Feeds:
Articoli
Commenti

DA”FAMILI”, SPIEGAZIONI, cliccare:QUI

Le siegazioni( cliccare nella pagina di Famili dove dice “telechargez” e scaricherete il file) sono in francese, se avete problemi con la traduzione, scrivetemi.

Una lettrice mi ha chiesto questo modello della “Sublime “:

Continua a leggere »

MI PIACCIONO LE RIGHE

VESTITINO PRIMI PASSI

DA BERNAT N4144

Continua a leggere »

Il blog di “Famili”, per la spiegazione di questo, e di tanti altri modelli, cliccate QUI, spiegazioni in francese, se avete problemi con la traduzione, SCRIVETEMI.

COPERTINA A PUNTO ONDA

Questa è una di quelle immagini che mi colpiscono più per il bambino che per la copertina..! Continua a leggere »

VACANZE

CARE AMICHE( Valentina, Ilaria,Simonetta,Lidia,Germana,Beatrice,Sara….) alcune di voi so che stanno partendo per le sospirate vacanze, ma sono sicura che qualche sguardatina al mio blog la darete lo stesso.

Anch’io penso che farò avanti e indietro con un numero imprecisato di nipoti ( e gatti) al seguito..per cui, pensando di avere meno tempo per tradurre e pubblicare modelli, anche in attesa che libri e riviste per la prossima stagione autunno-inverno facciano la loro apparizione, ho programmato una serie di modelli,( potenza della tecnologia!) alcuni anche in francese ,che continueranno a darvi spunti e nuove idee per tutta l’estate; ovviamente sono sempre a disposizione per aiuti con la traduzione e con i passaggi più complicati.

Mi accompagnerà sempre il pc ( in versione ridotta: un piccolo Asus che mi fa rimpiangere ogni momento il mio adorato e grande Mac da tavolo..!) e comunque, ripeto, vista la vicinanza , farò avanti e indietro( nipoti rimasti a casa, piante).

E’ bellissimo stare fuori, lontano dalle città.. però quando comincio a salutare la lucertola che viene a bere quando innaffio..capisco che è venuto il momento di tornare  a casa, anche solo per una visita!

Sapete che sono su facebook e poi anche su Skipe, per cui ,volendo, qualche spiegazione posso darvela ..anche dal vivo!

Ciao a tutte

MARICA (con l’accento sulla i, mi raccomando!)

L’idea mi è venuta da QUI, e da questa foto:

E poi, l’ho un po’ ..rimaneggiato, facendo delle treccine di 4 maglie incece del punto traforato.

Ho seguito la spiegazione per la misura 12 mesi  ma con ferri 4 invece che 3,5 per cui la taglia è risultata perfetta per i  15 mesi di Flavia.

In Ravelry( vedi il link qui sopra) troverete sia la versione in francese che quella in inglese, ambedue scaricabili gratis.

Se avete problemi , scrivete.

 Era tempo che mie ero ripromessa di farlo, perchè girovagando su internet, mi spuntava sempre fuori; e infine , eccolo qua, o almeno, questa è la

mia personale versione. Continua a leggere »

COPERTINA O..GIOCO?

DA LION BRAND

MODELLO DI NIKI EPSTEIN Continua a leggere »

Troverete qui di seguito, prima il testo originale e poi la traduzione. Continua a leggere »