Lunghezza totale: ca. (54) 55 (56) 57 (58) cm — o lunghezza desiderata. Tutti i valori si riferiscono al capo finito, comprensivo di agio di movimento. I calcoli sono basati sulla tensione indicata.
Filato: LINE (53% cotone, 33% viscosa, 14% lino — 50 g ≈ 110 m) Quantità: Luce beige 2331: (250) 300 (350) 400 (450) grammi
Ferri consigliati: Ferri circolari n° 5 — Il numero è indicativo. Se lavorate più stretto, usate un ferro più grosso; se più largo, usate un ferro più sottile.
Tensione del lavoro: 18 m. a maglia rasata con ferri n° 5 = 10 cm
Inizia dallo scollo. Montare (92) 94 (96) 98 (100) m. con i ferri circolari n° 5 fare attenzione a che le m siano tutte allineate e mettere un marker sul F di destra per l’inizio del giro e lavorare a maglia rasata in tondo.( sempre diritto )
Posizionare 4 segnapunti come segue:dopo il primo dell’inizio del giro :
Dopo (14) 12 (12) 8 (6) m. per la prima manica
Dopo (32) 35 (36) 41 (44) m. per il davanti e poi manica e finire con le m del dietro
Continuare a lavorare in tondo a maglia rasata, eseguendo gli aumenti per il raglan in questo modo:
Dopo il marker di inizio giro: 1 dir, 1 gettato,poi Lav. fino a 1 m. prima del segnapunto succ, 1 gettato, 2 m. dir.( il segnap sta tra questi due dir ), 1 gettato,
Ripeti da – per i restanti 3 segnapunti,
Lav. fino a 1 m. prima dell’ultima m., 1 gettato, 1 m. dir.
→ Totale aumenti per giro: +8 m.
Ripeti questi aumenti ogni 2 ferri per un totale di (28) 29 (30) 32 (33) volte → si ottengono (316) 326 (336) 354 (364) m.
Separazione delle maniche
Mettere in attesa le m della prima manica dal primo Segnap al secondo, lavora il davanti fino al segnapunti succ, metti in attesa là seconda manica fino al succ segnap e lavora il dietro :
Davanti e dietro:(176) 186 (192) 210 (220) m.
Lavora a m rasata in tondo fino a che il pezzo, dalla divisione, misura (31) 31 (31) 30 (30) cm — oppure la lunghezza desiderata. Chiudere le maglie morbidamente.
Maniche:(70) 70 (72) 72 (72) m. Lavora a maglia rasata in tondo fino a che la manica misura (7) 7 (6) 5 (5) cm — oppure la lunghezza desiderata. Chiudere le maglie morbidamente.
Montaggio: Cucire sotto le maniche, unendo i bordi con punti nascosti.
MISURE Circonferenza  petto: (51) 54 (60) 63 (68) 74 cm Lunghezza: (24) 26 (28) 31 (36) 40 cm Lunghezza manica: (14) 16 (19) 22 (26) 30 cm Tutte le misure si riferiscono al capo finito = misure corporee + qualche centimetro in più . Le misure sono tutte secondo il campione dato.
IL CAPO Il cardigan si lavora in avanti e indietro iniziando dal collo verso il basso, con aumenti per il raglan ma per i davanti non si montano tutte le maglie ma vengono aggiunte ai ferri successivi per ottenere lo scollo del davanti più profondo . Si fa un bordo a i-cord al collo. I bordi dei davanti e delle maniche si lav a coste e infine le m si chiudono a tubolare per ottenere bordi elastici. Per ultimo si fa il colletto.
Chiusura a tubolare: trovate tanti video su questa tecnica su Google
Come anche sull’ aumento intercalare M1R e M1L
FILATO TYNN MERINOULL (100% lana merino, 50 g = 175 m) FILATI ALTERNATIVI: MINI ALPAKKA, ALPAKKA SILKE, MANDARIN PETIT, BABYULL LANETT, SISU, TYNN PEER GYNT, TYNN LINE NOTA: se si sceglie un filato alternativo, assicurarsi di controllare la metratura sull’etichetta. L’immagine del capo potrebbe cambiare utilizzando un filato alternativo.
FERRI SUGGERITI Ferri circolari e a doppia punta 2,5 mm e 3 mm La misura dei ferri è solo un suggerimento. Se il tuo lavoro risulta più stretto, usa ferri più grossi; se è più largo, usa ferri più sottili.
CAMPIONE 27 m. in maglia rasata con ferri 3 mm = 10 cm
Gli aumenti sono: intercalari o sollevati o detti anche invisibili
AUMENTO CON INCLINAZIONE A DESTRA M1R:Dal dietro Inserisci il ferro sinistro sotto il filo in basso tra le 2 maglie e lavora a diritto la nuova maglia
AUMENTO CON INCLINAZIONE A SINISTRA :M1L:
Dal davanti inserire il F di sin sotto il filo che unisce in basso i due ferri e lav al dir ritorto.
M DI BORDO ( vivagno ) : si lavora sempre al dir ad ogni ferro.
SPIEGAZIONE
Sprone
Con i f circ da 3 mm montare (60) 62 (64) 66 (68) 70 m e fare un F rov Mettere un marker ai lati delle 4 m dei raglan in questo modo :
: 1 dir,M1R,1 dir,( = m raglan,mettere un marker attorno a questa m)M1L,12 dir ( manica),M1R,1 dir( m di raglan,mettere un marker su questa m), M1L , lav al dir le succ (30) 32 (34) 36 (38)40 m (= dietro),M1R,1 dir( m raglan, mettere un marker su questa m, M1L 12 dir ( manica), M1R ,1 dir( m raglan mettere un marker su questa m ),M1L, e finire con 1 dir e montare una nuova m per il davanti.
F succ rov e montare una nuova m alla fine del F per l’altro davanti = (70) 72 (74) 76 (78) 80 m.
Abbiamo aumentato 8 m per i raglan e aggiunto 1 m per ciascun davanti
Rip gli aum per i raglan altre (6) 6 (8) 8 (10) 10 volte e allo stesso tempo montare una m per i davanti alla fine di ogni ferro per (1)0(3)3(6)6 volte , 2 m per (3)4(3)3(2)2
volte , 3 m una volta per tutte le taglie , 4 m per (1)1(1)0(0)0 volta,una volta 5 m per la taglia 12 mesi,una volta 6 m per la taglia 2 anni, una volta 7 m per la taglia 4 anni = (146) 150 (170) 174 (196) 200 m, e avremo fatto un totale di (7) 7 (9) 9 (11) 11 aum ai raglan .
Cont a lav in questo ordine :
(23) 24 (27) 28 (32) 33 m per ogni davanti , (28) 28 (32) 32 (36) 36 m per ogni manica e (44) 46 (52) 54 (60) 62 m per il dietro .
Lav a m rasata dopo la prima m e prima dell’ultima e Rip gli aum ai raglan ogni 2 ferri altre (9) 10 (11) 12 (12) 14 volte = (218) 230 (258) 270 (292) 312 m.finendo con un f sul rov del lav.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE :
Al F succ sul dir del lav , lavorare (32) 34 (38) 40 (44) 47 m (= davanti sinistro ), mettere in attesa le succ
(46) 48 (54) 56 (60) 64 m per la manica, sul F di destra con il montaggio a cappio montare (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m per il sottomanica, lav le succ (62) 66 (74) 78 (84) 90 (= dietro), mettere in attesa le succ (46) 48 (54)56 (60) 64 m della seconda manica, con il montaggio a cappio sul F di destra montare (4) 4 (4) 4 (4)6 nuove m per il sottomanica e lav le ultime
(32) 34 (38) 40 (44) 47 m(= davanti destro ).
DIETRO E DAVANTI
= (134) 142 (158) 166 (180) 196 m.
Cont a lav a m rasata con la m dei vivagni sempre al dir fino a (22) 24 (26) 29 (33) 37 cm, dalla spalla o fino a (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm in meno della lunghezza desiderata e allo stesso tempo lav 2 ass al rov al centro del f nell’ultimo f sul rov del lav.
Come fare: stendere il lav in piano al dir del lav di fronte a voi e misurare dalla spalla fino al fondo : Cambiare con i ferri da 2.5 mm circ e lav (2) 2 (2) 2 (3) 3 cm a coste in questo modo :
(Primo F = dir del lav ) 1 m di vivagno ,1 dir , *1 rov,1 dir* rip e finire con una m di viv.
Cont a coste
Per una chiusura più elastica chiudere a tubolare .
MANICHE
Potete anche lavorarle aperte sui ferri diritti contemporaneamente con 2 gomitoli , in questo caso dovrete aggiungere ai lati del ferro la metà delle m aggiunte al sottomanica + 1 per parte che serviranno per la cucitura: dovrete riportare su un f le m di una manica prendendole al rov, sull’altro F montate la metà delle m che avete aggiunto al sottomanica +1, lavorate le m della manica e alla fine del F aggiungete lo stesso N di m ( montatele con il montaggio a cappio ), con il secondo gom montate sullo stesso ferro lo stesso N di m,poi riportate sull’altro ferro le m della seconda manica e lavoratele poi aggiungete le m alla fine del F con il montaggio a cappio; ora siete pronte per continuare a lavorare le maniche ; le diminuzioni le farete ai lati del F dopo la prima m e prima dell’ultima.
Questa che segue invece è la spiegazione per lavorarle in tondo con il set di ferri a d punte o con qualunque metodo per lav le piccole circonferenze Riportare sui F a d punte da 3 mm le m di una manica e riprendere una m m da ciascuna delle (4) 4 (4) 4 (4) 6 nuove m aggiunte al sottomanica = (50) 52 (58) 60 (64) 70 m.
Come fare : riprendere il filo tra la manica e le m laterali ai lati delle m aggiunte , e al primo giro lav assieme la m aggiunta con la m succ per evitare il buco , inserire un marker al centro del sottomanica per l’inizio del giro .
Cont a lav a m rasata in tondo per 2 cm e poi dim 1 m ai lati del marker facendo un’accavallata prima del marker e lavorando 2 ass al dir dopo il marker.
Rip le dim ogni 2½ cm fino a che resteranno (42) 44 (46) 48 (50) 54 m.
Cont a lav fino a (11) 13 (16) 19 (22) 26 cm, o
(3) 3 (3) 3 (4) 4 cm prima della lunghezza desiderata e allo stesso tempo dim (4) 4 (4) 4 (4) 6 m lungo il f nell’ultimo giro
= (38) 40 (42) 44 (46) 48 m.
Cambiare con i ferri a d punte da 2.5 mm .
Lav (3) 3 (3) 3 (4) 4 cm a coste 1 dir,1 rov e chiudere a tubolare.
Lav l’altra manica allo stesso modo.
FINITURE
BORDO DEL COLLO
Con i f circ da 3 mm e al dir del lav riprendere 1 m da ogni m dello scollo .
F succ (rov del lav) lav un f dir (= 1 riga di legaccio ), aggiustare allo stesso tempo il n di m portandole a (71) 75 (79) 83 (87) 91.
Cambiare con i f circ da 2.5 mm e lav un bordo i-cord in questo modo:
Lav 3 volte la prima m : *1 dir e e rimetterla sul F di sinistra e lav al dir ritorto * Rip altre 2 volte al dir ritorto = (74) 78 (82) 86
(90) 94 m sul F .
Lav 3 dir,2 ass al dir ritorto.
*riportare sul F di sin 4 m ,3 dir,2 ass al dir rit *, rep finì a che resteranno 4 m
Chiudere al dir tagliare il filo e passarlo nella m rimasta .
BORDO DEL DAVANTI SINISTRO Inizia dal diritto del lavoro. Con il ferro circolare 2,5 mm, riprendere le 3 m. del bordo i-cord, poi all’interno della maglia di bordo, 1 m. in ogni m., ma salta una m ogni 3 sul bordo del davanti, fino a raggiungere circa (59) 63 (69) 75 (89) 97 m. Numero di m. multiplo di 2 + 1. Lavora 5 ferri a coste in avanti e indietro in questo modo: (1° ferro = rovescio) 1 m. di bordo, 1 m. rov., 1 m. dir., 1 m. rov., ripeti fino alla fine, termina con 1 m. di bordo. Chiudi le m. con il tubolare
BORDO DEL DAVANTI DESTRO Lavora come per il lato sinistro, ma con (5) 5 (5) 6 (6) 6 asole distribuite uniformemente sul 2° ferro. L’asola inferiore va al centro della costa, quella superiore al centro del bordo i-cord, le altre distribuite in modo regolare tra queste. Asola: 1 gettato, 2 m. insieme a diritto.
COLLETTO Larghezza circa (4) 5 (5) 6 (6) 7 cm. Gira il lavoro con il bordo i-cord verso di te e il diritto in alto. Inserisci il ferro in ogni anello della riga di legaccio più lontana da te (1 ferro/rigo verso il bordo a i-cord) = (71) 75 (79) 83 (87) 91 anelli sul ferro. Dal diritto del lavoro, con il ferro circolare 2,5 mm, lavora 2 m. in ogni anello (= 1 m. dir. a rovescio + 1 m. dir.) = (142) 150 (158) 166 (174) 182 m. Lavora a maglia rasata in avanti e indietro; allo stesso tempo, aggiusta il numero di m. a (143) 149 (161) 173 (179) 185 sul prossimo ferro diritto. Continua fino a che il colletto misura (2½) 3½ (3½) 4½ (4½) 5½ cm. Lavora il diagramma entro 1 m. di bordo su entrambi i lati. Lavora gli occhielli per la riga di piegatura come segue:
1 m. di bordo, 1 gettato, 2 m. insieme a diritto, 1 gettato, ripeti da – fino alla fine, termina con 2 m. insieme a diritto. Lavora 3 ferri a maglia rasata entro 1 m. di bordo su entrambi i lati (per il risvolto). Chiudi le m. a diritto in modo morbido.
Piega il risvolto verso il rovescio del lavoro e cucilo con punti nascosti, senza stringere. Cucire i bottoni
Schema
Traduzione simboli dall’alto:
Dir sul dir rov sul rov
Rov sul dir dir sul rov
Gettato
Passare 2 m come per lavorarle assieme al dir ,1 dir, accavallare le due m passate sul dir.( doppia diminuzione )
Aggiustamento consigliato: 5–15 cm di agio positivo.
Vuol dire che prima di scegliere la taglia da seguire aggiungere 5-15 cm alla circonferenza del vostro busto
FILATO Berroco Aerial (25 g):
(3, 4, 4, 4) [5, 5, 5] {6, 6, 7, 7} gomitoli ciascuno di #3455 Cherry, #3471 Fine Wine e #3481 Firecracker Nota: Tutti e tre i colori sono lavorati insieme.
FERRI
Ferro circolare da 80 cm, misure 3.75 mm e 4.5 mm o misura necessaria per ottenere il campione
Set di ferri a doppia punta, misure 3¾ mm e 4.5 mm
ACCESSORI
Marcatori
Sette bottoni da / 22 mm
Filato di scarto per m in attesa
Ago da lana
CAMPIONE 19 maglie e 29 ferri = 10 cm a maglia rasata con i ferri più grandi e 3 fili insieme. Il campione è misurato dopo il bloccaggio.
NOTA Il capo è lavorato in un unico pezzo partendo dal collo verso il basso con tre fili di fili insieme. Lo sprone è sagomato con ferri accorciati.
SPRONE
Con i ferri più piccoli da 80 cm montare (95, 97, 97, 97)
[97, 101, 101] {101, 101, 105, 105} m . Non si lavora in tondo ma in avanti e indietro .
Impostazione coste del bordo :
F 1 (WS): 1 rov, * 1 rov,1 dir* rip fino alle ultime 2 m,2 rov.
Ferro 2 (diritto del lavoro): 1 dir , *1 dir , 1 rov * Rip fino alle ultime 2 maglie, 2 dir . Rip i Ferri 1 e 2 fino a 2.5 cm dal bordo di avvio, terminando dopo un ferro sul diritto del lavoro. Cambia con il F circolare più grande da 80 cm. lav 1 ferro rovescio.
Ora faremo dei ferri accorciati per alzare il dietro rispetto al davanti.
Sagomare il collo: Ferro accorciato 1 (diritto del lavoro): Lavorare a dritto (83, 84, 83, 83) [82, 85, 85] {84, 84, 87, 87} m, avvolgi e gira. Ferro accorciato 2 (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio (71, 71, 69, 69) [67, 69, 69] {67, 67, 69, 69}m,avvolgi e gira.
Ferro accorciato 3 (diritto del lavoro): Lavorare a dritto fino alla maglia avvolta, lavorare la maglia avvolta insieme al filo che la avvolge , 2 maglie dritte, avvolgi e gira. Ferro accorciato 4 (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio fino alla maglia avvolta, lavorare la maglia avvolta insieme al filo che la avvolge , 2 maglie rovesce, avvolgi e gira. Rip i Ferri accorciati 3 e 4 altre due volte, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Ferro successivo (diritto del lavoro): Lavorare a dritto fino alla fine, lavorando le maglie avvolte insieme al filo che le avvolge . Ferro successivo (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio fino alla fine, lavorando le maglie avvolte insieme al filo che le avvolge .
Ferro di aumenti 1 (diritto del lavoro): 1 dir , *LL1, 2 dir *rip fino alla fine. (142, 145, 145, 145) [145, 151, 151] {151, 151, 157, 157} maglie. Lavorare (5, 5, 5, 5) [5, 7, 7] {7, 7, 7, 7} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Ferro di aumenti 2 (diritto del lavoro): 3 dir, *LL1, 3 dir; * Rip fino all’ultima maglia, 1 dir. (188, 192, 192, 192) [192, 200, 200] {200, 200, 208, 208} maglie. Lavorare 9 ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Ferro di aumenti 3 (diritto del lavoro): 4 dir, *LL1, 4 dir* rip fino alla fine. (234, 239, 239, 239) [239, 249, 249] {249, 249, 259, 259} maglie. Lavorare (9, 9, 9, 9) [9, 11, 11] {11, 11, 13, 13} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro.
Ferro di aumenti 4 (diritto del lavoro): Lavorare a dritto (12, 14, 11, 17) [5, 12, 9] {6, 13, 14, 6} m, *LL1, lavorare a dritto (21, 14, 7, 5) [4, 5, 3] {3, 2, 2, 2}* Rip fino alle ultime (12, 15, 11, 17) [6, 12, 9] {6, 14, 15, 7} maglie, LL1, lavorare a dritto fino alla fine. (245, 255, 271, 281) [297, 295, 327] {329, 361, 375, 383} maglie. Lavorare (16, 16, 14, 12) [16, 14, 14] {14, 14, 18, 14} ferri a maglia rasata, terminando dopo un ferro sul diritto del lavoro.
Ferro successivo (Posizionare i marcatori raglan) (rovescio del lavoro): Lavorare a rovescio (34, 37, 41, 44) [49, 51, 57] {59, 65, 69, 73} m per il davanti sinistro, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (53, 53, 55, 55) [55, 51, 57] {55, 61, 61, 59} m per la manica sinistra, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (71, 75, 79, 83) [89, 91, 99] {101, 109, 115, 119} m per il dietro, mettere un marcatore, lavorare a rovescio (53, 53, 55, 55) [55, 51, 57] {55, 61, 61, 59} m per la manica destra, mettere un marcatore, lavorare a rovescio fino alla fine per il davanti destro. 4 marcatori sul F .
Ferro di aumenti raglan (diritto del lavoro):
Lavorare a dritto fino a 1 maglia prima del marcatore, LL1, 1 dir, sm, 1 dir, RL1, * rip altre 3 volte, lavorare a dritto fino alla fine. 8 maglie aumentate (2 ad ogni raglan). Lavorare a maglia rasata, ripetendo il ferro di aumenti raglan ogni ferro sul diritto del lavoro per (1, 3, 5, 6) [6, 7, 7] {8, 8, 7, 9} volte, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro. (261, 287, 319, 337) [353, 359, 391] {401, 433, 439, 463} maglie; (36, 41, 47, 51) [56, 59, 65] {68, 74, 77, 83} maglie per ogni davanti, (75, 83, 91, 97) [103, 107, 115] {119, 127, 131, 139} maglie per il dietro, e (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie per ogni manica.
Dividere per il corpo e le maniche: Ferro successivo (diritto del lavoro): Lavorare a dritto fino al marcatore, togliere il marcatore, mettere in attesa su un filo di scarto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica sinistra, avviare (5, 5, 5, 7) [9, 13, 13] {17, 17, 21, 21} maglie sul F di destra con il montaggio delle m a cappio , lavorare a dritto fino al marcatore successivo, togliere il marcatore, mettere in attesa su un filo di scarto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica destra, avviare (5, 5, 5, 7) [9, 13, 13] {17, 17, 21, 21} maglie sul F di destra con il montaggio a cappio , lavorare a dritto fino alla fine. (157, 175, 195, 213) [233, 251, 271] {289, 309, 327, 347} maglie.
CORPO Iniziare con un ferro sul rovescio del lavoro, lavorare a maglia rasata fino a 24 cm dal F di separazione , terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro. Cambia con il F più piccolo. Impostare il punto coste: Ferro 1 (diritto del lavoro): 1 dir , *1 dir, 1 rov; * Rip fino alle ultime 2 maglie,2 dir.
F 2 (WS): 1 rov, * 1 rov,1 dir * rip fino alle ultime 2 m,2 rov.
Rip i ferri 1 e 2 fino a 6.5 cm.
Chiudere lavorando a coste .
MANICHE Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, trasferisci le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie della manica dal filo di scarto al F circolare più grande. Iniziare al centro delle nuove maglie avviate, riprendere e lavorare a dritto (3, 3, 3, 4) [5, 7, 7] {9, 9, 11, 11} maglie nelle nuove maglie avviate, lavorare a dritto le (57, 61, 67, 69) [69, 67, 73] {73, 79, 77, 79} maglie precedentemente in attesa della manica, poi riprendere e lavorare a dritto (2, 2, 2, 3) [4, 6, 6] {8, 8, 10, 10} maglie dalle nuove maglie avviate rimanenti. (62, 66, 72, 76) [78, 80, 86] {90, 96, 98, 100} maglie. Dividere le maglie su 3 ferri a doppia punta più grandi, mettere un marcatore per l’inizio del giro e unire per lavorare in tondo. Lavorare a maglia rasata fino a che la manica misura 2.5 cm dal F di divisione. Giro di diminuzione: 1 maglia dritta, 2 maglie insieme a dritto, lavorare a dritto fino alle ultime 2 maglie, 1 maglia dritta, 2 ass al dir ritorte . 2 maglie diminuite. Rip il giro di diminuzione ogni (12, 10, 8, 8) [8, 8, 6] {6, 6, 6, 6} giri per (4, 5, 7, 7) [4, 7, 15] {11, 5, 5, 3} volte, poi ogni (10, 8, 6, 6) [6, 6, 4] {4, 4, 4, 4} giri per (5, 6, 7, 7) [11, 7, 2] {8, 17, 17, 20} volte. (42, 42, 42, 46) [46, 50, 50] {50, 50, 52, 52} maglie. Lavorare a maglia rasata fino a che la manica misura 39.5 cm dal F di divisione. Cambia con i ferri più piccoli. Impostare il punto coste: Giro 1:
1 maglia dritta, 1 maglia rovescia; rip da * fino alla fine. Rip questo giro fino a che il punto coste misura 6.5 cm. Chiudere le maglie lavorando a coste.
FINITURA Bordo dei bottoni sinistro: Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, usando il F circolare più piccolo, iniziare dalla parte superiore del collo, riprendere e lavorare a dritto approssimativamente 2 maglie ogni 3 ferri lungo il bordo davanti sinistro. Il numero esatto di maglie non è cruciale, ma deve essere un numero dispari. Lavorare a coste come per il corpo per 10 ferri. Chiudere le maglie lavorando a coste.
Bordo dei bottoni con asole destro: Mettere i marcatori per 7 asole lungo il bordo davanti destro, ciascuno posizionato prima di una maglia rovescia, con la prima a 2.5 cm dal bordo inferiore, l’ultima appena sotto il bordo del collo, e le altre 5 equamente spaziate tra di loro. Con il diritto del lavoro rivolto verso di te, usando il F circolare più piccolo, iniziare dal bordo inferiore, riprendere le maglie come per il bordo dei bottoni sinistro. Lavorare a coste per 5 ferri, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro. Ferro delle asole (diritto del lavoro): Lavorare fino al primo marcatore, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto, * lavorare fino al marcatore successivo, 1 gettato, 2 maglie insieme a dritto; rip da * altre 5 volte, poi lavorare fino alla fine. 7 asole fatte. Lavorare a coste per altri 4 ferri, terminando dopo un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere le maglie lavorando a coste. Nascondere tutti i fili e bloccare il capo come desiderato. Cucire i bottoni opposti alle asole.
MISURE
A (Circonferenza del petto, esclusi i bordi dei bottoni): (84, 93.5, 104, 113.5) [124.5, 134, 145] {155, 165, 174.5, 185.5} cm
B (Circonferenza del collo): (51, 52, 52, 52) [52, 54, 54] {54, 54, 56, 56} cm
C (Lunghezza fino alle ascelle): 30.5 cm
D (Lunghezza dello sprone): (21, 22, 23, 23) [24, 25.5, 25.5] {26.5, 26.5, 28, 28} cm
E (Circonferenza del polsino della manica): (22, 22, 22, 25) [25, 26.5, 26.5] {26.5, 26.5, 28, 28} cm
F (Circonferenza della parte superiore della manica): (33, 35.5, 38.5, 40.5) [42, 42.5, 45.5] {48.5, 51.5, 52.5, 53.5} cm
G (Lunghezza della manica): 45.5 cm
ABBREVIAZIONI E TERMINI STANDARD
beg: inizio BOR: inizio del giro dec: diminuzione dpn(s): ferro (i) a doppia punta inc: aumento k: maglia dritta k2tog: 2 maglie insieme a dritto LLI: Aumento a sinistra – Inserire il F sinistro nel filo di maglia un ferro sotto la maglia appena lavorata sull’ago destro e lavorare a dritto (1 maglia aumentata) p: maglia rovescia rep: ripetere RLI: Aumento a destra – Inserire il F destro nel filo di maglia della maglia successiva sull’ago sinistro e lavorare a dritto (1 maglia aumentata) rnd(s): giro(i) RS: diritto del lavoro SSK: Passare 2 maglie a dritto, inserire il F sinistro nelle maglie anteriori di queste 2 maglie e lavorare a dritto insieme st(s): maglia(e) St st: Maglia rasata – Lavorare a dritto 1 ferro, a rovescio 1 ferro alternativamente quando si lavora avanti e indietro in ferri. Il lato dritto è il lato dritto del lavoro. Lavorare a dritto OGNI giro quando si lavora in tondo
Questa maglietta è realizzata dall’alto verso il basso in tondo con i ferri circolari da 4 mm.
Lo sprone è diviso tra il corpo e le maniche. II corpo è lavorato in tondo con i ferri circolari, le maniche sono lavorate separatamente con i ferri circolari corti o con i ferri a doppia punta.
1 dir, – *inserisci il FD tra le prime 2 m sul FS, fai 1 gett sul FD, tira il gettato in avanti tra le m e trasferire il gettato sul FS*. Ripeti da* a * altre 2 volte (cioè ci sono 3 nuove m).** lav a dir la 1°
m sul FS, passa la 1° ma sul FD sull’ultima m lavorata
**. Ripeti da** a ** 5 volte in totale -. Ripeti da – a – lungo tutta la riga finché non rimane 1 m.
Infine, taglia il filo e passalo attraverso la maglia finale.
Diminuzioni (per le maniche)
3 maglie prima del SM d’inizio giro, 2 dir ins, 1 dir, passa il SM, 1 dir, passa 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, accavalla la 1° maglia sulla 2°.
Lavora 2 maglie a dritto insieme o (2 dir ins)
Invece di lavorare solo 1 maglia, lavora 2 insieme a diritto.
Avvio del bordo a pippiolino
Fai un semplice nodo scorsoio, **avvia 2 m con il metodo di avvio a 2 capi. In altre parole,
lavora la 1° m a dir senza farla cadere e riporta questa maglia ritorta sul ferro sinistro
, Ripeti da * a * ancora una volta. Poi, 2 m a dir, chiudi questa maglia e riporta la maglia rimanente sul FS**. Ripeti da ** a ** per il numero di maglie che devi avviare.
Accavallata semplice = (acc. sempl) :
Passa 1 m a dir senza lavorarla, 1 m a dir, quindi accavalla la 1° maglia sulla 2°
Raglan
La linea del raglan si formerà grazie agli aumenti prima e dopo i SM (tranne il SM d’ inizio giro).
Prima del SM (A1D) : Inserisci la punta del FS da dietro in avanti sotto la barra tra l’ultima maglia lavorata e la maglia successiva. Lavora nell’asola anteriore.
Dopo il SM (A15) : Inserisci la punta del FS da davanti a dietro sotto la barra tra l’ultima maglia lavorata e la maglia successiva. Lavora nell’asola posteriore.
SUGGERIMENTI
Sfumatura di colore
Dopo aver diviso il corpo e le maniche, lavora il corpo a dritto per 1-2 cm prima di tagliare il filo.
Sospendi le maglie del corpo per lavora prima le due maniche. Una volta completate le maniche, riprendi la parte del corpo per finire il lavoro. Lavorando in questo modo verrà esaltata la sfumatura di colore per un effetto più lucido.
Lavora (evitando buchi nella zona delle ascelle)
Riprendi il doppio delle m indicate nel modello e 2 dir ins. Per es.: se il modello dice di riprendi 5 m, riprendine invece 10, e 2 dir ins per quelle 10 m. Dopo aver lavorato 2 dir ins restano solo 5
m.
SPRONE
Con i ferri circolari da 4 mm, avvia 94 (98) 102 (106) 110 m utilizzando il bordo a pippiolini (Picot) e inserisci un SM per identificare l’inizio del giro. Lavora altri 3 giri a maglia rasata, quindi inserisci 8 SM come segue: a dir 13 (14) 15 (16) 17 m (1° metà dietro), inserisci un SM, 1 dir, inserisci un SM, 20 dir (manica destra), inserisci un SM,1 dir, inserisci un SM, 25 (27) 29 (31) 33 m a dir (davanti), inserisci un SM, 1 dir, inserisci un SM, a dir 20 m (manica sinistra), inserisci un SM,
1 dir, inserisci un SM, 12 (13) 14 (15) 16 m a dir (2° metà dietro).
Da questo punto segui le istruzioni per gli aumenti (fai riferimento alla sezione Raglan), eseguendoli ogni 2° giro per un totale di 24 (27) 30 (33) 36 volte per modellare gli scalfi
[Totale= 286 (314) 342 (370) 398 m].
CORPO
Una volta completati gli aumenti, separa il corpo e le maniche. Per ottenere questo risultato, lav a dir 38 (42) 46 (50) 54 m ((1° metà dietro), trasferisci 68 (74) 80 (86) 92 m su un ferro ausiliario (manica destra), e avvia 4 (4) 4 (6) 6 m. Poi, 75 (83) 91 (99) 107 m a dir (davanti), trasferisci 68 (74) 80 (86) 92 su un ferro ausiliario (manica sinistra) e avvia 4 (4) 4 (6) 6 m.
Completa il giro lavorando a dritto le restanti 37 (41) 45 (49) 53 m del giro.
Segui il suggerimento relativo alla sfumatura di colore (vedi la sez. Suggerimenti). Continua a lavorare in tondo le 158 (174) 190 (210) 226 m del corpo per 25 (25) 28 (28) 29 cm (misurando dalla separazione con le maniche). Una volta ottenuti i 25 (25) 28 (28) 29 cm per il corpo, chiudi le 158 (174) 190 (210) 226 m utilizzando la tecnica di chiusura i-cord.
MANICHE (LAVORATE DALL’ALTO VERSO IL BASSO)
Riprendi le 68 (74) 80 (86) 92 m rimaste in sospeso e riprendi 4 (6) 6 (8) 8 m sotto l’ascella.
Quindi, inserisci il SM al centro di queste 4 (6) 6 (8) 8 m per stabilire l’inizio del giro. Continua a lavorare in tondo e diminuisci in modo uniforme le 4 (6) 6 (8) 8 m all’inizio e alla fine del giro (come indicato nella sezione diminuzioni).
Continua a lavorare le 68 (74) 80 (86) 92 m in tondo per 4 cm. Poi, chiudi tutte le maglie utilizzando la tecnica di chiusura del bordo a pippiolini (picot) (vedi la sezione Info e consigli). Ripeti lo stesso procedimento per la seconda manica.
Ferro circolare 5,5 mm (US 9) – 40 cm (16″) e 80 cm (32″)
Marcatori di punti
Filato di scarto per m in attesa
Ago da lana
QUALITÀ DEL FILATO
Divina, Hobbii: 65% Alpaca, 28% Poliammide, 7% Lana
50 g (1,75 oz) = 150 m (164 yds)
Friends Kid Silk, Hobbii: 72% Mohair, 25% Seta, 3% Lana
25 g (0,9 oz) = 200 m (218 yds)
Soft Alpaca Lace, Hobbii: 100% Alpaca
50 g (1,75 oz) = 400 m (437 yds)
CAMPIONE
15 m x 26 ferri = 10 cm (4″)
TAGLIE 2 (3-4) 5-6 (7-8) 9-10 (11-12) anni MISURE Lunghezza: 33 (36) 40 (44) 48 (52) cm Larghezza: 31,5 (33,5) 35,5 (38) 40 (42,5) cm IL PATTERN Il maglione è lavorato dall’alto verso il basso. Il collo e lo sprone sono lavorati in tondo con un ferro circolare con un delicato motivo traforato. Lo sprone è diviso in maniche, dietro e davanti e lavorato a maglia rasata. Infine, le maniche sono lavorate. Il pattern include grafici del motivo traforato con istruzioni. Il maglione è lavorato con un filo di ciascun filato tenuto insieme.
ALTERNATIVE DI COLORE BI-COLORE – ALTERNATIVA 1 Colore principale 2 (3) 3 (3) 4 (4) gomitoli di Divina 1 (2) 2 (2) 2 (2) gomitolo/i di Soft Alpaca Lace Colore contrastante 1 (1) 1 (1) 1 (1) gomitolo di Divina 1 (1) 1 (1) 1 (1) gomitolo di Soft Alpaca Lace BI-COLORE – ALTERNATIVA 2 Colore principale 2 (3) 3 (3) 4 (4) gomitoli di Divina 2 (3) 3 (3) 3 (3) gomitoli di Friends Kid Silk Colore contrastante 1 (1) 1 (1) 1 (1) gomitolo di Divina 1 (1) 1 (1) 1 (1) gomitolo di Friends Kid Silk ABBREVIAZIONI st(s) = maglia /e k = diritto p = rovescio tbl = attraverso il dietro della m ( ritorta) rnd(s) = giro/i RS = diritto del lavoro WS = rovescio del lavoro yo = gettato sl1k = passare 1 m come per lavorarla al diritto k2tog = lavorare 2 m insieme a diritto p3tog = lavorare 3 m insieme a rovescio co = montare le m bo = chiudere psso = passare la m passata sulla m lavorata BOR = inizio del giro
INFORMAZIONI E CONSIGLI GUIDA ALLE TAGLIE Le misure indicate nel pattern si applicano solo se si ottiene il campione corretto. 2 (3/4) 5/6 (7/8) 9/10 (11/12) anni. La taglia corrisponde all’altezza del bambino: 92 (98/104) 110/116 (122/128) 134/140 (146/152) cm CONSIGLI PER LE DIMINUZIONI (maniche) 1 m è aumentata su ciascun lato del marcatore in questo modo: lavorare a diritto fino a 2 m prima del marcatore, fare un’accavallata (passare 1 m come per lavorarla al diritto, lavorare 1 dir , accavallare la m passata su quella lavorata al dir) , passare il marcatore, lavorare 2 m assieme al diritto. CONSIGLI PER GLI AUMENTI (sprone) sollevare il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al dir ritorto (sul dietro della m ) .per sapere ogni quante m aumentare una m dividere il N di m per il N di m da aumentare. COLLO E SPRONE Con un filo di ciascun filato tenuto insieme e utilizzando un f circolare da 5,5 mm montare 54 (56) 58 (60) 62 (64) m . Lavorare a coste in questo modo: *1 dir ritorto,1 rov, * Rip fino alla fine. Lavorare a coste ritorte per 2,5 cm dal F di montaggio. Lavorare poi 1 giro a diritto aumentando 12 (13) 13 (15) 17 (19) m uniformemente = 66 (69) 71 (75) 79 (83) m . Lavorare 3 giri a diritto (2 giri se si lavora con 2 colori). Poi lavorare 1 giro a diritto aumentando 12 (15) 13 (15) 17 (19) m uniformemente = 78 (84) 84 (90) 96 (102) m. Seguire il grafico A se il maglione è monocolore. Seguire il grafico B se il maglione è bicolore. Il motivo è lavorato un totale di 13 (14) 14 (15) 16 (17) volte sul giro. Questo costituisce la prima banda di motivo sullo sprone. Lavorare 3 giri a diritto. Sul prossimo giro, aumentare 24 (24) 30 (30) 30 (36) m uniformemente. Seguire il grafico A. Seguire il grafico B se il maglione è bicolore. Il motivo è lavorato un totale di 17 (18) 19 (20) 21 (23) volte sul giro. Questo costituisce la seconda banda di motivo sullo sprone. Lavorare 4 giri a diritto. Sul prossimo giro, aumentare 25 (27) 30 (34) 39 (40) m uniformemente. Lavorare 2 cm a maglia rasata. Sul prossimo giro, aumentare 25 (27) 30 (34) 39 (42) m uniformemente = 152 (162) 174 (188) 204 (220) punti. Lavorare fino a quando il lavoro misura 15 (16) 17 (18) 19 (20) cm CORPO Dividere il lavoro in corpo e maniche in questo modo: lavorare a diritto 45 (48) 50 (54) 58 (64) m (dietro), mettere 31 (33) 37 (40) 44 (46) m in attesa (manica) e con il montaggio a cappio montare sul F di destra 3 (3) 3 (4) 4 (4) m tra il davanti e il dietro, lavorare a diritto 45 (48) 50 (54) 58 (64) m (davanti), mettere 31 (33) 37 (40) 44 (46) in attesa (manica) e montare 3 (3) 3 (4) 4 (4) m sul F di destra con il montaggio a cappio tra il davanti e il dietro. Il corpo ora consiste di 96 (102) 106 (116) 124 (136) m . Lavorare a maglia rasata in tondo fino a quando il lavoro misura circa 30 (33) 37 (41) 45 (49) cm o fino a quando raggiunge la lunghezza desiderata (provare il maglione per controllare). Lavorare 1 giro a diritto aumentando 6 (6) 6 (8) 8 (8) m uniformemente. Lavorare 3 cm a coste in questo modo: *1 dir rit,1 rov* ripetere da * fino alla fine.
MANICA Mettere le maglie in attesa su un f circolare e riprendere 1 maglia in ciascuna delle 3 (3) 3 (4) 4 (4) nuove maglie sotto la manica = 34 (36) 40 (44) 48 (50) maglie. Mettere un marcatore al centro delle maglie riprese (inizio del giro). Lavorare a maglia rasata in tondo. Quando il lavoro misura 2 cm dalla divisione, diminuire 1 maglia su ciascun lato del marcatore. Diminuire in questo modo ogni 2 (2) 2 (2,5) 2,5 (2,5) cm un totale di 3 (3) 3 (4) 4 (4) volte = 28 (30) 34 (36) 40 (42) maglie. Lavorare fino a quando la manica misura 19 (22) 26 (31) 34 (38) cm dalla divisione o fino a quando raggiunge la lunghezza desiderata (provare il maglione per controllare). Lavorare 2,5 cm a coste ritorte poi chiudere le m morbidamente Lavorare la seconda manica seguendo la stessa procedura.
La maglietta ha un design molto semplice, perfetto per le principianti. È lavorato in tondo, iniziando dal collo, terminati gli aum dei raglan si mettono in attesa le m delle maniche e si lavora il resto del corpo in in tondo . Si rimettono sui ferri le m in attesa delle maniche ,si riprendono alcune m aggiuntive e si lavorano le maniche. Poiché è una maglia a maniche corte, le maniche si lavorano abbastanza velocemente. Vestibilità morbida e larga, niente di troppo aderente, perfetto quando si vuole solo un po’ di calore.
Taglie – XS, (S, M, L, XL) = 102 (112, 123, 132, 142) cm Questo capo è da indossare con 20-25 cm di vestibilità in più .( vuol dire che ha 29-25 cm di larghezza in più delle misure del corpo) Una volta scelta la taglia, utilizza un evidenziatore per evidenziare i numeri corrispondenti in tutto il modello. Se sei una persona digitale come me, utilizza l’app pdf di tua scelta (io uso iBooks) e utilizza l’opzione evidenziatore per fare lo stesso. Niente è peggio che leggere una taglia per metà del modello e una taglia diversa per il resto. (Lo dico per esperienza personale… sospiro.) Filato – 250, 300, 350, 400, 450 grammi di filato sottile 914 (1100, 1280, 1460, 1650) metri I filati di scarto/mini utilizzati sono generalmente 80% lana e 20% nylon Consiglio per il filato: È importante fare il campione e come influisce sulla quantità di filato. Il campione (indicato di seguito) è leggermente largo. Poiché non ha vestibilità negativa, indossarlo non “tira i punti” facendo apparire i punti distanziati. Ciò farà sì che il filato duri di più (si utilizzi meno filato). Se il tuo campione è più stretto, utilizzerai più filato. Ho lavorato questo modello tre volte e ogni volta nella taglia small, utilizzando tra 275 e 300 grammi (una volta era molto più lungo e aveva maniche più lunghe). Ferri circolari 3mm e 3,75mm.
Consiglio per i ferri : Mi piace utilizzare un cavo da 60 cm da mantenendo le m leggermente raggruppate . Trovo che sia più facile lavorare in tondo in questo modo, poiché ci sono meno spostamenti delle m . Mi piace anche la tecnica del magic loop per l’avvio del collo e per le maniche. Se non sei a tuo agio con questo, avrai bisogno di ferri a doppia punta della stessa misura o ferri con un cavo corto campione : 24 m e 32 ferri in un campione di 10 cm lavorato in tondo, con ferri 3,75mm , bloccato piatto per asciugare. Consiglio per il campione : Odio fare i campioni, ma è così importante. Come ho detto prima, se il tuo campione è più stretto, otterrai una taglia più piccola e utilizzerai più filato. Potrebbe significare utilizzare 100 grammi o più… questo mi è successo e poi ero alla ricerca di altro filato. Elimina lo stress e mantieni il divertimento. Extra: Marcatori , filato di scarto, ago da lana per nascondere i fili (ce ne saranno molti), forbici e entusiasmo.
Abbreviazioni : PM – Posiziona marcatore Sts – maglie SM – Passa marcatore K2TOG – Lavora 2 m ass al dir SSK – Passa 2 m a diritto uno alla volta, passa entrambe le m nuovamente sul F sinistro e lavora ass al diritto ritorto K1FB – Lavora a diritto 1 m nel davanti e nel dietro della m (1 aum)
SPIEGAZIONE
Utilizzando il metodo di montaggio Long Tail e ferri 3mm, montare 132 (136, 140, 144, 148) m. PM. Questo segnerà l’inizio del giro, facendo attenzione a che le m siano tutte allineate, iniziare a lav in tondo. Giro 1: Lavora a diritto l’intero giro. Giro 2: Lavora a rovescio l’intero giro. Ripeti i due giri precedenti per un totale di 3 volte. Questo crea il collo a punto legaccio. (Totale 3 righe a legaccio.) Consiglio: Cambiare colore: Ci sono diversi modi per cambiare colore senza avere un dislivello . Il metodo che preferisco è: Lavora a diritto un giro nel nuovo colore come faresti normalmente. Quando stai per iniziare il secondo giro, riprendi la gamba destra della m direttamente sotto la prima m di quel giro e posizionala sul ferro sinistro. (Quella gamba destra sarà nel colore precedente.) Lavora a diritto insieme la gamba destra e la prima m del secondo giro. Fatto! Nessun dislivello !!
Passare a ferri 3,75mm. Consiglio per cambiare la misura dei ferri: Nel primo ferro a diritto scritto di seguito, cambiare solo la misura del ferro destro al ferro più grande (3,75mm US size 5). Ciò renderà più facile lavorare , poiché non si dovranno allungare e stressare le maglie altrimenti. Dopo il primo ferro, cambiare anche il ferro sinistro alla misura più grande. Ora divideremo le maglie per il corpo e le maniche. Lavora 18 dir (16, 14, 12, 12) , PM (posiziona marcatore, questa sarà la prima manica), 48 dir (52, 56, 60, 62) , PM ( davanti). Ripeti quanto sopra una volta per creare la seconda manica e il dietro. Raglan- Aumentare il corpo e le maniche: Giro 1: (K1FB, diritto fino a 2 m prima del marcatore, K1FB, 1 dir , SM) ripeti 4 volte (8 m aumentate) 140 (144, 148, 152, 158) m. Giro 2: Lavora al diritto l’intero giro Ripeti gli ultimi due giri per un totale di 27 (31, 35, 39, 41) volte di più. Ripeti gli ultimi due giri altre 3 (2, 1, 0, 2) volte , aumentando solo su davanti e dietro. 368 (400, 432, 464, 494) m. Il conteggio delle maglie per le sezioni delle maniche sarà 74 (80, 86, 92, 96) per ogni manica . Il conteggio delle maglie per le sezioni del corpo sarà 110 (120, 130, 140, 150) per ogni parte . Conteggio totale delle maglie è 368 (400, 432, 464, 494)m.
Ora dividiamo il lavoro, mettendo le maniche su un filo di scarto. Utilizzando un po’ di filo di scarto e un ago da lana , metti 74 (80, 86, 92, 96) m sul filo di scarto, in attesa . Con il montaggio a cappio , monta 10 (12, 14, 16, 18) m, lavora 110 dir (120, 130, 140, 150) . Ripeti quanto sopra una volta. Ora lavoreremo il corpo il corpo in tondo! Il conteggio totale delle maglie del corpo sarà 240 (264, 288, 312, 336). Lavora fino alla lunghezza desiderata. Tieni presente che i filati superwash tendono a crescere. Per quanto riguarda la quantità di filato, si consiglia di lavorare il corpo per 30,5 (33, 35,5, 38, 40,5) cm. Naturalmente, se lavori per più tempo, avrai bisogno di più filato. L’orlo: Passa nuovamente a ferri 3mm. Giro 1: Lavora a diritto l’intero giro. Giro 2: Lavora a rovescio l’intero giro. Ripeti gli ultimi due giri per un totale di 7 volte di più. (Totale 8 righe a legaccio) Lavora a diritto un altro giro. Chiudi le maglie a rovescio morbidamente . Quasi finito!!!! Ora le maniche: Maniche: ferri 3,75mm Mi piace lavorare le maniche con il metodo magic loop. Se preferisci i ferri a d punte, distribuisci le m sui diversi ferri. Iniziando dal centro delle m montate al sottomanica (centro dell’ascella), riprendi 5 (6, 7, 8, 9) m, riprendi altre 2 m lungo il bordo per evitare buchi, lavora a diritto 37 (40, 43, 46, 48) m dal filo di scarto. Sul secondo ferro, lavora a diritto le maglie rimanenti dal filo di scarto, riprendi altre 2 m lungo il lato e riprendi 5 (6, 7, 8, 9) m per completare il giro. Conteggio totale delle maglie per la manica 88 (96, 104, 112, 118). Giro 1: Lavora a diritto l’intero giro. Facile. Giro 2: 1 dir,2 ass al dir, lavora a diritto fino alle ultime 3 m, SSK, 1 dir Ripeti gli ultimi due giri un’altra . (4 m diminuite.) Conteggio totale delle maglie dovrebbe essere 84 (92, 100, 108, 114). Lavora le maniche per 4,5 (5, 5,75, 6,35, 7) cm. Polso (e poi sei quasi finito, che eccitazione!!!!) Passa a ferri 3mm. Giro 1: Lavora a diritto l’intero giro. Giro 2: Lavora a rovescio l’intero giro. Ripeti quanto sopra altre 4 volte. (Totale 5 righe a legaccio) Lavora a diritto un altro giro. Chiudi le maglie a rovescio morbidamente . Ripeti per l’altra manica. Ora a bloccare il lavoro. Lavare il capo, stenderlo su un asciugamano strizzare, fallo asciugare in piano.
maglia raglan lavorata dall’alto verso il basso, con ferri accorciati per sollevare la parte posteriore del collo. L’aspetto distintivo del maglione deriva dalle righe alternate di due diversi motivi di lavorazione del nostro filato Raggi preferito.”
Taglie:2-4-6-7/8-10-14 anni
Ferri :4 e 4,5 circolari lunghi 80 e 120 cm
Campione 18m e 24 ferri :10x10cm a m rasata con i ferri più grandi
Circ del busto nel capo finito: 74cm (76-78-84-90-96)
Lunghezza maniche : 25cm(28-31-33-35-38)
Quantitá di filato :
Col 1: 100 gr (derò plum)
Col 2:120-150-180-200-200-220 gr (passio fruit )
Col 3:120(150-180-200-200-220 gr (Dahlia)
5 Markers
Ecco la traduzione:
PUNTI E TECNICHE Vedi “Suggerimenti e scorciatoie” nell’ultima pagina per abbreviazioni comuni e altre informazioni utili.
M1R = aumento a destra: con il F sinistro, sollevare il filo tra le 2 maglie da dietro a davanti e lavorare a diritto = aumento inclinato a destra.
M1L = aumento a sinistra: con il F sinistro, sollevare il filo tra le 2 maglie da davanti a dietro e lavorare a diritto ritorto = aumento inclinato a sinistra.
M1R-p = aumento a destra-rovescio: con il F sinistro, sollevare il filo tra le 2 maglie da dietro a davanti e lavorare a rovescio = aumento inclinato a destra.
M1L-p = aumento a sinistra-rovescio: con il F sinistro, sollevare il filo tra le 2 maglie da davanti a dietro e lavorare a rovescio ritorto = aumento inclinato a sinistra.
Ferri accorciati tedeschi: Doppia maglia (DS): la doppia maglia o ferro accorciato tedesco è un metodo di voltata che non lascia buchi ad ogni voltata. Lavorare fino alla maglia dove si vuole voltare. Passare 1 maglia a rovescio con il filo davanti, tirare fermamente il filo indietro sopra il f di destra in modo da capovolgere la maglia e avere 2 gambe della maglia o una doppia maglia (DS) sul F ; lavorare le maglie rimanenti sul F. Dopo aver lavorato il numero specificato di ferri accorciati, si uniranno le doppie maglie una alla volta. Lavorare fino alla prima DS, lavorarla a diritto o a rovescio secondo il modello, prendendo entrambe le gambe della DS per fare 1 maglia. Per ulteriore aiuto, vedere il video sul canale YouTube di Järbo: (link non disponibile).
Avvio a cappio: Formare un cappio in modo che il filo di lavoro si trovi davanti al filo proveniente dalla maglia precedente; posizionare il cappio sul F di destra . Ripetere * fino a quando non si sono create le maglie di avvio specificate.
BORDO DEL COLLO A COSTE E DIETRO DELLO SCOLLO Con ferri circolari più piccoli e colore 1, avviare 64 (68, 72, 76, 80, 88) maglie. Unire, facendo attenzione a non torcere le m ; posizionare un marcatore per l’inizio del giro. Lavorare a coste 2/2 fino a quando il collo misura circa 8 cm. Passare a ferri circolari più grandi e lavorare 1 giro, aumentando allo stesso tempo 0 (0, 0, 2, 2, 0) maglie distribuite uniformemente lungo il g = 64 (68, 72, 78, 82, 88) maglie. Tagliare il colore 1 e aggiungere il colore 2. Posizionare un marcatore all’inizio del giro = centro del dietro (CB).( centre back)
FERRI ACCORCIATI PER IL COLLO Ora lavorare ferri accorciati per sollevare la parte posteriore del collo. Sul primo ferro, posizionare 4 marcatori per i raglan.
Ferro 1 (diritto): Lavorare 11 (11, 11, 12, 13, 15) maglie a diritto, M1R, lavorare 1 maglia a diritto, posizionare un marcatore, lavorare 1 maglia a diritto, M1L, lavorare 6 (8, 10, 10, 10, 10) maglie a diritto, M1R, lavorare 1 maglia a diritto, posizionare un marcatore, lavorare 1 maglia a diritto, M1L, lavorare 1 maglia a diritto; girare e fare una doppia maglia.(DS)
Ferro 2 (rovescio): Lavorare a rovescio fino al marcatore centrale posteriore, lavorare 11 (11, 11, 13, 14, 15) maglie a rovescio, M1R-p, lavorare 1 maglia a rovescio, posizionare un marcatore, lavorare 1 maglia a rovescio, M1L-p, lavorare 6 (8, 10, 10, 10, 10) maglie a rovescio, M1R-p, lavorare 1 maglia a rovescio, posizionare un marcatore, M1L-p, lavorare 1 maglia a rovescio; girare e fare una doppia maglia.
F, ferro 3 (diritto): Lavorare a diritto fino al marcatore centrale posteriore, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore successivo, M1R, lavorare 1 maglia a diritto, far scorrere il marcatore, lavorare 1 maglia a diritto, M1L; ripetere – un’altra volta. Lavorare a diritto fino a 2 maglie dopo la doppia maglia precedente; girare e fare una doppia maglia.
Ferro 4 (rovescio): Lavorare a rovescio fino al marcatore centrale posteriore, lavorare a rovescio fino a 1 maglia prima del marcatore successivo, M1R-p, lavorare 1 maglia a rovescio, far scorrere il marcatore, lavorare 1 maglia a rovescio, M1L-p; ripetere – un’altra volta. Lavorare a rovescio fino a 2 maglie dopo la doppia maglia precedente; girare e fare una doppia maglia.
Ripetere i ferri 3-4 ancora una volta. Ora lavorare a diritto fino al marcatore centrale posteriore, rimuovere il marcatore e lavorare a diritto fino al marcatore successivo senza aumento. Nota: il giro inizia ora da qui.
RAGLAN Per creare le righe del maglione, alternare il colore 2 e il colore 3 ad ogni giro. Aumentare ad ogni altro giro ai marcatori raglan.
Giro 1 (giro di aumento, colore 3): far scorrere il marcatore, lavorare 1 maglia a diritto, M1L, lavorare a diritto fino a 1 maglia prima del marcatore successivo, M1R, lavorare 1 maglia a diritto; ripetere – altre 3 volte = 8 maglie aumentate.
Giro 2 (colore 2): Lavorare a diritto per tutto il giro . Ripetere i giri 1-2 fino a quando non si sono lavorati 17 (18, 19, 19, 21, 22) giri di aumento. Nota: questo include quelli fatti mentre si lavoravano i ferri accorciati.
Ora ci sono 200 (212, 224, 230, 250, 264) maglie per lo sprone. Successivamente, dividere lo sprone per il corpo e le maniche e avviare nuove maglie per le ascelle. Rimuovere il marcatore centrale posteriore, mettere le successive 42 (46, 50, 50, 54, 56) maglie su un fermamaglie ( prima manica ) e avviare 8 (8, 8, 10, 10, 10) maglie con il metodo a cappio, rimuovere il marcatore successivo e lavorare a diritto sul davanti [58 (60, 62, 65, 71, 76) maglie] fino al marcatore successivo, rimuovere il marcatore, avviare 8 (8, 8, 10, 10, 10) maglie con il metodo a cappio, e mettere le successive 42 (46, 50, 50, 54, 56) maglie su un fermamaglie, rimuovere l’ultimo marcatore e lavorare a diritto sul dietro [58 (60, 62, 65, 71, 76) maglie]. Lavorare 4 (4, 4, 5, 5, 5) maglie dell’ascella, posizionare un marcatore per l’inizio del giro = 132 (136, 140, 150, 162, 172) maglie per il corpo.
CORPO Continuare a lavorare a maglia rasata , alternando i due colori fino a quando il corpo misura circa 17 (19, 21, 24, 26, 28) cm dalle ascelle. Tagliare entrambi i fili. Lavorare 1 giro con il colore 1, diminuendo allo stesso tempo 0 (0, 0, 2, 2, 0) maglie distribuite uniformemente lungo il g = 132 (136, 140, 148, 160, 172) maglie rimanenti. Passare a ferri circolari più piccoli e lavorare a coste 2 diritti, 2 rovesci fino a quando il bordo inferiore misura 7 cm. Chiudere a coste
MANICHE Guardare il colore dell’ultima maglia lavorata sulla manica e iniziare con l’altro colore. Iniziare al centro dell’ascella, con ferri più grandi, riprendere e lavorare 4 (4, 4, 5, 5, 5) maglie lungo l’ascella, 1 maglia nello spazio tra l’ascella e le maglie della manica sul fermamaglie, mettere queste maglie sull’ago e lavorare le maglie della manica. Riprendere e lavorare 1 maglia nello spazio tra le maglie della manica e l’ascella, e terminare riprendendo e lavorando 4 (4, 4, 5, 5, 5) maglie lungo l’ascella = 52 (56, 60, 62, 66, 68) maglie per la manica. Lavorare la manica come stabilito, alternando i colori e lavorando a maglia rasata fino a quando la manica misura circa 4 pollici / 10 cm. Ora iniziare la sagomatura della manica come segue: Giro di diminuzione: lavorare 1 maglia a diritto, lavorare 2 maglie insieme a diritto, lavorare fino a 3 maglie rimanenti, lavorare 2 maglie insieme a diritto con inclinazione a sinistra, lavorare 1 maglia a diritto. Ripetere il giro di diminuzione circa ogni 2 (2, 2, 2, 2, 2) cm per un totale di 6 (8, 8, 9, 9, 10) volte = 40 (40, 44, 44, 48, 48) maglie rimanenti e la manica misura circa 18 (21, 24, 26, 28, 31) cm. Passare al colore 1 e lavorare 1 giro. Passare a ferri circolari più piccoli e lavorare in costola 2 diritti, 2 rovesci per circa 7 cm. Chiudere a coste .
FINITURA Nascondere tutti i fili sul rovescio. Inumidire il maglione, preferibilmente con un flacone spray. Arrotolare il maglione in un asciugamano per assorbire l’acqua in eccesso. Posizionare il maglione ad asciugare su una superficie piana, stirandolo alle misure finite.
Ferri :3,5 e 4 mm circolari lunghi 100 cm per le maniche se fate il magic loop, oppure ferri a d punte , ma potete anche lavorare le maniche con i ferri dritti aperte e cucirle poi. 
Accessori: ago da lana, quattro marker, 5 bottoni da 1,5 cm di diametro.
ABBREVIAZIONI
kfb – aumento lavorando la maglia due volte, al dritto e al dritto ritorto ; tutorial here. m1 – aumento intercalare, sollevando il filo che unisce in basso i due ferri e lavorarlo al diritto ritorto ; tutorial here ssk – dim di una m : lavorare due maglie assieme al diritto ritorto pm – piazzare marker sm – spostare il marker sul ferro di destra tbl – ritorto RS – diritto del lavoro WS – rovescio del lavoro
Nota sulle asole: si lavorano insieme al corpo sul bordo a legaccio: cinque asole lungo un bordo a distanza di 6 cm una dall’altra. 
Scollo e aumenti dei raglan 
Con i ferri da 3,5 mm,diritti, montare morbidamente 65 maglie e lavorare quattro ferri dritti, Cambiare con i ferri da 4 mm circolari:
F5 (RS): (asola): unisex o femmina: diritto fino alle ultime quattro maglie, due assieme al diritto, un gettato, due diritti. Per un maschio invece due diritti, un gettato, due assieme al dritto, diritto fino alla fine. 
F6 (WS): (ferro di impostazione) cinque dritti, otto rovesci, PM, nove rovesci, PM, 21 rovesci, pm, nove rovesci, pm, otto rovesci, cinque dritti. )
F7 (RS): 5 dir, * diritto fino a una maglia prima del  marker, kfb, sm, kfb*. Ripetere da*a*altre tre volte, diritto fino alla fine: 73 maglie .
F8 (WS): ed ogni ferro pari: cinque dritti, rovescio fino alle ultime cinque maglie, passando i marker quando li incontrate, cinque dritti.
Ripetere il ferro 7 fino al ferro 43 compreso in tutti i ferri dispari : avremo 217 maglie.
F succ : cinque dritti, rovescio fino alle ultime cinque maglie spostando i markers quando li incontrate, cinque dritti
** non dimenticate di fare le asole  **
Corpo
Separazione delle maniche
Ferro successivo: diritto fino al primo marker, eliminarlo, mettere in attesa le successive 47 maglie, eliminare il marker, diritto fino al marker successivo, mettere in attesa le successive 47 maglie, eliminare il marker diritto fino alla fine:123 m sul ferro.
Lavorare il corpo
Lavorare il resto del corpo a maglia rasata, con le prime e ultime cinque maglie sempre diritte, a legaccio fino a 25 cm o fino a 5 cm in meno della lunghezza desiderata.
VOLANT
F1 (RS): 5 dir, *1 dir, m1* Rip fino alle ultime  6 m, 6 dir (235)
F2 (WS): e tutti i ferri pari: cinque dritti rovescio fino alle ultime cinque maglie, cinque dritti.
F3 (RS):dir
Ripetere i ferri 2-3 a maglia rasata fino a che il volant misurerà 3 cm finendo dopo un ferro sul diritto del lavoro
Cambiare con i ferri 3.5mm e lavorare 4 ferri a legaccio iniziando con un ferro sul rovescio del lavoro ; chiudere le maglie sul rov del lav lavorando dir
Maniche
Al diritto del lavoro davanti a voi e iniziando dal sotto manica trasferire le 47 maglie di una manica in attesa sui ferri da 4 mm a doppio punte o Ferri Circolari corti o Ferri Circolari lunghi per il magic loop -.
Piazzare un marker per l’inizio del giro.
Lavorare cinque giri dritti e al giro successivo lavorare un dritto, due assieme al dritto, diritto fino alle ultime 3 m : Due m,, assieme al dritto ritorto, un diritto (45 maglie) ; ripetere il ferro di, continuare a lavorare, Amalia rasata lavorando il giro di diminuzioni ogni sette giri fino ad avere 35 maglie.
F6 (g di dim): 1 dir,2 ass,dir fino alle ultime 3 m, ssk, 1 dir (45m)
Continuare a lav a m rasata ( ogni g al dir ) ripetendo il g di dim ogni 7 giri fino ad avere 35 m , poi cont a lav senza dim fino a 16 cm dal sottomanica
Cambiare con i ferri da e la 3 gir a legaccio ( 1 g dir e 1 g rov se lav in tondo ) poi chiudere
Finiture
Nascondere i fili, cucire gli eventuali buchetti sotto le ascelle, attaccare i bottoni in corrispondenza delle asole.
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
La Maglia di Marica 