
http://www.coatscrafts.co.uk/Knitting/Projects/wool_blend_aran_kids_jumpers.htm
Simpatici questo pull e questo cardigan, ma avevo dimenticato quanto fosse lunga e noiosa la spiegazione di un modello che non sia topdown..!e nonostante sia piuttosto semplice, come potete vedere.
Ma bisogna saper fare anche quelli, anche se poi tendo a fare sempre e solo topdown o a trasformare in topdown quelli che non lo sono.. riuscirei benissimo a fare topdown anche questi.. come interverrei anche sui bordi, che in questo caso nel cardigan sono lavorati a parte e poi cuciti, si potrebbe infatti benissimo riprendere le m lungo il bordo ,evitando così la cucitura..!
Comunque è spiegato riga per riga quindi di facile realizzazione anche per le meno esperte.
Proprio pensando a loro ho aggiunto dei video delle tecniche un po’ più complicate; imparerete quindi come si fa una perfetta cucitura a punto materasso, come si fanno gli aumenti e le diminuzioni, e come si uniscono due parti lavorando con 3 ferri...(tecnica che serve ad esempio per unire le spalle o fare le pieghe).
Mi sono piaciuti per il tipo di filato, sembra ifatti un bel cotone morbido,o appunto lana-cotone, una bella scoperta.
per la semplicità del modello, sono infatti 2 capi che offrono una bella vestibilità e dovrebbero piacere sia alle mamme che ai ragazzi.
Se lo fate in lana-cotone(è un filato che li unisce entrambi) andrà bene sia per l’estate in montagna che per l’inverno e poi non pizzica.
misure:2 4 6 8 10 12 anni
circ torace: cm 55 60 65 70 75 80
circ capo finito: cm 61 66 72 77 83 88
lunghezza: cm 40 44 48 52 56 60
maniche cm 23 28 33 38 40 42
cosa serve e cosa bisogna saper fare:
5 5 6 7 7 8 gomitoli WOOL BLEND ARAN 100g .
ferri 4.5 e 4.
• 1 spilla per m in attesa.
• 1 ferro 4,5 spaiato-serve per lasciare in attesa le m della tasca e per lavorarle poi assieme alla parte interna ,in questo modo:
• 8 (9-9-10-10-11) bottoni
• 1 ago da lana
campione:
18 m x 24 row=to 10 cm con ferri 4.5.
per lav un quadrato di 15 cm x 15 cm ,con f 4,5,montare 27 m,lav 36 ferri a m rasata,chiudere.
aum int-aum intercalare:si solleva il filo che unisce 2m ,si mette sul ferro di sinistra e lo si lavora ritorto,cioè prendendolo da sotto:
acc-accavallata, è una diminuzione. si passa una m senza lavorarla dal ferro sinistro al destro, si lavora la m succ, poi si accavalla la prima m passata su quella lavorata
lav 2m ass- è una diminuzione, si lavorano 2 m assieme come fosse una, lavorandole al diritto o al rov
lav 2 m assieme al rov ritorte: è una diminuzione fatta sul rov del lavoro:
Cucitura a punto materasso-è la cucitura che risulta invisibile, si fa su parti lavorate a m rasata, qui un video :
CARDIGAN
DIETRO
CON I FERRI 4 MONTARE 58 (62-66-70-78-82) m.e lavorare 8 (8-8-10-10-10) ferri a coste 2/2
cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 25 (28-31-33-35-38) cm.
SCALFI-RAGLAN
Chiudere 2m all’inizio dei succ 2 ferri=54 (58-62-66-74-78) m,poi ogni 4 ferri chiudere 1m all’interno di una m(a ds ,dopo aver lavorato la prima m, fare un’accavallata, a sin ,quando restano 3m:lav 2m ass,poi l’ultima m) per altre 0(0-1-2-1-2) =52 (56-58-60-70-72)m.
Cont diminuendo una m (come prima) ai lati del f succ,quindi ogni 2 ferri fino ad avere 22 (24-26-28-30-32) m sul ferro.
lav 1 ferro poi chiudere le m rimaste.
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri 4,montare 28 (28-32-32-36-40) m.
Lav a coste 2/2 per 7 (7-7-9-9-9) ferri,aumentando 0 (2-0-2-2-0) m lungo l’ultimo ferro= 28 (30-32-34-38-40) m, 8 (8-8-10-10-10) ferri di coste in totale.
cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 3 (3-3-4-4-4) cm dal bordo.
f succ- 12dir (12-13-14-18-19), mettere le rimanenti m in attesa,girare e montare 16 (18-19-20-20-21) m per l’interno della tasca..
Cont a m rasata (iniziando con un ferro rov) su queste 28 (30-32-34-38-40) m per altri 11 (12-13-14-15-16) cm, finendo con un ferro diritto.
f succ- – chiudere 16 (18-19-20-20-21) m al rov,poi lav rov fino alla fine.
lasciare queste m sul ferro,non tagliare il filo.
Ritornare sulle 16 (18-19-20-20-21) m lasciate in attesa e metterle sul ferro spaiato da 4,5.
Al dir del lavoro e con un nuovo gomitolo continuare a m rasata(iniziando con un ferro rov) per altri 11 (12-13-14-15-16) cm, finendo con un ferro rov.
Tagliare il filo.
Ferro succ-al dir del lav lav le 12 (12-13-14-18-19) m sul ferro iniziale,quindi le 16 (18-19-20-20-21) m del ferro spaiato= 28 (30-32-34-38-40) m.
Cont a m rasata (iniziando con un f rov) fino a che il lavoro misura come il dietro all’inizio delle dim del raglan,finendo con un ferro rov.
DIMINUZIONI PER I RAGLAN
Chiudere 2m all’inizio del f succ= 26 (28-30-32-36-38) m.
ferro 2-rov **
ferro 3- 1dir,pass 1m al dir,1 dir, accavallare, dir fino alla fine.
lav 3 ferri a m rasata ,iniziando con un f rov.
Rip gli ultimi 4 ferri per 0 (0-1-2-1-2) volte= 25 (27-28-29-34-35) m.
Dim 1m ai raglan(come fatto prima) al f succ, quindi ogni 2 ferri fino a che resteranno 16 (18-20-21-22-24) m.
SCOLLO
F succ-rov del lavoro-chiudere 4 (4-5-5-6-6) m, rov fino alla fine = 12 (14-15-16-16-18)m..
Dim 1m (come fatto prima) per il raglan al f succ, poi ogni 2 ferri per 5 (6-7-7-7-8) volte,e ALLO STESSO TEMPO dim 1m allo scollo al f succ,quindi ogni 2 ferri per 3 (4-4-5-5-6) volte=2m.
f succ-2rov,girare,2ass al dir, chiudere .
DAVANTI DESTRO
Con i ferri 4 ,montare 28 (28-32-32-36-40) m
ferro 1- * 2rov,2dir* fino alla fine
rip questo ferro per 7 (7-7-9-9-9) volte aumentando 0 (2-0-2-2-0) m lungo l’ultimo ferro= 28 (30-32-34-38-40) m,8 (8-8-10-10-10) ferri a coste in tot.
cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 3 (3-3-4-4-4) cm dal bordo .
f succ – 16dir(18-19-20-20-21), mettere le rim m in attesa,girare.
Cont a m rasata(iniziando con un f rov) su queste 16 (18-19-20-20-21) m per altri 11cm(12-13-14-15-16) finendo con un f rov.
lasciare le m sul ferro, non tagliare il filo.
Ritornare sulle 11 (12-13-14-18-19) m lasciate in attesa e metterle sul ferro spaiato da 4,5.
Al dir del lav con un nuovo gomitolo montare 16 (18-19-20-20-21) m per l’interno della tasca ,lav dir fino alla fine..
Cont a m rasata (iniz con un f rov) su queste 28 (30-32-34-38-40) m per altri 11 (12-13-14-15-16) cm, finendo con un f dir.
f succ – 12 rov, (12-13-14-18-19),chiudere le rim 16 (18-19-20-20-21) m al rov,tagliare il filo.
f succ-al dir del lavoro ,lav al dir le 16 (18-19-20-20-21) m del f iniziale,quindi le 12 (12-13-14-18-19) m del ferro spaiato=28 (30-32-34-38-40)m.
Cont ia m rasata (iniz con un f rov) fino alla stessa altezza del dietro all’inizio del raglan,finendo con un f rov.
lav 1 ferro
SCALFI
Chiudere 2m all’inizio del f succ= 26 (28-30-32-36-38) m.***
ferro2- dir fino alle ultime 3m, 2ass, 1 dir.
Lav 3 f a m ras iniziando con un f rov.
Rip gli ultimi 4 f per 0 (0-1-2-1-2) volte=25 (27-28-29-34-35) m.
Dim 1m come fatto prima al raglan al f succ, poi ogni 2 ferri fino ad avere sul f 17 (19-21-22-23-25) m.
f succ-rov.
SCOLLO
f succ-dir del lav-chiudere 4 (4-5-5-6-6)m, lav dir fino alle ultime 3m,2ass al dir,1dir= 12 (14-15-16-16-18)m.
Dim 1m come prima al raglan ogni 2 ferri per 6 (7-8-8-8-9) volte e ALLO STESSO TEMPO,dim 1m allo scollo ogni 2 ferri per 4 (5-5-6-6-7)volte=2m.
f succ-2rov,girare, 2 ass al dir,chiudere
MANICHE
Con i f 4 montare 30 (34-34-34-34-38) m.
lav 8 (8-8-10-10-10) f a coste come fatto per il bordo del dietro.
Cambiare con i f 4,5-
lav 2 ferri a m rasata.
ferro3-2dir,1aum int,dir fino alle ultime 2m,1aum int, 2 dir..
Cont aumentando 1m ai lati del ferro ogni 4ferri(8-8-8-8-10) fino ad ottenere 36 (46-46-38-42-46) m, quindi ogni 6 ferri(10-10-10-10-12) fino ad avere 46 (48-50-50-52-54) m.
Cont senza aum fino a 23 (28-33-38-40-42) cm ,finendo con un f rov.
RAGLAN –
Chiudere 2m,all’inizio dei succ 2 ferri= 42 (44-46-46-48-50)m..
ferro 3- 1dir, 1acc,dir fino alle ultime 3m,2ass,1dir.
SOLTANTO PER LE MISURE 8-10-12 lav 3 ferri a m rasata,iniziando con un ferro rov.
Rip gli ultimi 4 ferri ,per (2-3-4) volte,quindi il terzo ferro ancora una volta=40m.
SOLTANTO PER LE MISURE 2-4-6 anni, lavorare un altro ferro.
PER TUTTE LE MISURE-continuare diminuendo 1 m (come abbiamo fatto prima)ai lati del ferro seguente,quindi ogni 2 ferri fino a che resteranno 10(10-6-8-8-8) m.
SOLTANTO PER LE MISURE 2-4-6 anni-ferro succ-1rov,2ass al rov,rov fino alle ultime 3m,2ass al rov ritorte,1rov.
SOLTANTO PER LE MISURE 2-4-continuare diminuendo 1 m ai lati di ogni ferro fino a che resteranno 4 m-
SOLTANTO PER LE MISURE 8-10.12-lavorare un ferro.
Per tutte le misure:chiudere le m restanti.
CAPPUCCIO
Con l’ago da lana e a punto materasso cucire i raglan,considerate che la parte superiore della manica è parte dello scollo.
Nota. per risultati perfetti, fissate prima di cucire i vari punti critici; il sopra dei raglan, la parte finale sotto l’ascella, e poi ancora mettete degli spilli lungo i raglan e poi cucite.
Con i ferri 4 montare 98 (102-106-110-110-114) m.
lavorare 6 ferri a coste,cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 16 (17-17-18-18-19) cm ,finendo con un ferro rov.
DIETRO DEL CAPPUCCIO
ferro succ-49dir (51-53-55-55-57), girare.
Cont su queste 49 (51-53-55-55-57) m.
Dim una m al bordo della parte interna ad ogni ferro fino ad avere 44 (46-48-50-50-52) m.
Chiudere morbidamente..
Andare a lav sulle m rimaste in attesa e finire il ferro al dir.
Cont su queste 49 (51-53-55-55-57) m.
Dim 1m al bordo interno ad ogni ferro fino a che resteranno 44 (46-48-50-50-52) m.
Chiudere morbidamente.
BORDI DELLA TASCA
Al dir del lavoro e con i ferri 4,riprendere e lav al dir 22 (26-26-30-30-34) m lungo un lato della tasca.
lavorare 5 ferri a coste,poi chiudere, sempre lavorando a coste.
Lav allo stesso modo l’altro lato.
BORDO DEL DAVANTI-ASOLE
Con i ferri 4 montare 8m.
ferro1-dir del lav-3dir,2rov,3dir.
ferro2-3rov,2dir-3rov.
Rip i 2 ferri un’altra volta.
ferro5-3dir,1gett,2rov ass,3dir=un’asola.
lav 11 ferri a coste.
Rip gli ultimi 12 ferri per 6 (7-7-8-8-9) volte,quindi ripetere il ferro dell’asola un’altra volta= 8 (9-9-10-10-11) asole.
Lav 3 ferri a coste poi chiudere.
NOTA-anche se immagino che la spiegazione sia perfetta, prendete la misura sul davanti mano mano che lavorate il bordo, dovrebbe risultare un po’ tirato,infatti, controllate che invece non venga troppo lungo rispetto al davanti.
BORDO DEI BOTTONI
Come quello delle asole ma senza le asole.
FINITURE
Con l’ago da lana e a punto materasso, cucire le maniche e i fianchi,cucire i bordi ai davanti: se femmina il bordo delle asole al davanti destro(per chi indossa)altrimenti a sinistra.
Cucire il cappuccio ,fissando il centro del cappuccio al centro del dietro del collo e poi cucire le parti laterali.
Cucire i bottoni.
PULL
DIETRO
Con i ferri4 montare 58 (62-66-70-78-82) m.
Lav a coste 2/2 (2 dir-2rov)per 8 (8-8-10-10-10) ferri
cambiare con i ferri 4,5 **e lav a m rasata fino a 25 (28-31-33-35-38) cm ,finendo con un ferro rov.
SCALFI E RAGLAN
Chiudere 2m all’inizio dei succ 2 ferri= 54 (58-62-66-74-78) m.
ferro3- 1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir,1dir.
lav 3 ferri a m rasata ,iniziando con un f rov.
Rip gli ultimi 4 ferri per 0 (0-1-2-1-2) volte= 52 (56-58-60-70-72) m.
Cont diminuendo una m ai lati del f succ,quindi ogni 2 ferri,fino ad avere 22 (24-26-28-30-32) m sul ferro.
lav 1 ferro
lasciare le m in attesa.
DAVANTI
Lav come fatto per il dietro fino a **.
lav a m rasata fino a 3 (3-3-4-4-4) cm dalla fine del bordo,finendo con un f rov.
f succ-12dir (12-13-14-18-19), passare le succ 34 (38-40-42-42-44)m in attesa su una spilla,per la parte esterna della tasaca, girare e montare 34 (38-40-42-42-44) m per l’interno della tasca,girare e lav dir fino alla fine.
Cont a lav a m rasata(iniziando con un ferro rov) per altri 11 (12-13-14-15-16) cm, finendo con un ferro rov.
Lasciare le m sul ferro e non tagliare il filo.
Ritornare sulle 34 (38-40-42-42-44) m lasciate in attesa e passarle sul ferro spaiato da 4,5.
Con un nuovo gomitolo ,al dir del lavoro, lav a m rasata (iniziando con un f rov) fino a che la parte esterna della tasca misura come l’interno,finendo con un f rov.
lasciare le m sul ferro,tagliare il filo.
f succ-al dir del lav lav al dir le prime 12 (12-13-14-18-19) m del ferro originale,poi lav al dir assieme la prima m della tasca con la prima dell’interno, la seconda della tasca con la seconda dell’interno.(vedere il video) fino ad averle lavorate tutte,quindi lav al dir le rimanenti 12 (12-13-14-18-19)m del ferro originale= 58 (62-66-70-78-82)m.
Cont a m rasata fino a raggiungere la stessa altezza del dietro all’inizio delle dim dei raglan.,finendo con un f rov.
RAGLAN
Chiudere 2m all’inizio dei succ 2 ferri= 54 (58-62-66-74-78) sts. *****
ferro3-1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m,2ass,1dir.
lav 3 ferri a m rasata
Rip gli ultimi 4 ferri per 0 (0-1-2-1-2) volte= 52 (56-58-60-70-72) m.
Cont diminuendo una m ai lati del f succ quindi ogni 2 ferri fino a che resteranno 38 (42-46-48-50-54) m.
lav 1 ferro.
SCOLLO-
F succ-1dir,1acc,11dir (13-14-15-15-17), girare.
*** cont su queste 13 (15-16-17-17-19) m.
Dim 1m al bordo del raglan ogni 2 ferri per 7 (8-9-9-9-10) volte, ALLO STESSO TEMPO,dim 1m allo scollo ogni 2 ferri per 4 (5-5-6-6-7) volte=2m.
f succ – 2rov,girare,2ass al dir,chiudere. ***
Andare a lav sulle rimanenti m.Chiudere 10 (10-12-12-14-14) ,lav dir fino alle ultime 3m, 2ass al dir,1dir.
Ripetere da *** a***.
MANICHE
Con i ferri 4,montare 30 (34-34-34-34-38)m.
lav 8 (8-8-10-10-10) ferri a coste .
cambiare con i ferri 4,5 e lav 2 f a m rasata.
ferro3-2dir,1aum int,dir fino alle ultime 2m, 1 aum int,2dir.
lav 2 ferri a m rasata.
ferrro3-2dir,1aum int,dir fino alle ultime 2m,1aum int,2dir.
Cont aumentando 1m ai lati del ferro ogni 4 ferri(8-8-8-8-10) fino ad avere 36 (46-46-38-42-46)m,quindi ogni 6 ferri(10-10-10-10-12) fino ad avere 46m(48-50-50-52-54) .
Cont senza aumenti fino a 23 (28-33-38-40-42) cm ,finendo con un ferro rov.
RAGLAN –
Chiudere 2m all’inizio dei 2 ferri succ= 42 (44-46-46-48-50) .
ferro3 – 1dir,1accc,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir,1dir.
MISURE 8-10-12 soltanto-lav 3 ferri a m rasata ,iniziando con un f rov.
Rip gli ultimi 4 ferri per (2-3-4)volte,quindi il terzo ferro ancora una volta= 40 m.
MISURE 2-4-6 anni soltanto- lav 1 ferro.
PER TUTTE LE MISURE – Cont diminuendo 1m ai lati del ferro seguente,quindi ogni 2 ferri fino a che resteranno 10(10-6-8-8-8) m sul ferro.
MISURE 2-4-6 anni soltanto – ferro succ- 1rov,2ass al rov,rov fino alle ultime 3m,2rov assieme ritorti,1rov.
MISURE 2-4 anni soltanto – Cont diminuendo 1 m ai lati di ogni ferro fino a che resteranno 4m.
MISURE -lav 1 ferro
PER TUTTE LE MISURE– chiudere le rimanenti 4 (4-4-8-8-8) m.
CAPPUCCIO
Con i ferri 4 montare98 (102-106-110-110-114) m.
lav 6 fgerri a coste, cambiare con i ferri 4,5 e cont a m rasata fino a 16 (17-17-18-18-19) cm ,finendo con un ferro rov.
DIETRO DEL CAPPUCCIO-
Ferro succ-49dir(51-53-55-55-57), girare e lav solo su queste 49 (51-53-55-55-57) m.
Dim 1m al bordo interno ,ad ogni ferro fino a che restaranno 44 (46-48-50-50-52) m.
Chiudere morbidamente..
Tornare a lav sulle m rimaste in attesa e terminare il ferro al dir.
Dim 1m al bordo interno ad ogni ferro fino a che resteranno sul ferro 44 (46-48-50-50-52)m, poi chiudere.
BORDI DELLA TASCA
Al dir del lavoro e con i ferri 4 riprendere 22 (26-26-30-30-34) lungo un lato della tasca,lav 5 ferri a coste (iniziando con 2 rov)quindi chiudere lavorando a coste.lav il bordo dall’altra parte allo stesso modo.
FINITURE
Cucire i raglan,il sopra delle maniche fa parte dello scollo,cucire i fianchi w le maniche,cucire le parti iniziali dei bordi delle tasche, cucire il cappuccio, fissando prima il centro del cappuccio al centro del dietro dello scollo e poi le parti laterali.



























































