Ho aggiunto la spiegazione in inglese.. RIVISITAZIONE.. Realizzato nel 2012 , ora Flavia ha 15 anni…
La spiegazione del vestitino che era free ora è in vendita.. poi se la trovo vi metto il link
Volevo fare un golfino per completarlo, perchè è senza maniche , ma di lana, e non sapevo che colore scegliere, poi mi sono letteralmente saltati nelle mani 3 gomitoli di colori diversi e allora, iniziando con il solito topdown (che volete farci, non solo sono drogata di maglia ma ora anche di topdown ,mi scopro ,quando vedo un modello qualsiasi in una vetrina ,a pensare come trasformarlo in topdown, è troppo facile.. soprattutto poi quando non sapete se vi basterà la lana, quando finisce, finisce!)
per cui eccovi il risultato:
Anche i diversi punti sono stati improvvisati
Per il cardigan circa 3 gomitoli e mezzo di 3 lane diverse , la lana è merino e l’ho lavorata con i ferri 3,75(vanno bene anche i ferri 3,5)
Lavorando con ferri e lana + grossi verrà più grande , anche montando più m al collo,verrà più grande;prendete un golfino che stia bene , misurate lo scollo, fate un campione e vedete quante m staranno in 10 cm, poi moltiplicate per i cm dello scollo.
Anche la lunghezza dei raglan (cioè quanti ferri di aumenti fare)dipende dalla misura che dovete ottenere, più ferri di aumenti fate e più grande diventerà.
Ho cominciato dal collo anzi dal colletto montando 132m ( il doppio delle m che servono normalmente,) e con la lana fuxia ho lavorato a m rasata circa 4 cm,finendo con un ferro rovescio.
(NOTA : siccome questo cardigan mi è veramente cresciuto tra le mani, avevo previsto di fare successivamente un bordo sui davanti, invece ho soltanto ripreso le m e poi le ho chiuse subito al ferro seguente, e allora ,se lo avessi previsto in questo modo, avrei dovuto prevedere almeno 3/4 m in meno per il colletto per montarle poi ai lati del ferro all’inizio della lavorazione del cardigan, perchè se ci fate caso qui il colletto sul davanti si incrocia, magari poi farò altri ferri di bordo..ma avevo finito la lana fuxia..)
f ferro succ- (diritto diminuzione delle maglie )- 1 dir, lav le m due alla volta fino all’ultima m:1 dir= 66m
f succ rovescio
f succ- ho cambiato lana e con il marrone ho fatto 1cm di punto riso finendo al rov del lavoro.
f succ- (diritto del lavoro) cambio colore (azzurro),m rasata e contemporaneamente ho messo i segnapunti e lavorato 2 volte la m prima e dopo ogni segnapunto:
13dir, lav 2 v la m succ, Segnapunto-lav 2 v la m succ,8 dir,lav 2v la m succ, Segnapunto,lav 2 v la m succ,24 dir,lav 2v la m succ,segnap,lav 2 v la m succ,4 dir, lav 2 v la m succ,segnapunto,lav 2 v la m succ,13 dir.
f succ rov e spostare da sinistra a destra il segnapunto quando lo si incontra.
Ripetere questi 2 ferri sempre lavorando 2 volte la m prima e dopo il segnapunto e il f succ al rov. per altre 3 volte=98 m
Cambiare lana e con il fuxia continuare a lavorare a m rasata e continuare a fare gli aumenti ai raglan per altre 5 volte=138m
poi con la lana marrone lavoriamo a m rasata e foretti,iniziando dal terzo ferro e sempre continuando gli aumenti
faremo altri 7 ferri di aumenti=194
ferro succ,foretti.
.ferro 3. (dir del lavoro)-4 dir, 1 gett,2 ass,4 dir,1 gett,2 ass”rip per tutto il ferro, poi fare un ferro rov, 1 ferro dir, 1 ferro rov e al succ f diritto: 2 dir, 1 gett, 2 ass, 4 dir, 1 gett, 2 ass fino alla fine ripetere alternando i foretti ogni 4 ferri per un’altra volta poi dopo due ferri a m rasata cambiare colore, sempre al dir del lavoro e all’inizio del ferro : ai cambi di colore lasciate circa 10 cm di filo e poi tagliate e cominciate con il filo nuovo sempre lasciandone 10 cm, riprenderete poi i fili alla fine del lavoro
Con l’azzurro ho fatto altri 4 ferri di aumenti= 226m
A questo punto faremo la divisione delle maniche dal corpo.
Al diritto del lavoro e con la lana fuxia fare un ferro rovescio sul diritto , lavorare il davanti e la prima manica, girare il lavoro e lavorando solo sulla manica fare un ferro rovesco e alla fine della manica montare a nuovo 3m,girare il lavoro e spostare su una spilla le m lavorate del davanti, fare un ferro diritto sulla manica e alla fine della manica montare 3 m nuove, mettere in attesa le m del dietro, poi dell’altra manica poi dell’altro davanti, lavoreremo quindi solo sulle m di questa prima manica, alternando i colori e i punti come vedete nella foto e contemporaneamente diminuendo ogni 5 cm una m ai lati all’interno di 2m(all’inizio del ferro, due diritti un’accavallata, lavorare fino alle ultime 4m. 2 assieme al dier, 2 dir).
Per la manica per 3 anni sono arrivata circa a 21 cm, 1 cm di punto riso poi ho lavorato ogni m 2 volte raddoppiando così il n delle m.
Dopo circa 3 cm ho chiuso le m.
Rprendere a lav le m del dietro lasciate sulla spilla e , con il colore fuxia facendo 1 ferro rov sul diritto, fino alla seconda manica, che lavorerete come la prima, aumentando 3 m ai lati, finite la seconda manica e terminate lavorando il davanti sempre con il fuxia e facendo 1 ferro rovescio.
Al ferro succ riprendiamo la lavorazione di tutte le m del corpo sullo stesso ferro e tra un davanti e il dietro e il dietro e l’altro davanti, ho montato 6 m nuove, raggiungendo così l’ampiezza della manica.
Ho continuato a lavorare diritto alternando i punti e i colori e alla fine ho raddoppiato le m lavorando ogni m 2 volte(fuorchè la prima e l’ultima che ho lavorato al dir).
Ho fatto così circa 3m a m rasata e p seme chiudendo le m al rov del lavoro ma lavorando diritto.
Ho stirato a vapore , cucito i sottomanica facendo combaciare le nuove m montate per il sottomanica , ho nascosto i fili delle maniche infilandoli con un ago nelle cuciture, poi al diritto del lavoro e il fuxia ho ripreso le m del davanti(3m ogni 4) e chiudendo subito le m al ferro succ.
Ho fatto 3 asole volanti e nascosto i fili dei davanti, ogni colore al rov del lavoro nelle m al rovescio.
Ho attaccato i bottoni.
ENGLISH VERSION
needles 3,75
size 3 years
colours:A-fuxia
B.pale blu
C-brown
With A colour,cast on 132 sts and work st st for 4 cm, endWS
next row-RS-k1,”k2tog”repeat end k1=66st
next row-purl
next row-change colour, end with C work 1 cm seed st, end ws.
next row-with pale blue , work st,st and at the same time place markers and kfb every st before and after any marker=8 sts increased at the end of the needle.
Change color, A ,work st st and increases 5 more times=138sts
Change color, C work st st and eylets (start at 3d row)and follows increasing 7 more times=
To do eyelets:”k4,yo1,k2tog””, repeat
next row-purl
next row-knit
next row-purl
next row.eyelets-“k2,”yo1,k2togh,k4″repeat, repeat eyelet after 4 rows 1 more time,the work 2 rows st st,change color
With pale blue increases 4 more times=226st
SEPARATE SLEEVES FROM BODY
. NEXT row-rs- color A work purl on right side, work right front and first sleeve,turn, and work purl only over the sleeve sts,cast on 3 sts at the end of the sleeve,,turn, place on spare needle right front sts, work knit row over the sleeve, cast on 3 sts,place on spare needle ,back sts ,left sleeve sts andand left front sts,
now we are going to work the right sleeve only,change colours e sts as you can see on picture or as you like!, decreasing at the same time 1 st at both end of the needle. every 5 cm.
I worked until 21 cm, the 1cm seed st, and next row:k1″kfb” repeat, k1.
Then work on st st 3 cm and bind of.
Cut yarn and back sts, and with A colour,purl 1 row,and work second sleeve as the first., increasing 3 sts at both end , when second sleeve is over, join left front, purl 1 row,
Now we start working the body, cast on 6 st at armhole .
Follows working as you can see on the picture or..as you like.
At 25 cm :
k1,”kfb” repeat,end,k1
work st st 4 cm and bind off.
Seaw sleves, and, at right side, pick up sts on the the edge ( 3 sts every 4) and bind off next row, do the same aon left front.
Make 3 loop for the buttons on the right front edge..
Sono riuscita a far provare a Flavia il completo..miracolo ma non a farla mettere in posa( e mi sembra normale..)
La farfalla svolazza per trovare un po’ di paglia o un ramoscello verde dove può riposare e sorseggiare nettare.
Il maglione estivo più dolce è lavorato con un grazioso Merino Bomull che non prude né graffia, si lavora dal basso verso l’alto in tondo e poi dopo avere aperto al centro del davanti ( tecnica steek ) si montano le m per fare i bordi frontali dopo il bordo inferiore a coste
Qui potete vedere come utilizzare le tecnica steek per aprire il davanti:
CAMPIONE : 22 M x 30 ferri/giri a m rasata :10×10 cm con i ferri più grandi
FERRI circolari e 5 a doppie punte ( o qualunque metodo per lavorare le maniche ) 3 e 4 mm
Uncinetto 2,5 mm
TAGLIE per altezza 98-104 (110-116, 122-128, 134-140, 146-152, 158-164) cm
Età: 3-4 (5-6, 7-8, 9-10, 11-12, 13-14) anni
ACCESSORI : 6 markers, 7 bottoni da 18 mm di diametro
Circonferenza del busto : 65 (70, 75, 81, 85, 90) cm
LUNGHEZZA DEL CAPO FINITO
40 (42, 44, 46, 49, 52) cm
LUNGHEZZA MANICHE:
28 (29-31-33-35-37) cm
PUNTI E TECNICHE
M1R = make 1 right ( aum intercalare con inclinazione a destra ) con il F di sin sollevare prendendolo dal dietro il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir.
M1L = make 1 left: aum int con inclinazione a sinistra con il F di sin sollevare prendendolo dal dav il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.
PM piazzare un marker
SPIEGAZIONE
Corpo
Con MC e i ferri circ più piccoli montare 133 (145, 157,169, 177, 189) m e lav in avanti e indietro a coste 1/1 per 4.5 (5, 5, 5.5,5.5, 6) cm.
Cambiare con i ferri circ più grandi e lav in questo modo : lav un f dir e alla fine del ferro montare 5 m con il montaggio a cappio : (per lo steek; alla fine del lavoro si taglierà al centro di queste m , le m dello steek sono incluse nel conto totale delle m ) = 138 (150,162, 174, 182, 194) m. Pm ai lati delle 5 m dello steek e iniziare a lav in tondo
NOTA : il giro inizia dopo le 5 m dello steek .
Continuare a lav a m rasata in tondo fino a 24 (25, 26, 27, 28, 29)cm.
Al giro succ per il giro manica chiudere ai lati 8 (8, 8, 10, 10, 10) m in questo modo :
Lav 28 dir (31, 34, 36, 38, 41), chiudere le succ 8 (8, 8, 10, 10,10) m , lav 61 dir (67, 73, 77, 81, 87) , chiudere le succ 8 (8,8, 10, 10, 10) m, lav le succ 33 (36, 39, 41, 43, 46) m= 122 (134,
146, 154, 162, 174) m rimaste per il corpo, mettere queste m in attesa e lav le maniche .
MANICHE ( tutte e due uguali )
Con MC e i ferri più piccoli a d punte montare 38 (40, 42, 44, 46,48) m. Dividerle sui ferri e lav in tondo a coste 1/1 per 4.5 (5, 5, 5.5, 5.5, 6) cm.
Cambiare con i ferri più grandi e lav 4 giri.
Aumenti :
1 dir, M1L, dir fino all’ultima m, M1R, 1 dir.
Aum in questo modo ogni 4 giri fino ad avere 54 (56, 58, 60, 62, 64) m. Continuare senza dim fino a 28 (29, 31, 33, 35, 37) cm,
E nell’ultimo giro fermarsi a 4 (4, 4, 5, 5, 5) m dalla fine del giro , chiudere 8 (8, 8, 10, 10, 10) m (= le 4 (4, 4, 5, 5, 5 ) del giro precedente e le prima 4 (4, 4, 5, 5, 5) del nuovo giro, lav fino alla fine del giro = 46 (48, 50, 50, 52, 54) m rimaste. Mettere queste m in attesa e lav un’altra manica allo stesso modo.
SPRONE
Ora metteremo tutte le varie parti su un unico ferro circolare :
Con MC, lav le m del davanti sin , pm,lav la prima manica, pm, lav il dietro , pm,lav la seconda manica , pm, lav il davanti destro = 214 (230, 246, 254, 266, 282) m in totale.
Il giro inizia sempre dopo le 5 m dello steek .
Lav 2 (2, 3, 4, 5, 6) giri.
Al g succ iniziare le dim del raglan ad ogni marker:
*lav dir fino a 3 m prima del marker, passare una m,1 dir,accavallare la m passata sul dir ,2 dir,2 ass al dir *; Rip da *a* ad ogni raglan ai lati del marker.
Lav le dim ai raglan ogni 4 giri per un tot di 2 (2, 2, 3, 3, 4) volte.
Poi ogni 2 giri per 2 (1, 2, 2, 1, 2) volte = 32 (24, 32, 40, 32, 48) m diminuite = 182 (206, 214, 214, 234, 234) m rimaste.
Lav altri 0 (2, 2, 0, 4, 0) giri senza dim .
Al g succ dim 12 (4, 12, 12, 0, 0) m in questo modo : (non dim sulle m dello steek):
Dim lungo il ferro 2 (0, 2, 2, 0, 0) m su ogni davanti , 4 (0, 4, 4, 0, 0) m sul dietro e 2 (2, 2, 2, 0, 0) m su ogni manica = 170 (202, 202, 202, 234, 234) m rimaste.
NOTA : se state lavorando in una taglia in cui non ci sono dim , lav un g dir .
Continuare lavorando lo schema delle farfalle con CC1. Terminato lo schema ,
diminuire 20 (24, 24, 24, 28, 28) m lungo il giro (non dim sulle m dello steek ) = 150 (178, 178, 178, 206, 206) m rimaste.
Con MC, lav 3 (4, 5, 5, 6, 6) giri .
Al g succ con MC, dim in questo modo :
8 dir * passare 2 m come per lavorarle assieme , dal F di sin al F di destra , 1 dir, accavallare le 2 m passate sul dir (= 2 m diminuite con una accavallata doppia a m centrale ),11 dir *;
Lav da *a * per 10 (12, 12, 12, 14, 14) volte in totale = 20 (24,24, 24, 28, 28) m diminuite = 130 (154, 154, 154,178, 178) m rimaste.
Ora lav le righe verticali con CC2: *1 dir con MC, 1 dir con CC2*; Rip da *a* per tutto il giro. Lav un tot di 3 (4, 4, 5, 5, 6) giri di righe
Lav un giro con MC (per tutte le taglie ).
Al g succ dim con MC:
7 dir , * passare 2 m come per lav assieme dal F di din al F di destra. 1 dir, acc le due m passate sul dir = 2 m diminuite , 9 dir *; lav da * a * per 10 (12, 12, 12, 14, 14) volte in totale = 20 (24, 24, 24, 28, 28) m diminuite = 110 (130, 130, 130, 150, 150) m rimaste .
Lav un g con MC (per tutte le taglie ) e , allo stesso tempo, chiudere le 5 m dello steek.
BORDO DEL COLLO
Ora lav in avanti e indietro con CC2 per il bordo dello scollo che si lav come un “ bordo Sandwich “ cioè un collo doppio
Con i ferri circ più piccoli
F 1: , lav dir diminuendo 21 (35, 31, 27, 43, 39) m lungo il giro = 89 (95, 99, 103, 107, 111) m rimaste .
Lav un f rov, 1 f dir , 1 f rov,1 f dir e un f rov
Mettere le m in attesa .
Con CC2 e i F circ più piccoli riprendere e lav al dir sul dietro dello scollo in questo modo : cominciando dalla m più esterna riprendere e lav al dir ogni m . Lav in avanti e indietro a m rasata : 1 f rov,1 f dir,1 f rov,1 f dir è un f rov
Ora unire i due bordi :
Mettere le m di un lato sul F Circ e le m dell’altro su un altro f circ mettere i due ferri paralleli lav assieme una m di un f e la m dell’altro.
Poi a Coste : 1 dir (m del bordo), lav a coste 1/1 fino alle ultime 2 m 2 dir ( m del bordo)
Lav a coste per 6 ferri in totale poi chiudere lavorando a coste.
BORDI DEI DAVANTI
Per rafforzare lo Steek
Fare un’imbastitura ai lati delle 3 m centrali del davanti (vedere in foto ). Con l’uncinetto e CC2,
Riprendere le m ai lati delle 5 m centrali
“unire 1 gamba della m dalla parte più esterna delle 5 m, assieme alla gamba della m vicina (vedi
Foto). Quando lavori una m bassa tra le due gambe all’uncinetto , i punti “si bloccano e non si disfano.
Oppure potete fare un zig zag a macchina sulle m più esterne delle 5 m .
Tagliate accuratamente al centro per aprire il cardigan
BIRDO DAVANTI SINISTRO (senza asole)
Con CC2 e i F circ più piccoli , riprendere e lav al dir le m sul davanti sinistro in questo modo : iniziando dalla prima m dall’alto riprendere e lav al dir 93 (99, 105,111, 117, 123) m lungo il bordo ( circa 3 m ogni 4) e lavorare a m rasata per 5 ferri i uziando e finendo con un f rov .
Mettere le m in attesa .
Con CC2 e i ferri più piccoli per fare un bordo doppio riprendere e lav al dir dal dietro delle m del bordo in questo modo : iniziando dalla m più esterna riprendere e lav al dir 93 (99, 105, 111, 117, 123) m lungo il bordo (1 m da ognuna delle m CC2 del davanti). Iniziando con un F rov lav 5 f a m rasata
Ora unire le 2 parti trasferendole su F circ diversi lav due ass al dir unendo una m di ogni ferro .
Coste: 1 dir, (m bordo), poi a coste 1/1 fino alle ultime 2 m ,2 dir ( bordo )
Lav 6 ferri di coste in tot
Chiudere lavorando a coste
BORDO DAVANTI DESTRO (con asole)
Con CC2 i ferri più piccoli iniziando dalla prima m del basso riprendere e lav al dir 93 (99, 105, 111, 117, 123) m circa 3 m ogni 4 ferri . Iniziando con un F rov lav 5 ferri a m rasata , lasciare le m in attesa.
Con CC2 e i ferri più piccoli riprendere e lav al dir dal dietro delle m del bordo 93 (99, 105, 111, 117, 123) m (1 m in ognuna delle m lavorate con CC2 ). Lav 5 ferri a m rasata iniziando con un F rov
Ora unire i due bordi a m rasata. Piazzare le m di un bordo su un f circ e le m dell’altro su un altro f circ e lav assieme al dir una m dav e una dietro
COSTE : 1 dir, poi 1 dir,1 rov fino alle ultime 2 m,2 dir. Cont a lav a coste con le asole: : lav 4 m a coste , poi * chiudere 1 m,lav 13 (14, 15, 16, 17, 18) m a coste *; Rip da * a * per volte poi chiudere 1 m le e lav le m rimaste a coste . Al F succ rimontare 1 m dove erano state chiuse .
Continuare a lav a coste per 6 ferri in totale poi chiudere lavorando a coste .
FINITURE
Nascondere i fili sul rovescio del lavoro . cucire i sotto manica. se avete cucito macchina per rinforzare lo steek invece che con l’uncinetto, potete cucire un nastro sul rov del lav per coprire i bordi dello steek .
Inumidite il cardigan, preferibilmente a spruzzo
Arrotolate il cardigan in un asciugamano per assorbire l’eccesso di acqua, poi stendetelo in piano portandolo alle misure richieste per farlo asciugare
Light Pink, ( rosa chiaro )364: 2-3-3-3-4 gomitoli
White ( bianco ), 300: 1-1-1-1-1-1 gom
Ferri circolari e a doppie punte 2,5 mm e 3 mm
+ 2-2-3-3-3-3 bottoni
Campione: 28 m = circa. 10 cm a m rasata.
SPIEGAZIONE
Iniziando dal bordo in basso di una gambina, montare 56-58-60-64-68-72 m.
Facendo attenzione che tutte le maglie siano allineate, lavorare 2-2-3-3-3-3 cm a coste 1/1.
Lasciare le maglie in attesa e farne un’altra uguale .
Lavorare le maglie di una gambina con i ferri 3, montare 10 nuove maglie (per il davanti del cavallo), lavorare le maglie dell’altra gambina sullo stesso ferro circolare e montare 10 nuove maglie (dietro del cavallo). : 132-136-140-148-156-164 m. continuare a lavorare a m rasata in tondo su tutte le maglie, ma aumentare lungo il giro delle maglie in modo da arrivare a 188-200-208-220-232-244 m (Nota! non aumentare le maglie nella parte centrale del cavallo.). Ora diminuiamo delle maglie al cavallo in questo modo: passare l’ultima maglia del cavallo, un diritto, a accavallare la maglia passata sul diritto, 8 dir,2 ass al dir; Rip le dim sia sul davanti che sul dietro ogni 2 giri per 5 volte in tot: 168-180-188-200-212-224 m .Piazzare un marker ai lati = 84-90-94-100-106-112 m sia per il davanti che sul dietro . Quando il lavoro misurerà 7-7-8-8-9-9 cm misurati dal cavallo , lasciare le maglie in attesa per lavorare il bordo volant.
Con i ferri da 3 mm  e il bianco, montare  113-121-
121-129-137-145 m. Lav un ferro sul rov del lav = WS. Cont lavorando in avanti e indietro lo schema A. Fare le diminuzioni come indicato nello schema. 
Diminuire una maglia nell’ultimo ferro: 84-90-90-96-102-108 m.
Lavorare il bordo volant, assieme al pagliaccetto con il colore rosa: iniziando dal marker del fianco destro lavorare al diritto 0-0-2-2-2-2 m, piazzare il bordo volant davanti al lavoro, e lavorare assieme il volant con il bordo del pagliaccetto. Cont
Lavorando in tondo a maglia rasata, come fatto in precedenza. Quando il lavoro misurerà 15-16-17-18-20-25 cm misurati dal cavallo lavorare dei ferri accorciati sul dietro: piazzare un marker al centro del dietro  = 42-45-47-50-53-56 m per parte.
Iniziando dal centro del dietro
8-9-9-10-10-11 m, girare e lavorare 16-18-18-20-20-22 m. Girare e lavorare  24-27-27-30-30-33 m,
Girare. Cont a lavorare in avanti e indietro nello stesso modo , altre 8-9-9-10-10-11 m ogni volta, per 5 volte per parte .
Cont a lavorare a maglia rasata su tutte le maglie. Quando il lavoro misurerà circa . 18-19-20-21-22-27 cm misurati al centro del dietro, diminuire sull’ultimo ferro un certo numero di maglie per arrivare a 100-112-120-128-136-144 m. Piazzare dei nuovi markers ai lati = 50-56-60-64-68-72 m sia sul davanti che su dietro,
Piazzare un nuovo marker al centro del dietro: 25-28-30-32-34-36 m per parte.
Sprone 
Iniziando tre maglie prima del centro del dietro, lavorare in avanti e indietro a legaccio, e montare sei nuove maglie alla fine del primo ferro : bordo delle asole. Fare un’asola al quinto ferro, a due maglie dal bordo. Asola: chiudere tre maglie e al ferro successivo rimontare tre maglie al posto di quelle chiuse. Ripetere le asole all’incirca a 3-3 ½-4-3-3-4 ½ cm una dall’altra. Quando avrete lavorato a legaccio per 4-5-5-6-6-10 cm , chiudere 6-8-8-8-8-8 m ai lati per il giromanica , =3-4-4-4-4-4 m in entrambi i lati dei markers .
Finire il davanti e il dietro separatamente.
Dietro, diritto del lavoro con le asole, continuare lavorando a legaccio e facendo le asole come fatto in precedenza.
. Chiudere al bordo del giromanica ogni 2 ferri una volta due maglie e una volta una maglia.continuare a lavorare fino a che lo sprone misurerà 8-9-
10-11-11-16 cm.
Chiudere 8 m. continuare a lavorare come fatto in precedenza ma chiudere al bordo dello scollo ogni due ferri: 2 × 2 maglie, e una volta una maglia = 9-11-13-15-17-19 m rimaste per la spalla. lavorare fino a che lo sprone misurerà. 11-12-13-14-15-20 cm e il giromanica misurerà . 7-7-8-8-9-10 cm. chiudere le maglie.
Dietro lato sinistro 
Lavorare come il lato destro, senza le asole, in modo speculare.
DAVANTI
Lavorare come il dietro, e a 7-8-9-9-9-15 cm dall’inizio dello sprone, chiudere 10 maglie centrali (lo stesso numero per tutte le taglie,) f
Per il bordo dello scollo. Finire le due parti separatamente
Davanti destro
Cont lavorando in avanti e indietro come fatto in precedenza. Chiudere al bordo dello scollo ogni due ferri, 2 × 2 maglie, e una volta 1 m.. quando il davanti misurerà come il dietro chiudere.
Davanti sinistro: lavorare come il destro ma in modo speculare. 
Finiture 
Cucire le spalle, e il cavallo. Cucire i bordi delle asole e  e dei bottoni al corpo.
Bordo del collo
Con i ferri, 2,5 e il rosa riprendere circa . 80-82-84-86-88-90 m dal bordo dello scollo. Lavorare due ferri a legaccio poi chiudere le maglie sul rovescio del lavoro.
Bordi volant attorno ai giromanica. 
Con i ferri 2,5 e il bianco, montare 64-64-
72-72-80-88 m . Lavorare due ferri a legaccio e continuare lavorando lo schema. Terminato lo schema chiudere le maglie.
Cucire i lati corti del volant tra loro in modo da formare un anello .Cucire il bordo volant all’interno del giromanica .
Traduzione dei simboli dall’alto:
diritto su diritto rovescio sul rovescio,
gettato,
accavallata doppia (passare una maglia ,due assieme al dritto, accavallare la maglia passata sulle due lavorate al dritto)
OCCORRENTE: 350 (300) gr. di filato bianco 100% lana. Ferri nr.3, 7 bottoni.
PUNTI IMPIEGATI: p. legaccio, p. riso, p.treccia.
CAMPIONE 10X10: 20 m. X 36 ferri.
ATTENZIONE: si consiglia di attenersi alle misure espresse in centimetri in quanto il nr. di maglie e ferri possono cambiare in base al filato e alla mano di lavorazione.
DIETRO:
Avviare :
70 maglie (2-3 anni)=33cm.
64m.(12 mesi)=30 cm.
60m.(6-9 mesi)= 28 cm.
56m.(3 mesi)=26cm.
54m.(0-1 mesi)=25cm.
lavorare a p. legaccio x 4 ferri, proseguire a p.riso e a:
23 cm. (2-3 anni)
20 cm. (12 mesi)
19 cm. (6-9 mesi)
17cm. (3 mesi)
16 cm.(0-1 mesi)
iniziare le diminuzioni x i raglan lavorando 2 m. a diritto, passare la m. seguente sul ferro senza lavorarla, 1 m. diritta, accavallare su di essa la m. passata, poi
64 m. (2-3anni)
58 m. (12 mesi)
54 m. (6-9 mesi)
50 m. (3 mesi)
48 m.(0-1 mesi
a p.riso, 2 m. insieme a diritto, 2 m. diritte; eseguire queste diminuzioni ai lati ogni 2 ferri per:
27 – 25 – 23 – 22 – 21 volte fino a cm.34 per la taglia 2-3 anni poi 30 – 28 – 26 – 25 a seguire per le altre taglie.
lavorare a p. legaccio per 4 ferri quindi distribuire il lavoro così come segue:
Per la taglia 2-3 anni:
16 m. p. riso, 6 m. treccia, 12 m. p. riso, 8 m. a p. legaccio
15-6-10-8 (12mesi)
13-6-8-8 (6-9mesi)
12-6-8-8 (3-6mesi)
12-6-7-8 (0-1 mesi)
A 23-20-19-17-16 cm. per il raglan eseguire sul lato sinistro le diminuzioni come indicato per il dietro per: 22-20-18-17-16 volte, allo stesso tempo, a 30-26-24-23-23 cm.intrecciare per la scollatura 10 m.(10-9-9-8) 2 m. ogni 2 ferri per 3 (2-2-1-1) volte, infine chiudere le maglie rimanenti.
DAVANTI DESTRO: come per il sinistro in senso inverso.
MANICA DESTRA: avviare 40 m. per taglia 2-3 anni =18cm.,
38 m. = 17 cm. per 12 mesi e 6-9 mesi,
36 m. = 16 cm. per 3 mesi,
34 m. = 15 cm. per 0-1 mesi
lavorare a p. legaccio per 4 ferri proseguire a p. riso aumentando 1 m. per parte ogni 4 ferri per 8 -7-7-6-6 volte eseguire le diminuzioni per i raglan come per i busti per 22-20-18-17-16 volte, quindi per lo scollo del raglan nella parte dx intrecciare 6-5-5-4-3 maglie, poi 2 m. ogni 2 ferri per 3-2-2-2-2 volte continuare con le diminuzioni in cimosa e chiudere le m. rimaste.
MANICA SINISTRA: come per la dx ma in senso inverso.
CONFEZIONE: unire i raglan (nella MANICA il raglan più corto va unito al davanti mentre il più lungo al dietro),chiudere i fianchi.
COLLO: riprendere attorno allo scollo 78-70-68-66-64 punti, lavorare 4 ferri a m rasata diritta e 4 ferri a p. legaccio; proseguire lavorando10 m. a p. legaccio 58-50-48-46-44 a p. riso e 10 m. a p. legaccio; a 6-6-5-5-4 cm. proseguire a p. legaccio per 4 ferri quindi chiudere tutte le maglie.
Avevo già pubblicato questo modello trasformato in versione topdown ma.. senza ferri circolari con la tecnica che mi sono inventata , e lo potete trovare qui:
Ora peró vi do la versione originale a parti staccate e poi cucite
Taglie :
Ferri 3 ,5-4
Il pullover è aperto dietro
METÀ DIETRO
Montare 31(31-35) m con i ferri 3,5 e lav a coste 2/2 cominciando con 3 dir e finendo con 2 dir, per 1,5 cm.
Cont a m rasata con i ferri 4 aumentando 1 m per la taglia 6 mesi e dim 1 m per la taglia 9 mesi:31(32-34) m
GIROMANICA
A12(14-16) cm tot chiudere a sin 1 volta 3 m poi ogni 2 ferri :1 volta 2 m e 2 volte 1 m:24(25-27) m.
SPALLA E SCOLLO
A 21 – 24 – 27 cm tot chiudere a sinistra :
1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 4 m
(1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 4 m.)
(1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 4 m. et 1 x 5 m.)
CONTEMPORANEAMENTE ALLA PRIMA DIMINUZIONE della spalla formare lo scollo chiudendo a destra :
1 v7 m poi dopo 2 ferri 1 v5 m (1v7m, poi dopo 2 ferri 1 v6m)(1 v 8 m, poi 1 v6 m)
Lav la seconda parte del dietro allo stesso modo ma speculare
DAVANTI
Montare 54(58-62) m con i ferri 3,5 e lav a coste 2/2 per 1,5 cm
Cont a m rasata con i ferri 4 aum 1 m al primo ferro ( dim 1 m al primo ferro per le due taglie succ ):55(57-61)m
VOLPE ( jacquard)
A 4(6-8) cm tot cont a m rasata piazzando lo schema della volpe in questo modo:
Lav le prime e le ultime 11(12-14) m a m rasata con il celeste e le 33 m centrali seguendo lo schema
GIROMANICA
A 12(14-16) cm tot chiudere ai lati 1 V 3 m poi ogni 2 ferri :1 V 2 m (2 v1 m): 41(43-47) m.
SCOLLO
A 19(22-25) cm tot chiudere le 7(9-9) m centrali , poi cont a lav un lato alla volta , chiudendo dalla parte dello scollo per le prime 2 taglie : 1 v 2 m, poi ogni 2 ferri 1 v 2 m e 1 v 1 m (per la terza taglia:1 v 3 m poi ogni 2 ferri 1 v 2 m e 1 v 1 m )
Spalla
A 21 (22-25) cm chiudere dal lato del giromanica :
1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 4 m.
(1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 4 m)
(1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 1 x 4 m. e 1 x 5 m.
Terminare il secondo lato dello scollo
MANICHE
Montare 34 – 38 – 42 m., col. CIEL, con i ferri 3,5, lav a coste 2/2 per 1,5 cm.
Cont. a m rasata con i ferri . 4 distribuendo al primo ferro :
2 aum. avremo : 36 – 38 – 42 m.
Aum ai lati 1 m:
Ogni 8 ferri: 2 volte e dopo 6 ferri: 1 volta
(Ogni 8 ferri 4 volte)
(Ogni 10 ferri: 3 volte e dopo 8 ferri 1 v)
A 10,5 – 15 – 17 cm tot chiudere ai lati :
1 x 3 m. poi ogni 2 ferri: 1 x 3 m., 1 x 2 m., 1 x 1m., 1 x 2 m. et 1 x 3 m.
(1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 1 x 3 m., 3 x 2 m. e 1 x 3 m.)
(1 x 4 m. puoi ogni 2 ferri: 1 x 3 m., 2 x 2 m., 1 x 3
m. e 1 x 4 m)
Chiudere le 14 m. restanti
BORDO DEL COLLO
Montare 60 – 64 – 68 m., con i ferri. 3,5 col. CIEL, lav a coste 2/2 cominciando e terminando con 3 dir. per 1,5 cm poi fare un F dir sul dir e qualche F a m rasata con un altro colore .
Basterà disfare i ferri di col diverso al momento del montaggio per ritrovare il col di base .
ASSEMBLAGGIO
Cucire le spalle i fianchi e le maniche.
Ripiegare una m lungo i bordi del e cucirli con l’ago e filo .
Cucire il bordo attorno al collo a punto indietro maglia per maglia
Cucire gli automatici a distanza regolare tra loro.
Un modello Phildar che nel l’originale andrebbe lavorato in modo tradizionale : parti staccate e poi cucite , ma che ho trasformato in topdown; ma pur essendo un pullover chiuso l’ho lavorato con la tecnica che mi sono inventata per realizzarlo con i ferri diritti ( lavoro più lenta con i circolari )
Il disegno l’ho lavorato su una tasca a marsupio e, come dice Pietro, il fratello più grande ,” dove le mani si incontrano “!
Spiegazione
Taglia 9/12 mesiS
E lo volete più grande, lavorate più ferri di aumenti per cui diventerà anche più largo e allungherete anche le maniche e il fondo
Ferri 3,5/4mm
ferretto per le trecce
Filato merino + microfibra Tiglio 2,50€ al gomitolo o qualunque filato che si lavora con gli stessi ferri
4 gomitoli da 50 gr
Marker
Cavi per maglie in attesa
Con i ferri 3,5 ho montato 62 m
Ho lavorato 8 ferri a m rasata e ho proseguito con i ferri 4
Al primo ferro ho messo i marker:21-10-20-11( una m in più all’inizio e alla fine del ferro per la cucitura)
Per la treccia sulle maniche su 6 m con una m rov ai lati
Gli aumenti lavorando 2 volte la m ( al dir e al dir ritorto):
Primo ferro ( dir del lav):1 dir,kfb,,dir fino alla m prima del marker:kfb, passare il marker,kfb,1 rov,6 dir,1 rov,kfb, passare il marker,kfb,dir fino alla m prima del marker succ:kfb, passare il marker,kfb, 1 rov,6 dir,1 rov,lfb,1 dir
F succ lav le m come si presentano
Rip questi 2 ferri, lavorando la treccia sulle 6 m della manica e ho ripetuto l’incrocio della treccia ogni 6 ferri
A 13 cm di lunghezza del raglan ho separato le maniche: ho lavorato il dietro fino al primo marker, mesdo in attesa la manica fino al marker succ, ho montato 6 m sul f di destra con il montaggio a cappio, lavorato il davanti e ho messo in attesa le m della manica e sul f di destra ho aggiunto 4 m con il montaggio a cappio
F succ ho sul ferro le m del corpo e alla fine del ferro aggiungo 4 m con il montaggio a cappio
Lav a m rasata fino a 20 cm dalla separazione delle maniche poi con i ferri 3,5 ho lavorato a coste 2/2 per 5 cm
Chiudendo le m al f sul rov del lav e lavorando a coste
ManicheL
E ho rimesse sui ferri , tutte e due, e le lavoreró contemporaneamente con 2 gomitoli.
sul f di destra montate 4 m, lavorata la prima manica, aggiunte 4 m alla fine del ferro e ho ripetuto per la seconda manica
Ora lav a m rasata diminuendo 1 m ai lati del ferro ( dopo la prima m un’accavallata e alla fine del f 2 ass 1 dir) ogni 3 cm fino a 18 cm poi con i ferri 3,5 ho lavorato 5 cm a coste 2/2 chiudendo sull rov del lav lavorando a coste.
Con i ferri 3,5 ho montato 44 m e ho lavorato a m rasata con le prime e ultime 4 m a legaccio per un paio di cm ho iniziate a lav il disegno e lateralmente dopo il bordo a legaccio all’inizio del ferro e prima del bordo alla fine del ferro ho dim una m ogni 4 cm circa
Alla fine del disegno ho lavorato 2 cm a m rasata con i bordi a legaccio poi ho chiuso le m
Nota: i bordi a legaccio tirano un po’ e risultano più corti, potete lav la tasca a m rasata e poi riprendere le m per fare i bordi, oppure lavorate a m rasata senza bordi
Lo schema si lavora sulle 33 m centrali per 36 ferri ; quando vi portate dietro il filo non in lavorazione incrociatelo sul dietro del lav ogni max 5 m con quello con cui state lavorando
Una rivisitazione di un modello della “Droguerie”, che nell’originale arrivava solo a 12 mesi. Una lettrice mi chiede un vestitino per Natale, vi ripropongo questo per le piú piccoline
Acknowledgements: Thank you to Amanda, Jeannie and Maria, for testing this pattern; also to Elena and Monika for editing advice. Special thanks to Colour Adventures Yarns/Anadiomena Designs for producing such yummy yarns. Copyright The copyright of the pattern remains with Janet Harvey. You may make cardigans for sale from this pattern. Please consider posting project photos on social media if you have enjoyed this design, I would love to see them! Kitchener Stitch: knitty.com/ISSUEsummer04/FEATtheresasum 04.html
Penso di fare cosa gradita a mamme e nonne ; un completo con coprifasce, scarpine cuffia guantini e copertina; tutti con questo punto conchiglia; il coprifasce si lavora con la mia tecnica preferita: topdown cioè iniziando dal collo e tutto assieme senza cuciture.
Potete lavorarlo anche con i ferri diritti visto che anche con gli aumenti dello sprone non si arriva ad avere troppe maglie.
Buon lavoro dunque!
“Simnia Cardigan è uno stile tradizionale con lo sprone rotondo e la parte inferiore del corpo svasata. Il motivo ricorda le conchiglie. Il punto è una ripetizione di sei maglie ed è facile da memorizzare. Le lunghezze della manica e della parte inferiore possono essere regolate se a piacere.
Il capo è lavorato dall’alto verso il basso senza cuciture ; si comincia lavorando dal bordo del collo alla separazione delle maniche. Le maglie delle maniche vengono messe in attesa mentre si finisce il corpo, poi vengono rimesse sui ferri e lavorate fino al polso . Potete lavorarle in tondo con ferri circ molto piccoli o lunghi e il metodo Magic loop, oppure potete lavorarle aperte e poi cucirle.Ci sono “ferri accorciati” opzionali per aggiungere forma al retro dello sprone ( si alza il dietro rispetto al davanti ). I bordi per bottoni sono lavorati contemporaneamente . Quello della foto è in Lavanda by Colour Adventures.
Taglie
0-3 mesi: circ del busto:40.5 cm 295 metri di filato 3-9 mesi : circ del busto 46 cm 410 metri di filato
6-12 mesi : circ del busto 51 cm ,455 metri di filato Il capo è stato concepito con 5 cm in più delle misure reali del busto e va indossato sopra ad altri capi( aggiungere 5 cm alle misure della cic del busto per scegliere la taglia.
Filato suggerito: Dia Twist DK by Colour Adventures (100% merino; 229m in 115g) Dia Sport by Colour Adventures (100% merino; 251m/ in 100g) 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight by Colourmart (100% merino; 421m/ in 150g )
Accessori ferri 4 mm e 3,25 (circolari o a d punte per le maniche ) cavi o filato di scarto per m in attesa 4 markers 4 (o più ) bottoni – di 1 cm di diametro campione : 22 m x 28 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri da 4 mm per vedere tecniche utili e metodi di montaggio delle m vedere:”Useful Techniques Cast on methods: knittinghelp.com/videos/cast-on Blocking: knitty.com/ISSUEwinter02/FEATdiyknitter.html Short rows: techknitting.blogspot.co.uk/2009/10/short- rows-method.html”
Abbreviazioni RS – dir del lav
WS – rov del lav pm – piazzare un marker sm – passare il marker w+t – avvolgi e gira : avvolgere la m e girare il lav (vedere ferri accorciati in Useful Techniques) SSK – Lav due ass al dir ritorto : passare una m al dir, passare un’altra m al rov, lavorarle assieme al dir ritorte . M1 – aumento intercalare o sollevato : sollevare il filo che unisce in basso i due ferri dal davanti verso il dietro e lav al dir ritorto M1L – aum int o sollevato lav una m nella m sotto alla m del f di destra appena lavorata . M1R – stessa cosa ma nella m sotto alla m del f di sinistra k3twice – lav al dir ognuna delle 3 m succ avvolgendo il filo due volte attorno al ferro per ciascuna m k5twice – lav al di ognuna delle succ 5 m avvolgendo il filo due volte attorno al f per ogni m . Sp3tog – passare ognuna delle succ 3 m al rov facendo cadere il filo extra del f precedente ,riportarle sul f di sin e lavorarle assieme . Sp5tog – passare ognuna delle succ 5 m al rov facendo cadere il filo extra , riportarle sul f di sin e lav ass le 5 m al rov M3 – 1 dir,1 gett,1 dir tutti nella stessa m ( da 1 m a 3 m) M5 – 1 dir,gett,dir,gett,dir tutti nella stessa m ( da 1 a 5 m)
SPIEGAZIONE SPRONE Con i ferri più piccoli montare 64 (71, 71) m. Lav 4 ferri dir.
Unisex : Asola (RS): 1 dir 2 ass,1 gett e finire il ferro Solo per le femmine asola: (RS): dir fino alle ultime 3 m , 1 gett, SSK, 1 dir.
Nota: le asole si fanno ogni 10(12-12) ferri a distanza di 5 (6, 6) righe di legaccio una dall’altra per 4 asole in totale Dovrai tenerne traccia mentre lavori poiché non verranno dati ulteriori promemoria. Lav 3 ferri dir . Cambiare con i ferri più grandi . solo per la taglia 0-3 mesi con la circ di 40.5 cm: Ferro di aumenti (RS): 4 dir , [4 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte , 4 dir. Totale 71 m. F succ (WS): 3 dir,rov fino alle ultime 3 m,3 dir.( le prime e le ultime 3 m sono quelle dei bordi e si lav sempre al dir ( legaccio ). Per tutte le misure : F 1(RS): 4 dir , [5 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte , 4 dir. Totale 78 m. F 2 (WS): 3 dir,rov fino alle ultime 3 m,3 dir. F 3 (RS): 4 dir , [3 dir , M1, 4 dir, M1, 3 dir ] per 7 volte, 4 dir . Totale 92 m. F 4 & tutti i ferri sul rov del lav : 3 dir , rov fino alle ultime 3 m,3 dir.
———————— Ora potete lav i ferri accorciati come descritto nel riquadro sottostante oppure se non li fate passate al f 5 . f 5 (RS): dir . F 7 (RS): 4 dir, [4 dir , M1, 4 dir , M1, 4 dir ] per 7 volte, 4 dir Totale 106 m.
F 9 (RS): dir. F 11 (RS): 4 dir [5 dir,M1 4 dir k4, M1, 5 dir ] 7 volte, 4 dir . Totale 120 m. F13 (RS): dir . F 15 (RS): 4 dir, [6 dir,M1,4 dir,M1,6 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 134 m.
F 17 (RS): dir. F 19 (RS): 4 dir,[7 dir,M1,4 dir,M1, 7 dir] 7 volte,4 dir . Totale 148 m. F 21 (RS): dir F 23 (RS): 4 dir , [8 dir , M1, 4 dir , M1, 8 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 162 m. Solo per la taglia 0-3 mesi con la circ del busto di 40.5 cm: Lav il f 24 (WS) poi andare al f 35. Solo per le ultime 2 taglie con 46 & 51 cm di circ del busto : F 25 (RS): dir. F 27 (RS): 4 dir , [9 dir , M1, 4 dir , M1, 9 dir] 7 volte, 4 dir . Totale 176 m. F 29 (RS): dir . F 30 (WS): 3 dir, rov fino alke ultime 3 m,3 dir. Per la seconda taglia : andare al f 35. ~ 3 ~ Solo bordi per Unisex : asola (RS): 1 dir,2 ass 1 gett dir fino alla fine. Solo femmine : Asola (RS): dir fino alle ultime 3 m,1 gett , SSK, 1 dir . Solo per l’ultima taglia : F 31 (RS): 4 dir, [10 dir , M1, 4 dir , M1, 10 dir ] 7 volte , 4 dir . Totale 190 m F 32 (WS): 3 dir rov fino alle ultime 3 m,3 dir.
F 33 (RS): dir. F 34 (WS): come il f 32.
———————- Short Rows -ferri accorciati (optionale): F acc 4a (RS): ) 63 dir , w+t, 34 rov, w+t, dir fino alla fine del L lavorando la m avvolta con il filo che la avvolge .
F acc 4b (WS): 3 dir, rov fino alle ultime 3 m lav ass la m avvolta con il filo che la avvolge ,3 dir. Andare al f 7. Per tutte le misure :(K sta per diritti) : F 35 (RS): k24 (27, 30), M1L, pm, M1R, k34 (36, 38), M1L, pm, M1R, k46 (50, 54), M1L, pm, M1R, k34 (36, 38), M1L, pm, M1R, k24 (27, 30). Totale: 170 (184, 198) m. f 36 (WS): come il f 32
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
F 37 (RS): dir fino al marker, eliminare il marker e mettere in attesa le succ 36 (38, 40) m della manica , eliminare il marker, e, sul f di destra montare con il montaggio a cappio,2 (4, 4) m, dir fino al marker succ, eliminarlo, mettere in attesa le succ 36 (38, 40) m della seconda manica, eliminare il marker e montare 2 (4, 4) m sul f di destra, eliminare il marker , dir fino alla fine del ferro. Totale : 102 (116, 126) m per la parte inferiore
CORPO Lav un f di aumenti in questo modo : Solo taglia 40.5 cm: (WS): 6 dir , [M1, 3 dir ], rip fino alle ultime 6 m, M1, 6 dir. Totale 133 m. Solo taglia 46 cm: (WS): 7 dir, [M1, 3 dir] Rip fino alle ultime 7 m, M1, 7 dir. Totale 156 m. Solo taglia 51 cm: (WS): 3 dir , M1, [2 dir, M1, 3 dir , M1] per 24 volte , 3 dir. Totale 175 m. Per tutte le taglie : F 1 (RS): 3 dir , M3, [5 dir ,K5twice, M5] Rip fino alle ultime 9 m, K5twice, M3, 3 dir. F 2 (WS): 6 dir, [Sp5tog, 5 dir ] Rip fino alle ultime 11 m, Sp5tog, 6 dir. Ferri 3,4,5 &6:dir. F 7 (RS): 3 dir , k3twice, [M5, k5twice] Rip fino alle ultime 7 m , M5, k3twice, 3 dir. F 8 (WS): 3 dir, Sp3tog, [5 dir, Sp5tog] rip fino alle ultime 11 m, 5 dir, Sp3tog, 3 dir. Ferri 9, 10, 11 & 12: dir. Rip i ferri 1 – 12 fino a 13.5 (16.5, 18.5) cm dalle m montate ai sottomanica finendo con un f sul rov del lav . Poi lav tutti i ferri al dir per 1.5 cm o fino a 15 (18, 20) cm dalle m montate ai sottomanica finendo con un f sul dir del lav; al f succ sul rov del lav chiudere le m lavorando dir.
.MANICHE
Al rov del lav riportare le m di una manica su un f circ o a d punte ; con l’altro ferro riprendere dal centro del sottomanica la metà delle m montate al sottomanica , lav al dir del lav le m della manica e riprendere e lav al dir l’altra metà delle m del sottomanica, mettere un marker al centro del sottomanica ; lav in tondo e dim una m a 1 m dal marker prima e dopo il marker: Totale: 38 (42, 46) m.
Lav 4 giri dir
Rip il g di dim ogni 5 giri fino a che resteranno 26 (28, 30) m. Cont lavorando tutti i giri al dir fino a 12.5 (14, 15) cm dal sottomanica.
Cambiare con i ferri più piccoli e lav un g rov è un g dir fino a 14 (15.5, 16.5) cm finendo al g rov,chiudere le m lavorando dir
Nascondere i fili cucire i bottoni stirare al vapore
Se volete lav le maniche aperte dovrete agg ai lati la metà delle m che avete montato al sottomanica + 1 per parte per la cucitura
E diminuzioni le farete a 1 m dai bordi C .
Gli accessori Simnia sono costituiti da: coperta, cappello, guanti e scarpine che rendono questa serie di modelli ideali per creare regali per un nuovo bambino.
Ogni articolo di questo set ha un motivo che ricorda le conchiglie. È una ripetizione di sei punti ed è facile da memorizzare. Ogni articolo è senza cuciture per il comfort del bambino.
La coperta è di diverse dimensioni con le taglie più grandi che hanno l’opzione di strisce a legaccio (onde) che attraversano i gusci. Le istruzioni sono fornite per un singolo colore, ma se si preferisce le conchiglie potrebbero essere lavorate in un filato a contrasto come si vede sul cappello rosso e grigio. Tutti i campioni utilizzano il filato di Colour Adventures.
Taglie Guanti scarpine e cuffia vestono fino a 12 mesi . cuffia 33-38 cm di circ della testa . La cooertina è disponibile in 3 taglie :
Seggiolino auto (passeggino, copertina avvolgente e fasciante per la notte);
Larghezza: 51 (76, 102) cm; Lunghezza: 61 (76, 102-117) cm. Filato suggerito: Dia Twist DK by Colour Adventures (100% merino; 229 m in 115 g) Dia Sport by Colour Adventures (100% merino; 251 m in 100 g) 100% Extra Fine Merino 10/28NM DK Weight by Colourmart (100% merino; 421 m in 150 g) Quantitá di filato: Guantini o scarpine : 65 metri a paio . Cuffia : 85 metri . copertina : 390 (870, 1465-1555) metri campione . Gianti scarpine e cuffia : 22 m x 28 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri 4 mm. Coperta : 20 m = 10 cm a legaccio con i ferri da 5 mm coperta ferri da : 5 mm Per il resto ferri : 4 mm e 3.25 mm Cavi i filato di scarto per m in attesa marker (coperta : Shells servono 2 markers; Shells e onde 6 markers)
Nastro ( opzionale) – circa 1 cm, circa 3 metri per tutto il set.
Abbreviazioni
RS – dir del lav pm – piazzare un marker WS – rov del lav
sm – spostare a destra il marker k5twice – lav al dir ognuna delle 5 m succ avvolgendo il filo attorno al ferro 2 volte per ogni maglia Sp5tog – passare al rov ognuna delle succ 5 m facendo cadere il filo del f precedente , riportare le m sul f di sin e lavorarle assieme al rov . Sk5togtbl – passare al dir ognuna delle 5 m succ facendo cadere il filo del ferro precedente , riportare a sin le 5 m e lavorarle assieme al dir ritorto M5 – lav la m al dir, poi sempre nella stessa m lav un gettato,1 dir,1 gett 1 dir :5 m SSK – passare una m al dir ,passare la succ al rov, lavorarle assieme al dir ritorto kfb – lav la m al dir è un’altra volta al dir ritorto
COPERTINA
Con i ferri 5 mm montare 98 (150, 196) m. Lav al dir tutti i ferri per 5 (7.5, 10) cm. Seguire la spiegazione per le conchiglie o conchiglie e legaccio
Conchiglie F 1 (RS): 10 dir (15, 20), pm, [k5twice, M5] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, pm, 10 dir (15, 20). F 2 (WS): 10 dir (15, 20), sm, [k5, Sp5tog] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, sm, 10 dir (15, 20). Ferri 3,4,5&6:dir . F 7 (RS): 10 dir (15, 20), sm, [M5, k5twice] Rip fino alle ultime 10 (15, 20) m, sm, 10 dir (15, 20). F 8 (WS): 10 dir (15, 20), sm, [Sp5tog, k5] Rip fino alle ultime (10, 20) m, sm, 10 dir (15, 20).
Ferri 9, 10, 11 & 12: dir. Conchiglie & Onde Solo per misure : (76, 102) cm. F 1: (15, 20)dir , *pm, [k5twice, M5] per (6, 7) volte , pm, (6, 15)dir **, rip da * a ** altre 2 volte , (9, 5)dir. F 2: (15, 20)dir , *sm, [5 dir, Sp5tog] (6, 7) volte, sm, k(6, 15)**, Rip da * a ** altre 2 volte , (9, 5)dir. Ferri 3,4,5&6:dir . F 7 (RS): (15, 20)dir , sm, [M5, k5twice] (6, 7) volte , sm, (6, 15)dir**, rip da * a ** altre 2 volte, (9, 5)dir . F 8 (WS): (15, 20)dir , sm, [Sp5tog, 5 dir] (6, 7) volte, sm, (6, 15)dir *, rip da * a ** 2 volte, (9, 5)dir. Ferri 9, 10, 11 & 12: dir.
Rip i ferri 1- 12 fino a 56 (68.5, 91)cm finendo con un f sul rov del lav o fino a 5(7.5, 10) cm meno della lunghezza desiderata . Nota : se la copertina è per un bimbo più grande continuare a Rip i ferri 1-12 fino a 107cm di lunghezza. Lav altri 5 (7.5, 10) cm a legaccio e chiudere sul rov del lav lavorando dir. Nascondere i fili stirare al vapore .
CUFFIA Para orecchie ( farne 2 meglio lavorarli contemporaneamente con 2 gomitoli ) Con i ferri 4 mm montare 2 m .
F 1 (RS): kfb, 1 dir.( lav due volte la prima m,1 dir)
Ferri 2,4&6(WS):dir . F 3 (RS): kfb, kfb, 1 dir ( lav 2 volte le prime 2 m ,1 dir). F 5 (RS): kfb, dir fino alle ultime 2 m, kfb, 1 dir .
Rip i ferri 5 e 6 fino ad ottenere 17 m finendo con un f sul rov del lav. Tagliare il filo ma non tagliare il filo del secondo paraorecchie , si continua a lav su queste m per la sezione succ. Tesa & corpo Al dir del lav iniziando dal secondo paraorecchie , kfb, 15 dir, kfb, con il montaggio a cappio montare 24 m , al dir del lav del primo paraorecchie, kfb, 15 dir, kfb, con il montaggio a cappio montare 10 m , piazzare un marker e iniziare a lav in tondo. Totale 72 m. G 1: rov. G 2: dir. Rip i giri 1 & 2 per 8 giri in totale .
G succ rov. G 1: [k5twice, M5] Rip fino alla fine.
G 2: [Sk5togtbl, 5 rov] Rip fino alla fine
Giri 3 & 5: dir. G 4 & 6: rov G 7: [M5, k5twice] Rip fino alla fine.
G 8: [5 rov , Sk5togtbl] Rip fino alla fine.
Giri 9 & 11: dir. Giri 10 & 12: rov Rip i giri 1 – un’altra volta . G succ diritto. Diminuzioni per la Calotta G 1: [7 dir , 2 ass al dir ] rip fino alla fine. Totale 64 m. G 2 & e tutti i giri pari: dir. G 3: [6 dir,2 ass al dir ] rip fino alla fine. Totale 56 m. G 5: [5 dir,2 ass al dir ] rip. Totale 46 m.
G 7: [4 dir,2 ass] rip . Totale 38 m.
G 9: [3 dir,2 ass] rip . Totale 32 m.
G 11: [2 dir,2 ass] rip. Totale 24 m.
G 13: [1 dir,2 ass] rip. Totale 16 m.
G 15: [2 ass ] rip . Totale 8 m. Tagliare il filo lasciandone 25 cm, infilarlo in un ago passarlo nelle m rimaste tirare e fissare. Laccetti (circa 38cm di lunghezza ) Attaccarli ai paraorecchie , potete farli :
Con un nastro
Con una catenella fatta con l’uncinetto a m basse
Un cordino con fili intrecciati
Un cordino lavorato in questo modo : montare 90 m e chiuderle al f succ.Nascondere i fili . . Stirare al vapore
GUANTINI & SCARPINE Con i ferri 3.25 mm montare 30 m in modo elastico , piazzare un marker e iniziare a lav in tondo. g 1: dir. g 2: rov . Rip i giri 1 & 2 per un totale di 6 giri. Cambiare con i ferri 4 mm . g 1: [k5twice, M5] Rip .
G 2: [Sk5togtbl, 5 rov] rip .
Giri 3 & 5: dir G 4: rov. G 6: 2 dir, [1 gett,2 ass,2 dir] rip fino alle ultime 3 m, 1 gett,2 ass,1 dir. G 7: dir. Ora andate a GUANTINI ( seconda parte ) o a SCARPINE ( seconda parte ). Guantini (seconda parte ) lav 20 giri dir . G 1: [1dir, SSK, 9 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte.
Giri 2, 4 & 6: dir . G 3: [1 dir , SSK, 7 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte.
G 5: [1 dir , SSK, 5 dir,2 ass,1 dir] rip 2 volte. Totale: 18 m. Andare a GUANTINI & SCARPINE (finiture) SCARPINE (parte seconda) F1 (RS): 20 dir, girare il lav. F 2 (WS): 10 rov, girare. F 3 (RS): 10 dir,girare. F 4 (WS): 10 rov,girare. Rip i giri 3 & 4 altre 4 volte per un totale di 10 ferri. G di unione (RS): 10 dir, riprendere e lav al dir 9 m lungo il bordo della pattina, dir fino al marker.
G succ: 10 dir, riprendere e lav al dir 9 m dal bordo della pattina , dir fino al marker. Totale 48 m. Fare 6 giri dir. SUOLETTA G 1: [3 dir , SSK, 14 dir 2 ass,3 dir] rip 2 volte .
G 2: [SSK, 18 dir,2 ass] Rip 2 volte. G 3: [2 dir, SSK, 12 dir,2 ass ,2 dir ] rip 2 volte.
G 4: [SSK, 14 dir,2 ass] per 2 volte. G 5: [1 dir, SSK, 10 dir,2 ass,1 dir] per 2 volte.
G 6: [SSK, 10 dir,2 ass] per 2 volte . Totale: 24 m. ANDARE A GUANTINI & SCARPINE (Finiture) Unire i bordi con il metodo che preferite , oppure : Unire le m a p maglia ( Kitchener Stitch ).. Rovesciare verso l’interno e chiudere con il metodo dei 3 ferri ( 3-needle bind off ). Chiudere e cucire . Nascondere i fili e bloccare . Passare un cordoncino nei foretti (circa 34cm di lunghezza ) : nastro laccio a catenelle con l’uncinetto cordone attorcigliato lavorato ai ferri : montare 80 m e chiuderle subito al f succc.
Useful Techniques: Simnia Accessories ~4~ Cast on methods: knittinghelp.com/videos/cast-on youtube.com/watch?v=0kWxuYgAHPw Blocking: knitty.com/ISSUEwinter02/FEATdiyknitter.html 3-needle bind off: knitty.com/ISSUEfall06/FEATfall06TT.html Acknowledgements: Thank you to Amanda, Jeannie and Maria, for testing this pattern; also to Elena and Monika for editing advice. Special thanks to Colour Adventures Yarns/Anadiomena Designs for producing such yummy yarns. Copyright The copyright of the pattern remains with Janet Harvey. You may make cardigans for sale from this pattern. Please consider posting project photos on social media if you have enjoyed this design, I would love to see them! Kitchener Stitch: knitty.com/ISSUEsummer04/FEATtheresasum 04.html
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
Volevo fare un golfino per completarlo, perchè è senza maniche , ma di lana, e non sapevo che colore scegliere, poi mi sono letteralmente saltati nelle mani 3 gomitoli di colori diversi e allora, iniziando con il solito topdown (che volete farci, non solo sono drogata di maglia ma ora anche di topdown ,mi scopro ,quando vedo un modello qualsiasi in una vetrina ,a pensare come trasformarlo in topdown, è troppo facile.. soprattutto poi quando non sapete se vi basterà la lana, quando finisce, finisce!)
Per il cardigan circa 3 gomitoli e mezzo di 3 lane diverse , la lana è merino e l’ho lavorata con i ferri 3,75(vanno bene anche i ferri 3,5)
La Maglia di Marica 