Spesso mi chiedete spiegazioni sui termini che trovate nelle spiegazioni per indicare gli aumenti e le diminuzioni.
Se c’è scritto: aumentare ( o diminuire ) ai lati all’interno di 2 m, 1 m ogni 2 ferri per 4 volte..cosa vorrà dire?
intanto ai lati-vuol dire all’inizio e alla fine del ferro.
all’interno di 2 m-significa che all’inizio del ferro lavoro 2 m normalmente, poi faccio l’aumento( o la dim) finisco il ferro fino alle ultime 2m, e, se si tratta di un aumento intercalare lo farò prima di queste 2 m, e poi le lavoro normalmente.
se si tratta di un diminuzione, ad esempio lavorando 2 m assieme, lavorerò 2 m assieme prendendo le 2 m PRIMA delle ultime 2
Ogni 2 ferri- vuol dire che questi aumenti ( o dim) li farò un ferro sì e uno no, di solito se si lavora a m rasata, ai ferri diritti-
se invece dice:ogni 4 ferri, si conta anche il ferro in cui si è fatto l’aumento: 1 f dir, 1 ferro rov, 1 ferro dir, 1 ferro rov, e al 5°ferro si ripete l’aumento o la dim.
ripetere questi aumenti( o dim) per 4 o più volte -si ripeteranno aumenti o dim per il n di volte indicato.
DIMINUIRE le m allo scollo di 2 davanti che si lavorano sullo stesso ferro, ma con 2 gomitoli diversi-al ferro diritto si chiudono le m del davanti destro, e sul ferro a rovescio si chiudono le m del davanti sinistro.
DIMINUIRE un gruppo di m agli scalfi- a destra al ferro diritto chiudo le prime m dello scalfo sinistro, si finisce il ferro, si gira, e sul ferro di ritorno si chiudono, al rovescio quindi, il gruppo di m dello scalfo destro(parliamo del davanti).
Quando si devono chiudere, agli scalfi o allo scollo o alle spalle, dei gruppi successivi di m, se lo fate di seguito, vi verranno degli “scalini”, brutti a vedersi,per evitarli faremo in questo modo:
prendiamo lo scollo di sinistra ad es, chiudiamo le prime 3 m al centro ,finiamo il ferro, giriamo il lavoro e lav le m al rov, esclusa l’ultima, che lasciamo sul ferro di sinistra, giriamo il lavoro, la m non lavorata adesso sarà a destra, facciamo scivolare accanto a questa sul f di destraun’altra m, anche questa senza lavorarla, e accavalliamo la prima non lavorata sulla seconda e poi si prosegue chiudendo le altre m indicate.
Il fatto che in pratica le prime 2 m non si lavorano, impedisce che si formi lo scalino.
Un’ultimo “memento”: nelle traduzioni dall’inglese, la diminuzione :”SSK” , vorrei ricordare che in italiano si traduce con ” 2 m assieme ritorte”.
se avete altri dubbi, soprattutto per quelle che iniziano a lavorare ora, scrivete.
La Maglia di Marica 