Feeds:
Articoli
Commenti

 

 

 

kesak11_005_medium2

 

 

 

 

CIMG0327_medium2

 

 

4836892647_cebb42f674_z

 

 

photo_8__medium2

 

modello originale di Drops:

6-2spiegazione in italiano, qui:http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=3318&lang=it

Filato Muskat a euro 2,50 al gomitolo,qui:http://www.garnstudio.com/lang/it/retailer.php?id=1674

oppure Safran, risulta più morbido e più opaco.

Da maggio i filati Drops saranno scontati del 35%.

 

 

http://www.garnstudio.com/lang/fr/visoppskrift.php?d_nr=s15&d_id=6&lang=fr

SmåDROPS 15-6
TUNICA:
misure (anni): 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14

Materiali: DROPS Muskat from Garnstudio
200-250-250-250-300 g color no. 18, white

DROPS ferri circolari  4.5 mm / US o la misura che serve per ottenere il campione..

campione : 20 m x 26 ferri con ferri  4.5 mm a m rasata e filato Muskat = 10 x 10 cm  .

CAPPELLO:
Misure: 5/9 anni- 10/14 anni
Materiale: DROPS Muskat from Garnstudio.
100-100 g color no 71, purple mix

DROPS ferri diritti 3 mm o la misura necessaria ad ottenere il campione.
DROPS uncinetto 3 mm / C (f per il bordo).
filo di ferro 1 m

campione: 21m x 46 ferri con ferri 3 mm  e filato Muskat a legaccio = 10 x 10 cm

 

 

 

TUNICA:
: vedere gli schemi M.1 and M.2. mostrano il lavoro al diritto

legaccio con i ferri circolari:un giro dir, un giro rov.
legaccio con i ferri dir: tutti i ferri al dir.

Diminuzioni:(per gli scalfi):si fanno sempre sul dir del lav, all’interno di 4 m a legaccio,in questo modo:
prima delle 4m:2ass al dir.
dopo le 4 m:1 accavallata(passare 1m al dir, lav la m succ, accavallare).

DIETRO E DAVANTI
Lavorare in tondo.
unendo 2 ferrri(per un montggio + morbido) montare  144-160-160-176-176m con il filato  Muskat
eliminare 1 ferro,mettere un segno per l’inizio del giro e un altro dopo  72-80-80-88-88 m(i fianchi).
Lav 1 giro dir, 1 g rov, 1 g dir, 1 g rov, e continuare seguendo lo schema  M.1 – sin basso..
Una volta completato lo schema  M.1 per una intera ripetizione in verticale, cont a m rasata.
Allo stesso tempo iniziare a fare le dim, diminuendo 1m ai lati dei due segni, e ogni 10-6-15-7-15 cm ,per un totale  di 2(4-2-4-2)volte=(4 m diminuite per ogni giro)= 136-144-152-160-168 m.
Arrivati a  27-29-31-33-35 cm  ,lav 2 giri a legaccio sulle 14 m di ogni fianco(7m prima e dopo ogni segno) e lav le restanti m come fatto prima.
Al giro succ chiudere 6m al sottomanica,per gli scalfi da ogni lato.,poi continuare a lav le due parti separatamente.

DIETRO
= 62-66-70-74-78 M. Continuare sempre lavorando a legaccio le 4m allo scalfo(all’inizio e alla fine del ferro) .
iniziare a dim 1 m agli scalfi  ogni 2 ferri per = 58-60-62-64-66 m(leggere come fare le dim in cima alla spiegazione)..
Quando il lavoro misura  42-45-48-51-54 cm  ,chiudere le  26-28-30-32-32 m centrali per lo scollo e lav ogni parte separatamente.
Continuare a lav e chiudere 1m all’inizio del f succ per lo scollo= 15-15-15-15-16 m rimaste per la spalla.
Chiudere le m quando il lav misura  44-47-50-53-56 cm .

DAVANTI
= 62-66-70-74-78 m. Continuare  lav a legaccio le 4 m al sottomanica e dim ai lati er gli scalfi  come fatto dietro.

Allo stesso tempo quando il lavoro misura 30-32-34-36-38 cm ,lav 2 ferri a legaccio sopra le 6 m centrali e lav le rimanenti m come fatto prima,

Al ferro succ mettere la metà delle m del davanti in attesa e lav   finendo ogni parte separatamente.

lato-1: Continuare a fare le dim allo scalfo ,lav 4 m a legaccio  e 3 m a legaccio verso il centro,lav lo schema M.2. dopo le 3 m a legaccio.
Arrivati a 39-42-44-47-49 cm  ,mettere  8-9-10-11-11  centrali su una spilla, per lo scollo,quindi chiudere  ogni 2 ferri  : 2 m per 2 volte,1 m per 2 volte= 15-15-15-15-16 m rimaste per la spalla.
Chiudere le m quando il lav misura  44-47-50-53-56 cm  .

lato -2: rimettere sul ferro le m in attesa e lav come il lato 1 ma specularmente.

CUCIRE  le spalle.

BORDO DELLO SCOLLO
Riprendere all’incirca  66-82 m (incluse le m in attesa) attorno allo scollo con i ferri circ 4,5 , lav 4 ferri a legaccio in avanti e indietro,dall’apertura del davanti ,chiudere morbidamente,al rov del lav lavorando diritto. .

———————————————————
CAPPELLO, lavorato con il filato Muskat,

seguire lo schema  M.1. si vede  lo schema al dir del lavoro

legaccio,tutti i ferri diriti.

lavorato con i ferri diritti.
Montare  133-145 m in modo morbido(inclusa 1 m di margine ai lati) con i ferri 3 e lav a legaccio.
A 5 cm   diminuire  35-31 m lungo il ferro lavorando 2m assieme circa ogni 3/4 m= 98-114 m.
Continuare a legaccio per  cm quindi seguire lo schema  M.1 con 1m a legaccio ai lati.
Dopo aver lavorato 1 volta lo schema  M.1 i,cont a legaccio fino alla fine.

A 14-16 cm, mettere  8-9 segnapunti sul dir del lav, in questo modo:
2-(4)dir, 1 segno,*12 dir, 1 segno* per 7(8) volte.
Dopo l’ultimo segno ci saranno ancora  12-(14) m sul ferro e lavorarle diritte.
F succ-rov del lav: diritto.
Continuare a lav a legaccio a ad ogni ferro sul dir del lav,diminuire 1 m a sinistra di ogni per 11 volte=10(15)m rimaste sul ferro.
tagliare il filo e con un ago passarlo nelle m rimaste ,tirare e fissare, cucire  la parte posteriore del cappello

Misurerà circa  19-21 cm d’altezza..

Infilare il filo di ferro al bordo  e con l’uncinetto  n 3 ,fare un giro di m bassa.


Diagram

dir sul dir del lav (tunica)
1 gettato
1 acc doppia(passare 1m al dir, lav 2 m assieme, accavallare)
dir sul dir,rov sul rov.
dir sul rov, rov sul dir
passare 1 m al dir, 1 dir, accavallare,1 gettato yo
1 gett,2m assieme
1gett,pass 1 m al dir, 2 assieme al dir, acc, 1 gettato.


per la sorellina, la spiegazione in italiano, c’è:http://www.garnstudio.com/lang/it/pattern.php?id=399&lang=it

DSC_1173_medium2

DSCN3641_medium2

DSC03026_medium2

7b-2

 

Tante tutine e golfini..in cotone sottile, (ferri 2,5) modelli semplici.0304bdf_023_122_002

0304bdf_023_122_002

Trovate le misure nell’originale, cliccando sul link sotto alla foto.

La tutina con le gambe lunghe.

Si lavora in un unico pezzo,cominciando dal davanti destro.

ferri 2,5

DAVANTI DESTRO: Montare 22-25-28-31 m. con i ferrin° 2,5. lav a legaccio passando la prima m di ogni ferro e aumentando a ds a 2m dal bordo  dal settimo ferro:
0 mesi : 14 volte 1 m. ogni 4 ferri.
1 mese  : 10 v 1 m. ogn 4 f, 4 volte 1 m. ogni 6 ferri.
3 mesi : 4 volte 1m ogni 4 ferri,10volte 1 m ogni 6 ferri.
6 mesi:13 volte 1m ogni 6 ferri,1 volta 1m ogni 8 ferri.
A 11-13-15-17 cm ( 62-72-84-94 ferri)aumentare a destra 1 volta 3m.
Cont. diritto sukke  39-42-45-48 m.ottenute.
A  13,5-16-19-22 cm (76-88-106-122 ferri) fare 1 asola di 1 m a 3m dal bordo (=lav 3 dir,1 gettato, 2m assieme al dir),fare poi altre 4 asole a circa  5,5-6-7-7,5 cm (30-34-38-42 ferri) di intervallo.
A 30-34-39-44 cm (166-188-216-244 ferri) aumentare a sinistra ogni 2 ferri per la manica:
0 mesi : 2 volte 4m,2v5m,1v 15m.
1 mese:6 v 4m,1v 15 m.
3 mesi:4v4m,3v5m,1v15 m.
6 mesi:5v4m,3v5m,1v15m.
Cont. diritto sulle  72-81-91-98 m.ottenute.
Scollo: A 36-41-47-53 cm (200-228-262-294 ferri) chiudere a destra 1 volta  13-13-15-16 m. Cont. diritto sulle  59-68-76-82 m. restanti.
A 39-44-50-56 cm (216-244-278-310 ferri) lasciare le m in attesa.
DAVANTI SINISTRO : lavorarlo allo stesso modo ma in senso inverso e senza le asole.
DIETRO : Riprendere le  59-68-76-82 m. lasciate in attesa dei davanti aggiungando  20-20-24-26 m. al centro per lo scollo. Cont. diritto sulle  138-
156-176-190 m. ottenute per 7,5-8-8,5-9 cm (42-44-48-50 ferri) poi chiudere ai lati per le maniche:1 volta 15m,poi ogni 2 ferri:
0 mesi:2 v 5m,2 v 4m.
1 mese:6 v 4m.
3 mesi:3v 5m,4 v 4m.
6 mesi:3v5m,5v4m.
Cont. diritto sulle  72-78-84-90 m. restanti per  19-21-24-27 cm (104-116-132-150 ferri), poi dividere il lavoro in 2.

Continuare a lav ogni lato separatamente per le gambe diminuendo all’interno a 2 m dal bordo:
0 mesi:14v1m,ogni 4 ferri.
1 mese:5v1m,ogni 6 ferri, 9 v 1m ogni 4 ferri.
3 mesi:11 volte 1m ogni 6 ferri,3 volte 1m ogni 4 ferri.
6 mesi:2v1m ogni 8 ferrri,12 volte 1m ogni 6 ferri.
A 39-44-50-56 cm (216-244-278-310 ferri) per il dietro chiudere le  22-25-28-31 m. restanti.
FINITURE:fare le cuciture prvedendo un bordo rovesciato di 3 cm al fondo delle maniche,cucire i bottoni.
A TUTINA CON LA PETTORINA

DIETRO : gamba destra: montare 27-30-33-36 m.ferri 2,5 e lav 6 ferri a legaccio,bcont a m rasata ,e aumentare a sinistra a 2 m dal bordo:
0 mesi:8 volte 1 maglia,ogni 2 ferri.
1 mese:7v1m ogni 2 ferri,1 volta 1m ogni 4 ferri.
3 mesi:2v1m ogni 2 ferri,6v1m  alternativamente ogni 2 e 4 ferri.
6 mesi:6v1m alt ogni 2 e 4 ferri,2v1m ogni 4 ferri.
A 5-6-7-8 cm (24-28-32-36 ferri) lasciare n attesa le  35-38-41-44 m. ottenute..
gamba sinistra:lav in senso inverso.
Riprendere le m delle 2 gambe sullo stesso ferro aggiungendo 1m al centro.
lav a m rasata sulle  71-77-83-89 m. ottenute.
A 21-24-28-32 cm (92-104-122-138 ferri) cont a legaccio ,facendo 16 diminuzioni al primo ferro= 55-61-67-73 m.
Scalfi: : A 3 cm (18 ferri)dal legaccio,chiudere ai lati 1 volta  8-9-9-9 m= 39-43-49-55 m.
spalle e scollo: : A 11-12-13-14 cm (64-70-76-80 ferri)dal legaccio,chiudere le  21-21-23-27 m. centrali,lav  2 cm (11ferri)a legaccio sulle  9-11-13-14 m.
restanti e poi chiudere,ma al settimo ferro formare un’asola di 1 m a 4-5-6-7 m. dal bordo esterno.

DAVANTI: come il dietro.
Scollo:: A 8-9-10-11 cm (46-52-58-62 ferri) del  legaccio,chiudere le  21-21-23-27 m. centrali.

Cont dir sulle  9-11-13-14 m. rest.
Spalle: : A 11-12-13-14 cm (64-70-76-80ferri)del legaccio chiudere le  9-11-13-14 m.
FINITURE:fare le cuciture,cucire 1 bottone su ogni spalla del davanti a 1 cm di altezza e al centro.
CARDIGAN

DIETRO:Montare  74-80-86-92 m. ferri 2,5 e fare 6 ferri a legaccio.

Cont a m rasata.
scollo:a  18-20-22-25 cm (80-88-96-108 ferri),chiudere le  18-18-20-24 m. centrali, poi ai lati dopo 2 ferri chiudere 1v 3m.
Spalle:a 19-21-23-26 cm (84-92-100-112 ferri) lasciare in attesa le  25-28-30-31 m. rest.
DAVANTI DESTRO:montare 37-40-43-46 m. con i ferri n° 2,5. lav 6 ferri a legaccio poi cont a m rasata.
Scollo: a  11-12-13-15 cm (50-54-58-66 ferri) diminuire a destra a 1 m dal bordo (per dim lav 1 dir,2m ass al dir):
0 mesi.4 volte 1m ogni 2 ferri,8 v 1m alternativamente ogni 2 e 4 ferri.
1 mese:12 v 1m alt ogni 2 e 4 ferri.
3 mesi:13v 1m alt ogni 2 e 4 ferri.
6 mesi:15 v 1m alt ogni 2 e 4 ferri.
Spalla a sinistra come dietro.
DAVANTI SINISTRO: in senso inverso.
Per dim 1 m a 1m dal bordo:quando restano 3m a sinistra lav 1 accavallata e 1 dir.

MANICHE:montare  46-48-52-54 m.con i ferri 2,5 ,lav 6 ferri a legaccio ,cont a m rasata, aumentando ai lati a 2 m dal bordo:
0 mesi:3 v 1m ogni 6 ferri,5v1m ogni 4 ferri.
1 mese:4v1m ogni 6 ferri,6v1m ogni 4 ferri.
3 mesi:6v1m ogni 6 ferri,5v1m ogni 4 ferri.
6 mesi:6v1m ogni 6 ferri,7v1m ogni 4 ferri.
A 11-13-15-17 cm (48-58-66-74 ferri) lasciare in attesa le  62-68-74-80 m. ottenute.
FINITURE:chiudere le spalle sul rovescio,riprendere  165-177-195-219 m. lungo i davanti a allo scollo,lav 7 ferri a legaccio poi chiudere(sul rov del lav) ma al terzo ferro sul davanti destro fare 3 asole di 1 m(1 gettato, 2 m assieme),la prima a 4m dal fondo, le altre a  14-16-18-21 m.tra loro.

Attaccare le maniche a punto maglia sul rovescio su  10-11-12-13 cm da una parte e l’altra delle spalle,terminare le cuciture. attaccare i bottoni.

Cupcake-Skirt

link all’originale:http://www.favecrafts.com/Knitting-for-Kids/Cupcake-Skirt

 

Materiale:

  • 2 gomitoli  (totale 340 gm) di filato da lav con i ferri indicati
  • ferri circolari n 5 lunghi 40cm e 80cm.
  •  uncinetto n 5
  • elastico alto 2cm
  • ago da lana e da cucito

 

Spiegazione:

  1. per fare la cintura:con i ferri circ più corti,montare 100m,lavorare in tondo  e fare attenzione a non girare il lavoro , lav 6 giri dir ,1 giro rov,6 giri dir, 1 giro rov.
  2. prima balza:fare 19giri dir,1giro rov.
  3. giro di aumenti per la seconda balza:con i ferri lunghi 80 cm*1dir,1gett*rip fio alla fine; fare 1 giro rov=200m.
  4. seconda balza:lav 22 giri dir.
  5. giro di aumenti per la terza balza:lav 1dir,1rov nella stessa m e in tutte le m fino alla fine del ferro=400m.
  6. Lav 21 giri dir.
  7. lav il bordo :(1 giro dir, 1 giro rov)rip per 2 volte, chiudere le m. se non volete lo smerlo a picot, se volete il picot:chiudere 5m, rimettere sul ferro di sinistra la m ,aggiungere 2m, chiudere 5m, rimettere sul f di sin la m…e così via fino ad averle chiuse tutte.
  8. Oppure fate un bordo picot all’uncinetto
  1. Tagliare un pezzo di elastico lungo 55cm,cucire i due capi assieme a formare un anello, girare la gonna al rov mettere l’elastico al ferro 7 ,girare il bordo e cucire a punti nascosti.
  2. fare una lunga catenella all’uncinetto e fatela passare nei foretti  all’inizio della seconda balza.fare un piccolo fiocco.
  3. fare con l’uncinetto un fiore, da cucire al fiocco:

FIORE:

Read more at http://www.favecrafts.com/Knitting-for-Kids/Cupcake-Skirt#WexfdBlvRaC3YGUU.99

 

Molto “trendy” questo completo ,composto da body ,gonna e sandaletti e anche ..un braccialetto..

Il body,misura 3 mesi:
ferri n°5, campione.16 m e 32 ferri=10x10cm a m rasata
Dietro: montare 37 m lav a m rasata per  13.5 cm ,fare gli scalfi chiudendo ai lati ogni 2 ferri: 1 volta 3 m, 1 volta 2 m e  1 volta 1m , restano  25 m
A 14.5 cm di altezza totale formare lo scollo chiudendo 1 m  centrale e continuando un lato alla volta,
A 21.5 cm   formare le spalle chiudendo ogni 2 ferri 1 volta 2m, e 1 volta 3m,poi allo stesso tempo  ai lati dello scollo chiudere 7m.
Terminare il secondo lato allo stesso modo..

Davanti: montare 15m e lav a m rasata per 3,5cm poi fare 1 aumento ai lati  a 1m dal bordo poi ogni 2 ferri,poi   aumentare 1 volta 2m, e 1 volta 8m=37m.
A  19 cm d fare gli scalfi come fatto dietro
A 24 cm  formare lo scollo:chiudere le 5 m centrali poi terminare un lato alla volta chiudendo dal lato dello scollo 1 volta 3m,e 1 volta 2m
A 27 cm dfare le spalle come dietro terminare il secondo lato.
SCOLLO: cucire le spalle ,montare 41m e lav a m rasata per 2 ferri,poi con ferri n6 lav 4 ferri poi con ferri 7 lav 2 ferri,poi chiudere morbidamente.
I ferri + grandi permetteranno al collo di arrotolarsi meglio. e per dare + svasatura.
Chiudere in basso a sinistra con un fiorellino.

BRACCIALETTO: montare 34 m con i ferri  n° 3
farere una matassina  di 5cm di lunghezza poi annodarla al centro.
farne un’altra di 3 cm di lunghezza  chiudere il braccialetto in tondo.
passare un alastico ai lati ,cucire la seconda matassina sulla prima e fissarle  sulla cucitura del braccialetto.

LA GONNA: montare  135 m con i ferri 6 e lav a m rasata
A 19 cm fare l’arricciatura per la vita:1m di margine,*2 ass al dir,1 dir, 2 ass al dir* ripetere 27 volte e terminare con una m di margine.
A  19.5 cm chiudere tutte le m.
Arricciare in cintura per ottenere 40cm e cucire un filo elastico sulle pieghe.

sandali:vedo arduo..tradurli..per cui..chiedo venia!

39(1)

 

 

image image

 

allfreeknitting

 

Materiale:

6 (7, 9, 10, 11) gomitoli RED HEART® “Eco-Cotton Blend” yarn in Moss
ferri circolari 4.5 mm lu ghi 100 cm
e ferri 3.75 mm
Segnapunti
lana di scarto o spille per mettere le m in attesa
2 bottoni da 2,5 cm di diametro

Taglie:
X-Small, Small, Medium, Large e X-Large

Misure del capo finito:

circ busto:80 cm(90-100-110-117,5)
lunghezza:44 cm(47-50-52-54)

campione 19 m e 32 ferri per 10 cm con i ferri più grandi a legaccio

spiegazione della versione a maniche corte con colletto.

si lavora tutto assieme dal basso fino agli scalfi,si lasciano in attesa le m,si lavorano le maniche fino agli scalfi,si inseriscono nel corpo e si prosegue con delle diminuzioni ai raglan fino al collo

Motivo del punto traforato(multiplo di 6 m + 4):

Ferro 1 (Dir del lav): 2dir”1 gett,1acc doppia( pass 1 m,2ass,accavallare la m passata sulle due lav ass),1gett,3dir” rip e finire con 2dir.
2-rov

3-2dir”3dir,1gett,1acc doppia,1gett” rip e finire con 2dir.
4- rov.
rip sempre questi 4 ferri.
Faremo prima le maniche:lavoratele contemporaneamente con due gomitoli

montare 52 (58, 64, 70, 76) m e lav 5 ferri diritti,poi 3 ferri del motivo traforato,proseguire a legaccio fino a 7 cm(7,5-7,5-9-9) dall’inizio finendo sul rov del lav.

Scalfi:

Chiudere 3 (4, 5, 6, 7) m all’inizio dei succ 2 ferri:  46 (50, 54, 58, 62) m.

mettere in attesa

Corpo:

Montare154 (172, 190, 208, 226) m e lav 5 ferri dir,poi proseguire con il motivo del traforo lavorando sempre le prime e ultime 3 m a legaccio

fino a 24 cm(25-27-27,5-29) dall’inizio e finendo con un ferro sul dir del lav.

Proseguire a legaccio per altri 9 cm finendo con un ferro sul dir del lav.

Scalfi:

f succ( rov del lav):36 dir (40, 44, 48, 52)  per il davanti sinistro,chiudere  6 (8, 10, 12, 14) m,lav 70 (76, 82, 88, 94)dir per il dietro,chiudere  6 (8, 10, 12, 14) m,lav 36 (40, 44, 48, 52) dir per il dav ds.

f succ( dir del lav):36 dir(40, 44, 48, 52) del dav ds,mettere un segno,lav al dir le ,46 m (50, 54, 58, 62) di una manica,segno,lav le m del dietro,segno,le succ m della seconda manica,segno,finire il ferro.

Avremo sul ferro  234 (256, 278, 300, 322) m.

Lav un ferro dir su tutte le m.

diminuzioni per i raglan e per lo scollo:

f succ( dir del lav):2ass al dir,”dir fino a 2m prima del s:2ass al dir ritorto,2ass al dir” rip  altre 3 volte ,dir fino alle ultime due m:2ass al dir rit: – 224 (246, 268, 290, 312) m; 10 m diminuite

lavorando a legaccio ,ripetere il ferro di diminuzioni  ogni due ferri( sempre sul dir del lav) altre 16 (18, 20, 22, 24) volte: 64 (66, 68, 70, 72)  m sul ferro.

Lav 1 ferro dir.

Diminuzioni:2ass al dir,2ass al dir rit,” dir fino a 2 m prima del s,2ass al dir rit,2ass” rip altre due volte:– 56 (58, 60, 62, 64) m,8 m diminuite.

Lav un ferro dir poi chiudere.

Colletto

Al rov del lav ,iniziando dal lato sinistro del davanti riprendere e lav al dir 130 (136, 142, 148, 154) m attorno allo scollo.

f succ( rov del lav):3 dir,rov fino alle ultime 3 m,3 dir.

f succ:3 dir,lav il motivo traforato fino alle ultime 3 m:3 dir.

Sempre lav le 3 m ai lati a legaccio lav il motivo traforato per 7,5 cm dall’inizio terminando con un ferro sul dir del lav.

Lav altri 4 ferri a legaccio,chiudere al f succ lavorando dir.

Cucire i sottomanica

con l’uncinetto fare due catenelle  lunghe 5 cm ciascuna ,ripiegarle e cucirle al bordo del dav destro a mo’di asola,cucire un bottone in corrispondenza.

Read more at http://www.favecrafts.com/Knit-Clothes-Patterns/Knit-Lace-Cardigan-from-Red-Heart-Yarn#DTyq3TiYsks4V0Ig.99

image

 

 

 

 

Fai clic per accedere a SB_siggeEN.pdf

Materiale 50 (100) 100 (100) g of Anina by Filcolana in color 2169

ferri 3  e 2,5 a doppie punte per fare il bordo i-cord e il contorno delle asole

3 (3) 4 (4) bottoni

misure: 0-3 (6-9) 12-18 (24)mesi

circ busto:44 (49) 54 (59) cm

lunghezza:Length: 24 (27) 31 (36) cm

campione:28 m per 44 ferri per 10 cm( un po’ tirato)

Si lavora in due parti fino alke soalle che andranno chiuse assieme mettendo una soalla del davanti a quelka del dietro(al rov del lavoro) e con un terzo ferro si lavorano e poi si chiudono la prima m del ferro davanti con quelka del ferro dietro fino ad averle chiuse tutte.

Aumenti:

intercalare:si solleva sul ferro di sin il filo che unisce in basso la m appena lavorata con la succ e la si lavora al dir ritorto

e lavorando due volte la m.: lav al dir poi senza far cadere la m dal ferro la si rilavora al dir ritorto.

 

diminuzioni:accavallata( passare una m senza lav,si lav la succ e si accavalla la m passata su quella lavorata

pannello delle trecce:

su 10 m( vedere lo schema nel link all’originale)

ferro 1(dir del lav):2rov,passare due m sul ferretto da trecce e davanti al lav,1rov,lav al dir le due m del ferretto,passare 1 m sul ferretto da tr e dietro al lav2dir,lav al rov la m del ferretto.,2rov.

ferro. 2:3dir,4rov,3dir

ferro 3:3rov,pass due m sul ferr da tr dietro al lav,2dir,2dir dal ferretto,3rov.

ferro 4come il ferro 2

ferro 5:2rov,pass 1m sul ferr da tr e dietro al lav,2dor,1rov dal ferretto,pass due m sul ferr da tr e dav al lav,1rov,2dir dal ferretto,2rov.

ferro 6: 2dir,2rov,2dir,2rov,2dir.

Ferro  7:2rov,2dir,2rov,2dir,2rov.

ferro 8 come il ferro 6.

davanti

Montare 78 (86) 94 (102) m sui ferri 3

ferro 1(rov del lav):1 dir,1rov,*2dir,2rov* rip fino alle ultime 4 m:2dir,1rov,1dir.

Ferro 2: 2dir,*2rov,2dir* rip fino ad avere 34 (38) 42 (46) m sul ferro di ds,mettere un segnapunto e lav il primo ferro del pannello delle trecce sulle succ  10 m mettere un altro segnapunto,lav a coste 2/2 e finire con 2dir.

Continuare in questo modo ripetendo gli 8 ferri del pannello delle trecce fino a 13 (15) 17 (19) cm. finendo con il primo ferro del pannello.

ferro succ:1dir,1aum intercalare,1rov,*2dir,2rov* rip  rip fino al primo s del pannello delle trecce,3dir,4rov,3dir, **2rov,2dir**. rip fino alle ultime 2m:1rov,1aum int,1dir.

Avremo sul ferro 80 (88) 96 (104) m .

Mettere un altro segnapunto (rimuovibile)ai lati ad indicare l’inizio degli scalfi.

Dividere il lavoro al centro per il bordo delle asole

Lato sin  ferro 1:3 dir, *2 rov,2 dir*. rip fino al s del pann delle tr,3 rov,pass 2 m sul ferr da tr e dietro al lav.2 dir,,2 dir dal ferr delle tr,1 dir.

Girare il lav

ferro 2:1rov,1aum int,4 rov,3dir,* 2rov,2dir* rip fino alle ultime 5 m: 2 dir,passare 3 m al rov

fero 3: 3dir,,K3, *p2, k2*. Repeat from * to * to the cable marker, p2, slip 1 stitch onto a cable needle and hold to back of work, k2, p1 from cable needle, slip 2 sts onto a cable needle and hold to front of work, p1, k2 from cable needle, k1. Row 4: P1, *p2, k2*. Repeat from * to * to the last 3 sts, sl3p. Row 5: K3, *p2, k2*. Repeat from * to * to the cable marker, p2, k2, slå om p, p2 sm, k3. Row 6: Work as Row 4. Row 7: K3, *p2, k2*. Repeat from * to * to the cable marker, p2, slip 2 sts onto a cable needle and hold to front of work, p1, k2 from cable needle, slip 1 stitch onto a cable needle and hold to back of work, k2, purl the stitch from the cable needle together with the last stitch on the needle. Row 8: P5, k3, *p2, k2*. Repeat from * to * to the last 3 sts, sl3p. Repeat Row 1-8 another 2 (2) 3 (3) times. Next row: K3, *p2, k2*. Repeat from * to *until there are 21 (25) 25 (29) sts on the right needle, slip the last 22 (22) 26 (26) sts onto a stitch holder for the neck edge, turn work. Next row (WS): Kfb, k1, p2, *k2, p2*. Repeat from * to * to the last 3 sts, sl3p. There are now 22 (26) 26 (30) sts on the needle. Left shoulder Next row (RS): K3, *p2, k2*. Repeat from * to * til de sidste 3 sts, p3. Next row: K3, *p2, k2*. Repeat from * to * to the last 3 sts, sl3p. Repeat these 2 rows until the shoulder measures 4 (5) 5 (6) cm from where sts were placed on a stitch holder. End on a WS row. Break the yarn and let the sts rest on a stitch holder.

back on the right needle*. Repeat from * to * once more (you have now worked 2 knit stitch of the rib). Work the purl stitch sections: *K2, sl1, ktog, pass slipped stitch over, slip the 3 sts back on the right needle* (you have now worked both purl stitches of the rib). Continue in this way on the i-cord until there are 1 sts left of the resting sts on the right front. Do not move the 3 sts to the left needle. You now have 3 sts on the right needle and 1 on the left needle. I-cord edge at right front corner Slip the last stitch onto the right needle, then pick up and knit 1 stitch along the vertical side of the neck edge right above the corner, slip all 5 sts from right to left needle: K2, ksl1, ktog, pass slipped stitch over. I-cord edge while simultaneously picking up stitches along a vertical edge *With the right needle pick up and knit 1 stitch long the vertical edge, slip all 4 sts back on the left need- le: K2, skp*. Repeat from * to * to the last picked up stitch before the next corner. Pick up approx. 2 stitch for every 1 cm. I-cord edge at right back corner Pick up the last up stitch at the corner, slip all 4 sts from the right to the left needle: k2, sl1, k2tog, pass slipped stitch over. Continue across the resting stitch along the back, working an i-cord edge along a horizontal neck edge the same as above to the last stitch. There are now 3 sts on the right needle and 1 stitch on the left. I-cord edge at left back corner Slip the stitch to the right needle, with the right need- le pick up and knit 1 stitch long the vertical edge right at the corner, slip all 5 sts back on the left needle: K2, sl1, k2tog, pass slipped stitch over. Work an i-cord edge while simultaneously picking up stitches along a vertical edge as described above. I-cord edge at left front corner Pick up the last up stitch at the corner, slip all 4 sts from the right to the left needle: K2, sl1, k2tog, pass slipped stitch over. Work an i-cord edge along a horizontal edge as de- scribed above until there are 11 sts left on the left needle. I-cord edge along top of front rib k2, sl1, k2tog, pass slipped stitch over, slip the 3 sts back on the left needle: K2, skp. You have now reached the cable itself and have 3 sts on the right needle. Slip 2 sts onto a cable needle and hold to back of work. Hold both sets of sts parallel to each other in your left hand so the stitches in the cable can be worked together: Slip the 3 sts from the right to the left needle: *K2, sl1, knit the 1st stitch on the front left needle the 1st stitch on the back left needle together, pass the slip- ped stitch over, slip the 3 sts back on the left needle*. Repeat from * to * once more, k2, skp, bind off the 3 sts: *pass the 2nd stitch on the right needle over the first stitch (do not knit the stitch)*. Repeat from * to *. Break the yarn and pull the end through the last stitch. FINISHING Sew the side seams along the edge sts using mat- tress stitch. Sew from the cast on edge to the remo- vable markers, where the round armhole edge starts. Sew the bottom of the back half of the button placket to the WS using invisible sts. Sew on the buttons. Weave in the ends. Gently wash the finished vest and lay it flat on a towel to dry.

 

image

un’azienda francese che produce filati,e offre molti modelli( alcuni a pagamento)

http://www.laines-cheval-blanc.com/en/tricot/axefreedownloadableproducts/freedownloadproduct?action=downloadFile&file=578f62463ced7ff8bb10799308260da0b04f50ec&key=5b7fb18eef5f154ac74928c3e19f33bd

 

  1. sandnes_1204-01b

piacerà a tutte..

da Familie journal, tradotto dal ..danese grazie a Google traduttore e tanta buona..volontà!

Sarà perfetto per i prossimi mesi, da fare in cotone naturalmente,e un cotone piuttosto sottile, da lavorare con ferri 2,5-4(..ci vorrà un po’ di pazienza..)

Non ho tradotto la versione bambola….:

per la bimba:http://www.familiejournal.dk/haandarbejde/strikkeopskrifter/strikkeopskrifter-til-boern/strikkeopskrift-fin-nederdel-og-bluse-tilhttp:/

per la sua bambola(alta 43 cm):

http://www.familiejournal.dk/haandarbejde/strikkeopskrifter/strikkeopskrifter-til-boern/strik-til-dukken-fint-sommersaet

taglie: (1) 2 (4) 6 (8) anni.

Top  

circonferenza : (52) 56 (59) 61 (66) cm.

Lunghezza: (30) 32 (35) 38 (41) cm.

 

Gonna

larghezza alla  vita: (46) 50 (54) 58 (60) cm.

Lunghezza: (22) 24 (28) 32 (36) cm.

Materiali: “Mandarino Petit” (100% cotone / 50 g = 180 metri): (150) 200 (200) 250 (300) g viola scuro 5153, 50 g d  viola 5314   (100) 100 (100 ) 150 (5212th acido 150) g
ferri circolari n. 2½ + 3.

elastico per la cintura.
Filati da Sandnes Garn 49 76 39 69

campione : 27 m = 10 cm

 

 

SPIEGAZIONE

Si lavora in tondo tutto assieme con i ferri circolari, se volete lavorarlo con i ferri diritti, dividete il lavoro a metà,aggiungendo 1m ai lati del davanti e del dietro per la cucitura.

Top: montare  (140) 152 (158) 166 (178) m con  i ferri   3 mm e lavorare  8 giri a m rasata(tutti i giri al diritto),poi fare un giro rov sul dir del lavoro(per girare il bordo che andrà poi cucito sul rov del lav)  e proseguire a m rasata fino a  (19) 20 (22) 24 (26) cm dal ferro rov di piegatura del  bordo .

Per gli scalfi chiudere  4m ai lati di davanti e dietro,(mettere un segno all’inizio del giro e un altro a metà del giro e chiudere 2m prima e dopo i segni)resteranno (66) 72 (75) 79 (85) m per ogni parte e proseguire sulle due parti separatamente.

se state lavorando con i ferri diritti chiudete 2m ai lati del ferro.

DIETRO: (66) 72 (75) 79 (85) m:proseguire lavorando in avanti e indietro,diminuire 1m ai lati ogni 2 ferri all’interno di due m:a destra dopo le prime due m lav 1 accavallata e a sinistra quando restano 4 m lav due m assieme, 2 dir.

Ripetere queste dim a tutti i ferri dir per  (6) 6 (6) 7 (8) volte = ( 54) 60 (63) 65 (69) m. Proseguire dritto fino a quando il lavoro misura (25) 27 (29) 32 (35) cm dalla separazione di dietro davanti.

mettere in attesa 8 m ai lati e  e chiudere (o lasciare in attesa)le  (38) 44 (47) 49 (53) m centrali per lo scollo.

DAVANTI = (66) 72 (75) 79 (85) m: lav  fino a  (23) 25 (27) 30 come fatto per il dietro,lav 8m ai lati  fino a (12) 12 (14) 14 (14) cm(33cm totali),chiudere (o lasciare in attesa)le  (38) 44 (47) 49 (53) m centrali

Cucire tra loro a punto maglia le bretelle del davanti alle 8m delle bretelle del  dietro.

Bordi giro manica: riprebdere attorno agli scalfi con i ferri 2,5  (58) 64 (70) 74 (80) m chiudere le m al giro succ lavorando rovescoio.

Scollo: riprendere attorno allo scollo  e all’interno delle spalline, (156) 162 (178) 186 (196) m  ,chiudere al giro succ lavorando rovescio.con i ferri circ  2½ lungo la scollatura e spalline.

girare all’interno il bordo del fondo e cucirlo a punti nascosti.

GONNA VOLANT

si lavora con  i ferri circolari,oppure dividete il lavoro a metà ,aggiungete 1m ai lati del ferro per la cucitura.

volant

dopo aver montato le m con il viola fare un giro con il viola, 2 giri con il colore più chiaro e proseguire con il viola 

volant 1: montare  (344) 368 (388) 408 (420) m con viola scuro su ferri 3 mm e lav a m rasata come indicato  fino a  (5) 5,5 (6,5) 7,5 (8,5) cm .

Giro succ:lavorare le m due alla volta: (172) 184 (194) 204 (210) m. Quando il lavoro misura (7,5) 8,5 (10) 11.5 (13) cm, diminuire 16 m in modo uniforme  sul ferro: (156) 168 (178) 188 (194) m., proseguire fino a  (10) 11 (13) 15 (17)  terminando con un ferro sul rov del lav e lasciare in attesa.

volant  2: montare  (312) 336 (356) 376 (388) m con viola scuro su ferri 3 mm e lav in tondo  come indicato,fino a  (5) 5,5 (6,5) 7,5 (8,5) cm .

Al giro succ lav le m due alla volta: (156) 168 (178) 188 (194) m. mettere il lavoro di fronte al volant 1 i due ferri paralleli con le punte verso destra e le parti al dir davanti,lav assieme la m del ferro davanti con quella del ferro dietro e proseguire a m rasata fino a (13,5) 14,5 (16) 19 (21.5) cm, diminuire 16 m in modo uniforme sul ferro= (140) 152 (162) 172 (178) m., proseguire fino a  (15) 16,5 (19,5) 22,5 (25,5) cm. lasciare in attesa.

volant 3: montare  (280) 304 (324) 344 (356) m con viola scuro su ferri 3 mm e lav in tondo come fatto per gli altri volant fino a  (5) 5,5 (6,5) 7,5 (8,5) cm 

Al giro succ lav le m due alla volta  = (140) 152 (162) 172 (178) m. mettere il volant di fronte alle m in attesa e lavorarle assieme,proseguire a m rasata fino a   (17,5) 19,5 (23) 26,5 (30) cm, diminuire 16 m in modo uniforme = (124) 136 (146) 156 (162) m., proseguire a m rasata fino a  (20) 22 (26) 30 (34) cm. mettere in attesa.

volant  4: montare  (248) 272 (292) 312 (324) m con viola scuro su ferri 3 mm e lav come per gli altri volant fino a  (5) 5,5 (6,5) 7,5 (8,5) cm .

Al giro succ lav le m due alla volta  = (124) 136 (146) 156 (162). Mettere la balza 4 sulla 3  in attesa e lav le m assieme ,proseguire poi per 2 cm  , fare un giro rov sul dir del lav, lav altri 2 cm poi chiudere.

Cucire il bordo sul rov e infilare un elastico nel bordo. 

 

37-pigevest-280

di “familie journal” tradotto dal danese..

https://translate.google.it/translate?hl=it&sl=da&u=http://www.familiejournal.dk/&prev=search

lavorazione “bottom-up”. si lavora  in un unico pezzo dietro e davanti fino agli scalfi, si lasciano in attesa le m, si lavorano le maniche (fino agli scalfi) e si inseriscono ai lati ,si prosegue il lavoro utto assieme con diminuzioni ai raglan e allo scollo fino al bordo del collo.

gilet
taglie: (2) 4 (6) 8 (10) 12 anni
circonferenza: (58) 62 (64) 68 (75) 78 cm
Lunghezza: (26) 28 (30) 32 (34) 36 cm
Materiali: “Kashmir alpaca” (84% babyalpaka / 16% cashmere / 50 g = 68 m): (100) 150 (200) 200 (250) 250 g di erica 4853i o qualunque altro filato che si lavori con il n di ferri indicato

ferro circolare  e a doppia punta  5½  (o ferri diritti)
Filati da Sandnes Garn , tel. 49 76 39 69.

campione: 17 m = 10 cm a maglia rasata.

punto riso per i bordi:
ferro 1:1 dir, 1 rov

ferro 2: lav al dir le m che si presentano rov e viceversa

ripetere sempre questo secondo ferro .

Si lavora cominciando dal basso tutto assieme:davanti dietro davanti:

montare  (99) 105 (109) 115 (127) 133 m sui ferri circolari e lav a p riso per 3 ferri,proseguire a m rasata lavorando a p riso le prime e ultime 3m. fino a  (14) 15 (16) 17 (18) 19 cm.

mettere un segno per i fianchi,dopo le prime   (25) 26 (27) 29 (32) 33 m ,e prima delle ultime  (25) 26 (27) 29 (32) 33 m:avremo  (49) 53 (55) 57 (63) 67 m per il dietro

Chiudere  4 m per lato (2 m ai lati di ogni  segno) per gli scalfi. Lasciare il lavoro in attesa.

Maniche: montare (36) 38 (40) 42 (44) 46 m sui ferri a doppia punta (o sui ferri diritti)e lav   3 giri intorno a p riso,proseguire a m rasata fino a  (2) 2 (2) 3 (3) 3 cm.

 chiudere 4m al centro ,(con i ferri diritti chiudere 2m ai lati del ferro)lasciare in attesa

Raglan : Trasferire le maniche sul ferro tra davanti e dietro ,ai lati  dove sono state chiuse le m per gli scalfi  = (155) 165 (173) 183 (199) 209 m

mettere un segno nei punti di unione tra ogni pezzo ,proseguire su tutte le m, per 2 ferri, poi diminuire una m una m prima e una m dopo ogni segno, ogni 2 ferri (8m diminuite ogni 2 ferri).a ds un’accavallata e a sin lav due ass al dir;

Allo stesso tempo fare le diminuzioni anche per lo scollo, dopo le m del bordo a p riso lavorare a destra 1 accavallata 2 m prima del bordo,lavorare 2m ass al dir.    quando restano 3m , lavorare un’accavallata doppia a destra e a sinistra  tre m assieme al dir.
ripetere le dim per  (14) 15 (17) 18 (19) 21 volte sul dietro. Lavorare 3 ferri a p riso e chiudere.

Montaggio: Cucire il sottomanica e i nastri.

dsc00102

Fai clic per accedere a the-weekender1.pdf

Si lavora  con ferri 9

ferri circolari lunghi 40 cm e diritti

molto simile a quella pubblicata più in basso, solo più lunga e lavorata con ferri più grossi, non mi dispiace il manico della seconda.

Montare con i ferri diritti 27 cm,lav a legaccio per  cm ,poi chudere le m.
Con i ferri circolari riprendere tutto attorno al rettangolo ottenuto,72m:27 da ogni lato lungo e 9 da ogni lato corto.

Lav al dir le 72m e mettere un segno alla fine del giro,poi iniziare a lavorare in tondo in questo modo:
ferro 1: “2 assieme al dir,1gettato”,ripetere  fino alla fine del giro.
ferro 2:dir.
Continuare lavorando in questo modo fino a 40cm dalla base ,poi lav un ferro diritto.
Togliere il segno ,e iniziare a lav a coste “2/2” per 2,5 cm,poi chiudere lavorando a coste

Potete cucire due parti di una cintura come manico ,cucendoli alla base del bordo a coste ,dove finisce il punto traforato.

20140803-161728-58648067

oppure questa realizzata la scorsa estate:https://lamagliadimarica.com/2014/08/03/borsa-terminata/

..oppure questa, che suggerisco di fare più lunga se la volete usare..veramente, io ho seguito le istruzioni e mi è venuta così:

20140715-182528-66328966

Qui la spiegazione:https://lamagliadimarica.com/2014/07/09/borsa-a-rete/

20140709-120545-43545635