Modello originale ..in russo, con l’aiuto di Google traduttore e tanta buona volontà ecco il risultato; lo schema della treccia e la foto mi fanno dire che:
la treccia è su 6m, dove le prime 3 si mettono sul ferretto da trecce posto davanti al lav, si lav al dir le 3m succ, poi le 3 m del ferretto,l’incrocio si ripete ogni 4 ferri(incrocio per la treccia, poi 1 ferro rov, 1 ferro dir, 1 ferro rov e al succ ferro dir si incrocia di nuovo)
Lo schema è su 36m(la metà delle m del davanti-dietro), si comincia con 4 m a m rasata rovescia, 1m a legaccio , 1m rasata rov,* treccia su 6m, 1 m rasata rov, 1 legaccio, 1 m a rasata rov,* si ripete da * a * fino alle ultime 3m che si lavorano a m rasata rov, praticamente si ripete lo schema di 9m dopo le prime 6m fino alle ultime 3.
cosa serve:
250g di filato da lavorare con ferri 4.
Misura 3 anni circa
campione.24m per 28 ferri = un quadrato di 10 per 10cm.
SPIEGAZIONE
dietro
Montare 72 m e seguire lo schema.A 21 cm chiudere per gli scalfi ai lati del ferro 1 volta 2m e 1 volta 1m.
Continuare a lav seguendo lo schema e a 34 cm chiudere le 21m per le spalle e le 24m dello scollo.
Lavorare il davanti come il dietro fino a 21 cm e fare le stesse dim degli scalfi ,allo stesso tempo per lo scollo dividere il lvoro a metà e proseguire le 2 parti separatamente con 2 gomitoli lavorando le 3 m verso il centro a legaccio, a 9cm chiudere per il collo 2 volte 5m, poi 1 volta 2m.
A 34 cm totali chiudere le 21m rimaste della spalla.
MANICHE
Montare 38m e seguire lo schema iniziando da ferro 5 con 4 m rov. Aumentare ogni 4 ferri 1 m ai lati fino ad ottenere 58m.
A 23 cm chiudere per l’arrotondamento della spalla 2 volte 3m, 2 volte 2m e a 26 cm chiudere .
fare le cuciture
Colletto
riprendere le m attorno allo scollo e lav per 5 cm a legaccio,poi chiudere.
grazie care amiche di ..lana, per lavermi dimostrato la vostra vicinanza, mi sento in effetti un po’ la mamma, la sorella la zia di tante e soprattutto un’amica, e allora per ringraziarvi….Ho trovato questo bel completo e non ho resistito..
Adatto a chi sa ricamare sula maglia e a chi sa fare il jacquard.
Trovate nelle categorie del blog tutte le spiegazioni anche corredate di video, per realizzare queste tecniche(compreso l’i.cord)
per le bambine nate la scorsa estate, affrettatevi a realizzare questo delizioso completo farfalla, golfino e “bloomers”,da 6 mesi 2 anni, seguendo la spiegazione….
a) 3 mesi(solo per il pantaloncino)
b) 6 m
c) 12 m
d) 18 m
e) 24 m
COSA SERVE :
Qualité « Pingoclassic » de Pingouin (www.coudre-broder-tricoter.com) Per il pull :
b) 2 / c) 3 / d) 3 / e) 4 gomitoli colore Guimauve 52
1 gomitolo colore Dragée 51 Per il “bloomer “ :
2 gomitoli col Dragée 51
1 gom col Guimauve 52
ferri n° 2,5 et 3
Uncinetto n° 2,5
automatici
elastico
2 ferri a doppie punte per fare un cordoncino i-cord.
oppure un tricotin(è l’apparecchietto per fare il cordoncino, cercate tricotin o caterinetta)
Jacquard : vedere lo schema
Ricamo a p maglia (si consiglia si ricamare le pastiglie all’interno della farfalla a p maglia, con l’ago).
CAMPIONE
Un quadrato di 10cm a m rasata o jacquard con i ferri 3=25 m per 35 ferri.
PULL
Dietro
Con i ferri n° 2,5 e il col Guimauve, montare 70( 74 / 80 / 84) m, lavoraare a coste 1/1 per 2cm, cont a m rasata e il col Guimauve e i ferri n° 3.
A 14( 16 / 17 / 18 )cm dopo le coste ,chiudere ai lati per gli scalfi ogni 2 ferri: 1 volta 3 m , 2 v 2 m e 3v 1 m .
restano: 50( 54 / 60 / 64) m .
A b) 20( 23 / 25 / 27 )cm dopo le coste, separare il lavoro in 2 per creare un’apertura in questo modo:
Lasciare in attesa le 21 ( 23 / 26 28 )m di sinistra e lav le 29 (31 / 34 / 36) m di destra.
A 26 ( 29 / 31 / 33) cm dopo le coste ,chiudere dalla parte dello scalfo per formare la spalla ogni 2 ferri:
b) 1 volta 3 m e 2 v 4 m
c) 3 v 4 m
d) e e) 1v 4 m e 2 v 5 m .
Allo stesso tempo ,formare lo scollo chiudendo al centro ogni 2 ferri:
b) 2 volte 9 m
c) 1 v 10 m e 1 v 9 m
d) 2v 10 m
e) 2 v 11 m.
Con i ferri n° 3 e il col Grimauve, montare 8 m,riprendere le 21( 23 / 26 / 28) m lasciate in attesa ,lav a m rasata.
Avremo: 29( 31 / 34 / 36) m .
Terminare il secondo lato. Davanti
kavorate come il dietro fino agli scalfi.restano 50( 54 / 60 / 64) m .
A 22 (24 / 26 / 28) cm dopo le coste, chiudere le 10(12-12) centrali per formare lo scollo poi continuare un lato alla volta chiudendo dalla parte dello scollo ogni 2 ferri
: b) 1volte 3m,1 v 2m,3 v 1 m, e dopo 4 ferri:1 volta 1m.
c) 1 volta 3m,1 v 2 m,1v1m, e ogni 4 ferri:3 v 1 m.
d) 1v 3m,1v2m,3v1m, e ogni 4 ferri:2 v 1 m.
e) 1 v 3m,1v 2m, 7 v 1m,, 1 fois 2 mailles, 7 fois 1 maille.
termitati i 75 ferri dello schema della farfalla ,lavorate a m rasata col Guimauve.
A 26 ( 29 / 31 / 33 )cm dopo le coste,chiudere dal lato dello scalfo per formare la spalla ogni 2 ferri :
b) 1 volta 3 m e 2 v 4 m
c) 3 v 4 m
d) e e) 1 fv 4 m
e) 2 v 5 m
.Terminare la seconda parte dello scollo.
MANICHE (farne 2 uguali)
Con i ferri n° 2,5 e il col Guimauve, montare 48 / 50 / 52 / 54) m , lav a coste 1/1 per 2 cm. Continuare a m rasata con i ferri n° 3 facendo ai lati a 1m dal bordo :
b) 8 ferri più in alto : 1 volta 1 aumento e ogni 6 ferri :4 v 1 aum
c) ogni 8 ferri : 2v 1 aum poi ogni 6 ferri :4 v 1 aum
d) ogni 6 ferri : 8 v 1 aum
e) ogni 6 ferri:8v 1 aum et 4 ferri dopo : 1 v 1 aum.
Avremo : 58 ( 62 / 68 / 72 )m .
A 11 (13 / 15 / 16( cm dopo le coste,chiudere ai lati per formare l’arrotondamento della spalla ogni 2 ferri:
b) 1 volta 3 m , 3 v 2 m , 6 v 1 m e 4v 2 m
c) 1 v 3 m 3 v 2 m , 9 v 1 m , 2 v 2 m et 1 v 3 m
d) 1 v 3 m 4 v 2 m , 6 v 1 m , 4v2 m 1 v3 m
e) 1 v 3 m , 5 v 2 m , 4 v 1 m , 5 v 2 m e 1 v 3 m .
A 19 ( 22 / 24 / 25) cm dopo le coste chiudere le 12 m restanti.
Tricotez la seconde manche semblable.
Bordo dello scollo
Con i ferri n° 2,5 e il col Guimauve, montare 83(89 / 95 / 101) m,lav a coste 1/1 cominciando e terminando il primo ferro e tutti i ferri dispari (al dir del lav) con 2 m dir, per 1,5cm poi lav 1 ferro dir sul dir e qualche ferro a m rasata con un altro colore,alla fine stirate a vapore questi ferri di colore diverso che disferete al momento di cucire a p indietro il collo allo scollo(trovo estremamente + facile e di sicuro effetto, riprendere le m attorno allo scollo e terminarlo, dopo aver chiuso una spalla).
MONTAGGIO E FINITURE
Ricamate le pstiglie all’interno della farfalla con il col Gruimauve (vedere diagramme).
Cucire le spalle ,i fianchi e le maniche, montate le maniche al corpo,cucite il bordo al collo,degli automatici lungo l’apertura del dietro.
Con il col Guimauve, e 2 ferri a doppie punte fate un i’cord di 9 cm e cuciròa tra le ali della farfalla per formare il corpo-
Con il col Dragée e l’uncinetto n° 2,5, fare 2 catenelle di 2cm circa e cucirle sopra il corpo per fare le antenne.
BLOOMER (BAS)
Dietro
Si comincia da una mezza-gamba
Con i ferri n° 2,5 e il col Dragée, montate 31( 34 / 36 / 39 / 41 )m , lav a coste 1/1 cominciando il primo ferro e tutti i ferri dispari con 1 dir per 1 cm.
Continuare a m rasata e ferri n° 3. A 0,5 cm dopo le coste ,aumentate a destra 1 volta 1m per formare il cavallo poi lasciare le m in attesa. lav la seconda mezza gamba allo stesso modo ma in senso inverso.
Riunire le due mezze gambe sullo stesso ferro con la m aumentata al centro aggiungendo 3m in mezzo-
Avremo 67( 73 / 77 / 83 87) m .
Continuare a lav a m rasata e il col Dragée.
A 8 ) 9 / 10 / 10,5 / 11 )cm dopo le coste,fare ai lati a 1 m dai bordi: 1 volta 1 diminuzione, poi :
a) ogni 6 ferri : 3 v 1 dim
b) ogni 6 ferri 3v 1 dim c) ogni 6 ferri: 3 v 1 dim
d) dopo 8 ferri : 1 v 1 dim e ogni 6 ferri : 2v 1 dim
e) ogni 8 ferri : 2 v 1 dim e dopo 6 ferri: 1 v 1 dim .
resyano: 59( 65 / 69 / 75 / 79 )m .
A 14,5 ( 16 / 17,5 / 18,5 / 19,5 )cm dopo le coste, continuare a lav lasciando in attesa ai lati ogni 2 ferri:
a) 2v 5 m e 1 v 6 m
b) 3 v 6 m
c) 2 v 6 m et 1 v7 m /
d) 3v 7 m /
e) 2 v 7 m e 1 v 8 m
lavorare un ferro su rutte le m e lav a coste 1/1 con i ferri n° 2,5 per 4 cm poi chiudere morbidamente le m lavorando a coste.
Davanti
lav come il dietro fino alla cintura, avremo: 59 (65 / 69 / 75 / 79) m .
A 14,5 ( 16 / 17,5 / 18,5 / 19,5 )m dopo le coste,cont a coste 1/1, con i ferri n° 2,5 per 4 cm poi chiudere morbidamente le m lavorando a coste.
Montaggio e finiture
schema.quadretto bianco col dragée il quadretto con la croce da ricamare a p maglia-
Ricamare a p maglia e il col Guimauve (vedere diagramme) : sulla m centrale del davanti ricamare il primo otivo poi ricamare gli altri a distanza di 5m e 6 ferri,fate attenzione vicino alla m di margine, non ricamate un motivo se non avete abbastanza m per completarlo,lo stesso sul dietro.Cucire i lati e il cavallo, passare del filo elastico alla vita e al bordo delle gambe..
..ultimi giorni per preparare l’albero e il presepe..ed entrare così in piena atmosfera natalizia!
Con i bambini ripassiamo il “tu scendi dalle stelle” che dovranno cantare davanti alla porta per fare entrare Babbo Natale, ( Tommaso travestito che i più grandi oramai hanno riconosciuto,) in un bel miscuglio di sacro e profano..
Per me quest’anno ci sarà ,in un certo senso, un doppio Natale, infatti sabato 14 dicembre il più piccolo dei mie 3 figli,Tommaso ,convola a nozze con la sua Camilla..sono mesi che ci si prepara all’evento, ma più di me senz’altro ha avuto il suo da fare la famiglia della sposa…
Questa la chiesa, dei santi Nereo e Achilleo,
In questo luogo sorse, nei primi secoli dell’era cristiana (prima del 330 d.C.), una chiesa denominata ad fasciolas o fasciolae e dedicata al culto di San Pietro martire.
Una tradizione riferisce infatti che l’Apostolo Pietro, fuggendo dal carcere Mamertino, in questo luogo perdette la benda (appunto fasciola) che copriva le ferite prodotte al piede dai ceppi della prigionia. Secondo la tradizione, basata sugli apocrifi Acta Petri, Pietro incontrerà Gesù sulla via Appia, a breve distanza da questa chiesa, nei pressi delle attuali Catacombe di S. Callisto. Alla sua domanda: “Signore dove vai?” (Domine quo vadis?), il Signore risponde: «A Roma per essere crocifisso di nuovo». E Pietro comprende di esser chiamato a dare la sua vita a Roma come il Maestro.
Un’altra tradizione colloca l’episodio nel trasferimento di S. Pietro dal carcere al luogo del martirio nel 67 d.C.
Ai tempi di S. Gregorio Magno (590-604), la Chiesa fu dedicata ai Santi martiri Nereo ed Achilleo, ma mantenne nel nome il “Titulus fascicolar”. Il luogo di costruzione era paludoso e malsano tanto che, sotto il pontificato dì Leone III (814), la vecchia chiesa era ormai completamente diroccata e affondata nel terreno.
Papa Leone III decise di abbattere la vecchia chiesa e farne costruire una nuova di maggior decoro e bellezza in una zona più stabile nei pressi . Di questo periodo, resta oggi il mosaico dell’arco trionfale, che ancora si può ammirare.
Dopo un secondo periodo di abbandono, Papa Sisto IV (1471-1484), per il Giubileo del 1475, la restaurò ridimensionandola ed apportando alcune modifiche strutturali, come l’adozione dei pilastri in muratura al posto delle colonne. Di nuovo seguì un periodo di degrado fino alla vigilia del Giubileo del 1600.
Il Card. Cesare Baronio, della Congregazione dell’Oratorio di Roma, fece istanza al Papa per averne il titolo cardinalizio con il proposito di riportarla a nuovo splendore. Con un breve di Papa Clemente VIII del 29 giugno 1597, la chiesa venne assegnata in perpetuo alla Congregazione dell’Oratorio. E’ questa la data che segna la nuova storia della Basilica. Il Cardinal Baronio profuse un grande impegno, portando a termine intensi lavori di ristrutturazione e di abbellimento, tra i quali il ciclo di affreschi che decorano tutte le pareti della chiesa. I risultati di quest’opera sono ancora oggi sotto i nostri occhi.
Flavia le più piccola di casa farà la damigella, e i fratelli e cugini l’accompagneranno; ho contribuito facendo un coprispalle bianco per la sposa e uno rosso scuro per la damigella, :
Qui Flavia durante una prova, detesta provare e farsi riprendere, e devo confessare che per convincerla ricorro alla più bieca corruzione(cioccolata, mezz’ora di giochi sull’ipad..)
..quello della sposa..non si mostra prima delle nozze..
SPIEGAZIONE DEL COPRISALLE
Misura 4 anni
tecniche:
aumento lavorando 2 volte 1m:
aggiungere 1m lungo il ferro montandola a nuovo:
riprendere le m e lavorarle al dir:
chiusura delle m a picot:
SEGNAPUNTI:
io uso dei cappietti fatti con lana di copore diverso, non essendo rigidi non disturbano durante la lavorazione.
Il bolerino di Flavia, misura 4 anni,un topdown semplicissimo, un cardigan con solo 2m per i davanti, con le m riprese alla fine tutt’attorno per creare un bordo-collo ; l’ho lavorato con ferri 4,sono bastati 2 gomitoli da 50 gr,
Ho montato 62m, ho lavorato il primo ferro al rovescio, mettendo 4 segnapunti,per dividere i davanti dalle maniche e dal dietro:
quindi i segnapunti li ho inseriti: 1 dopo 2m, un altro dopo dopo 12m, poi dopo 34, e infine l’ultimo dopo le 12m dell’altra m e prima delle 2 del davanti.
ferro successivo al diritto del lav:ho lavorato 2 volte la m prima e la m dopo ogni segnapunto, avremo così aumentato 8 m in questo ferro=70m
f succ: rov
Ripetere questi 2 ultimi ferri per altre 16 volte, alla fine degli aumenti avremo 198m.
Dovreste essere arrivati ad una lunghezza dello scalfo di 15cm, se così non fosse, lavorate un altro ferro di aumenti.
Al successivo ferro sul dir del lavoro, lavorate diritto fino al primo segno, mettete in attesa(io uso per mettere in attesa le m ,un ferro circolare) le m fino al secondo segno(quelle della manica), lavorate al dir fino al terzo segno(il dietro) mettete in attesa le m fino all’ultimo segno(altra manica) lavorate quindi le ultime m del davanti.
Al ferro succ, rovescio, lavorate il davanti, montate 4m , lavorate il dietro, montate 4 m, lavorate il davanti.(per montare le m seguite la spiegazione del video)
Proseguite quindi a m rasata su tutte le m per 15cm, dalla divisione delle maniche dal corpo, finendo ad un ferro diritto, lavorate ancora 6 (oppure 8) ferri diritti,poi sul rovescio del lavoro, chiudete le m a picot:chiudere 3m, riportare sul ferro di sinistra la m rimasta a destra, aggiungere 2m, chiudere 5m, riportare a sinistra la m rimasta a destra, aggiungere 2m, chiudere 5m, ripetere fino ad avere chiuso tutte le m.(guardate il video all’inizio della spiegazione).
Ritornare a lavorare le maniche,montare alla fine dei primi 2 ferri, 2m(ho aggiunto 4m al sottomanica quindi aggiungo 2m anche ai lati delle maniche), lavorare a m rasata per 15 cm , poi i 6/8 ferri a legaccio e ho chiuso a picot.
Per creare un secondo bordo alla manica, sul rov del lavoro, ho ripreso le m sul primo ferro di legaccio, ho proseguito a m rasata fino al picot del bordo fatto in precedenza, ho lavorato 6/8 ferri di legaccio, quindi ho chiuso a picot sul rov del lavoro.
Se volete una manica ancora più ricca potete aggiungere un terzo bordo.
Ripetere per l’altra manica.
Ora faremo il bordo dei davanti e attorno allo scollo:al diritto del lavoro iniziando dal basso del davanti destro, ho ripreso lungo la parte diritta del davanti, 3m ogni 4 ferri(riprendo 3m, poi ne salto una ) poi una m ogni ferro nella parte sopra la manica e lungo il dietro, lo stesso dall’altra parte fino al fondo del davanti sinistro; dovete riprendere lo stesso n di m per ogni davanti e per ogni manica, per cui dopo averle riprese dal davanti destro e dalla spalla destra, contatele.(per riprendere le m guardate il video)
Lavorate a m rasata per 5 cm, poi chiudete tutte le m.
Il bordo si arrotolerà naturalmente.
A matrimonio avvenuto, vi sommergerò di foto, soprattutto dei bambini!!.
stivali,gonna jeans e calzamaglia con i cuori..l’avevo fatto alla fine dell’estate ,con quella che io chiama:simil-lana” perchè è sintetica al 50%, e normalmente non mi piace la lana sintetica ,ma questa aveva dei bellissimi colori e costa 2 ,25 a gomitolo,(si chiama “spendibene mi sembra o spendipoco..) sapete i bambini crescono in fretta, tutto finisce in lavatrice.. poi bisogna ricordarsi di andare piano con il ferro da stiro, il sintetico diventa lucido e si appiattisce..
Non ho resistito.. il cappottino assieme a sciarpetta e berretto proviene da un sito inglese, che li vende, in lana e cashmere: 65 sterline (78 euro)il cappottino ,25 (30 euro)il berretto o la sciarpa.
da Marie Claire idèes a cui si accede previo pagamento di 18 euro l’anno, è dove potrete consultare tutti i numeri della rivista,con le schede tecniche per realizzare maglia cucito restauro ecc,tutto all’insegna dell’inconfondibile charme francese.
fettuccia sbieca per lo sbieco dello scollo • ferri n°3 et n°3,5
PUNTI:
legaccio tutti i ferri al dir
m rasata:un ferro dir un ferro rov
accavallata : passare 1m senza lavorarla,lav la m succ al dir,accavallare la m passata su quella lavorata.
Diminuzioni di 1 m : a destra lavorare 1 m , poi lav 2 m assieme al dir,e a sinistra quando restano 3m sul ferro,lav 1 accavallata,poi lav l’ultima m al dir..
Aumento intercalare :sollevare il filo che unisce la m del ferro di destra a quella di sinistra, e metterla sul ferro di sin e lavorarla ritorto.
accavallata doppia a m centrale:passare 2m senza lav prendendole assieme al dir,lav al dir la m succ e accavallare le 2m passate su quella lavorata.
CAMPIONE
Con i ferri n°3,5 = 26m x 35 ferri=un quadrato di 10cm di lato
Realizzazione :
SCALDACUORE:
DIETRO : montareer 56 (60 – 68 – 76)m., ferri. n°3. lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata con i ferri. n°3, 5. A 11 (13 – 15 – 17) cm per gli scalfi,chiudere ai lati 1 volta 2 (1 – 2 – 2)m.,poi per il raglan fare ogni 2 ferri 15 (17 – 19 – 22) volte una diminuzione .Al ferro succ ,con i ferri 3 lav 4 ferri a legaccio diminuendo ancora 1m ai lati,poi chiudere le 20 (22 – 24 – 26) m. restanti lavorando diritto sul rovescio del lavoro.
DAVANTI DESTRO : montare 51 (54 – 61 – 68)m., con i ferri n°3. Lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata e ferri n°3,5 in questo modo : lav 3 m a legaccio(bordo), poi 48 (51 – 58 – 65) m. a m rasata. A 7 (8 – 9 – 10) cm per lo scollo fare ogni 2 ferri 11 (12 – 12 – 12)volte una diminuzione doppia(=lav 2 m a legaccio,3 m assieme ma ritorte, prendendole dal dietro) poi fare ogni 2 ferri 8 (8 – 10 – 12) volte una diminuzione di una m (= lav 2 m a legaccio,poi 2 m assieme al dir ma prendendole da dietro, cioè ritorte).
Cont. le diminuzioni di 1 m ogni 4 ferri e allo stesso tempo a 11 (13 – 15 – 17) cm ,per lo scalfo, chiudere a sinistra 1 volta 2 (1 – 2 – 2)m., poi fare le stesse diminuzioni del raglan che si sono fatte dietro.Quando restano 6m fare solo le dim dello scollo fino a che restano 3m e chiuderle.
DAVANTI SINISTRO : lav come il davanti destro ma speculare.A 7 (8 – 9 –10) cm dper lo scollo fare le diminuzioni doppie alla fine del ferro:quando restano 5m sul ferro di sinistra lav 3 m assieme al dir poi le ultime 2m a legaccio, poi le diminuzioni di 1 m:quando restano 4 m sul ferro di sinistra lav 2 m assieme al dir poi le ultime 2 a legaccio.
MANICHE : montare 38 (40 – 42 – 44) m.con i ferri n°3. Lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata e ferri n°3,5, aumentando ai lati ogni 12 (10 – 10 – 8) ferri 2 (3 – 4 – 6)volte 1m = 42 (46 – 50 – 56) m. A 10 (12 – 15 – 18) cm per gli scalfi,chiudere ai lati 1 volta 1m,poi fare le stesse diminuzione dei raglan che si sono fatte dietro fino a che resteranno 10 m.
Con i ferri 3 lav 4 ferri a legaccio(primo ferro sul dir del lav) facendo ancora 1 dim ai lati,chiudere le 8 m restanti.
MONTAGGIO
Cucire i raglan,i lati(lasciando un’apertura di 1 cm per il passaggio del nastro a 7 (8 – 9 – 10) cm, cucire i sotto manica e i bottoni
Tagliare 20 cm di nastro e cucirlo al davanti sinistro.Cucirlo anche sul davanti ds,
SCARPINE
Si inizia a lav dalla suoletta:montare 33 (37 – 41 – 45)m.,con i ferri n°3,5. Lav a legaccio e a partire dal 3° ferro, aumentare ogni 2 ferri 4 volte 4 m in questo modo:
Lav 1 ferro poi cont a m rasata per 6 (8 – 10 – 12)ferri.
per la parte superiore della scarpina fare delle dim ogni 2 ferri(sul dir del lav):
primo ferro di dim : 21 (23 – 25 – 27)m., 1 acc, 1 dim doppia a m centrale, 2m. ass., 21 (23 – 25 – 27) m
Lav 1 ferro, poi:
secondo ferro di dim: 19 (21 – 23 – 25)m., 1 acc, 1 dim doppia a m. c., 2m.ass, 19 (21 – 23 – 25) m.
lav 1 ferro poi:
terzo ferro di dim : 17 (19 – 21 – 23)m., 1acc, 1 dim doppia a m. c., 2m ass, 17 (19 – 21 – 23) m.lav 1 ferro poi continuare le dim le une sulle altre ogni 2 ferri fino a che resteranno 29 (29 – 33 – 33) m. Lav . 13 (15 – 17 – 19) ferri dir ,poi chiudere le m morbidamente.
MONTAGGIO
Cucire il dietro della scarpina (invertendo la cucitura nella parte del bordo che si arrotola),poi cucire la suola.
fare passare il nastrino tra le m attorno alla caviglia.
Modello tradotto e pubblicato con il permesso dell’autrice:
No problem! Looks good!
marji
le traduzioni sono di proprietá dell’autrice del blog.
cosa serve:
ferri n 4 ,circolari con cavo lungo 40cm e a doppie punte(ma potete farlo con i ferri diritti e poi cucire, in questo caso montate 2m in più).
misure:neonato(3-6 6-12 12-18 18-24)mesi.
tecniche:
ssk-è una diminuzione di una m,guardate il video
SPIEGAZIONE:
Montare 64(72,80,88,96) m con il filo rosa e lav in tondo facendo attenzione a non girare il lavoro quando unite i ferri, e lav 10 ferri(giri) a m rasata, passare al bianco e cont a m rasata , lav diritto(a m rasata) fino a 12cm(12-12,5-14-15).
Cambiare con i ferri a d punte e iniziare a diminuire per la calotta:
ferro 1: (6 dir, 2 ass) ripetere per tutto il giro(se lav con i ferri diritti, cominciate e finite sempre con 1 dir sul diritto del lavoro,o 1 rov sul rov del lav, e poi fate le diminuzioni come viene indicato)
ferro2:”5dir,2 ass al dir,”ripetere-(se lavorate con i ferri diritti, i ferri pari li lavorate al rov,quindi questo ferro e tutti gli altri ferri pari li lavorerete così:”5 rov,2 ass al rov”)
ferro 3:”4 dir,2 ass al dir” rip.
Continuare a dim in questo modo fino a che avrete:”1 dir,2ass al dir”, al giro succ:”2 ass al dir”.tagliare il filo e passarlo con un ago nelle m rimaste, tirare e fissare, se avete lav con i ferri dir, fate la cucitura.
ROSA
Con il colore rosa montare 10m,
ferro 1(diritto del lav) e tutti i ferri dispari lav rov.
ferro 2:”2dir,1aumento intercalare”ripetere e finire con 2 dir.
ferro 4:”1dir,1aum int” rip e finire con 1 dir.
ferro 6 dir.
ferro 8 chiudere.
FOGLIA:
SSK: è una diminuzione, si passano 2m al dir, si inserisce la punta del ferro di sinistra in quello di destra sul davanti, tra le m e il ferro, e si lavorano assieme(cercare SSK in you tube)
Con il verde montare 5m.
Ferro1 e tutti i ferri dispari rov.
f 2: 2dir,1gett,1dir,1gett,2dir=7m
f 4:3dir,1gett,1dir,1gett,3dir=9m
f 6. 4dir,1gett,1dir,1gett,4dir=11m.
f 8. SSK, 7dir,2ass al dir,=9m
f 10. SSK, 5dir,2ass=7m
f 12. SSK, 3dir,2ass=5m
f 14. SSK, 1dir,2ass=3m
f 16. passare 1m,lav 2m ass al dir,accavallare la m passata (vuol dire fare un’accavallata) tagliare il filo e chiudere.
Cucire la foglia alla cima del berretto
Arrotolare la rosa su se stessa a spirale, con la parte a rovescio all’esterno,cucirla alla base e poi sopra alla foglia.
Un piccolo scaldacollo, da lavorare a legaccio, una tecnica nuova per creare quell’effetto delle punte: i ferri accorciati.
Ferri accorciati, che non vuol dire che bisogna lavorare con i ferri + corti..ma invece di lavorare tutte le m del ferro, se ne lavora una parte e poi si gira il lavoro.. qui poi non c’è nient’altro da fare che girare il ferro e tornare a lavorare le m che si sono appena lavorate, senza quelle tecniche un po’ complesse dell’avvolgere la m per evitare lo scalino, si gira e basta; da fare in una sera davanti alla tv..
per chi volesse cimentarsi nella traduzione dall’originale(cliccando sul link sotto la foto):
approx: approximately -circa
BO: bind off – chiudere le m
CO: cast on – montare le m
dec(’d): decrease(d) – diminuito-diminuire
inc(’d): increase(d) – aumentato-aumentare
k: knit lav al dir, 1m diritta o più genericamente lavorare a m
k2tog: knit 2 sts together (1 st dec’d) – lav 2m assieme al dir, diminuendo così 1 m
patt: pattern – modello, motico, schema
pm: place marker – mettere un segnapunto
rep: repeat – ripetere
st(s): stitch(es) – maglia, punto, con la s finale maglie, punti
yo: yarn over (1 st inc’d) – 1 gettato
row – ferro nel senso di riga
neadle – ferro come strumento per lavorare
misure-52cm ,5 sotto la parte smerlata ,87 cm alla fine dello smerlo( o non ho capito bene oppure si sono sbagliati, 87 cm-34,5 inches. Mi sembrano tanti..
cosa serve:
2 gomitoli di Chateau by Classic Elite Yarns
(70% baby alpaca, 30% bamboo;
50 g = approx 98 yards)
ferri: n 5
campione.
18 m per 30 ferri = 10cm a legaccio
montare 33 m.
ferro di impostazione: 7 dir, mettere un segno, 26 dir.
Lavorare in questo modo passando il segno quando lo incontrate:.
*ferro 1: lav dir fino al segno, (1 gett, 2 ass al dir) rip 2 volte,1 gett,3dir=34m.
ferro 2: dir
ferro 3: dir fino al segno,(1 gett,2 ass al dir) rip 2 volte,1 gett,4dir=35m.
ferro4: dir.
Nota: ora lavoreremo dei ferri accorciati ,ma senza avvogere la m prima di girare .
impostazione ferri accorciati 1: lavorare 20 dir,girare il lavoro, lasciando in attesa sul ferro di sinistra le m restanti, e lavorare le 20 m appena lavorate.
f succ: lav 10 dir, girare e rilavorare le 10m appena lavorate.
ferro5:dir fino al segno,(1 gett,2ass al dir) ripetere 2 volte,1 gett,5dir=36m
ferro6.dir.
ferro7.dir fino al segno,(1gett,2ass al dir) rip 2 volte,1gett,6dir=37m.
ferro8:dir
ferro 9: dir fino al segno,(1 gett,2ass) per 2 volte,1 gett,7dir=38m.
ferro 10:dir
ferri accorciati 2: 10dir,girare,dir fino alla fine,20dir, girare ,dir fino alla fine.
ferro 11: dir fino al segno,(1 gett,2ass) rip 2 volte,1get,8dir=39m..
ferro 12: chiudere 6m,dir fino alla fine=33m..
Ripetere dal ferro 1(quello con l’asterisco) per altre 12 volte(13 volte in tutto quindi)
Chiudere la m lavorando dir.
Finiture
Cucire il ferri di montaggio al ferro di chiusura, nascondere i fili , non stirare..(il legaccio si allungaa e si appiattisce..)
avrete bisogno di:
circa 500 metri di filato
ferri 7
ferri 7 a d punte
campione: 12 m = 10 cm a p riso doppio
punto riso doppio,multiplo di 4 m:
f 1: *2dir,2rov* ripetere per tutto il ferro
f 2: lav le m come si presentano
f3: lav al dir le m che si presentano al rov e viceversa
f4: lav le m come si presentano
rip sempre i ferri da 1 a 4.
in pratica, uso come regola di invertire (lav a rov le m che si presentano dir e viceversa,lav al dir le m che si presentano rov), quando mi ritrovo con il filo corto a destra, che vuol dire al dir del lavoro.
legaccio:
lavorato in piano(cioè con i ferri diritti, in avanti e indietro, non in tondo): tutti i ferri al dir.
lavorato in tondo:1 ferro dir, 1 ferro rov.
la parte principale del corpo si lavora in piano facendo dei ferri accorciati,le m vengono poi riprese per fare le coste ,quindi si piega il lavoro a metà(nel senso della lunghezza) e si cuce ai lati per creare le maniche.
Si riprendono poi le m attorno alle maniche con i ferri a d punte per lavorare il polso.
Il collo è lavorato a parte e poi cucito alla parte centrale del corpo.
Se si riprendono le m alla fine delle maniche PRIMA di cucirle, si possono evitare i ferri a d punte.
Montare 78m e lav a p riso doppio:
ferri 1 e 4:
*2dir,2rov,rip fino alle ultime 2m, 2 dir.
ferri 2 e 3:
*2 rov,2dir,rip e finire con 2 rov.
lav in questo modo fino a 40 cm
FERRI ACCORCIATI
dir del lav: lav 30 m a p riso doppio, girare il lavoro(lasciando in attesa il resto delle m)
rov del lav: passare 1m ,finire il ferro.
dir del lav: lav 28m,girare
rov del lav: passare 1m, finire il ferro
dir del lav: lav 26m, girare
rov del lav: pass 1m, finire il ferro
continuare a lav a ferri accorciati altre 5 volte.
f succ: lavorare tutto il ferro a p riso doppio.
f succ: lav 30m, girare
f succ: passare 1m ,finire il ferro
f succ: lav 28m, girare.
f succ:passare una m,finire il ferro.
rip la lavorazione a ferri accorciati come fatto per l’altra parte finendo al dir del lav.
Al f succ chiudere tutte le m.
Ora riprenderemo le m per la parte a coste del fondo:
riprendere e lav al dir le 38m centrali del ferro di montaggio
lav a coste 1/1 per 8 ferri,poi chiudere.
ora cuciamo i lati
piegare il lavoro a metà nel senso della lunghezza ,portare il ferro di montaggio sul f di chiusura,a formare un rettangolo;cucire le parti laterali lasciando 14 cm per lo scalfo(misurati dalla piegatura) .
Se non usate i ferri a doppie punte, non cucite.
riprendere le m per fare le maniche:
riprendere e lav al dir 38m attorno allo scalfo e lav a legaccio fino alla lunghezza desiderata, poi chiudere.
Ripetere per l’altra manica
ora riprendiamo le m attorno i davanti e il collo,lav 3 ferri a m rasata poi chiudere.
BORDO A LEGACCIO
Montare 25m e lav a legaccio per tutta la lunghezza dei davanti e del collo, mano mano che lavorate puntate con degli spilli la parte destra del bordo ai ferri lavorati a m rasata ,iniziando dal basso di un davanti ,attorno allo scollo e per finire al fondo della ltro davanti,poi chiudere .
..vi ho colpite, vero? non avete sbagliato blog, e non so nemmeno se lo scaldacollo mi piace, ma lui è proprio carino..
Lo “SNOOD” (cioè lo scaldacollo…)misura 57 cm di circonferenza per 35 cm di altezza, si lavora con ferri 10 e 12 e se non volete cuciture, in tondo con i ferri circ con il cavo da 40cm.
potete usare un filato messo doppio.
coste:*1 dir, 1 rov *.
m rasata con i circ:sempre diritto
campione:con ferri 12 :7m per 12 ferri= (10 x 10 cm).
SPIEGAZIONE
Con i ferri 10 montare 40m, lav a coste 1/1 per 5 cm,poi con i ferri 12 a m rasata.
A 30cm di altezza totale ,con i ferri 10 lav a coste 1/1 per 5 cm poi chiudere sempre lavorando a coste.
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
La Maglia di Marica 