Feeds:
Articoli
Commenti

LilacBouquetShawlette_WhisperLace2_medium2

Lilac Bouquet Shawlette
Designed by Universal Yarn Design Team

 

E ora ci facciamo uno scialle..con un bel filato:lana e seta(lo trovate in vari marchi, Drops ad esempio)

cosa serve per realizzarlo:Fibra Natura Whisper Lace (30% silk, 70% wool; 50g/440 yds)
 203 Passion Flower – 2 gomitoli

link all’originale:709

prima si lavora il bordo, poi si riprendono le m lungo un lato del bordo(..parecchie..ferri circolari.) e con 1 diminuzione ai lati e 1 dim ai lati della m centrale, si termina lo scialle.

Misura 130 cm di larghezza per 60 di altezza

ferri  3,25 circolari lunghi 80cm

campione:28m per 38 ferri =10cm

punti.

bordo(comincia con 10m e si lavora per 12 ferri)
ferro 1 (rov del lav):passare 1m al rov con il filo dietro,1 dir,(1gett,2ass al dir) per 2 volte,1 gett per 4 volte,2ass al dir,1 gett,2ass al rov.
2: 1gett,2ass al rov,1dir,(1rov,1dir)per 2 volte nei gettati precedenti,(1dir,1rov)2 volte,2dir.
3: pass 1m,(1dir,1gett,2ass al dir) per 2 volte,4dir,1gett,2ass al rov.
4: 1gett,2ass al rov,5dir,(1rov,2dir)per 2 volte.
5: pass 1m, 1dir,1gett,2ass al dir,2dir,1gett,2ass al dir,3dir,1gett,2ass al rov.
6: 1gett,2ass al rov,4dir,1rov,3dir,1rov,2dir.
7: pass 1m,1dir,1gett,2ass al dir,3dir,1gett,2ass al dir,3dir,1gett,2ass al dir,2dir,1gett,2ass al rov.
8: 1gett,2ass al rov,3dir,1rov,4dir,1rov,2dir.
9: pass 1m,1dir,1gett,2ass al dir,4dir,1gett,1dir,1gett,2ass al rov.
10: 1gett,2assal rov,2dir,1rov,5dir,1rov,2dir.
11: pass 1m,1dir,1gett,2ass al dir,5dir,1gett,2ass al dir,1gett,2ass al rov.
12: chiudere 3m,quindi mettere la m di ds a sin,1gett,2ass al rov,5dir,1rov,2dir.
Ripetere i ferri  1-12 per il bordo.
corpo dello scialle(multiplo di 6m+5)
1: 2dir,*1gett,ssk,1dir,1gett,ssk,1dir ritorto*rip fino alle ultime 3m:1gett,ssk,1dir.
i ferri pari dal  2 al 16: rov.
3: 3dir,*2ass al dir,1gett,1dir rit,1gett,ssk,1dir rit,*rip fino alle ultime 2m:2dir.
5: 2dir,2ass al dir,+1gett,1acc doppia per 2 volte(passare 2m, 1 dir, acc le due m passate su quella lavorata)*rip fino alle ultime 7m:1gett,1acc doppia,1gett,ssk,2dir.
7: 3dir,*1dir.rit.,1gett,1dir,1gett,1dir rit,1dir* rip e finire con 2 dir.
9: 2dir,*1gett,ssk,1dir,rit,1gett,ssk,1dir*rip e finire con:1gett,ssk,1dir.
11: * 2ass al dir,1gett,1dir rit,1gett,ssk,1dir rit*rip fino alle ultime 5m:2ass al dir,1gett,1dir rit,1gett,ssk.
13: 1dir,*1gett,1acc doppia,1gett,1acc doppia,*rip ee finire con:1gett,1acc doppia,1gett,1dir.
15: 1dir,1dir rit,*1dir,1gett,1dir rit,1dir,1dir rit,1gett* rip e finire con :1dir,1dir rit, 1 dir.
Rip i ferri da 1 a 16.

Quando lavorate le diminuzioni del corpo dello scialle,fate attenzione che siano distinte da quelle del motivo,e se non ci sono abbastanza m per fare la dim lavoratele a m rasata.

SPIEGAZIONE
Bordo, montare 10m e lav i ferri da 1 a 10 del motivo fino a che il bordo misurerà120cm,poi chiudere le m.

CORPO DELLO SCIALLE.

Al dir del lav ,riprendere e lav al dir 383m lungo il lato del  bordo.

f succ:(rov del lav):191 rov,mettere un segnapunto,1rov, segno,191 rov.
ferro 1: lav il primo ferro del motivo del corpo dello scialle  fino al segno,passare il segno,1dir,pass il s,terminare il ferro.

ferro 2 rov.

ferro 3:diminuzioni:1dir,2ass al dir,lav il terzo ferro del motivo,fino a 2m dal primo s,2ass al dir,pass il s, 1 dir, pass il s, ssk,lav fino alle ultime 3m;ssk,1dir=4m diminuite.

ferro 4 rov.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 92m,poi chiudere le rimanenti 11m.

FINITURE

Stirate leggermente al vapore, aprendo bene il motivo del bordo.

LINK all’originale:FDPP0001-Downloadable

Misure

0-6 mesi. 6-12 mesi  1-2. 2-3. 4-5. 6-7 anni

tenetevi caro questo modello, le misure vi serviranno per realizzare altri capi.

Veste una circ del busto di: 41-46-51-56-61-66 cm

Misura del cardigan( circonferenza):41-46-51-56-61-66 cm

Lunghezza delle maniche allo Scalfi:12-15-19-23-27-51 cm

Lunghezza alle spalle:21-25-29-33-38-42 cm

Da 2 a 4 gomitoli di filato da lavorare con ferri 2 e 4

Un ferretto da trecce

Treccia su 4 m: mettere due m sul ferretto da trecce davanti al lav,2 dir,2 dir del ferretto

 

Spiegazione

Dietro

Con i ferri 4 montare 54 (62, 66,
74, 78, 86) m e lav a coste 2/2 per 12 ferri gì minuendo 1 m al centro dell’ultimo ferro=
55 (61, 67, 73, 79, 85) m.


Proseguire a m rasata e lav per  26 (36, 44, 54, 68, 76) ferri finendo con un ferro sul rov del lav.,

Scalfi

Chiudere 3 m all’inizio dei succ 2 ferri=. 49(55, 61, 67, 73, 79) m.
ferro succ( dir del lav):2 dir,2 Ass al dir,dir fino alle ultime 4 m:1 ACC,2 dir.

F succ:2 rov,2 Ass al rov ritorto,rov fino alle ultime 4 m:2 ass al rov,2 rov. 
Lavorando  le dim come impostato  negli ultimi 2 ferri,dim 1m ai lati del ferro succ e poi ogni 2 ferri per 2 volte((3, 3, 4, 4, 5) = 39 (43,49, 53, 59, 63) m.

Continuare dir a m rasata fino a che che gli scalfi misureranno 9 (10, 11, 12, 13, 14) cm., finendo con un ferro sul rov del lav.

Spalle

Chiudere  10 (11, 13, 14, 17, 18) m all’inizio dei succ 2 ferri ,poi chiudere le 19 (21, 23, 25, 25, 27)m restanti.

DAVANTI SINISTRO(per chi indossa)

Nota:consiglio di lavorare i due davanti assieme e di fare le diminuzioni e il pannello delle trecce in modo speculare.

Con i ferri 4 montare  52 (56, 64,68, 76, 80) m.
lav a coste 2/2 fino alle ultime 6m, 6dir(legaccio)
f succ lav le m come si presentano(e le prime  6m al dir)

ferro 3:a coste fino alle ultime 6m.2 dir, 1 gettato ,2ass al dir,2 dir.(asola)
lav altri 5 ferri(coste e legaccio).
ferro 9 come il ferro 3
.8altra asola)

lav altri 3 ferri ,finendo al rov del lav e lavorando 1 dim  al centro dell’ultimo ferro(aum, dim,aum,dim,aum)= 51(57, 63, 69, 75, 81)m.

f succ(dir del lav):10dir (11, 11, 12,12, 13), mettere un segnapunto,1aum intercalare,4dir,1aum int,4dir, 1 aum int. segno,23dir (28, 34, 39, 45, 50), passare 1 m, 1 dir,accavallare,8dir= 53 (59, 65, 71, 77, 83) m.. 

Ora lavoriamo il pannello delle trecce:
ferro 1(rov del lav):6dir(2rov,2ass al rov,ritorti,) rip per 1 volta(0, 0, 0, 0, 0),rov fino al segno,passare il segno sul ferro di ds,1dir, [4rov,1dir] per 2 volte,passare il s,rov fino alla fine.

NOTA:In questo primo ferro, solo per la misura nascita(la prima quindi) dopo le 6m del bordo si lavoreranno :2rov,2ass al rov rit,  nelle altre misure si salta questo passaggio e si lav rov fino al primo segno.

E così in tutte quelle volte in cui trovate 0(zero) nelle ripetizioni di un punto.
ferro 2:dir fino al s,pass il s,1rov,treccia sulle succ 4 m(con 2m messe davanti al lav),1rov,pass il s a ds,dir fino alle ultime 10m,1acc,8dir.
ferro 3:6dir, [2rov,2ass al rov rit.] rip 1 (0, 0, 0, 0, 0) volta,rov fino al s,pass il s a ds,1dir, [4rov,1dir] per 2 volte.pass il s,rov fino alla fine.
ferro 4:dir fino al s,pass il s, 1rov, [4dir,1rov] per 2 volte,pass il s,dir fino alle ultime 10m,1acc,8dir.
Questi 4 ferri impostano il motivo delle trecce (lavorate tra i segni) e le dim del davanti(sulle 2m tra il bordo a legaccio e il resto).
Sempre lavorando come stabilito, dim 1m al bordo nei succ 2 ferri(solo per la prima misura) poi ogni 2 ferri(per tutte le misure) fino a che resteranno  38 (42, 44, 45, 46, 49) m.

SOLO PER LE MISURE 5 e 6
Diminuire 1m sul davanti ogni 4 ferri dall’ultima dim=(45-48)me
PER TUTTE LE MISURE
Lav 1 (1, 1, 1, 1, 3) ferri ,finendo al rov del lav.
SCALFO
Facendo le dim allo scalfo come fatte dietro e quello per il davanti  come impostato, cont in questo modo:
chiudere 3m all’inizio e dim . 1 (1, 1, 1, 0, 1) m alla fine del ferro succ= 34 (38, 40, 41, 42, 44) m.
lav 1 ferro.
Dim 1m allo scalfo nei succ 3 ferri ,poi ogni 2 ferri per  2 (3, 3, 4, 4, 5) volte(l’ultima dim dello scalfo è lavorata con 2 ass al rov  invece che 2 ass al dir) e allo stesso tempo dim 1 m al bordo(dopo le 6 di legaccio) ogni 2 ferri(2-2-2-4-4) dalla dim precedente=25 (27, 29, 28, 32, 33) m.
lav 1 (5, 5, 5, 7, 5) ferri, diminuendo 1m sul davanti solo al : 0 (secondo,sec,sec,sec,sec,)  e ogni 2 ferri per la sec e terza mis, ogni 4 ferri per la quinta mis, non fare nula per le altre.= 25 (25, 27, 27, 30, 32) m.
f succ(dir del lav).2dir,pass il s,2ass al dir,3dir,2ass al dir,2dir,1acc,pass il s,2dir(2, 4, 4, 17, 9), [1acc,8dir]rip  1 (1, 1, 1, 0, 1) volte=21 (21, 23, 23, 27, 28) m.
**eliminare i segni,iniziando con un ferro rov,lav le m che erano tra i segni, a m rasata(intende quelle che prima avevato lav a trecce) e in questo modo:
Dim 1m al bordo ogni 2 ferri(2-2-4-4-4) dalla dim precedente  fino ad avere  16 (17, 21, 20, 23, 24)m sul ferro.
SOLO PER LA TERZA MISURA:
Dim 1m al bordo del dav ogni 4 ferri dalla precedente dim fino ad avere 19m sul ferro.
PER TUTTE LE MISURE:
Continuare dir fino alla stessa altezza dell’inizio delle dim della spalla del dietro finendo al bordo dello scalfo.
SPALLE
Chiudere 10 (11, 13, 14, 17, 18) m all’inizio del ferro succ.
Continuare a legaccio sulle rimanenti 6m per altri  3.5 (4, 4.5, 5, 5, 5.5) cm.per il bordo dello scollo dietro.
Chiudere le m.

DAVANTI DESTRO

LAV COME IL SINISTRO MA SPECULARMENTE, qui di seguito la spiegazione in originale
, con la traduzione dei simboli o dei termini specifici della maglia,

needles:ferri da lavoro

cast on:montare le m

cast off, o bind off:chiudere le m

sts:maglie

Row:ferro(primo ferro, secondo ferro…)

right side:dir del lav

wrong side.rov del lav.

K(knit):m dir

P(purl)m rov

rib:coste

g.st(garter st:legaccio)

k2tog.2ass al dir

y.fwd(yarn forward):gettato

dec(decrease)diminuire, diminuzioni

inc(increase)aumentare ,aumento

marker:segnapunto

M.1:(make 1):aum intercalare

Pattern:modello, schema

P.2tog:2ass al rov

C4b:treccia (cable)su 4m con ferretto da tr posto dietro(back)

C4f:stessa cosa ma con il ferretto davanti(front)

cable pattern:motivo delle trecce

shape:forma .front slope shaping: per formare il davanti (le dim dei davanti in sbieco)

armhole:scalfo

following alt row:ogni 2 ferri

sl. 1, K.1, p.s.s.o.,1 accavallata(passare 1 m al dir, lav 1 dir, qcc la m passata su quella lavorata)

SPIEGAZIONE DAVANTI DESTRO
Using 4 mm. Needles cast on 52 (56, 64, 68, 76, 80) sts.
1st Row (Right side) – K.8, *P.2, K.2, rept. from * to end.
2nd Row – P.2, *K.2, P.2, rept. from * to last 6 sts., K.6.
These 2 rows form rib with 6 sts. worked in g.st. for front border.
3rd Row – K.2, K.2tog., y.fwd., K.2, rib to end.
Work a further 5 rows.
9th Row – As 3rd Row.
Work 3 rows more, thus finishing on a wrong side row and dec. (inc., dec., inc., dec., inc.) 1 st. at centre of last row. 51 (57, 63, 69, 75, 81) sts.
Next Row (Right side) – K.8, K.2tog., K.23 (28, 34, 39, 45, 50), place marker on needle, M.1, K.4, M.1, K.4, M.1, place marker on needle, K.10 (11, 11, 12, 12, 13). 53 (59, 65, 71, 77, 83) sts.
Commence Pattern
1st Row (Wrong side) – P. to marker, sl. marker to right needle, K.1, [P.4, K.1] twice, slip marker to right needle, P. to last 10 (6, 6, 6, 6, 6) sts., [P.2tog., P.2] 1 (0, 0, 0, 0, 0) time, K.6.
2nd Row – K.8, K.2tog., K. to marker, sl. marker to right needle, P.1, C.4B., P.1, C.4F., P.1, slip marker to right needle, K. to end.
3rd Row – P. to marker, sl. marker to right needle, K.1, [P.4, K.1] twice, slip marker to right needle, P. to last 10 (6, 6, 6, 6, 6) sts., [P.2tog., P.2] 1 (0, 0, 0, 0, 0) time, K.6.
4th Row – K.8, K.2tog., K. to marker, sl. marker to right needle, P.1, [K.4, P.1] twice, slip marker to right needle, K. to end.
These 4 rows set cable patt (worked between markers) and front slope shaping (worked 2 sts. inside front opening g.st. border).
Keeping sts. correct as set and working all decreases as set, dec. 1 st. at front opening edge on next 2 (0, 0, 0, 0, 0) rows, then on every following alt. row until 38 (42, 44, 45, 46, 49) sts. remain.
5th and 6th Sizes Only
Dec. 1 st. at front opening edge on following 4th row from previous dec. (45, 48) sts.
All Sizes
Work 1 (1, 1, 1, 1, 3) rows, thus finishing on a wrong side row.
Shape Armhole
Working all armhole decreases in same way as for Back and keeping front slope decreases correct as set, continue as follows:-
Dec. 1 (1, 1, 1, 0, 1) st. at beg. of next row, then cast off 3 sts. at beg. of following row. 34 (38, 40, 41, 42, 44) sts.
Dec. 1 st. at armhole edge of next 3 rows, then on following 2 (3, 3, 4, 4, 5) alt. rows (noting that last armhole decrease should be worked “P.2tog.” instead of “sl. 1, K.1, p.s.s.o.”) and at same time dec. 1 st. at front opening edge on every following alt. (alt. alt., alt., 4th, 4th) row from previous dec. 25 (27, 29, 28, 32, 33) sts.

Work 1 (5, 5, 5, 7, 5) rows, dec. 1 st. at front opening edge only on 0 (2nd, 2nd, 2nd, 2nd, 2nd) and every following 0 (alt., alt., 0, 4th, 0) row. 25 (25, 27, 27, 30, 32) sts.
Next Row (Right side) – [K.8, K.2tog.] 1 (1, 1, 1, 0, 1) time, K.2 (2, 4, 4, 17, 9), slip marker to right needle, K.2tog., K.3, K.2tog., K.2, sl. 1, K.1, p.s.s.o., slip marker to right needle, K.2. 21 (21, 23, 23, 27, 28) sts.
Complete to match Left Front from **.

MANICHE
Con i ferri 4 montare 30 (34, 34,34,34,34)  e lav a coste 2/2 per 12 ferri, proseguire a m rasata aumentando 1m ai lati del quinto(nono- per tutte le altre misure) e poi ogni 5(9-9-10-10-10) ferri  fino a che avremo  37 (39, 43, 47, 51, 55) m sul ferro.
Continuare dir fino a  12 (15, 19, 23, 27, 31) cm., dal ferro di montaggio e finire con un ferro sul rov del lav.

chiudere 3m all’inizio dei succ 2 ferri= 31 (33, 37, 41, 45, 49)m..
facendo le dim come in precedenza  fatto per gli scalfi,dim 1m ai lati dei succ 3 ferri poi ogni 2 ferri fino a che reteranno 15 (15, 17, 19, 21, 23) m, poi ancora nei succ 3 ferri,.

Chiudere le rimanenti  9 (9, 11, 13, 15, 17)m.
FINITURE

Dopo aver stirato leggermente al vapore le parti, cucire le spalle  unendo i bordi dei davanti sul dietro e al dietro,cucire i fianchi  e le amaniche, cucire la maniche negli scalfi,

Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole :2 sul lato diritto di un davanti

 

COPERTINA

Si lavora prima il pannello centrale poi 4 pannelli laterali che andranno cuciti ai lati di quello centrale, infine si lavorerà il bordo che andrà cucito tutto attorno.
PANNELLO CENTRALE

Usate i termini già tradotti per il cardigan:
Using 4 mm. Needles cast on 254 sts.
Commence Pattern
1st Row (Right side) – K.46, *P.1, K.4, P.1, K.46,  * to end.
2nd Row – P.46, *K.1, P.4, K.1, P.46, rept. from * to end.
3rd Row – K.46, [P.1, C.4B., P.1, K.46] twice, [P.1, C.4F., P.1, K.46] twice.
4th Row – As 2nd Row.
These 2 rows form patt.
Continuare seguendo il motivo fino ad ottenere un quadrato finendo al quarto ferro del motivo. (il lav dovrebbe missurare circa 102cm)
Cast off in patt.(chiudere lavorando le m come si presentano)
PANNELLI LATERALI(farne 4)
Using 4 mm. Needles cast on 19 sts.
Commence Pattern
1st Row (Right side) – K.4, *P.1, K.4, rept. from * to end.
2nd Row – P.4, *K.1, P.4, rept. from * to end.
3rd Row – K.4, P.1, C.4B., P.1, C.4F., P.1, K.4.
4th Row – As 2nd Row.
These 2 rows form patt.
Continue in patt. until Side Panel measures approx. 105 cm. (41¾ ins.), finishing on a 4th patt. row.
Next Row (Right side) – K.4, K.2tog., K.3, K.2tog., K.2, sl. 1, K.1, p.s.s.o., K.4. (16 sts.)
Commencing with a P. row, continue in st.st. until Side Panel measures 109 cm. (43 ins.), finishing on a wrong side row.
Cast off.
BORDI
Facendo coincidere il ferro di montaggio di un pannello laterale con l’angolo dl pannello centrale ,cucire il primo dei pann lat al pannello centrale ,lasciando 6.5 cm. del pannello lat oltre il ferro di chiusura del pann centrale.Cucire i rimanenti 3 pannelli lat a quello centrale  allo stesso modo ,quindi cucire la fine dei ferri di montaggio dei pann lat alle parti libere  degli altri pann lat vicino alle parti finali dei ferri di chiusura.

MOTIVO DEL BORDO:
Using 4 mm. Needles cast on 3 sts.
Commence Pattern
1st Row (Right side) – Inc. in first st., K.2.(lav due volte la prima m, 2 dir)
2nd and Every Following Alt. Row – Knit.(ferro 2 e tutti i ferri pari:dir)
3rd Row – Inc. in first st., K.3.(lav 2 volte la prima m ,3dir)
5th Row – Inc. in first st., K.4.
7th Row – Inc. in first st., K.5. (7 sts.)
9th Row – K.2tog., K.5.
11th Row – K.2tog., K.4.
13th Row – K.2tog., K.3.
15th Row – K.2tog., K.2. (3 sts.)
16th Row – K.3.
Questi 16 ferri formano il motivo, lav ripetendoli fino a raggiungere la lunghezza necessaria per tutto il bordo, e finendo al ferro 16 del motivo.

Mano mano che lavorate il bordo puntatelo attorno alla copertina(o cucitelo)

8 MARZO

«

sabato 8 Marzo, festa delle donne..

Dedicato a tutte le donne, che molto spesso si dividono tra lavoro casa e figli:

regalatevi del tempo..una mezz’ora in libreria, prendete un libro, scorrete le prime righe, comprate quello che vi incuriosisce di più,

regalatevi del tempo: un quarto d’ora a scegliere un rossetto, annusare un profumo..

regalatevi del tempo: passeggiate in centro e guardate in alto..

regalatevi l’arte “della leggerezza”..

Quando in passato, affannata con casa e figli,pensavo  che mi mancasse  “il tempo” mi venivano  alla mente queste righe di Montale:

“forse
ti salva un amuleto che tu tieni
vicino alla matita delle labbra,
al piumino, alla lima:
un topo bianco,
d’avorio; e così esisti!

http://www.comunitaitaliana.com.br/mosaico/mosaico11/markus.htm

.. che in fondo descrivono il mistero femminile,ciò che ci salva,  , e che Montale aveva  in parte intuito..

Continua a leggere »

LUNGO GILET

Vestiamo anche mamme,zie,sorelle grandi..un bel pull-gilet con tasche finali.

Modello offerto dal sito di filati Deramores:

artesano-phoenix-jumper-pattern(1)

sarah3_0286_Copy_medium2

veste una circ del busto di: 76 81 86 92 96 102 108 116 122 cm

circ capo finito: 81 86 90 95 100 107 114 123 128 cm

Lunghezza totale: 65  70  74.5  78.5  83  87.5  92  95  97.5 cm
FILATO
Artesano Aran gomitoli da 100grammi:
http://www.deramores.com/artesano-aran
Monkey Puzzle (C022)
6 6 6 7 7 7 8 8 8 gomitoli

vi serviranno anche:
• ferri n 5 diritti e circolari

ferri per m in attesa(io uso i cavi dei circolari con i tappi )

segnapunti
CAMPIONE
17 m e 21 ferri=un quadrato 10 per 10.

punti utilizzati:m rasata e punto riso.

NOTA DELLA TRADUTTRICE: per realizzare le tasche ,dopo aver lavorato 15cm a p riso, il modello prevede che chiudiate 15m per le tasche, che andranno rimontate al ferro successivo,(si crea così una specie di asola di 15m) alla fine del lavoro dovrete riprendere le m dalle 15m chiuse… e lavorare 12 cm a m rasata e poi si chiudono le m; ma qualcosa non mi torna:io riprenderei le m dalle 15m rimontate (la parte interna),se devono essere il fondo della tasca e poi non dice che la tasca andrà poi cucita sul rov del lavoro, ma immagino che sarà così..In alternativa potreste lavorare fino all’inizio delle  15m della tasca,con un altro ferro e un altro gomitolo,lav solo su queste m (lasciando in attesa tutto il resto) a m rasata per 12 cm, poi fare un ferro dir sul rov del lavoro, lavorare altri 12 cm  ,tagliare il filo, e tornare a lav sulle m lasciate in attesa, proseguire sulle 15m della tasca, continuare fino alla tasca succ, e ripetere l’operazione:che ve ne pare?poi si cuciranno i laterali della tasca..

DAVANTI
Con i ferri dir n 5,montare  69 (73,77, 81, 85, 91, 97, 103, 109) m.
Lav a p riso per 15 cm finendo con un ferro sul rov del lav.
Tasche
f succ (dir del lav): lav  6 (8, 10, 12, 14,16, 18, 20, 22) m a p riso,chiudere 15m (resta 1 m dopo la chiusura),lav 26m (26,26, 26, 26, 28, 30, 32, 34) a p riso,chiudere 15m, riso fino alla fine.
f succ(rov del lav):lav 6m  (8, 10, 12, 14,16, 18, 20, 22) a punto riso, montare 15m ,lav 27 m(27, 27, 27, 27, 29, 31, 33,35) a p riso, montare 15m,,finire il ferro a p riso.
Iniziando con un ferro dir, lav a m rasata fino a 61cm(65, 69, 73, 77, 81, 85, 87,89)cm, finendo con un ferro sul rov del lav.
Scollo
f succ (dir del lav): 22dir (24, 25, 27, 28,31, 33, 36, 39), lasciare il resto delle m in attesa.
Lavorando solo sul davanti sinistro,diminuire 1m allo scollo ad ogni ferro fino a che resteranno  14 (14,14, 16, 16, 18, 18, 20, 22) m.
Chiudere..
Tornare a lav sul davanti destro,al dir del lav,lasciare le  25 (25, 27, 27, 29,29, 31, 31, 31) m centrali in attesa  e lav le m restanti al dir.
Diminuire 1m allo scollo ad ogni ferro, fino a che resteranno  14(14, 14, 16, 16, 18, 18, 20, 22)m.
Chiudere.
DIETRO
Lav come il davanti senza l’apertura per le tasche.
BORDO DELLO SCOLLO
Cucire le spalle .
Con i ferri circ n 5 e al dir del lav,riprendere e lav al dir 11m (13, 14, 14,15, 16, 18, 19,20) dal davanti parte sinistra,25m (25, 27, 27, 29, 29, 31, 31, 31) dalle m centrali in attesa,riprendere e lav al dir 11m (13, 14, 14, 15, 16, 18, 19, 20) dalla parte destra del davanti,11m (13, 14, 14, 15, 16, 18, 19, 20) dalla parte destra del dietro e 25m  (25, 27, 27,29, 29, 31, 31, 31) dalle m in attesa del dietro, e altre 11m  (13, 14,14, 15, 16, 18, 19, 20)dalla perte sinistra del dietro=94 (102, 110, 110, 118, 122, 134, 138,142) m.
Lav in tondo 8 giri a punto riso,poi chiudere lavorando a p riso ad un ferro sul rov del lav.(se non volete lav con i circ, lasciate aperta una spalla, riprendete e lav le m per il bordo, poi cucite la spalla).

MANICHE
Mettere un segno ai lati di davanti e dietro a 22 (23, 24, 25, 26, 27, 28, 29,30)cm  dalla cucitura delle spalle.

Con i ferri n 5  e al dir del lav riprendere e lav al dir 60 m (62, 64, 66, 68, 70, 72, 74,76)da un segno del davanti al segno del dietro,lav a p riso per 10cm, poi chiudere(sul rov del lavoro lavorando a p riso)

INTERNO DELLE TASCHE
Con i ferri n 5 riprendere e lav al dir 15m dal ferro di chiusura delle tasche, lav a p riso per 12 cm poi chiudere.
Passare l’interno della tasca al rov del lav  .
Cucire i lati e i sottomanica. .

 

 

 

 

S6743copertina rilievo

 

link all’originale:Pattern_6743_US

Continuiamo con i piccoli capi per un perfetto corredino, nei colori dell’estate, l’arancio<, qui la copertina

Dei video vi mostrano come fare un bordo “picot” all’uncinetto.

Il secondo  di Drops, è muo per non confondervi con l’inglese.

 

Materiale: Schachenmayr Merino Extrafine 120, 275g canary #00121.
ferri 3.75-4.5mm circolari lunghi 80 cm

uncinetto 3-3,5

punto riso:

ferro 1:1 dir ,1 rov

ferro 2: lav al dir le m che si presentano rov, e al rov le m che si presentano dir, ripetere sempre questo ferro.

Lo schema del punto a rilievo,si legge dal basso verso l’alto e i ferri sul dir del lav da ds verso sinistra i ferri sul rov del lav da sin verso destra

il quadretto bianco dello schema si lav al dir sul dir del lav e al rov sul rov del lav; il quadretto con la linea nera al contrario.
Ripetere sempre i 16 ferri dello schema.

campione:20 m  per 28 ferri =10cm con i ferri più grandi

misure della copertina :80 cm per 80 cm circa.
SPIEGAZIONE
Montare 159m con i ferri più piccoli e lav 7cm a p riso.

Proseguire seguendo lo schema  per 186 ferri(66,5cm) a p riso sulle 8m iniziali e finali e a p rilievo sulle rimanenti m.
iniziando e finendo con una m di margine.

Terminato di lav il motivo lav 7 cm a p riso su tutte le m.

Chiudere lavorando a p riso.

Rifinire a picot con l’uncinetto.

Qui un video che vi mostra come si fa:

e anche qui, un video “muto” di Drops:http://www.garnstudio.com/lang/it/video.php?id=34

 

IMG_4410.JPG

Di Lion Brand:http://www.lionbrand.com//patterns/L10681B.html?iP=2&p=2&ss=http%3A%2F%2Ffreeknittingpatterns.lionbrand.com%2Fhttp://www.lionbrand.com//patterns/L10681B.html?iP=2&p=2&ss=http%3A%2F%2Ffreeknittingpatterns.lionbrand.com%2F

Misure

0-12 mesi (2 anni, 3 anni, 4-6 anni)
Misure capo finitobimba
Busto;56 (63.5, 67.5, 75) cm), abbottonato
Lunghezza:25.5 (28, 32, 35.5) cm)

Ferri n.5
Campione
20 m:10 cm

Dietro
Montare 50 (54, 62, 66) m e lav 4 ferri a coste 2/2.cont a m rasata fino a 14 (15, 18, 20.5) cm) finendo con un ferro sul rov del lav.
Cont a coste 2/2 fino a 25.5 (28, 32, 35.5) cm poi chiudere.

Davanti sinistro

Montare 28 (32, 32, 36) m.e lavorare 4 ferri a coste 2/2(2 dir. 2 rov).
Ferro 5: dir fino alle ultime 6 m:2 rov,2 dir,2 rov. per il bordo.
Ferro 6: 2 dir 2 rov 2 dir . Rov fino alla fine del ferro.
Rip i ferri 5 e 6 fino a 14 (15, 18, 20.5) cm finendo al rov del lav.
Ferro succ (dir del lav): *2 dir,2 rov * rip fino alla fine del ferro.
Rip gli ultimi 2 ferri fino a 20.5 (23, 26.5, 30.5) comunque unendo con un ferro sul dir del lav.

Scollo
Ferro 1 (rov del lav): chiudere 16 m( vi resterà una m sul ferro di destra)1 dir,2 rov*2 dir,2 rov* rip fino alla fine del ferro – 12 (16, 16, 20) m.
Ferro 2: *2 dir,2 riv* fino alla fine del ferri.
Rip il f 2 fino alla stessa altezza del dietro poi chiudere.

Davanti destro
Montare 28 (32, 32, 36) m
Ferro 1 (dir del lav): *2 rov,2 dir* rip fino alla fine del ferro.
Ferri 2-4: Rip il ferro 1.
Ferro 5: 2rov,2 dir,2 rov per il bordo di un davanti! Dir fino alla fine del ferro.
Ferro 6:rov fino alle ultime 6 m,poi:2 dir,2 rov,2 dir per il bordo
Rip i ferri 5 e 6 fino a 14 (15, 18, 20.5) cm dall’inizio finendo con in ferro sul rov del lav.
Succ 2 (2, 4, 4) ferri: *2 rov,2 dir* rip fino alla fine del ferro.
Asola (Dir del lav): 2rov,2dir,1gett,(asola),2ass al rov,2 dir,*2rov,2 dir* rip fino alla fine del ferro.
Succ 5 (7, 7, 9) ferri: *2rov,2dir* rip.
Ripetere il ferro dell’asola.
Rip gli ultimi 6 (8, 8, 10) ferri ancora una volta per un totale di 3 asole.
F succ: *2rov,2dir* rip.
Rip l’ultimo ferro fino a 20.5 (23, 26.5, 30.5) cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo
Ferro 1( dir del lav): chiudere 16 m ( rimarrà 1 m sul ferro di destra),1 rov,2 dir,*2rov,2dir* fino alla fine=12 (16, 16, 20) m sul ferro.
Ferro 2: *2rov,2 dir* fino alla fine.
Rip il ferro 2 fino alla stessa altezza del dietro, poi chiudere.

Maniche
Montare 46 (50, 58, 62) m.
Lav a coste 2 dir,2 rov fino a 15 (18, 23, 30.5) cm dall’inizio,poi chiudere

Finiture
Fare la cucitura delle spalle
Mettere un segno ai lati dei davanti e del dietro, a 11.5 (12.5, 14, 15) cm dalla cucitura della spalla e inserire le maniche tra i segni,cucire le maniche e i sottomanica,cucire i fianchi.
Cucire i bottoni nascondere i fili.

IMG_4411.JPG

IMG_4413.JPG

IMG_4412.JPG

S6746_0

Pattern_6746_US

Misure 3/6 e 6/12 mesi

Completiamo il..completo:prima il cappottino poi il berretto..

Utili qui i ferri circolari, quelli lunghi(assieme al cavo)40cm e poi, quando con le diminuzioni avrete meno m,..imparate il magic loop, o usate i ferri a doppie punte.

In alternativa, montate 2m in più e poi cucite..

Materiale: Schachenmayr Merino Extrafine 120, 50(75)g cream #00102.
ferri 3-4mm a doppie punte e circolari lunghi 40cm

m rasata con i ferri cir: sempre dir. con i ferri diritti.1 ferro dir e un ferro rov.

campione con i ferri 4:22m per 10cm
SPIEGAZIONE

Iniziare con i ferri circ  per passare a quelli a d punte quando si rende necessario
Per il doppio bordo (dente di gatto)montare  84(90) m e lav in tondo a m rasata; a 5 cm (o al ferro 16) lav un ferro di foretti:*2ass al dir,1 gett* per tutto il ferro.

Nel f succ lav i gettati al dir.(ma se lavorate con i ferri dir lav al rov)

Al ferro 16 con un terzo ferro riprendere le m del ferro di montaggio e tenerle sul dietro del lav, accostare i due ferri mettendoli paralleli e lav assieme 1m di ognuno dei due ferri.

In alternativa, proseguite a m rasata e alla fine della lavorazione cucirete il bordo sul rov del lavoro a punti nascosti.

Cont a m rasata  e al primo giro aumentare 1m ogni 3m per 28 volte (per la seconda misura:alternativamente ogni 2 e 3m  per 36 volte)=112(126) m.
A 7(8)cm (= 21(24) giri)dal doppio bordo ,mettere un segno su una m,ogni 16(18)m  per 7 volte e lav assieme la m con il segno e quella precedente= 105(119)m.

poi lav assieme la m segnata con quella precedente ogni 2 giri altre 14(16) volte=7m rimaste.

tagliare il filo farlo passare nelle m tirare e fissare.

Altezza totale:22(25cm)

S6745_0  link all’originale  :Pattern_6745_US

 

 

taglie : 62/68 [  3/6 mesi], 74/80 [  9/12 mesi) e 86/92 [ 18/24 mesi].

Materiale: Schachenmayr Merino Extrafine 120, 150(175/200)g 00102. #cream
ferri 3-4mm

3 bottoni

trecce . seguire lo schema nei ferri sul dir del lav, sul rov lav  le m come si presentano.cappottino trecce

 

 

Come si legge lo schema:

dal basso verso l’alto ,e da destra verso sinistra per i ferri sul dir del lav(dove si lav le trecce) e da sinistra verso destra al rov del lav, e le m sul rov del lav si lavorano come si presentano.

quadretto bianco:dir sul dir rov sul rov

linea orizz nel quadretto: rov sul dir dir sul rov

treccia su 4 m verso destra:mettere 3 m sul ferretto da tr posto dietro il lav,1dir, 3 dir dal ferretto

treccia su 4m  verso sinistra:metter 1m sul ferretto da tr posto davanti al lav, 3 dir, 1 dir dal ferretto

treccia di 3m verso ds:passare 2m sul ferr da tr posto dietro, 1 dir, 2 dir dal ferretto

treccia su 3m verso sin:mettere 1m sul ferretto da tr posto davanti al lav,2 dir, 1 dir dal ferretto

treccia su 2m verso ds:mettere 1m sul ferr da tr dietro il lav, 1 dir, 1 dir dal ferretto

treccia su 2m verso sin: mettere 1m sul ferretto da tr davanti al lav, 1 dir, 1 dir dal ferretto.
Campione 22m per 30 ferri =10cm  a m rasata con i ferri più grandi

22-23 m a trecce  10cm

SPIEGAZIONE

DIETRO

Montare  114(122/138) m con i ferri più piccoli e lav 1 ferro dir sul rov del lav,2 ferri a legaccio e cont a m rasata.con i ferri più grandi.

A  14(16/18)cm , 39(45/51)ferri a m rasata,lav su un ferro al rov del lav per creare l’arricciatura:

1m di margine,2m ass al rov per 56(60/68)volte ,1m di margine.=58(62/70) m.

A 21(24/27)cm ( 62(70/78)ferri a m rasata)chiudere per lo scalfo 2m ai lati ,poi ancora ogni  2 ferri 2m per 2 volte= 46(50/58) m.
A 33(37/41)cm  totali(98(110/122) ferri a m rasata) chiudere tutte le m.

DAVANTI SINISTRO

Montare  58(68/76) m,con i feri più piccoli, lav 1 ferro dir sul rov del lav,2 ferri a legaccio,proseguire a m rasata con i ferri più grandi.
A  14(16/18)cm (39(45/51) ferri a m rasata) lav sul rov del lav in questo modo:
m di margine,2m ass al rov per  28(33/37) volte, 1 m di margine. = 30(35/39)m.

Continuare con lo schema delle trecce  in questo modo:

1m di margine,1m a m rasata rov,(rov sul dir del lav, dir sul rov del lav),poi lav il motivo su 18m,una volta;e un’altra volta finendo alla  nona m (quattordicesima/ultima m ) dello schema poi la m di margine.
A 21(24/27)cm (22(24/28) ferri di trecce) chiudere al lato destro per lo scalfo, 2m , poi ogni 2 ferri 2m per due volte= 24(29/33) m.
Quando il motivo delle trecce misura  15(16/18)cm ( 46(48/54) ferri) chiudere a sinistra per lo scollo una volta 5(7/9)m, poi 2m ogni 2 ferri  per 1 volta, e 1m per due volte

A 33(37/41)cm (  58(64/70) ferri di trecce) chiudere le rimanenti 13(16/18) m per la spalla.
DAVANTI DESTRO

LAV SPECULARMENTE AL DAVANTI SINISTRO, ma dopo la m di margine iniziare il motivo delle trecce alla decima(quattordicesima, prima)m .

MANICHE

Montare  33(37/37) m, con i ferri più piccoli,1 ferro dir sul rov del lav, 2 ferri a legaccio proseguire a m rasata con i ferri più grandi.
All’ottavo ferro aumentare 1m ai lati(dopo la prima m e prima dell’ultima con un aum intercalare)  , e rip gli aumenti ogni 4 ferri per 10 volte (per le altre misure: ogni 6 ferri  per due volte e ogni 4 ferri per 8 volte / ogni 6 ferri 1 volta e ogni 4 ferri per 11 volte)=55(59/63) m.
A 18(20/22)cm ( 50(56/62)ferri a m rasata) chiudere ai lati una volta 2m,ogni 2 ferri 1 volta 2m,2 volte 4m, poi chiudere le rimanenti 31(35/39)m

Altezza totale : 20.5(22.5/24.5)cm.
Finiture

stirare a vapore (ma molto da lontano la parte con le trecce..) cucire le spalle.le maniche i fianchi

COLLETTO

Riprendere al dir del lav attorno allo scollo 54(60/68) m e lav a legaccio, allo stesso tempo, al quinto ferro, aumentare  13(14/16) m lungo il ferro  in questo modo:

1m di margine, 2(3/3) m ,aumentare 1m facendo 1 aumento intercalare,*4m, 1 aum* rip  11(12/14) volte, lav  2(3/3) m e la m di margine= 67(74/84) m.

Al ferro 14  e ogni 2 ferri per due volte,lav assieme la m di margine con la successiva  ai lati del ferro.

Al f succ chiudere le rimanenti 61(68/78) m

Girare il colletto verso il diritto.

BORDO DEI BOTTONI

Riprendere al dir del lav sul davanti sinistro 29(33/38) m, per la parte a m rasata e 31 (33/38) m dalla parte delle trecce, fino all’inozio delle dim per lo scollo= 60(66/76) m.

Lav 5 ferri a legaccio poi chiudere (al rov del lav lavorando diritto)
BORDO DELLE ASOLE

Riprebdere  60(66/76) ,lav 5 ferri a legaccio  e lav 3 asole al secondo ferro,dal bordo dello scollo lav 1m di margine, 3 m, chiudere 2m,*8(10/13) m,
chiudere 2m,* rip un’altra volta, e terminare il ferro.

nel f succ montare le m dove erano state chiuse.

Dopo i 5 ferri a legaccio chiudere sul rov del lav lavorando dir.

Attaccare i bottoni cucire i sottomanica.

Free-Pattern-S8934-Child-Vest-and-Hat_US(1)8525_600x715

misure:3/4  5/6  6/7

ferri 4

campione:20m per 10cm con ferri 4 a m rasata

24m per 10cm a coste

cosa serve: Schachenmayr original Northern.
per il gilet: 200 (200, 250) g in color #00560 marine

per il berretto: 100 g in color #00560 marine tweed
ferri circ 3,5 e 4 lunghi 40cm

ferri a d punte 3,5

GILET
DIETRO

con i ferri 4 montare  71 (77, 83) m e lav a coste 1/1 per 3 cm,proseguire a m rasata fino a  19 (21, 23) cm finendo con un ferro sul rov del lav.
DIMINUZIONE PER GLI SCALFI

Chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri, poi 2m all’inizio dei succ 4 ferri,dim 1m ai lati del ferro all’interno di 1 m per 3 volte( a ds 1 dir, 1 acc, a sin quando restano 3m:2ass al dir, 1 dir)=49 (55, 61) m.
Lav fino a che lo scalfo misurerà 14 (15, 16)cm o  36 (40, 42) ferri.

Mettere un segno ai lati delle 23 (25, 27) m centrali.
SPALLE E SCOLLO: CHIUDERE 2 (3, 4)m all’nizio dei succ 2 ferri,poi 3 (3, 4) m all’inizio dei succ 2 ferri e 3 (4, 4) m all’inizio dei succ 2 ferri, e allo stesso tempo ,chiudere le  23 (25, 27) m centrali e lav le due parti separatamente  con 2 gomitoli,chiudere ai lati dello scollo 1 volta 3m e 1 volta 2m; latezza totale del lav: 38 (41, 44) cm.

DAVANTI
lav come il dietro fino a 24 (26, 28) cm o  62 (68, 72) ferri.
SCOLLO A V:ferro succ(dir del lav):lav  24 (27,30)m, e con un secondo gomitolo chiudere la m centrale,terminare il ferro.

Lavorando le due parti separatamente ,dim 1m a 1m dalla m dallo scollo(a ds 2m ass, 1 dir, a sin: 1 dir, 1 acc); ogni 2 ferri per  16 (17, 18)volte e allo stesso tempo,quando arriverete all’altezza dell’inizio delle dim della spalla,diminuire come fatto dietro
FINITURE

Se lavorate con i ferri a d punte, chiudete entrambe le spalle, altimenti solo una,
BORDO DELLO SCALFO

Al dir del lav  e con i ferri 4 riprendete attorno allo scalfo ccon la spalla chiusa, 68 (74, 78) m e lav a coste 1/1  per 3 cm, finendo al rov del lav ,chiudere le m al f succ lavorando dir..

Cucire il fianco

BORDO DEL COLLO

Riprendere attorno allo scollo e con i ferri 4  circa 35 (38, 40) m  dal dietro e
24 (27, 30)m lungo 1 lato, 1m dal centro e  24 (27, 30) slungo l’altro lato dello scollo=84 (92, 100) m.

Se lav con i ferri a d punte suddividete le m su 4 ferri  e lav in tondo(avendo chiuso anche l’altra spalla) altrimenti lavorate dalla spalla aperta tutto attorno, lav a coste 1/1 fino a 1m dalla  m centrale,lav 1 accavallata doppia(passare 2m al dir, 1 dir, acc le due m passate su quella lav) e terminare il ferro.

Lav questa dim ad ogni giro (o ferro) per 3cm, poi chiudere lavorando a coste.

Cucire la spalla e dopo aver ripreso e lavorato il bordo nell’altro lato, cucire anche l’altro fianco.

 

BERRETTO
Per una circ della testa di  42-46 cm.
Con i ferri circ 3,5 montare 112 m,lav in tondo e mettere un segno per l’inzio del giro facendo attenzione a non girare le m al primo ferro.
lav a coste 2/2 per 23 cm o 64 giri
Nota:cambiare con i ferri a d punte quando si renderà necessario.

diminuzioni: [2dir,3ass al dir,1 dir, 2 rov] 14 volte = 84 m.
nei succ 3 giri: *4dir,2rov * per tutto il giro.
diminuzioni:[1dir, 3 ass al dir,2rov] 14 volte = 56 m.
nei succ 3 giri: *2dir, 2 rov * per tutto il giro.
diminuzioni: [3ass al dir, 1 rov] 14 volte = 28 m.
diminuzioni: [2ass al dir] 14 volte = 14 m.
Tagliare il filo, con un ago passarlo nelle m rimaste, tirare e fissare.

Lunghezza totale: 26 cm.
fare un pompom di circa 8cm di diametro e cucirlo in cima

larghezza al basso: 34/  37/  40/cm
lunghezza allo scalfo:cm 19/ 21/ 23/cm

usinhr.jpg&

 

 

 

Per una segnalazione di “un’amica” che segue da sempre e molto da vicino il mio blog, è tornato alla mia attenzione questo post, pubblicato  addirittura nel 2012… Continua a leggere »