1 x 1 dim. e dopo  18 ferri : 1 x 1 dim. / dopo 22 ferri : 1 x 1 dim. e dopo  20 ferri : 1 x 1 dim.) restano  40 (42/44/48) m.
À 20 (23/26/29) cm dopo il legaccio , cont. a lav a legaccio con il  col. Bianco ferri n°3,5, e formare le maniche aumentando ai lati  1 x 9 m.
Avremo 58 (60/62/66) m.
À 28 (32/36/40) cm dopo il legaccio in basso ,formare lo scollo ,chiudendo le  16 (18/20/22) m. centr. poi continuare lavorando un lato alla volta.
À 29 (33/37/41) cm dopo il legaccio in basso,formare la spalla chiudendo dal lato della manica  1 x 8 m. (1 x 8 m. / 1 x 8 m. / 1 x 9 m.) poi cont sulle 13m restanti per formare il bordo dei bottoni.
À 31 (35/39/43) cm dopo la parte a legaccio in basso,chiudere morbidanente le m.
Terminare il secondo lato dello scollo.

Davanti

Si comincia da una mezza gamba.
Montare  19 (20/21/23) m., ferri n° 3,5, col. Bianco,lav 4 ferri a legaccio(2 righe).
Cont. a m rasata a righe,ferri n° 4.
À 1 (2/3/4) cm dopo la parte a legaccio,formare il cavallo ,aumentando a ds ogni 2 ferri: 1 x 1 m. e 1 x 2 m.
Avremo 22 (23/24/26) m.
À 3 (4/5/6) cm dopo il bordo a legaccio,lasciare le m in attesa.
lavorare un’altra gamba allo stesso modo ma in senso inverso.
Riunire le due gambe sullo stesso ferro ,avremo 44 (46/48/52) m.
Cont. a m rasata a righe,facendo ai lati a 1m dai bordi:dopo 16 ferri : 1 x 1 dim. e dopo14 ferri : 1 x 1 dim. (ogni 18 ferri : 2 x 1 dim. / dopo 20 ferri: 1 x 1 dim. e dopo 18 ferri : 1 x 1 dim. / dopo 22 ferri : 1 x 1 dim. e dopo 20 ferri: 1 x 1 dim.). Restano 40 (42/44/48) m.
À 20 (23/26/29) cm dopo il bordo  cont a legaccio ,col Bianco e ferri n° 3,5, e formare le maniche aumentando ai lati 1 x 9 m. Avremo 58 (60/62/66) m.
À 26 (30/34/38) cm dopo il bordo a legaccio.formare lo scollo,chiudendo le  16 (18/20/22) m. centr. poi lav un lato alla volta.
À 28 (32/36/40) cm dopo il bordo,formare 2 asole di una m,la prima a 3 m dal bordo destro, al lato dello scollo,la seconda a 5m di distanza.
À 29 (33/37/41) cm dopo il bordo ,chiudere  morbidamente le  21 (21/21/22) m. restanti per la spalla.
Terminare il secondo lato dello scollo.

Bordi interno gambe

Montare 17 (21/25/31) m., ferri n° 3,5, lav a legaccio facendo  3 (3/3/5) asole di una m al terzo ferro ,la prima a  3 (3/4/3) m. dal bordo,le succ a distanza di  4 (6/7/5) m.tra loro-
À 1 cm di altezza totale ,fare qualche ferro con filato diverso e a m rasata,poi stirare questa parte , e al momento di cucirla all’interno delle gambine, disfare e mano mano cucirlaa punto indietro m per maglia.

lav una seconda banda allo stesso modo

Nota: suggerisco di riprendere le m all’interno sia sul davanti che sul dietro(riprendere 3m e saltarne 1) e di fare le asole al terzo ferro, poi dopo 2 ferri chiudere le m

 

FINITURE

Cucire le spalle fino all’inizio dei bordi dei bottoni ,i bottoni,cucire i lati e i sottomanica

 

 

..e siamo al termine della settimana greca,come al solito grande piacere di ritrovare gli affetti,mio fratello e sua moglie Alessandra,che hanno deciso di passare un po’ di anni in questa bellissima isola,greca ma molto italiana,tante infatti le cose che sono state costruite qua dagli italiani:strade edifici importanti e l’aeroporto.In quest’isola dal clima caldo ma ventilato c’è tutto,mare spiagge storia ulivi e vigne e anche la montagna,con chiesetta e profumo di pini

  
    

  
        p

durante i mesi estivi si arriva a Rodi in 2 ore e mezza dalle principali cittá italiane con voli diretti low cost:Vueling,Riyanair,Easyjet

Mi sono state chieste informazioni sulle case vacanze gestite da Alessandra,eccovi qualche link,sono case quasi tutte con giardino o terrazzo,fornite di tutto e con aria condizionata,in vie silenziose ma due passi ristoranti caffè negozietti e subito fuori dalle mura e raggiungibili a piedi,la cittá nuova con negozi moderni e le spiagge.

i link delle case:

Casa Ornella www.airbnb.it/rooms/3036769
Casa Marilyn www.airbnb.it/rooms/3039334
Casa del Gatto Cavaliere www.airbnb.it/rooms/3039907

Bluebird House www.airbnb.it/rooms/6338447

Casa del Turco www.airbnb.it/rooms/6338091

Si possono affittare motorini o auto,e barche naturalmente,e a 45 minuti c’è l’isola di Simi,bellissima.
la Casa del gatto cavaliere: https://www.airbnb.it/rooms/3039907


casa marilyn:

 https://www.airbnb.it/rooms/3039334

casa Ornella:https://www.airbnb.it/rooms/3036769

casa del turco:https://www.airbnb.it/rooms/6338091

casa blue bird:https://www.airbnb.it/rooms/6338447

un punto per il week end

  
si lavora su un multiplo di 6 m+2 per 8 ferri
Ferro 1:(dir del lav)dir.

ferro 2 e tutti i ferri pari:rov.
ferro 3:1 dir,*mettere 3 m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,lav al dir le 3 m seguenti,rimettere sul ferro le 3 m del ferretto e lavorarle al dir,6 dir,* rip e finire con 1 dir.
ferro 5 dir.
ferro 7:7 dir,*mettere 3 m sul ferr da tr posto dietro al lav,lav al dir le 3 m seguenti,rimettere sul ferro le 3 m del ferretto e lav al dir,6 dir* rip fino alle ultime 7 m:treccia con ferretto posto dietro,1 dir.
ferro 8 come il ferro 2.
http://blog.deramores.com/how-to-knit-shadow-cable-stitch/?utm_source=newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=19-06-15-Stitch-Blog-UK

  
Molto “giusto “per i bimbi nati in primavera,o in questi giorni,in cotone sará utile nelle serate estive,in lana cotone o lana per il prossimo autunno.

misure 6-12-18 mesi

ottima vestibilità e il p riso aggiunge spessore e morbidezza

dai modelli gratuiti di Phildar:http://www.phildar.fr/library/landing_pages/2012_modele_presse/pdf/2015s24/2015s24cardiganlayette.pdf

ferri 4,5

campione 17 m per 10 cm

p riso:1 m di margine,”1 dir,1 rov” rip fino all’ultima m,1 m di margine

ferro due :1 m di margine,”lav al dir le m che si oresentano al rov,e al rov le m che si presentano al dir” rip e finire con una m di  margine

rip sempre questo secondo ferro

la tutina in cotone

in cotone di Bergère de France la tutina ,spiegazione offerta qui:   http://www.ravelry.com/patterns/library/onesie-with-hood

misure:1-3-6-12 mesi

ferri:2,5-3

campione

26 m per 10 cm a m rasata

24 m per 10 cm a p fantasia

filato:COTON FIFTy
Perle 219.761   gomitoli:3
3
4
4

una zip da 20 cm(25-30-35)

punti: legaccio e m rasata

punto fantasia:

con i ferri 3 su in n di m divisibile per 6+4

ferro 1(dir del lav):1 gett,2 ass al dir,*4 dir,1 gett,2 ass,* rip .

ferro 2 e 4: rov

ferro 3:2 dir,1 acc,1 gett* rip
spiegazione:

DIETRO

gamba sinistra

con i ferri 2,5 montare  29-31-34-37 m e lav a legaccio per 4 ferri,cambiare con i ferri 3 e cont a m rasata per 1,5 cm(8 ferri)

f succ (dir del lav): la2 dir,v dir ,fare un aum intercalare e finire il ferro

Rip l’aumento per due volte ogni 4 ferri(6-8-10).

Cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a  6-7-8-9 cm  [24-28- 32-36 ferri] in totale.

lasciare in attesa

gamba destra

come la gamba sinistra ma fare gli aumenti alla fine del ferro

corpo

lav fino alla fine della gamba ds,montare una m,tra le due gambe e lav le m della  gamba sin ,proseguire a m rasata sulle  65-69-75-81 stsm ottenute  fino a 14-18-22-26 cm .

f succ( dir del lav) diminuzioni :2 dir,2 ass al dir ,dir fino alle ultime 4 m:1 acc,2 dir

rip queste dim ogni 8 ferri per altee 3 volte ,cont a lav sulle 57-61-67-73 m rimaste fino a 24-28-32-36  [90-104-120-134 ferri] in totale.

Scalfi

chiudere 2 m all’inizio dei succ 4 ferri:49- 53-59-65 m

f succ:( dir del lav)2 dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 4 m:1acc,2 dir.
Rip queste dim ogni 2 ferri sul dir del lav per 2 volte.
Cont sulle rimanenti 43-47-53-59 m fino a 33-38-43-48 cm  [124-142-162-180 ferr] totali.
SPALLE E SCOLLO
Chiudere  3-4-4-5 m lav 10-10-11- 13 m,chiudere le  17-19-23- 23 m centrali  per lo scollo,lav le rimanenti  13-14-15- 18 m.

ora lavoreremo le due parti separatamente.

.f succ( rov del lav)chiudere  3-4-4-5 m,lav fino alle m centrali chiuse mettere in attesa le altre m

f succ( dir del lav): chiudere 2 m al lato dello scollo finire il ferro.

f succ( rov del lav): chiudere 4-4-4-5 m terminare il ferro.

lav 1 ferro dir.

f succ:(dir del lav):chiudere ,4-4-4-5 m terminare il ferro,lav 1 ferro e al f succ chiudere le 4-4-5-6 m rimaste.

DAVANTI PARTE SINISTRA
Con i ferri 2,5 montare  29-31-34-37 m,lav 4 ferri a legaccio,cambiare con i ferri 3 e lav a m radata per 8 ferri( iniziando con un ferro dir)

f succ( dir del lav):dir fino alle ultime due m, 1 aum int,2 dir.

Rip questi aum ogni4 ferri(6-8-10) per due volte.

cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a 14-18-22-26 cm [54- 68-84-98 ferri ] totali.

f succ(dir del lav) diminuzioni:2 dir,2 ass al dir,finire il ferro.
Rip queste dim ogni 8 ferri per tre volte.
Cont sulle rimanenti 28-30-33-36 m fino a  24-28-32-36 cm  [90-104-120-134 ferri] totali.

SCALFI
Chiudere 2 m all’inizio dei succ due ferri dirittii:24-26-29- 32 m rimaste.
f succ( dir del lav) diminuzioni:2 dir,2 ass al dir,finire il ferro.
Rip le dim ad ogni ferro sul dir del lav per due volte.
Cont sulle rimanenti21-23-26-29 m fino a 30-35-40-45 cm [112-130-150-168 ferri] totali.
SCOLLO

Chiudere all’inizio di ogni ferro sul rov del lavoro,una volta 3-4-5- 5 m,0-0-3-3 m per  0-0-1-1 volte, 2 m per 2-2-1- 1 volte e  1 m per tre volte.

Cont sulle rimanenti 11-12-13-16 m fino a 33-38-43-48 cm  [124- 142-162-180 ferri] totali.

SPALLE

Chiudere all’inizio di ogni ferro sul dir del lav: 3-4-4- 5 m  1-3-2-2 volta,4-0-5-6 m 2-0-1-1 volte
Davanti destro
con i ferri 2,5 montare 29-31-34-37 m e fare 4 ferri a legaccio.
Cambiare con ferri 3 e proseguire a m rasata  fino a 1,5 cm(8 ferri) totali.
f succ( dir del lav):aumenti:2 dir,1 aum ,finire il ferro.

Rip questo ferro di aumenti ogni 4 ferri(6-8-10) per 2 volte.

cont sulle 32-34-37-40 m ottenute fino a  14-18-22-26 cm [54- 68-84-98 ferri] totali,finendo con un ferro sul rov del lav.
f succ(dir del lav)diminuzioni- lav fino alle ultime 4 m e :1 acc,2 dir.

rip questa dim ogni 8 ferri per tre vilte.

Cont sulle rimanenti 28-30-33-36 m fino a   24-28-32-36 cm  [90-104-120-134 ferri] totali.
SCALFI
Chiudere 2 m all’inizio dei succ due ferri sul rov del lav: 24-26-29- 32 m rimaste.
f succ( dir del lav)-diminuzioni-lav fino alle ultime 4 m:1acc ,2 dir
Rip questa dim altre due volte sul rov del lav

Cont sulle rimanenti 21-23-26-29 m fino a 30-35-40-45 cm  [112-130-150-168 rows] totali.
SCOLLO
Chiudere all’inizio di ogni ferro sul dir del lavoro:1 volte 3-4-5- 5 m, 0-0-3-3 m per  0-0-1-1 volte,2 m per 2-2-1- 1 volte,1 m per 3 volte.
Cont sulle rimanenti  11-12-13-16 m fino a   33-38-43-48 cm  [124- 142-162-180 ferri] totali.
SPALLE
Chiudere all’inizio di ogni ferro sul rov del lav: 3-4-4- 5 m per 1-3-2-2 volte,4-0-5-6 m per  2-0-1-1 volte.
MANICHE
Con i ferri 2,5 montare 40-46-50-54 m e lav 4 ferri a legaccio.
Cambiare con i ferri 3 e lav in questo modo:3-3- 2-1 m a m rasata, 34-40-46-52 m a p traforato,3-3-2-1 m a m rasata.
Cont  a lav i n questo modo per 2 cm(8) ferri.

poi chiudere all’inizio di ogni ferro:0-0-0- 3 m per  0-0-0-2 volte,, 2 m per 4-4-6-4 volte,: resteranno  32-38- 38-40 m.

Nota: ogni gettato deve essere compensato da lav due m ass al dir o 1 acc.
f succ( dir del lav-dim):2 dir,2 ass al dir,lav fino alle ultime 4 m:1 acc,2 dir.

Rip queste dim nei succ ferri sul dir del lav per  0-6-5-4 volte,poi ogni 4 ferri per ,  3-0-0-0 volte,:. 24-24- 26-30 m rimaste.

 

infine chiudere all’inizio di ogni ferro:
2 m per  4-4-2-4 volte,poi  0-0-3-3 m per 0-0-2- 2 volte,quindi le rimanenti 16 m.,

Cappuccio

con i ferri 2,5 montare 100-108-114-122 m,lav 4 ferri a legaccio.poi con i ferri 3 proseguire in questo modo:3(4-4-5) m a m rasata, 94m(100-106-112 ) a p traforato,3(4-4- 5 ) m a mrasata.
Cont in questo modo per 8 ferri(1,5 cm) poi chiudere le m in questo modo:

*1 m all’inizio dei succ 2 ferri,poi lav 2 ferri diritti* rip altre 3(-4-5-5 ) volte quindi chiudere 1 m all’inizio di ogni ferro per 6(4-2-2 ) volte.
Cont sulle rimanenti  86-94-100-108 m fino a  11.5-12.5-13.5-13.5 cm [44-48-52-52 ferri] totali.

. Chiudere all’inizio di ogni ferro in questo modo:3 m per 10 volte,4 m per 6 volte,e le rimanenti  32-40-46-54
Finiture

cucire le spalle.

piegare a metá il cappuccio e fare la cucitura dietro.cucire il cappuccio attorno allo scollo
cucire le maniche e i fianchi

cucire le gambe fino al cavallo
unire la parte anteriore sul fondo per 4(3-2-1) cm ( li ea rossa del disegno)
cucire una zip
Nascondere i fili

solo per uso personale da non riprodurre per fini commerciali

care amiche,tra un punto e l’altro sono ..rivolata via! in Grecia questa volta e precisamente a Rodi,dove giá ero stata l’anno scorso con due amiche di maglia: Luisella ( alias LuBock) e Patrizia Ferrazzi.A Rodi vivono mio fratello e sua moglie Alessandra ,e assieme gestiscono delle case vacanze nel cuore della cittá medioevale,avevo pubblicato un articolo l’anno scorso nel blog,ma…non sto inoperosa,oltre ad avere cominciato un bel libro che vi consiglio:”Due madri” di Ugo Barbàra” ho iniziato a tradurre ma anche a lavorare per la mia piccola musa,Flavia,questo bel cardigan,”Meredith baby” di Ruth Maddock, ( la stessa del vestitino rosso)spiegazione a pagamento qui :http://www.ravelry.com/patterns/library/meredith-baby-cardigan

ma aspettate a comperarlo,perchè lo sto traducendo e la versione italiana verrá aggiunta a quella inglese

Per ora i primi ferri e giá vi posso dire che non è difficile ,come consiglia l’autrice,ho messo un segnapunto tra una ripetizione del motivo e l’altra,e poi qualche foto di Rodi.

   
   

        

Su fb,oltre alla pagina della Maglia di Marìca, chè anche un gruppo  chiuso(bisogna iscriversi ed essere accettate) :*la maglia di Marìca topdown* e faremo un lavoro assieme.passo passo:un gilet topdown con misure da 3 mesi a 8 anni.

Se non siete giù iscrite fatelo..

ESTATE :BABY BIKINI

 

https://lamagliadimarica.com/2011/03/20/baby-top/

https://lamagliadimarica.com/2011/03/21/bikini/

Nella mia ricerca di modelli  vintage da proporvi sono capitata su questo, che oltre che vintage è prezioso, visto il nome regale dell’autrice: Grace Kelly appunto. ‘By a Princess knitting for a Princess‘ is how Woman’s Day titled the baby sweater pattern Princess Grace knitted for her first baby, Princess Caroline in 1956. How times have changed; at 7 cents, Woman’s Day magazine was almost free when it was published.

“Lavorato a maglia  da una Principessa per un Principessa” è come la rivista ” Woman’s Day” ha intitolato il  coprifasce  fatto dalla principessa Grace per la sua prima bambina: la Principessa Carolina nel 1956:
Quante volte è passata di mano; “Woman’s day magazine”, a 7 cents era praticamente  gratis alla data della pubblicazione.
tratto da un articolo di Sharon Watterson
Aggiunta della redattrice: pare che il link che ho messo contestualmente all’articolo, funzioni male con certi server( ma con Google funziona), vi aggiungo anche questo, anche se ritengo che il link andrebbe fatto al magazine in questione; pare comunque che il giornale sia in vendita su ebay, per cui chiunque lo può comperare e farne quello che crede.
TRADUZIONE DEL MODELLO
misure neonato
filato.3-ply baby yarn,1  gomitolo col A e una piccola quantità di col B
uncinetto misura 4
ferri 3,25 e 2,25
 nastro di raso
campione 15mx21f= 5 cm
SI LAVORA PARTENDO DAL COLLO
Montare 72 m con i f 3,25 e il col A
fare 1 f al rovescio
f2-1 dir” 1 gett,2 ass” per 35 volte, finire con 1 diritto,ferro succ rovescio.
AUMENTI PER I RAGLAN
f1-15 diritti(  davanti sin),-1gett,1dir,1gett–6 dir ( manica)-1gett-1dir-1gett-26 dir-1(  dietro) -1 gett-1 dir-1 gett- 6 dir( altra manica)-1 gett-1 dir-1 gett-15 dir  davanti destro)
f2-2 dir,4 rov,2 dir ( rappresenta il bordo), rovescio fino alle ultime 8 m: 2 dir,4 rov,2 dir.( altro bordo)
f3-16 dir,1 gett-1 dir-1 gett-8 dir-1 gett-1 dir-1 gett-28 dir-1 gett-1 dir-1 gett-8 dir-1 gett-1 dir-1 gett-16 dir.
f4-2 dir,4 rov, 2 dir rovescio fino alle ultime 4 m: 2 dir,4 rov,2 dir.
Continuare in questo modo sempre facendo gli aumenti a gettato ( 8 per ogni ferro a diritto) ancora per 14 volte fino ad avere 200m.
DIVISIONE PER LE MANICHE
F1-lavorare al diritto 32 m per il davanti sinistro e mettere queste m su un ferro ausiliario; lav al diritto le 38 m successive per la manica sinistra.
mettere le successive 60 m su un ferro ausiliario ( sono le m del dietro) e mettere le 38 m dell’altra manica su un altra spilla( o ferro ausiliario) e mettere le 32m del davanti destro su una 4a spilla.(se siete brave potete lavorare le due maniche assieme ,con due gomitoli)
Tornare a lavorare sulle prime 38 m della manica sinistra e lavorare al diritto per 10 cm finendo con un ferro diritto.
Cambiare con i ferri più piccoli e lavorare 4 ferri al diritto.
fare 6 ferri a m rasata ( cominciando con 1 f rovescio) quindi, fare 4 ferri diritti.
Chiudere tutte le m.
Lavorare le 38 m dell’altra manica allo stesso modo.
CORPO DEL COPRIFASCE
Mettere le m del davanti sinistro ,già lavorate,sul ferro di destra e le altre(dietro e davanti destro)sul ferro di destra, lavorare  al dir le m del ferro di ds.= 124 m.

Sempre lavorando le prime e ultime 8m come stabilito, proseguire a m rasata ,lavorando il primo ferro a rov.

dopo 3 ferri, sul dir del lav:lav 31 dir,lav dur volte ciascuna delle due m succ,dir fino alla fine.

Lavorare altri 3 ferri a m rasata

F succ:31dir,lav due volte la m succ,4dir,lav due volte la m succ,58dir,lav due volte la m succ,4dir,lav due volte la m succ,dir fino alla fine(136m)

Proseguire fino a 12,5cm dalla divisione delle maniche,finendo con un ferro sul dir del lav.

Lavorare 4 ferri a legaccio(diritti).
F succ:2dir,132 rov,2dir.
F succ dir.
Ripetere gli ultimi 2 ferri un’altra volta,

Lavorare 6 ferri dir e chiudere(o 5 ferri dir, dovete chiudere sul rov del lav lavorando dir)

FINITURE
cucire le maniche e con l’uncinetto e il colore B fare un giro di m bassa attorno a tutto il capo e ai polsi ,fare passare il nastrino di raso nei foretti attorno allo scollo.