Feeds:
Articoli
Commenti

https://i0.wp.com/www.garnstudio.com/drops/mag/138/3/3-2.jpg

..è ufficiale, bisogna imparare a lavorare con i ferri circolari! Continua a leggere »

SONDAGGIO

Come avete potuto vedere, il mio blog è aperto a tutti:creo,traduco e pubblico con passione,  modelli,spiegazioni di tecniche e anche tanto altro,oramai da più di 3 anni; e in tante vi siete iscritte, diventando le cosidette “followers”, oltre 1500; conosco i nomi di molte, di quelle che si sono iscritte e di quelle che mi scrivono, quasi una enorme famiglia allargata.

So di essere diventata per molte di voi, quasi un’amica, un appuntamento oramai quotidiano; è successo che, non publicando per più di 2 gg, qualcuna mi abbia scritto per chiedermi se stavo bene..e ho riso di cuore!

A breve dovrei spostarmi in un nuovo sito, più articolato e spero più bello(mio figlio, il web designer me lo sta promettendo da un po’..), e pensavo di rendere l’accesso al nuovo sito aperto ma previa iscrizione; cioè si potranno vedere le foto, ma per accedere alla spiegazione  sarà necessario iscriversi,mettendo la propria email;molti sono così, Ravelry ad esempio o molti di  quelli in cui trovo i modelli che poi vi traduco.

Scrivetemi e dite cosa ne pensate.

grazie.

NUOVI CORSI primavera 2013

i corsi sono aperti a tutte le amiche che abitano a Roma, ma,dal momento che è possibile fare delle full immersion di 3 gg- 4  ore al giorno, anche nei fine settimana, potete raggiungermi anche se abitate lontano,complici i treni veloci.

Come vi avevo preannunciato, la settimana prossima sarò a Londra,(vado a trovare il figlio londinese e ..un altro figlio  prenderà il mio posto in casa per accudire i gatti..) torno sabato 18 maggio e da lunedì 20 , riprendo le lezioni.

mentre porto avanti i corsi già iniziati,ricominciano i nuovi corsi con questi orari:

 MARTEDì  21 maggio- dalle 10 alle 12,30

e dalle 15 alle 17,30    PRINCIPIANTI ASSOLUTE  non più di 4 persone

il corso prevede :montare e chiudere le m,i punti base,aumenti e diminuzioni,cuciture,lettura e comprensione di una spiegazione scritta, durante il corso verranno date istruzioni per realizzare un progetto.

ammesse al corso:non più di 4 persone.

GIOVEDI’23 maggio-  dalle 10 alle 12,30

e dalle 15 alle 17,30   SECONDO CORSO-perfezionamento delle tecniche per chi già sa lavorare ma vuole “rifinirsi”: cuciture, i diversi tipi,ripresa delle maglie,diminuzioni diverse,chiusura con i 3 ferri, ferri accorciati,progettazione di un modello senza la spiegazione scritta , sarà possibile affrontare, se richiesto, la lavorazione  top down,i  ferri circolari e a doppie punte.

ammesse al corso:non più di 4 persone.

ogni corso prevede 6 lezioni di 2 ore e 30 ciascuna.

Si sta svolgendo un corso sui ferri circolari, che riprenderà dopo il 18, ci sono 2 persone e quindi c’è posto nel caso qualcuna ancora volesse aggiungersi.

Sono comunque disponibile ,previo appuntamento, anche in altri orari per lezioni individuali o di piccolo gruppi,anche sabato e domenica, full immersion , corsi a tema.ecc.

per informazioni scrivete a cmzamperetti@gmail.com

..e vedremo se tornerò da Londra con qualche idea originale.

Ciao a tutte.

viewerSe anche julia Roberts lavora a maglia e pare anche Merryl Streep.. allora è ufficiale, non è cosa da vecchiette soltanto(e chissà se seguono il mio blog..)

mi fa piacere vedere, che anche lei, icona femminile delle bellissime , l’ha “data un po’ sù..” , cioè mi pare che si sia umanizzata, non dico che si sia lasciata andare, però mi pare ,appunto, che non stia più tanto attenta alla moda.

un grazie alle mie lettrici, che inviandomi i loro contributi mi aiutano a mandare avanti il blog..

538163_468811593179303_1289929080_n

8707680283_b1c707718b_z

Continuando a cercare modelli facili ma carini, mi sono imbattuta in questa, solo sapendo lavorare diritto e rovescio, riuscirete con orgoglio a portarla a termine.

con una lana da lavorare con ferri 6.5  0ppure 8

per una misura finale di  65 cm per 75 cm misura culla, naturalmente basta aggiungere 15 o 30 m e lavorarla di più per avere una misura da lettino.

prima parte di quadrati e bordo iniziale.

montare  81m e l lavorare 6 ferri diritti

f succ-dir del lavoro:3dir,”15dir,15rov” rip ciò che sta fra virgolette, per 2 volte e finire con 18 dir.

ferro succ-rov del lavoro-3dir,”15dir,15rov” rip 2 volte e finire con 15rov e 3 dir.

Rpetere sempre questi 2 ferri per 18 volte in totale, fine della prima parte di quadrati.

seconda parte di quadrati-invertiamo i quadrati-sempre lavorando le prime  e le ultime 3m a legaccio(dir),:

ferro1-  3 dir,”15rov,15dir”rip 2 volte,e finire con 15 rov e 3 dir.

ferro2 2: 3dir,”15dir,15rov” rip 2 volte, finire con 18 dir

completate le 18 ripetizioni, ricominciare dal primo blocco di quadrati.

Continuare in questo modo alternando i blocchi fino alla lunghezza desiderata.

Finire l’ultimo blocco con 5 ferri di legaccio, chiudere al 6°ferro, lavorando diritto.

se desiderate alternare dei colori, cambiate i colori quando siete al dir del lavoro.

http://www.infobarrel.com/Knit_an_easy_baby_blanket_in_no_time,_free_pattern&shatoken=5ecc5675ee811af285fc53b6fa488dde9e94dc8a&pin=43980533833169399

https://i0.wp.com/www.infobarrel.com/media/image/17866_max.jpg

Avevo scritto recentemente in un articolo, che presto sarei andata a londra, lanciando un appello alle lettrici londinesi che so che mi seguono, e qualcuna ha risposto, poi oggi mi ha scritto anche una vecchia conoscenza, Sara che ho già incontrato un paio di volte nelle mie scorse andate a londra.

e Sara nel frattempo ha avuto un bel bambinone,Luca, che pesava alla nascita più di 4 kg..!

Sara ,che spero d’incontrare mercoledì prossimo, a CAMDEN PASSAGE(c’è il negozio di lane e modelli,Loop, bancarelle d’antiquariato lungo le viuzze e deliziosi ristorantini..)mi ha mandato le foto di alcuna delle cose che ha fatto per il suo Luca:

modello 3

..ecco Luca in tutto il suo splendore..

DSCN1326

223560_F2

questa è la copertina, che viene dal catalogo” Creations Phildar”n.066

Nella rivista c’è lo schema, appena riuscirò a fare nuovamente funzionare lo scanner, ve li pubblico.

..e questi delizioni golfini con i davanti asimmetrici, modello su ravelry:http://www.ravelry.com/patterns/library/puerperium-cardigan

ho chiesto all’autrice il permesso di tradurlo in italiano.

Eccovi la spiegazione in italiano:Puerperium cardigan

2013-05-06 12.17.56

nel frattempo vi mostro quest’altro, molto simile:

file0_medium2

http://www.ravelry.com/patterns/library/offset-wraplan

SPIEGAZIONE

Misure-0/3-3/6-6/9-9/12-12/18-18/24 mesi
ferri 3,5-4

campione:24m x 36 ferri=10cm
MOTIVO DELLE COSTE  ROTTE:
•ferro 1 (dir del lav): *1dir,1rov* rip per tutto il ferro.
• ferro 2 (rov del lav): rov

cosa bisogna sapere:

-montare e chiudere le m

-riprendere le m

-lav dir e rov

-aumenti e diminuzioni

Gli aumenti dei raglan(8 ad ogni ferro diritto)  verranno indicati con:

 – 2v,s,2v che vuol dire: lavorare 2v la m(una v al dir, e un’altra v al dir ritorto), mettere un segno e lav 2v la m succ=2 aumenti.
 Con i ferri 3,5 montare 90 [114, 114, 114, 117, 126]m.

Si lavora dall’alto(topdown),mettiamo  i segni(s) e lavoriamo 2 volte(2v) la m prima e dopo il segno.il bordo si farà una volta terminato il lavoro, riprendendo le m attorno allo scollo.
• ferro 1:  20 dir[26, 26, 26, 29, 33],2v,s,2v,16dir [22, 22, 22, 22, 22], 2v,s,2v,28dir [34, 34, 34, 34, 39], 2v,s,2v,16dir [22, 22, 22, 22, 22], 2v,s,2v,2 dir.
ferro 2 : rov.
• ripetere questi 2 ferri  con gli aumenti ai ferri diritti   fino a che lo scalfo misurerà  4cm(5-5-7-7,5-7,5) , finendo con un ferro rovescio..

Al succ ferro dir ,lav fino al primo s,mettere le m tra il primo e il secondo s,(manica sinistra),in attesa,su una spilla ,o un filo di colore diverso,*montare 4m [6, 6, 8, 8, 10] m*. lav sulle m del dietro fino al s succ,mettere in attesa le m della seconda manica ,dal terzo al quarto s,montare 4m(6-6-8-8-10) finire il ferro al dir.

messe in attesa le m delle maniche, lavoreremo le m del corpo, a m rasata fino a  a 12cm(12-15-17-20).
• lavorare 2,5 cm di coste interrotte

chiudere al dir del lavoro:1dir,1rov.

MANICHE
manica sinistra

Riprendiamo la lavorazione delle maniche lasciate in attesa, rimettendo le m sul ferro.

-ora dovreste usare i ferri a doppie punte, per lavorare la manica in tondo, riprendendo le m della manica lasciate in attesa, + le 4m [6, 6, 8, 8, 10] aggiunte, dovreste avere 36m(42, 48, 54, 60, 60) ,se così non fosse .aggiustate il n delle m nei 4 ferri succ(aumentandole  o diminuendole)

-mettere un segno al centro delle m aggiunte,
• se non  avete i ferri a doppie punte, riprendete,al dir del lavoro, le m della manica, ma non quelle montate in più–  sarebbe impossibile lavorarle con i ferri diritti- e aggiungete ai lati del ferro la metà delle m montate in più al sottomanica:quindi 2m(3-3-4-4-5)m per parte; alla fine cucendo il sotto della manica cucirete anche quelle allo scalfo.,

• Lav 4 ferri a m rasata
•diminuzioni: 1dir, 2 ass rit,dir fino alle ultime 3m,2ass, 1 dir.
• lav queste dim ogni 7 ferri(8-9-9-10-10) altre 2 volte.  =24 (36, 42, 48, 54, 54).m
• cont a lav a m rasata fino a 12cm(12,5-15-17-17,5-17,5).
• Lav 2,5cm di coste rotte. .
•chiudere lavorando a coste 1/1.
ripetere per l’altra manica.
BORDO DEL COLLO:
•Al dir del lavoro con i ferri 3,5, riprendere dal ferro di montaggio: 90 [114, 114, 114, 117, 126] m.
• ferro1: *1dir,1rov* (finire con 1 dir se necessario).
• ferro 2: 3 dir, segno,2ass rit,14dir [20, 20, 20, 20, 20], 2ass al dir,segno,2ass rit,26dir [32, 32, 32, 32, 37],2ass,s,2ass rit,14dir [20, 20, 20, 20, 20], 2ass,s,2ass rit,19dir19 [25, 25, 25, 28, 32].
• ferro 3: rip il ferro 1.
• ferro 4: 3dir,s, *2ass rit,dir fino a 2m prima del s,2ass,spostare il s sul f di destra,2ass al dir*rip  3volte,2ass rit,dir fino alla fine. .
• rip i f 3 e 4 per 2,5cm.”
• chiudere lavorando a coste 1/1.
BORDO DELL’ABBOTTONATURA:la spiegazione è per fare il bordo a m rasata, ma potete farlo a coste rotte , a m rasata rende + facile poi cucirci sopra i bottoni.
•Al dir del lavoro riprendere lungo il davanti sinistro 48 [48, 60, 60, 72, 78] m
•ferro 2, rov del lavoro: passare la prima m prendendola al rov, poi lavorare rov tutto il ferro.,
• ferro 3, dir del lav: pass 1m al dir,lav dir tutto il ferro.
• rip i ferri 2 e 3 per 2,5cm.
• chiudere lavorando dir, sul rov del lavoro.
BORDO DELLE ASOLE:
• Al dir del lavoro, riprendere lungo il davanti destro 48 [48, 60, 60, 72, 78] m.
• ferro 2, rov del lavoro: *1dir,1rov”ripetere.
• ferro 3, dir del lav: passare la prima m al dir senza lavorarla e lav dir fino alla fine.
• ferro 4: *1dir,1rov* rip
•ferro 5: pass la prima m al dir,finire il ferro al dir.*
• 0 – 3 M: ferro 6: (1dir,1rov) 2volte, “2ass,1gett,(1dir,1rov)per 2 volte”,rip tutto per 7 volte,finire con 1dir,1rov
• 3 – 6 M: f6: (1dir,1rov) per 2 v, “2ass,1gett, (1dir,1rov) per 2 v” rip tutto per 7 v,finire con 1 dir,1rov.
• 6 – 9 M: f6: (1dir,1rov) per 3 v, [2ass al dir,1 gett,  (1dir,1rov) per 2 v, 1dir] rip tutto per 8 volte.
• 9 – 12 M: f 6: (1dir,1rov) per 3 v, [2ass,1gett(1dir,1rov) per 2v,1dir”rip tutto per 8v
• 12 – 18 M: f 6: (1dir,1rov) per 3v, [2ass,1gett, (1dir,1rov) per 2v, 1dir] rip tutto per 9 v, finire con 1 rov,1dir,1rov.
• 18 – 24 M: f 6: (1dir,1rov) 3per 3v, [22ass,1gett, (1dir,1rov) 3per 3v] rip tutto per 9 volte.
per tutte le misure continuare in questo modo:
• f7: pass 1 m al dir, dir per tutto il ferro.
•f 8: *1dir,1rov* rip
• f 9: pass 1 m al dir, dir per tutto il ferro.
• f 10: *1dir,1rov* rip
• f 11: pass 1 m al dir, dir per tutto il ferro.
•chiudere al rov del lavoro, lav a coste 1/1.
finiture
• nascondere i fili
l’autrice racconta che il cardigan è venuto asimmetrico per sbaglio, ma è piaciuto tanto che lo ha lasciato così!

E qui sotto tante diverse interpretazioni dello stesso modello.

spiegazione originale-in inglese:

Offset_Wraplan(3)

DSC_0501_medium2

58d3454d5c4a7128af9984a6737c14e7_medium2

https://i0.wp.com/images4.ravelrycache.com/uploads/derStrickaere/26729578/IMG_4080_medium2.JPG

https://lh4.googleusercontent.com/-HIafPuRH6JA/S4ZhirUzRXI/AAAAAAAAgBw/IAqJ3dbDzYc/s512/El%2520arte%2520de%2520tejer%25202009_82.jpg

8100258862_dccfd91068_z

motivo del traforo:

laceheartscarf

Questi altri invece li manda simona.

cardi lara

cardi leonardo

cappellino gufo

e poi i lavori di carla:

03052013058

03052013059

90344ada

http://www.lionbrand.com/patterns/90344AD.html?noImages=

Una lettrice mi scrive rammaricandosi di non riuscire a fare molti  dei modelli che pubblico, perchè è ,come si dice, alle prime armi; in effetti  avevo già pensato, che,  probabilmente, nel tentativo di proporvi sempre cose nuove, i modelli che publico si fanno via via anche più complicati.

Per cui, in futuro, un occhio di riguardo per chi  si è affacciato al mondo della maglia da poco,  ma date un’occhiata anche alla categoria “principianti” e “basici”.

Questo che vi presento  oggi è un cardigan che potrete fare in un grosso cotone o in lana.per il prossimo autunno e..ferri n 6!

Troverete anche ,a illustrare le varie tecniche, i video che già stanno nella categoria del blog sotto il nome di “Lezioni di maglia”

le misure degli schemi sono in inch,1inch=2,5cm

MISURE:6 mesi,  (1 anno, 2-3 anni, 4 anni) anni
misura totale della circonferenza:51 (54.5, 58.5, 65) cm.
lunghezza24 (25.5, 28, 30.5) cm.

FERRI N 6.

i numeri che vedete tra parentesi si riferiscono alle misure successive, stampatevi la spiegazione e fate un circoletto attorno alle misure che vi interessano.

Qui di seguito vi metto il link che vi riporta all’articolo su tutte le tecniche(o quasi tutte..).

https://lamagliadimarica.com/2012/01/04/lezioni-di-maglia-e-accontentiamo-amalia-con-un-altro-post/

quindi,per fare questo cardigan, cosa bisogna saper fare:

-montare le m

-lavorare a diritto

-aumento a GETTATO.-il filo si passa attorno alla punta del ferro destro, passando da sotto la punta verso il dietro, con un movimento anti orario),

-aumento-lavorare 2 volte la stessa m-(una volta al dir, poi, senza fare cadere la m dal ferro, di nuovo si lavora al dir ritorto, cioè da sotto)

-diminuzione-lavorare 2m assieme come fossero una sola, prendendole al diritto, cioè dal davanti verso il dietro, esattamente come quando lavorate una m diritta.

-chiudere le m

-cuciture delle parti a legaccio.https://lamagliadimarica.com/2012/11/30/come-si-cuciono-le-parti-a-legaccio/

CORPOSi lavora tutto assieme, dietro e davanti,arrivate  alle maniche ,si separano le parti, lavorandole separatamente fino al collo, si lavorano le maniche che poi si cuciranno al corpo e poi il cappuccio.Montare 60 (64, 69, 76) m
Lavorare a legaccio(tutti i ferri diritti) fino a 11.5 (12.5, 14, 15) cm,e finite con un ferro sul diritto del lavoro- il prossimo ferro che farete sarà quello sul rovescio quindi.(sarete sul diritto del lavoro quando avrete a destra sia il filo lungo-quello con cui lavorate, che quello corto, quello che vi è rimasto dal montaggio delle m).
DIVISIONE DI DAVANTI E DIETRO
Ferro successivo(rov del lavoro):lavorare 16diritti
(17, 18, 20) e trasferire queste m su una spilla(oppure su un filo di colore diverso, infilate il filo in un ago da lana e lo passate nelle m, quando sarà il momento di lavorale, le ritrasferite sul ferro),(sarà il davanti sinistro),28dir (30, 33, 36)e mettere anche queste m sopra un’altra spilla per il dietro,e lavorare al diritto le m che vi restano per il davanti destro.DAVANTI DESTRO
Continuate a lavorare a legaccio solo sul davanti destro , fino a 19 (20.5, 23, 25.5) cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro(il prossimo ferro che lavorerete sarà sul diritto quindi, i due fili a destra.)
Ferro succ-faremo le asole-2 dir,1 gettato,2 dir assieme ,diritto dino alla fine.
ora lavorerete i succ 7 ferri al diritto,

al ferro succ-ripetereil ferro dell’asola:2dir,1gett,2dir ass, dir fino alla fine.
ferro succ al dir.
SCOLLO ora dovremo fare le diminuzioni per creare lo scollo:
al ferro succ(saremo sul dir del lavoro, avrete a sinistra tutto il resto del lavoro, il dietro e il davanti sinistro, per intenderci)chiudere 
8 (9, 10, 12) m poi lavorare dir fino alla fine,resteranno 8m sul ferro.
lavorare ancora a legaccio sulle 8m fino a 24 (25.5, 28, 30.5) cm, poi chiudere le 8m.

DIETRO

Trasferire le m lasciate in attesa del dietro sul ferro, e al dir del lavoro(guardando il lavoro dovrete avere a destra il davanti appena terminato)lavorate a legaccio fino alla stessa altezza del davanti destro, poi chiudere le m.

DAVANTI SINISTRO

Trasferire sul ferro le m lasciate in attesa del davanti sinistro, e, al dir del lavoro(quindi avrete a destra il dietro ) lavorate fino a 23 (24, 26.5, 29) cm,finendo con un ferro sul dir del lavoro

SCOLLO

al succ ferro sul rov del lavoro(avrete a sinistra il dietro)chiudere  8 (9, 10, 12) per lo scollo, poi lav diritto le 8 m che restano.

lav a legaccio su queste 8m fino a raggiungere la stessa altezza del  dietro e del davanti, poi chiudere.

https://i0.wp.com/cache.lionbrand.com/pictures/90344adb.jpg

maniche-farne 2 uguali
Montare 14 (14, 17, 18) m
lavorare 4 (5, 6, 7) ferri a legaccio.
ferro successivo-aumenti-1 dir, lavorare 2 volte la m succ,dir fino alle ultime 2m,1 dir= 16 (16, 19, 20)m alla fine del ferro.
Ripetere gli ultimi  5 (6, 7, 8) ferri, per altre  6 (6, 6, 7) volte, avremo alla fine: 28 (28, 31, 34) m.
Continuare poi a lavorare a legaccio fino a 15 (18, 20.5, 25.5) cm di lungheza della manica, poi chiudere.le misure che vedete sul disegno sono in inch; 1 inch=2,5cm.
CAPPUCCIO
montare 45 (48, 51, 54) m, e lavorare a legaccio fino a 15 (16.5, 18, 20.5) cm,poi chiudere le m.
FINITURE
Cucire le spalle,cucire le maniche al corpo, per farlo, piegate a metà la manica(nel senso della lunghezza) e fissate la metà in alto   sulla cucitura della spalla, mettete anche qualche spilla dalla spalla verso il basso in modo che quando cucirete vi combacino le parti, cucite poi il sottomanica dal polso all’ascella, piegate a metà il cappuccio e cucitelo, fissando con spilli l’inizio  della cucitura con la metà del dietro,poi cucute la parte sotto fino ai davanti.

https://i0.wp.com/www.komen.it/wp-content/plugins/s3slider-plugin/files/38_s.jpeg

La Susan G. Komen Italia lancia l’iniziativa “DETTO TRA NOI”: tutto ciò che avresti sempre voluto sapere su come prevenire e affrontare il tumore del seno e non hai mai osato

Ricevo e volentieri pubblico:

“

Carissima,

sono Roberta Parolisi e ti scrivo per presentarti la Susan G. Komen Italia, un’organizzazione senza scopo di lucro che dal 2000 opera nella lotta ai tumori del seno grazie al supporto di uno straordinario team di volontari.

 

Il nostro evento simbolo è la Race for the Cure  un vero festival in tre giorni dedicato alla salute, allo sport e al benessere che coinvolge famiglie, scuole, aziende, atleti e “ sportivi della domenica” e che culmina la domenica nella emozionante corsa di 5km e una passeggiata di 2km.

 

Alla edizione del 2012 hanno partecipato 52.000 persone, facendo della Race di Roma l’edizione più numerosa al mondo, un traguardo di cui siamo orgogliosi e che speriamo di superare nel 2013 con il tuo aiuto.

 

La Race for the Cure ha la capacità di sensibilizzare l’opinione pubblica sull’importanza della prevenzione e di uno stile di vita sano, raccogliere fondi ed esprimere solidarietà alle Donne in Rosa, donne che hanno affrontato personalmente il tumore del seno, ambasciatrici convinte dell’ importanza della prevenzione e che con la loro presenza testimoniano che da questa malattia (che conta 47.000 nuovi casi all’anno in Italia, uno ogni 15 minuti) si può guarire.

 

Attraverso i fondi raccolti con la “Race for the Cure” (oltre 6.000.000 di euro dal 2000 ad oggi), la Susan G. Komen Italia ogni anno:

 

– PROMUOVE LA PREVENZIONE SECONDARIA

– SOSTIENE LE DONNE CHE SI CONFRONTANO CON LA MALATTIA

– MIGLIORA LA QUALITÀ DELLE CURE

 

Molto è stato fatto, ma c’è ancora molto da fare… ed è per questo che chiedo il tuo aiuto… un aiuto concreto a favore di tutte noi donne!

Ti scrivo per chiederti di darci una mano con il tuo blog “La maglia di Marica e gli innumerevoli tuoi followers nella promozione di questa iniziativa a sostegno di una causa molto importante che, ahimè, continua ad essere la principale causa di morte nella popolazione femminile.

Potresti aggiungere il link del video della nostra Race for the Cure Roma della scorsa edizione, non c’è niente che possa esprimere meglio, tutto quello che la Race regala ai suoi partecipanti, in termini di emozioni, soddisfazioni e puro divertimento.

Inoltre in allegato troverai il comunicato stampa e alcune foto significative della scorsa edizione.

 

Potrebbe interessarti, infine, l’iniziativa di Perlana chiamata Passaparola con il gomitolo rosa. Si tratta di un’ App su Facebook per promuovere la Race for the Cure 2013 che coinvolge tutti gli utenti che vorranno caricare il proprio messaggio di solidarietà e coinvolgere i propri amici sull’importanza della prevenzione condividendo con loro i post creati sul gomitolo rosa. Il simbolo di questa iniziativa infatti è un filo in costante movimento che compone un grande gomitolo di pensieri che si allunga sempre di più ogni volta che qualcuno commenta l’iniziativa e appunto Passaparola!

Di seguito i link utili

per il video della Race 2012: http://www.komen.it/race-for-the-cure-roma-2012-videoclip-ufficiale

pagina APP di Perlana:  http://www.facebook.com/perlanait/app_229697860501311

Grazie in anticipo per quanto potrai fare

Roberta Parolisi
RACE FOR THE CURE
tel: 06.3050988 | fax: 06.3013671
Via Venanzio Fortunato, 55 – 00136 Roma
www.komen.it | www.raceforthecure.it

chiedere.

Scrivi le tue domande a educazione@komen.it : sabato 18 maggio al Circo Massimo, nello spazio conferenze del Villaggio della Race for the Cure di Roma, tantissimi esperti risponderanno ai tuoi dubbi e aiuteranno a gestire al meglio i problemi più comuni della vita delle Donne in Rosa e dei loro familiari ed amici.

Aiutaci a calibrare l’intervento dei nostri esperti in base ai tuoi quesiti ed alle tue curiosità su come prevenire ed affrontare il tumore del seno.

Ti aspettiamo!

20130725-095702.jpg

• http://silkandwool.wordpress.com/2012/03/06/leafy-baby-blanket/http://silkandwool.wordpress.com/2012/03/06/leafy-baby-blanket/
Ve l’avevo solo fatta ..intravedere, ma ecco la copertina a foglie incrociate.
non verrá leggera come quella del principino..ma potete sempre lavorarla con un filato sottile ,anche una lana merino, e ferri adeguati, dovrete solo montare più maglie,fare un campione montando il n di m di una ripetizione (15 m+2), misurate e poi vedete quante m montare.
Ci vedrei solo un bordo diverso, o più importante, tipo 10 ferri a p riso invece di 4, oppure uno minimal, 4 ferri a legaccio.

Con l’approvazione dell’autrice eccovi la spiegazione:

Ferri 5
Misura: 75×70 cm
Campione
Non é fondamentale
Una ripetizione del motivo misura 11,5 cm.

Spiegazione
Montare 100 m e lav 4 ferri a punto riso.
Lav poi ogni ferro in questo modo:
4 m a p riso,6 ripetizioni del motivo delle foglie,4 m a p riso.
Lav 5 ripetizioni dell’intero motivo,(100 ferri quindi),poi ancora una volta i ferri 1-12 del motivo.
Terminare con 4 ferri a p riso.
Potete modificare le misure,in larghezza: ogni rip del motivo è di 15 m, per cui basta aumentare 15 oppure 30 m o più( ma sempre un multiplo di 15)per fare più larga la copertina, per cu il n di m da montare sará un multiplo di 15+4+4 dei bordi +2.
E lo stesso per la lunghezza.
Fate più ripetizioni in lunghezza prima di fare gli ultimi 12 ferri.

Motivo delle foglie su un multiplo di 15 m +2

Ferro 1. (2 rov,13 dir)2rov.
Ferro 2. 2dir,(13rov,2dir).
Ferro 3. (2 rov,10 dir,2ass al dir,1 gettato,1 dir)2 rov.
Ferro 4. 2 dir,(1 gett,2 rov,2ass al rov,9 rov,2 dir).
Ferro 5. (2 rov,8 dir,2ass al dir,1 dir,1 gett,2 dir)2 rov
Ferro 6. 2 dir,(1 rov,1 gett,3 rov,2ass al rov,7 rov,2 dir)
Ferro 7. (2rov,6 dir,2ass al dir,2 dir,1 gett,3 dir)2 rov.
Ferro 8. 2 dir, (2 rov,1 gett,4 rov,2ass al rov,5 rov,2 dir)
Ferro 9. (2 rov,4 dir,2ass al dir,3 dir,1 gett,4 dir)2 rov.
Ferro 10. 2dir,(3 rov,1 gett,5 rov,2ass al rov,3 rov,2 dir)
Ferro 11. (2rov,13 dir)2 rov.
Ferro 12. 2 dir,(13 rov,2 dir)
Ferro 13. (2rov,1 dir,1 gett,1acc,10 dir)2 rov.
Ferro 14. 2 dir,(9 rov,2assal rov ritorti,2 rov,1 gett,2 dir)
Ferro 15. (2 rov,2 dir,1 gett,1 dir,1 acc,8 dir)2 rov.
Ferro 16. 2 dir(7 rov,2 ass al rov ritorti,3 rov,1 gett,1 rov,2 dir)
Ferro 17. (2 rov,3 dir,1 gett,2 dir,1 acc,6 dir)2 rov.
Ferro 18. 2 dir,(5 rov,2 ass al rov ritorti,4 rov,1 gett,2 rov,2 dir)
Ferro19. (2 rov,4 dir,1 gett,3 dir,1acc,4 dir)2 rov.
Ferro 20.2 dir,(3 rov,2ass al rov rit,5 rov,1 gett,3 rov,2 dir).

ed ecco l’originale:

Leaf pattern – written Over multiple of 15 sts + 2.
Row 1. (p2, k 13), p2
Row 2. k2, (p13, k2)
Row 3. (p2, k 10, k2tog, yo, k1), p2
Row 4. k2, (yo, p2, p2tog, p9, k2)
Row 5. (p2, k 8, k2tog,k1, yo, k2), p2 Row 6. k2, (p1, yo, p3, p2tog, p7, k2) Row 7. (p2, k 6, k2tog,k2, yo, k3), p2 Row 8. k2, (p2, yo, p4, p2tog, p5, k2) Row 9. (p2, k 4, k2tog,k3, yo, k4), p2 Row 10. k2, (p3, yo, p5, p2tog, p3, k2) Row 11. (p2, k 13), p2
Row 12. k2, (p13, k2)
Row 13. (p2, k1, yo, skp, k10), p2
Row 14. k2, (p9, p2tog tbl, p2, yo, k2) Row 15. (p2, k2, yo, k1, skp, k8), p2
Row 16. k2, (p7, p2tog tbl, p3, yo, p1, k2) Row 17. (p2, k3, yo, k2, skp, k6), p2
Row 18. k2, (p5, p2tog tbl, p4, yo, p2, k2) Row 19. (p2, k4, yo, k3, skp, k4), p2
Row 20. k2, (p3, p2tog tbl, p5, yo, p3, k2
..così potete controllare che non ci siano errori di traduzione.

20130728-092735.jpg

20130728-092751.jpg

20130728-092813.jpg

In quest’ultima sono state aggiunte 2 ripetizioni per una misura finale di:. 60 cm × 65 cm.

5395560900_3627a03fd2_b_medium2_medium

268475_123843541040301_100002439685964_168446_302482_n_medium207MAY2012_043_medium2photo_medium2

 

http://www.my-filing-cabinet.com/knitting-pattern-for-japanese-knot-bag

Ferri 3,5, preferibilmenti circolari o a doppie punte(altrimenti dovrete fare una cucitura laterale)

  1. montare 72m
  2. lav assieme la prima m e l’ultima
  3. mettere un segno tra queste 2m
  4. lavorare in tondo fino a 17cm, deve risultare la lunghezza come la larghezza(17 x 17 cm)

body of the bag

manici

  1. mettere le prime 18m su un ferro diritto
  2. lavorare queste 18m in questo modo:2dir,2rov,10dir,2rov,2dir.
  3. girare e lav le stesse m in questo modo:1rov,1dir,1rov,1dir,10rov,1dir,1rov,1dir,1rov.
  4. rip questi 2 ferri fino a che il manico misura 25cm.
  5. cucire a p maglia le 18m alle 18m successive
  6. una volta cucite tagliare il filo e nasconderlo all’interno.
  7. rip i punti 2 e 3 con le succ 18m
  8. rip questi 2 ferri fino a 13 cm.
  9. cucire a p maglia le 18 m alle 18 rimaste sul f circ.

stitching the bag handles

unire i 2 ferri per cucire a p maglia


le maniglie finite:

Knot bag handles

le maniglie ,una più lunga e una più corta


cucire il fondo.

Front view of the knot bag


cucire i bottoni

 potete foderare la borsa all’interno(qui è stata usata una vecchia maglietta)

Lining for the bag


Ricordate che ,se volete cucire qualcosa sulla borsa, (i bottoni, un fiore)di farlo PRIMA di foderarla.

fonte:

您或许对这些文章有兴趣:

SEMPLICEMENTE.. GILET!

E’ facile ,lo so, magari però qualcuna  non sapeva come si fanno le dim del bordo..

LT2531

misure 6-12-18-24 mesi

ferri4 e 4,5

DIETRO

Montare con i ferri 4  50m (56, 60, 70)  , e lavorare a coste 1/1(1dir,1rov) per 2 cm, poi,con i ferri 5, proseguire a m rasata   fino a 12,5cm(14-15-17) comprese le coste.

SCALFI

Chiudere ai lati del ferro 2m ,ogni 2 ferri per  6 (8, 8, 10) volte= 38(40, 44, 50) m
Continuare a lav a m rasata fino a 12cm(12,5-14-15)di lunghezza  degli scalfi  finendo con un f sul rov del lavoro..
SCOLLO
F succ-dir del lavoro-11dir(11, 12, 14) passare le succ 16 (18, 20, 22) m su una spilla,con un secondo gomitolo finire il ferro.

Avremo  11 (11, 12, 14)m per lato-
lavorando i due lati separatamente,diminuire 1 m ai lati delle m lasciate in attesa,resteranno  10 (10, 11,13) m per lato.(per diminuire 1m , sul dir del lavoro quando restano 3m prima di quelle lasciate in attesa , lav 2 m assieme, 1 dir,poi dopo le m centrali: 1 dir, lav 1 accavallata)
Continuare a lavorare fino a 12,5cm(14-15-17).

poi chiudere tutte le m.

DAVANTI

Lavorare come il dietro fino a 2 ferri prima delle dim degli scalfi
SCALFI E SCOLLO
f succ-dir del lavoro-24dir(27, 29, 34) mettere le succ 2m centrali su una spilla,finire il ferro con un altro gomitolo.lavorando le due parti separatamente, al succ ferro diritto iniziare le diminuzioni per gli scalfi  e allo stesso tempo dim al centro ai lati delle 2m lasciate in attesa,.1 m ogni 2 ferri per 3 (3, 4, 4) volte,quindi 1m ogni  4 ferri per 5 (6, 6, 7) volte = 10 (10, 11, 13) sm per lato.(per fare le dim quando restano  3m prima delle 2m centrali lav 1 acc,1dir; dopo le 2 m centrali,lav 1 dir ,2m assieme.)
Continuare a lavorare fino a che il davanti avrà raggiunto la stessa altezza del dietro alle spalle, quindi chiudere
FINITURE

Chiudere la spalla destra
BORDO DEL COLLO
Al dir del lavoro e con i ferri 4 ,iniziando dal dietro, dal bordo della la spalla destra  ,riprendere e lav al dir  2 m, lav al dir le m del dietro in attesa,riprendere e lav al dir 2m, poi  lungo il davanti sinistro riprendere e lav al dir 27 (28, 28, 28) m,mettere un segno ,lav assieme le 2 m rimaste in attesa,riprendere e lav al dir  26 (27, 27, 27) m del dav destro=74 (78, 80, 82)m.
Lav a coste 1/1 ,per 1 ferro.

poi al f succ, sul dir del lavoro,lav a coste fino a 2m prima del s:poi  lav 2 ass al dir, 1 dir, 2ass ritorte,.finire il ferro.

Ripetere queste dim ogni 2 ferri fino a 2 ,5cm.

poi chiudere lavorando a coste.

Chiudere l’altra spalla, riprendere attorno allo scalfo con i ferri 4  48 (52, 56, 62)m.
lav a coste 1/per 2,5cm poi chiudere.
Ripetere per l’altro scalfo ,chiudere i fianchi nascondere i fili.