Feeds:
Articoli
Commenti

Ah le spagnole…

Un golfino topdown con motivi E.. correzioni!

Bellissimi i modelli per bèbé firmati Spagna; i piccoli George e Charlotte d’Inghilterra avendo la tata spagnola ,i primi capi indo ssati venivano appunto da un negozio di Madrid.

Il golfino in questione a quanto pare presenta un errore al ferro 13 e, grazie ad una lettrice potremmo averlo risolto

L’errore sta al f 13

Ferri n 3 e 2,5

Taglia 0-3 mesi mesi

O più se userete ferri 3,5-4 e farete qualche ferro in più prima di separare le maniche; potete una volta terminato il motivo dello sprone, mettere 4 segnapunti ai raglan (26-37-47-37-36) e fare degli aumenti ai lati di questi s fino ad ottenere la larghezza e la lunghezza dei raglan desiderata)

con un filato baby merino montare 60 m

Lav 4 ferri a m rasata

F succ- foretti per il bordo a dente di gatto( si ripiegherà su questa linea di foretti):

F 5:*2 ass,1 gett* rip per tutto il ferro

Ferri da 6 a 10 a m rasata

F 11:6 d,*1 gett,5 d,1 gett,1 dir* rip e finire con 6 dir

F 12 e tutti i ferri pari:*7 dir, lav rov fino alle ultime 7 m:7 dir

f 13:1 dir,2 ass,*1 gett,4 dir,1 gett,1 acc ,1 dir,2 ass,1 gett,3 dir,* rip e finire con 7 dir

E secondo la nuova versione dovrebbe invece essere così:

Ferro 13:1 drit, 2 Ass, 1 gett, 4 dritt , poi ripetere da 1 gett, 1 acc, 1dritt, 2ass, 1 gett, 3 drit, terminare con 6 drit …Il motivo viene ”

F 15:8 dir,*1 gett,1 acc doppia,1 gett,5 dir,* rip e finire con:8 dir.

F 17 :9 dir*1 gett,1 dir,1 gett,7 dir* rip e finire con:1 gett,1 dir,1 gett,9 dir

F 19:10 dir,*1 gett,1 dir,1 gett,9 dir* rip e finire con:10 dir.

f 21:17 dir,*1 gett,1 dir,1 gett,11 dir * rip e finire con:17 dir.

F 23: 27 dir,*1 gett,3 dir,1 gett,11 dir* rip e finire con 17 dir.

F 25: 17 dir,*1 gett,5 dir,1 gett,11 dir* rip e finire con :17 dir.

F 27: 18 dir,*1 gett,1 acc ,1 dir,2 ass,1 gett,6 dir,1 gett,1 dir,1 gett,6 dir* rip e finire con :1 dir,2 ass,1 gett,18 dir.

F 28: 19 dir,*1 gett,1 acc doppia,1 gett,7 dir,1 gett,3 dir,1 gett,7 dir,* rip e finire con:1 gett,1 acc doppia,1 gett,19 dir.

F 31: 30 dir,*1 gett,1 acc dopoia,1 gett,19 dir* rip e finire con 30 dir.

F 33:1 dir,2 ass,1 gett , dir fino alla fine

Proseguire lavorando 3 cm a m rasata con 7 m ai lati a legaccio

Separazione delle maniche

F succ dir del lav:26 dir, mettere in attesa le succ 37 m per la manica, montare 6 m sul f di ds con il montaggio a cappuo,47 dir del dav, mettete in attesa le succ 37 m per la seconda manica, montare 6 m sul f di ds, finire lavorando le ultime 26 m.

Lav altri 11 cm a m rasata sulle m del corpo con 7 m ai lati a legaccio e ogni 10 righe di legaccio (20 ferri)fare un’asola , poi cambiare con i ferri 2,5 e lav a coste 2/2 per altri 3 cm quindi chiudere lavorando a coste

rimettere sul ferro n 3 le m di entrambe le maniche prendendole al rov del lav e le lavoreremo assieme con due gomitoli

Montare 3 m ai lati di ogni manica( per compensare le 6 m montate ai sottomanica a cui poi andranno cucite)

Proseguire a m rasata per 11 cm e con i ferri 2,5 lavorare altri 2 cm a coste ,poi chiudere

Cucire i sottomanica e i bottoni

Bordo del collo

Ripiegare il bordino sul rov e cucire a punto nascosto.

https://www.puntomoderno.com/jersey-de-bebe-hugui

:

Tempo fa ho pubblicato questo golfino topdown ma a quanto pare la spiegazione del punto traforato allo sprone è sbagliata

Per caso qualcuno l’ha realizzato e ha capito dove sta l’errore?

Qui il link:

https://lamagliadimarica.com/2019/02/28/ah-le-spagnole/

In fondo al post trovate il link all’originale sia in spagnolo che in inglese e riporta anche un video tutorial

L’errore sta ai ferri 11-13 ma nel video al ferro 13.. corre veloce

confido in voi..!!!

Ps: il mio appello a quanto pare ha avuto fortuna : ecco una possibile correzione:

“Ciao a tutte Ho provato innumerevoli volte il ferro 13 di “Ah le spagnole “e ho fatto così’: 1 drit, 2 Ass, 1 gett, 4 dritt , poi ripetere da 1 gett, 1 acc, 1dritt, 2ass, 1 gett, 3 drit, terminare con 6 drit Il motivo viene ”

Grazie mille!

Free Knitting Pattern

Lion Brand® New Basic 175®

E qui c’è anche un video!

https://m.lionbrand.com/item/313535363530?origin_referrer=https%3A%2F%2Fwww.ravelry.com%2F

Alaric Hood Pattern Number: L70068 Designed by Vladimir Teriokhin

©2017 Lion Brand Yarn Company, all rights reserved.

SKILL LEVEL – Intermediate

Lion Brand® New Basic 175® Alaric Hood Pattern Number: L70068

Taglia unica

Larghezza alla base . (33 cm)

Larghezza in altro (45.5 cm)

Lunghezza cappuccio . (33 cm)

Lunghezza tot cappuccio incluso. (86.5 cm),

MATERIALE

 Lion Brand® New Basic 175® (Art. #675)  152 Charcoal 3 gom

Ferri (5.5 mm)

markers

Cavi o filato di scarto per m in attesa

Campione

16 m + 19 ferri = (10 cm) a m rasata

22 1/2 m = . (10 cm) a coste 1/1

Tecniche

Aumento intercalare M1

pfb :Aumentare una maglia lavorando la maglia a rovescio e senza farla cadere dal ferro ril lavorarla a rovescio ritorto

ssk (slip, slip, knit) Diminuire una maglia lavorando due maglie assieme

Rows 18 20-46: Rep Row 2 for 29 times.

spiegazione

Davanti

Montare 73 m e lav a coste 1/1 per 6,5 cm .

F 1 (Dir del lav ): lav 5 m a coste, pm, dir fino alle ultime 5m,pm:5 a coste..

ferri 2-8: Lavorare a coste le prime e le ultime cinque maglie e a maglia rasata le altre.

f 9 (F di aum dir del lav ): Lav le prime 5 m a coste,sm,M1, dir fino alle ultime 5 m:sm,m1, 5 a coste : 75 m .

ferri 10-33: rip i ferri 2-9 altre 3 volte – 81 m al f 32.

F 34: Rip il f 2.

parte superiore con parte centrale a coste

F 1 (Dir del lav ): 5 a coste,27 a m rasata ,pm,1 rov,, *1 dir,1 rov * rip altre 8 volte , pm, m rasata fino al marker succ,sm, a coste fino alla fine del ferro.

ferri 2-6: coste fino al primo marker, sm, m rasata fino al marker,succ,sm, coste fino al marker succ, m rasata fino al marker succ, coste fino alla fine

F 7 (aumenti dir del lav):coste fino al primo marker, sm, 1 dir, M1, dir fino al marker succ, sm, coste fino al marker succ, sm, dir fino a 1 m prima del marker, M1, 1 dir, sm, coste fino alla fine del ferro – 83 m.

ferri 8-13: Coste fino al primo marker, sm, m rasata fino al marker succ, sm, coste fino al marker succ, sm, m rasata fino al marker succ, sm, coste fino alla fine.

F 14: Coste fino al primo marker, sm, m rasata fino al marker succ, sm, coste sulle succ 9 m, M1, coste fino al marker succ, sm, m rasata fino al marker succ , sm, coste fino alla fine – 84 m.

F 15: Coste fino al primo marker, sm, 1 dir, M1, dir fino a due m prima del marker succ, 2 ass al dir, sm, coste sulle succ 8 m ,2 rov, coste sulle succ 8 m , sm, ssk, dir fino a 1 m prima del marker succ, M1, 1 dir, sm, coste fino alla fine del ferro.

F 16: Coste fino al primo marker , sm, m rasata fino al marker succ, sm, coste sulke succ 8 m, 2 dir, coste sulle succ 8 m, sm, m rasata sulle succ 8 m, sm, ciste fino alla fine del ferro..

F 17: Ciste fino al primo marker, sm,Maglia rasata fino al marker successivo, sm, Coste e sulle successive otto maglie, 2 rov,Poste sulle successive otto maglie, sm,Maglia rasata fino al Marker succ, sm, Coste fino alla fine del ferro.

ferri 18-21: Rip i ferri 16 e 17 altre 2 volte.

F 22: Rip il f 16.

F 23: coste fino al primo marker, sm, 1 dir, M1, dir fino al marker succ , sm,coste sulle succ 8 m, 2 rov, coste sulle succ 8 m, sm, dir fino a una m prima del marker succ, M1, 1 dir, sm, ciste fino alla fine del ferro– 86 m.

F 24: Rip il f 16.

Separazione del davanti

Davanti sinistro

F 1(dir del lav ): Coste fino al primo marker , sm, m rasata fino a 2 m prima del marker succ, 2 ass al dir, sm, coste sulle 8 m succ, 1 rov, mettere le rimanenti 43 m in attesa per il davanti ds – 42 m sul ferro per il davanti sin .

ferri 2-10: Coste fino al primo marker , sm, m rasata fino al marker succ,sm, coste fino alla fine del ferro

F 11: Coste fino al primo marker , sm, m rasata fino a 2 m prima del marker succ, 2 ass al dir, sm, coste fino alla fine del ferro – 41 m.

ferri 12-21: Rip i ferri 2-11 – 40 m al f 21.

ferri 22-30: Rip i ferri 2-10.

Mettere le rimanenti 40 m in attesa.

Davanti destro

Riportare le 43 maglie in attesa sul ferro pronte per essere lavorate al diritto del lavoro..

F 1 (Dir del lav ): 1 rov, continuare a coste fino al primo marker, sm, ssk, m rasata fino al marker succ, sm, coste fino alla fine del ferro – 42 m.

ferri 2-10: Coste fino al primo marker , sm, maglia rasata fino al marker succ,sm, Coste fino alla fine del ferro.

F 11: Coste fino al primo marker, sm, ssk, Maglia rasata fino al marker Succ, sm, Coste fino alla fine del ferro – 41 m

ferri 12-21: Rip i ferri 2-11 – 40 m al f 21.

ferri 22-30: Rip i ferri 2-10.

Cappuccio

F 1 (F di unione – Dir del lav ): Coste fino al primo marker, sm, ssk,Maglia rasata fino al marker succ, sm, coste fino alla fine delle maglie del davanti destro; riportare le 40 m in attesa sul f di sinistra per essere pronte a lav al dir del lav , passare la prima m del dav sin sul f di ds e accavallare l’ultima m del dav ds sulla prima m del dav sin e fuori dal ferro ( prima diminuzione); coste fino al marker succ, sm,m rasata fino a due maglie prima del marker succ,2 ass al dri,sm, coste fino alla fine delle maglie del davanti sinistro – 77 m.

F 2: Coste fino al primo marker, sm, Maglia rasata fino al marker succ, sm,coste fino al marker, sm, m rasata fino al marker, sm, Coste fino alla fine del ferro.

F 3 (Dir del lav aumenti): coste fino al primo marker, sm, m rasata fino a una maglia prima del marker successivo, M1, 1 dir, sm,Coste fino al marker, sm, 1 dir, M1, m rasata fino al marker succ, sm,coste fino alla fine del ferro– 79.

ferri 4-17: Rip i ferri 2 e 3 per altre 7 volte– 93 m al f 17.

ferri 18-46: Rip il f 2 per 29 volte..

F 47 (Dir del lav diminuzioni ):Coste fino al primo marker, sm, m rasata fino a due maglie prima del marker, 2 ass, sm, Coste fino al marker, sm,ssk, m rasata fino a marker, sm, Coste fino alla fine del ferro – 91 m

. F 48: Rip il f 2.

ferri 49-66: Rip i ferri 47 e 48 per altre 9 volte , Eliminando i markers nell’ultimo ferro quando li incontrate – 73 m.

Cima del cappuccio

F 1 (Dir del lav ): Lav a coste le prime 9 m, 23 dir, lav a coste le succ 9m , ssk, girare; Lasciare le maglie rimaste non lavorate.

F 2: pass 1 m,coste sulle succ 9 m,2 ass al rov,girare lasciando le rimanenti maglie non lavorate.

F 3: Pass 1 m,, ciste sulle succ 9 m, ssk, girare; Lasciare le maglie rimaste non lavorate.

Ripetere i ferri 2e 3 fino a che resteranno 30 m..

F succ (rov del lav ):Passare una maglia, coste sulle successive nove maglie, due assieme a rovescio, coste fino alla fine del ferro – 29 m.

Bordo davanti del cappuccio

F 1(rov del lav ): Lavorare a coste le prime otto maglie, due assieme a rovescio, girare lasciando le rimanenti maglie non lavorate .

F 2: Passare una maglia, lavorare a coste fino alla fine del ferro . Ripetere i ferri uno e due fino a che resteranno 18 m.

Unire assieme le maglie rimaste in questo modo: mettere le prime nove maglie sul ferro e le ultime nove maglie su un secondo ferro: tenendo i due ferri paralleli con la parte rovescia all’interno nella mano sinistra

1. Inserire il ferro come per lavorare a rovescio nella prima maglia del ferro davanti, inserire il ferro come per lavorare al dritto nella prima maglia del ferro dietro far passare il filo lasciando le maglie sui ferri..

2. Inserire ferro come per lavorare al dritto nella prima maglia del ferro davanti e lasciare cadere la maglia del ferro..

3. Inserire ferro nella seconda maglia del ferro davanti come per lavorare a rovescio e e far passare il filo lasciando la maglia sul ferro ..

4. Inserire il ferro nella prima maglia sul ferro dietro come per lavorare allora rovescio e lasciarla cadere dal ferro.

5. Inserire ferro come per lavorare al dritto nella seconda maglia del ferro dietro e tirare il filo lasciando la maglia sul ferro..

Rip i passaggi 2-5 Fino ad avere unito assieme tutte le maglie. Una volta terminato aggiustare la tensione se necessario.

Finiture

Nascondere i fili

For thousands of free patterns, visit our website http://www.LionBrand.c

Traduzione dei simboli dall’alto

Dir sul dir rov sul rov

Gettato

Accavallata

2 ass al dir

ACC doppia: passare una m lav due ass acc la m passata sulle due lavorate assieme

“È bello e semplice questo pullover che viene reso prezioso dai trafori sulle spalle. Si lavora tutto assieme dal basso fino allo scalfo, si lasciano in attesa le maglie e si lavorano le maniche sempre fino allo scalfo ;si inseriscono le maniche ai lati del corpo e si prosegue fino allo scollo con delle diminuzioni ai raglan e lavorando il motivo.”

Traduzione simboli dall’alto:

Dir sul dir e rov sul rov

Gettato

Accavallata

Due m ass al dir

Acc doppia:passare una m,2 ass,acc la m passata sulle due m lavorate ass

Modello di: Åsa Christiansen

Hefte: 1503

taglie:

(XS) S (M) L (XL) XXL

Misure del capo finito:

circonferenza : (88) 93 (100) 108 (116) 126 cm

lunghezza : (54) 55 (56) 57 (58) 59 cm

maniche: 34 cm,

Filato:

ALPAKKA

babyalpakka, 30 % mulberry seta, 50 gram = ca 200 metri)

: (200) 250 (300) 350 (400) 450 gram:

ferri nr 3 circolari e a d punte( o lunghi e magic loop)

Campione

27 m con i ferri 3= 10 cm

SPIEGAZIONE

Dietro:

Con i ferri circolari nr 3 montare (264) 280 (300) 324 (348) 376 m e lav 6 cm a coste 2/2 (2 dir e 2 rov).

Proseguire a m rasata chiudendo al primo ferro lungo il ferro 26m(28-30-32-34-36):238(252-270-292-314-340) m( lavorando 2 m assieme)

Proseguire a m rasata fino a 36 cm.

Mettere un segnap a (119) 126 (135) 146 (157) 170 m .

Chiudere (6) 6 (8) 8 (10) 12 m ai lati (= (3) 3 (4) 4 (5) 6 m da ciascun lato del segnapunti) per lo scalfo. Lasciare le m in attesa

MANICHE: Montare (68) 68 (72) 72 (76) 76 m sui ferri a doppia punta n ° 3 mm e lavorare 6 cm a coste 2/2. Lavorare 1 giro a maglia rasata, allo stesso tempo portare il n di m a = (63) 65 (67) 69 (71) 73 m.facendo delle diminuzioni lungo il ferroMettere un segnapunti all'inizio del giro Lavorare a maglia rasata, allo stesso tempo aumentare 1 ma ogni lato del segnapunti ogni 4 cm(3,5-2,5-2,5-2-1,5) = (77) 81 (87) 91 (97) 103 m.

Proseguire fino a 34 cm o alla lunghezza desiderata .

Chiudere(6) 6 (8) 8 (10) 12 m al centro del sottomanica

lasciare in attesa e lavorarne un'altra
Sprone Inserire le maniche tra davanti e dietro = (368) 390 (412) 442 (468) 498 m.Mettere un marker tra le parti (4 marker), il giro inizia da dietro .Lav a m rasata in tondo e allo stesso tempo chiudere per i raglan ogni due giri lavorando assieme le due m prima e dopo ogni marker
Rip le dim dei raglan fino ad avere 65 m per ogni manica .Lav lo schema sulle maniche e a m rasata il davanti e il dietro Facendo un totale di (13) 15 (17) 18 (22) 23 diminuzioni .Chiudere le (17) 20 (23) 26 (27) 30 m centrali per lo scollo del davanti e proseguire lavorando in avanti e indietro sempre facendo le dim ai raglan e contemporaneamente dim 2 m ai lati dello scollo ad ogni ferro per (7) 7 (7) 8 (8) 9 volte e poi 1 m per 7 volte .Chiudere.
Finiture Cucire i sottomanica Bordo del colloRiprendere attorno allo scollo 1 m da ogni m e ogni 4 saltarne 1 = (124) 128 (132) 136 (140) 144  m circa. Fate in modo di riprendere un n di m divisibile per 4Lav a coste 2/2  per  (3) 3 (3) 4 (4) 4cm Chiudere lavorando a coste 
https://www.sandnesgarn.no/media/publicfiles/1503_11.pdf

Pullover corto ( cropped)

Nella taglia più piccola andrà bene anche per le teen agers

Taglie

Small (Medium, Large, XL)

MATERIALE

11 (13, 15, 17) gom Tahki Yarns TAOS 95% wool, 5% acrylic (50g; 55m) in color #009 volcano

Ferri (6.5mm) dir e circ lunghi 40 cm per lo scollo

Ago da lana

Misure

circonferenza del Busto : 91.5 (97.75, 111.75, 118)cm

Lunghezza 51 (541⁄2, 58.5, 62) cm

Campione:

12 m e 16 ferri =10 cm a m rasata

TAKE TIME TO CHECK GAUGE

SPECIALI ABBREVIAZIONI

SKP accavallata: pass 1 m,1 dir,accavallare la m passata sul dir.

Punti m rasata (1 f dir un f rov)

Coste:

2 dir,2 rov,( multiplo di 4m+2)

F 1 *2 dir,2 rov* rip e finire con due dir.

F 2 *2 rov,2 dir* rip e finire con due rov

Rip i ferri 1-2

Dietro e davanti sono uguali

Montare 54 (58, 66, 70) m e lav a coste per 10 ferri

Proseguire a m rasata fino a 32,5 cm(35-37,5-40) finendo con un f sul rov del lav

. Raglan

(DL) Chiudere 2 (3, 5, 6) m all’inizio dei succ 2 ferri

Dim una m ai lati ad ogni f sul dir del lav per 13 (14, 15, 16) volte in questo modo : 2 dir, 1 acc, dir fino alle ultime 4 m, 2 ass,2 dir,

Mettere in attesa le 24 (24, 26, 26) m restanti .

Maniche

Montare 26 (26, 30, 30) m e lav a coste per 10 ferri . Cambiare e lav a m rasata aumentando 1 m ai lati al ferro 7 e poi ogni 6 ferri per 0 (3, 0, 8) volte totali, poi ogni 8 ferri per 4 (3, 6, 0) volte– 36 (40, 44, 48) m

Lav fino a 42,5 cm( 44-45-47) dall’inizio finendo con un f sul rov .

Raglan

(DL): Chiudere 2 (3, 5, 6) m all’inizio dei succ 2 ferri

Poi una m a tutti i ferri dir per 13 (14, 15, 16) volte in questo modo: 2 dir,1 acc,dir fino alle ultime 4m:2 ass,2 dir mettere in attesa le 6 (6, 4, 4) m restanti .

Finiture

Bloccare o stirare al vapore le varie parti poi cucire i raglan

Cucire i fianchi i sottomanica

Se non volete usare i f circolari o a d punte per fare il bordo del collo, cucite solo 3 raglan , lavorate il bordo a coste in avanti e indietro e poi cucite

Collo

Con i ferri circolari al dir del lav lavorare le 24 (24, 26, 26) m in attesa del dietro , 6 (6, 4, 4) m in attesa della manica , 24 (24, 26, 26 m del davanti , 6 (6, 4, 4) m della manica ds – 60 m.

Lav a coste 2/2 per 2 giri

Chiudere lavorando a coste

Nascondere i fili

Pull corto per ragazzine

Lavorato in parti staccate e poi cucite

Taglie:2-4-6-8-10 anni

Ferri 4,5-5

Campione:14 m e 20 ferri =10×10 cm

Filato

Cosmos, col Gris écru e qualità Alaska, col Agneau Bergère de France (vedere il n di gom secondo la taglia nella tabella sottostante )

Dietro

Montare 44-48-52-56-60 m con i ferri n° 4,5.

Lav 6 ferri a coste 2/2 cominciando e terminando con 3 dir.

Cont a m rasata con i ferri n° 5 aumentando 1 m al primo ferro (= 45-49-53-57-61 m).

Raglan

A 8-10-12-14-16 cm (18-22-26-30-34 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2- 2 m, poi dim à 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 11 x 1 m ogni 2 ferri

4 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 14 x 1 m ogni 2 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 13 x 1 m ogni 2 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 14 x 1 m ogni 2 ferri .

10 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 17 x 1 m ogni 2 ferri .

Per dim una m a 2 m dal bordo : lav due ass al dir ,cont a lav e quando restano 4 m lav un’accavallata e 2 dir.

Lav un ferro sulle  17-17-19-21-21 m restanti, poi chiudere tutte le m per lo scollo .

Davanti

Cominciare come il dietro .

Raglan

A 8-10-12-14-16 cm (18-22-26-30-34 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2- 2 m, poi dim à 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 9 x 1 m ogni 2 ferri .

4 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 12 x 1 m ogni 2 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 11 x 1 m ogni 2 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 4 ferri , 12 x 1 m ogni 2 ferri .

10 anni : 1 x 1 m ogni 4 ferri , 15 x 1 m ogni 2 ferri .

Ma, à 10-13-16-19-22 cm (22-28-34-40-46 ferri ) in totale, lav il disegno in jacquard sulle 23 m centrali seguendo lo schema .

Dopo il decimo ferro dello schema , cont in Grigio écru su tutte le m.

Scollo

Allo stesso tempo , à 20-23-26-29-32 cm (42-48-54-60- 66 ferri ) in totale, chiudere le 9-9-11-13-13 m centrali, cont ogni lato separatamente chiudendo dalla parte dello scollo 1 x 2 m. Dopo l’ultima diminuzione del raglan, chiudere le 4 m restanti

Manica destra

Montare 30-32-32-34-36 m Grigio écru con i ferri n° 4,5.

Lav 6 ferri a coste 2/2 en cominciando e terminando con 3 dir per le taglie 4 anni-6 anni et 10 anni.

Continuare a m rasata con i ferri n° 5 aumentando ai lati a 2 m dal bordo :

2 anni : 2 x 1 m ogni 14 ferri .

4 anni : 3 x 1 m ogni 12 ferri .

6 anni : 2 x 1 m ogni 12 ferri , 2 x 1 m ogni 10 ferri .

8 anni : 2 x 1 m ogni 12 ferri , 3 x 1 m ogni 10 ferri .

10 anni : 6 x 1 ogni 10 ferri .

Cont sulle  34-38-40-44-48 m ottenute .

Raglan

A 20-24-27-31-35 cm (42-50-56-64-72 ferri ) in totale, chiudere ai lati 1-1-2-2-

2 m, poi dim à 2 m dal bordo a sinistra come al dietro e allo stesso tempo a destra come al davanti, poi chiudere a destra ogni 2 ferri:

2 – 4 e 6 anni : 2 x 2 m e le 4 m restanti.

8 annni e 10 anni : 2 x 3 m e le 4 m restanti.

Manica sinistra

Lav il raglan in senso inverso

Bordo dello scollo

Montare 54-58-62-66-70 m in Gris écru con i ferri n° 4,5.

Lav 5 ferri a coste 2/2 e lasciare le m in attesa .

tasche

Montare 10-12-12-14-14 m in Gris écru con i ferri n° 4,5

Lav 4 ferri a coste 2/2 cominciando e terminando con 3 dir per le taglie 4 e 6 anni. Continuare a m rasata con i ferri . n° 5 per 5-6-6- 7-7 cm (10-12-12-14-14 ferri ) e lasciare le m in attesa .

Finiture

Cucire i raglans sul rov del lav a punto indietro in modo da da evidenziare le cuciture sul diritto.

Cucire a p maglia il bordo al bordo dello scollo. Cucire assieme le estremità .

Cucire le tasche a punto maglia a 4-4-4-5-5 cm di altezza dal basso e a  10-10-12-13-14 cm.tra loro

Cucire le maniche e i fianchi.

Création Bergère de France.
Auteur : Elisabeth Renaudat.

https://www.femmeactuelle.fr/deco/loisirs-creatifs/tricot-rentree-fille-51471

spiegazione dei simboli dall’alto in basso:

Dir sul dir e rov sul rov

Riv sul dir e dir sul riv

Gettato

Due ass al dir

Ssk:2 ass ritorti

Copertina misure

75×80 cm – dopo il bloccaggio

Filato

Artfil Merino Aran – 5 gomitoli

(100% merino wool 157 m / 172 yds) Color natural/undyed

Ferri

5.0 mm circ lunghi 80 cm

Campione

17 m :10 cm

Il campione qui non è essenziale

Motivo su 13 m che si ripete per 8 volte con 12 m di bordo ai lati

Spiegazione

Montare 128 m.

bordo: Lav a legaccio per 7,5 cm ( curca 26 ferri ) finendo con un f sul rov del lav.

parte principale:

F 1 (DL): 12 dir, *ssk, 4 dir,1 gett,1 d,1g,4d,2ass * rip altre 7 volte ,12 d

F 2 (RL):12 d, *1d,11r,1d* altre 7 volte , 12d.

F 3 (DL):12d* ssk, 3d,1g,3d,1g,3d,2ass * altre 7volte,12d.

F 4 (RL): Come il f 2

F 5 (DL):12d:, *ssk, 2d,1g,5d,1g,2d,2ass * rip altre 7volte,12d,

F 6 (RL):come il f 2

Continuare a lav ripetendo lo schema fino a 72,5 cm finendo con un f sul rov del lav

Quello della fito ha 32 ripetizioni.

bordo lav a legaccio per 7,5 cm finire al rov del lav lavorando dir (26 ferri)

nascondere i fili stirare al vapore.

Cuffia

misure

Circa 17,5 dal davanti al dietro

Filato

Artfil Mericana – 1 gom (100% merino wool, 244 m / 276 yds) Color natural/undyed

Ferri

3.75 mm circ lunghi 60 cm

Campione

21 m per 10 cm

Abbreviazioni

G: gettato

D: dir

R: rov

ssk: diminuzione di una m lavorando due m ass al dir ritorte

DL:dir del lav

RL: rov del lav

Spiegazione

Montare 76 m

Lav un f dir sul rov del lav, lav altri due ferri dir

Motivo.

F 1 (DL): foretti (primo ferro dello schema)

Pass 1 m con il filo davanti (pfd),2d,1g,ssk, 7d; (ssk, 4d,1g,1d,1g,4d,2ass) 3 volte , 7d,2ass,1g,3d.

F2 e tutti i ferri pari sul rov del lav:pfd,11d,(1d,11r,1d) 4 volte.12d.

F 3 (DL): pfd,11d,(ssk,3d,1g,3d,1g,3d,2ass) 4 volte,12d..

F 5 (DL): pfd,11d, (ssk, 2d,1g,5d,2ass) 4 volte ,12d

F 7 (DL) pfd,11d, (ssk, 4 d,1g,1d,1g,4d,2ass)4volte,12d.

F9(DL):pfd,11d(ssk, 3d,1g,3d,2ass)4volte ,12d.

F 11 (DL): pfd,11d, (ssk, 2d,1g,5d,1g,2d,2ass) 4 volte ,12d.

Lav i ferri da 1 a 12 2 volte, poi lav i ferri da 1 a 6 un’altra volta .

f succ (DL): rip il motivo nel f 7 fino alle ultime 25 m, ssk, girare .

Diminuzioni f 1 (RL): 2d,11r,2d,11r,2d,girare

Diminuzioni f 2 (DL): con il filo davanti passare 1 m dal f di ds al f di sin , portare il filo dietro , e lav due ass al dir. Lav 25 m come da motivo , ssk. Girare .

Rip i ferri di dim 1 e 2 fino a che ci saranno 12 m a sin del pannello e 13 m a ds ,finendo con un f sul rov del lav

Iniziare le coste sulla parte. centrale in questo modo:

Coste f 1 (DL): passare una m con il filo davanti da ds a sin , portare il fo dietro e lav 2 ass al dir, [2r,2d] 6 volte , 2r, ssk, girare .

Coste f 2 (RL): 1d, [2d,2r] 6 volte , 1d,girare .

Continuare lavorando questi 2 ferri fino a che resteranno 4 m a sin e 5 m a ds finendo con un f sul rov del lav.

Foretti (DL) : portare con il filo davanti una m da ds a sin , portare il filo dietro e lav 2 ass al dir , 1r,1g,2ass,1d,2r,1d, ssk, 1g,1r,2d,2r,2d,1r,1g,2ass,1d,2r,1d,ssk, 1g,1r, ssk, girare .

f succ (RL) : 1d, [2d,2r] 6 volte ,1d,girare .

Rip i f 1 e 2 a coste fino a che resterà 1 m ( al dir del lav)

Chiudere le m in questo modo : con il filo davanti passare una m da ds a sinistra , portare il filo dietro e lav due ass al dir, poi chiudere le m rimaste .

Nascondere i fili stirare al vapore .

Fare un laccetto i-cord

Montare 4 m su un ferro a doppie punte

Lav al dir, non girare il ferro ma far scivolare le m a destra, all’inizio del ferro, portando il filo dietro al lav di nuovo lav le 4 m al dir, ripetere fino ad ottenere un cordino lungo 50 cm circa. Chiudere le m

Passarlo nei foretti della base della cuffia.

Traduzione simboli dall’alto in basso:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir e dir sul rov

Gettato

Due ass al dir

Due ass al dir ritorto

https://espacetricot.files.wordpress.com/2011/12/petits_pins_en.pdf

Dalla Rivoluzione francese alla Seconda guerra mondiale, l’arte del dritto e del rovescio è servita a George Washington per controllare le mosse
— Leggi su www.repubblica.it/esteri/2020/09/04/news/le_mata_hari_del_lavoro_a_maglia-266221179/

Pepita la tutina 3-6 mesi

Pepita

by Martina Behm

Taglia

3-6 mesi .

Suggerimento: anche se questa non è la taglia più piccola per i neonati, la tuta è un bel regalo di benvenuto per un neonato. I bambini crescono così velocemente che ogni madre sarà felice di avere qualcosa che andrà bene un po’ più avanti . Con ferri più grossi si otterranno taglie maggiori.

MATERIALE

150 g o 525 metri di Wollmeise Sockenwolle 100% superwash, in Miss

Please respect my copyright This pattern is free, but you may not use it for commercial purposes. Thank you! Martina Behm, strickmich@frischetexte.de, Maltina on Ravelry.

Cosa serve

Ferri circ da 2mm abbastanza lunghi per il Magic loop

A doppie punte per il piede.

ago da lana,

8 markers,

filato di scarto o cavi o spille per m in attesa

contaferri o carta e penna per tenere traccia dei numari.

4 bottoncini.

Campione

31 m e 44 ferri = 10 cm a m rasata in tondo .

NOTE

Questa tuta è lavorata dall'alto verso il basso in tondo, terminando con due scarpine. I ferri accorciati nella parte bassa della schiena ospitano il fondo del pannolino  , ma il capo può essere lavorato anche senza .

ABBREVIAZIONI

M1 aumento intercalare

Ssk due ass al dir ritorte

sm:spostare il marker da sin a ds

PM:piazzare un marker ( segnapunti )

Spiegazione

Davanti

Bretelle ( farne 2):

Montare 14 m.

f 1 e tutti i ferri dispari:2 d, *2r,2d*, rip ** fino alla fine.

F 2 e tutti i ferri pari : 2r, *2d,2r*, rip ** fino alla fine

Rip un’altra volta questi 2 ferri .

F 5 (asola ): 2d,2ass al rov,1g(1 gettato),2d,2r,2d,1g,2ass al rov,2d

Ferri da 6 a 17: lav come spiegato.

Se avete lavorato le due bretelle assieme con due gomitoli:

Prima bretella:tagliare il filo e lasciarla sul ferro

Seconda bretella lav un altro ferro e non tagliare il filo

Davanti – coste :

Usare il filo della seconda bretella per montare altre 34 m di seguito alla bretella ( con il montaggio a cappio)

Poi passate la prima bretella sul lato sinistro alla fine del ferro . Assicuratevi che le due bretelle siano sul rov del lav e lav le 14 m della bretella (62 m in totale ).

Lav 20 ferri a coste 2×2 .

F succ : 6d, *m1, 5d*, rip ** fino alle ultime 6m:6d. 73 m

Lav 5 ferri a m rasata lavorando sempre al dir la prima e l’ultima m .

Sottomanica:

Aumenti : 1d, m1, dir fino all’ultima m , m1, 1d.

F succ:1d,rov fino all’ultima m:1d.

Rip questi 2 ferri altre 4 volte

. 83 m

Tagliare il ferro e lasciare le m sul ferro .

Dietro

Bretelle (farne 2)

Montare 14 m.

F 1 e tutti i ferri dispari : 2d, *2r,2d*, rip ** fino alla fine .

F 1 e tutti i ferri pari : 2r, *2d,2r*, rip ** fino alla fine

Lav i ferri da 3 a 19 come impostato.

Prima bretella : tagliare il filo

Lasciare in attesa sul f circ

Seconda bretella : Lav un altro ferro e non tagliare il filo .

Dietro – coste :

Usare il filo della seconda bretella per montare altre 34 m ( con il montaggio a cappio).

Poi, passare la prima bretella a sin del ferro . Assicuratevi che ambedue vi mostrino il rov del lav e lav le 14 m (62 m in totale ).

Lav 24 ferri come impostato a coste 2×2

F succ: 6d, *m1, 5d*, rip ** fino alle ultime 6m:6d :73 m

Lav 5 ferri a m rasata sempre lavorando al dir la prima e l’ultima m

Scalfi

Aumenti : 1d, m1,dir fino all’ultima m:m1,1d

F succ:1 d,rov fino all’ultima m:1d.

Rip questi 2ferri altre 4 volte:83m

Lav un altro ferro

Non tagliare il filo.

Corpo

Con il filo di lavorazione montare 4 m di seguito al dietro per lo scalfo (con il montaggio a cappio)

Passare il davanti sul f di sinistra ( assicuratevi di avere davanti a voi il dir del lav), lav il davanti

Montare 4 m di seguito al davanti ( con il montaggio a cappio). 174 m

Proseguire lavorando in tondo senza girare il lavoro

Primo giro: lav le m del dietro,2d,PM,1 d,PM, lav le m del davanti,1d,PM,1dPM,2d.

Lav altri 44 giri a m rasata .

Aumenti:

Dir fino al marker, m1, sm, 1d, sm, m1. Dir fino al marker succ, m1, sm, 1d, sm, m1.

Lav 3 giri diritti .

Rip gli ultimi 4 giri altre 3 volte . 190 m.

Ferri accorciati per il dietro ( opzionale):

Se non volete fare i ferri accorciati lav 21 giri a m rasata .

G succ: Dir fino a 1 m prima del marker (assicuratevi di stare lavorando sul dietro ), passare 1 m con il filo tenuto dietro,girare

Passare la m avvolta. Rov fino a 1 m prima del marker, pass 1 m con il filo tenuto davanti alla m,girare.

Passare la m avvolta . Dir fino alla succ m passata , lav ass la m avvolta e il filo che l’avvolge .

Dir fino alla succ m passata, lav ass la m avvolta con il filo che la avvolge .

Lav 6 giri a m rasata .

Rip gli ultimi 7 ferri altre 2 volte.

cavallo :

Lav 47 m dal secondo marker, piazzare un altro marker, 1d, piazzare un nuovo marker (avete marcato la m centrale del dietro con 2 markers ai lati della m.

Dir fino al succ marker del fianco , passare il marker, 1d, pass il marker. lav al dir 47 m contando dal secondo marker, piazzare un secondo marker, 1d, piazzare un nuovo marker (avete marcato la m centrale del davanti con 2 markers ai lati

(Avete marcato sia la m centrale del davanti che quella del dietro).

G succ: Lav al dir eliminando i markers ai fianchi.

G succ: Dir fino al primo marker al centro del dietro , pass il marker, m1. dir fino al marker succ, m1, pass il marker. dir fino al primo marker del davanti , pass il marker, m1. dir fino al marker succ, m1, pass il marker.( avete aumentato una m ai lati della m centrale sia del davanti che del dietro).

G succ dir.

Rip gli ultimi 2 giri per altre 8 volte (il cavallo ora è di 19m)

Mettere in attesa le m del cavallo sia del davanti che del dietro più 1 m ai lati di queste:21 m .

Gambe

Mettere in attesa le m di una gamba al lato del cavallo e lav le restanti 92 m dell’altra gamba in tondo con la tecnica del magic loop e mettere un marker vicino al cavallo per l’inizio del giro.

Giri 1-5: dir.

G 6: ssk, dir fino a 2 m prima del marker, 2 ass al dir. Rip questi 6 giri altre 5 volte:80m

Lav 3 giri.

G 4: ssk, dir fino a 2 m prima del Marker,2ass al dir . Rip gli ultimi 4 giri altre 2 volte. 74 m.

nei succ 2 giri: ssk, dir fino a 2 m prima del Marker,2 ass al dir:70 m

G succ : *ssk, 3d* rip ** altre 12 volte , ssk,1 d,2ass al dir . 55 m

G succ : *ssk, 2d* rip ** altre 11volte,ssk, 1d,ssk, 2ass. 40 m.

Distribuite the restanti m in modo che le 20 m del davanti della gamba siano sul f davanti , 20 m del dietro sul dietro.

Piede

(è la classica scarpina lavorata dall’alto ):

Lav 12 giri a coste 2×2 .

: Lav 20 ferri solo sulle 20 m del dietro del piede (assicuratevi che state lavorando sul dietro).

Ferri sul dir del lav: dir.

Rov del lav : 2rov, rov fino alle ultime 2m:2dir

Girare: 13dir, ssk, girare .

*passare una m al rov, 6rov, 2ass al rov .

Pass 1 m al dir, 6dir, ssk.* rip ** fino alle ultime 8m.

: riprendere 10 m ai lati della parte superiore . Continuare a lav la punta del piede a coste 2.2 .

Lav un giro .

G succ: dir fino a 2 m prima dell’inizio della parte superiore del piede , 2ass al dir, lav la parte superiore a coste 2×2, 2d, ssk,lav le m della suoletta .

Rip gli ultimi 2 giri fino a che resteranno 40 m .

Lav altri 17 giri come impostato , contando dall’ultima diminuzione (o fino alla lunghezza necessaria del piede).

Lav un giro.

G succ: *ssk, 6d*, rip ** altre 4 volte . Lav un giro .

G succ : *ssk, 5d* rip ** altre 4volte. Lav un giro .

G succ : *ssk, 4d* rip ** altre 4volte . Lav un giro .

G succ: *ssk, 3d* rip **altr 4 volte

G succ : *ssk, 2d* rip ** altre 4volte

G succ: *ssk, 1d* rip ** altre 4volte

Tagliare il filo passarlo nelle ultime m due volte fissare.

Lav la seconda gamba allo stesso modo

Finiture

Cucire il cavallo a p maglia

Nascondere i fili e chiudere gli eventuali buchetti ai lati del cavallo

Cucire due bottoni sulle bretelle in corrispondenza delle asole .

Solo per uso personale

https://www.ravelry.com/patterns/library/pepita-2

Largo Pull topdown

turtle dove

Designed by Melissa Clulow

Un pullover oversize che piacerà a tutte

Ci sono indicazioni per finirlo in vari modi: con un semplice bordo a m rasata o a coste con gli spacchi

Si lavora topdown cominciando dal collo

filato

Woolfolk LUFT

(55% merino, 45% cotton; 100 m / 109 y) 7 (8, 8, 9, 10) gomper la versione con il collo che si arrotola ;

8 (9, 9 , 10, 11) gom per la versione con gli spacchi

ferri circolari

6 mm- 7mm lunghi 40 cm per il collo e le maniche o metodo Magic Loop o ferri a d punte

Più lunghi per il corpo

o misura per ottenere il campione

campione

14 m per 10 cm a m rasata

taglie

Il pull è disegnato per avere 35-40 cm di ampiezza in più rispetto al corpo

Le misure più in basso sono date per la circonferenza del capo finito misurata alla fine degli aumenti dei raglan ( al sottomanica)

Se lo farete più lungo acquistate un gom in più

Taglie

XS, S, M, L, XL

Circonferenza ai sottomanica: 120(127-136-145-152,5)cm

collo a coste e sprone

Con i ferri più piccoli montare 56 (60, 60, 64, 64) m.

Unire le punte per lavorare in tondo, facendo attenzione che le maglie siano tutte allineate. Mettere un marker per l’inizio del giro ( Bor).

G 1: *1 dir rit,1 rov * rip fino al BOR.( marker di inizio giro)

Rip il g 1 fino a che il collo misurerà 10 cm.

Passare ai ferri più grandi .

Ora inseriamo i segnapunti per indicare dove fare gli aumenti dei raglan : 7 dir (9, 9, 11, 11), PM, 21 dir , PM, 7 dir (9, 9, 11, 11), PM, 21dir

Questi markers indicano la separazione tra manica destra,davanti, manica sinistra,e dietro .

Short-row – ferri accorciati (optionale):

Nota: I ferri accorciati rialzano leggermente il dietro rispetto al davanti, si raccomanda l’uso della tecnica german short rows

Trovate un bel tutorial by VeryPink Knits on YouTube qui

:https://youtu.be/52qy8OOb-s0

Lavorare la manica destra, il davanti, e la manica sinistra, poi iniziare i ferri accorciati sul dietro: lavorare il dietro fino a quattro maglie prima del marker girare, lavorare rovescio fino a quattro m prima del marker , girare , lav dir fino a 2 m prima del Marker , girare, lav rov fino a 2 m prima del Marker, girare, lav dir fino al BOR (notare che le m girate presentano due gambe per il metodo german, ma contano come 1 ).

Lav un g dir .

Iniziare a fare gli aumenti dei raglan:

G 1: [kfb, dir fino a 2 m prima del Marker del raglan, kfb, k1] 4 volte– 8 m aumentate

G 2: Dir (senza aumenti )

G 3: [lav la manica, SM, kfb, dir fino a 2 m prima del Marker del raglan , kfb, 1 dir] per 2 volte– 4 m aumentate

G 4: dir ( senza aumenti))

Lav i giri 1-4 per un tot di 15 (16, 18, 19, 21) volte

per le taglie S e L lav i ferri 3 e 4 un’altra volta .

Avremo:37 (41, 45, 49, 53) m per la manica , 81 (87, 93. 99, 105) m per davanti/ dietro .

Separazione maniche:

Eliminando i markers quando li incontrate mettere le 37 (41, 45, 49, 53) m della manica in attesa , montare 1 m con il montaggio a cappio sul f di ds, PM per il nuovo BOR, montare un’altra m, dir fino al marker succ, mettere in attesa le 37 (41, 45, 49, 53) m succ della seconda manica, montare 1 m , PM per il fianco , montare 1 m dir fino alla fine – 166 (178, 190, 202, 214) m.

Corpo

Opzione #1 – bordo semplice che si arrotola

Lav a m rasata fino a 27 cm dal sottomanica o fino alla lunghezza desiderata , poi chiudere le m.

Opzione #2 – coste e spacco

Lav a m rasata fino a 15 cm (15-17-17,5-20) dal sottomanica o fino alla lunghezza desiderata

Nota : il bordo a coste aggiunge 10 cm al davanti e 12,5 al dietro.

Passare ai ferri più piccoli .

F 1: *1 dir rit,1 rov * rip fino a 1 m prima del marker del fianco,1 dir rit.

lasciare in attesa le 83 (89, 95, 101, 107) m del dietro.

Girare e lav le m del davanti in questo modo.

F 2: *1 rov rit,1 dir * rip sulle 80 (86, 92, 98, 104) m e finire con un rov rit

Rip i ferri 1 e 2 per 10 cm e chiudere lavorando a coste .

Tornare a lav alle m del dietro al dir del lav e lav come il davanti per 12.5 cm poi chiudere lavorando a coste .

Maniche

Riportare le 37 (41, 45, 49, 53) m di una manica sui ferri più grandi . Lav queste m al dir , riprendere e lav al dir 2 m dal sottomanica del corpo , mettere un marker per indicare l’inizio del giro riprendere e lav al dir un’altra m dal sottomanica, e iniziare a lav in tondo .

Lav per 15 cm o più se volete le maniche più lunghe.

Passare ai ferri più piccoli e lav a coste *1 dir rit,1 rov* per 7 cm poi chiudere lavorando a coste .

Finiture

Nascondere i fili e bloccare o stirare al vapore

abbreviazioni

BOR: inizio del giro

PM: piazzare un marker

SM: spostare il marker

kfb: knit front and back aumentare una m lavorandola due volte:al dir e al dir ritorto

Montreal, Quebec 514.486.5648 http://www.espacetricot.com

turtle dove 5

https://www.google.it/amp/s/espacetricot.wordpress.com/2018/08/27/new-free-pattern-from-espace-tricot-turtle-dove/amp/