link all’originale ,qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/garter-stitch-swingy-sweater (altro…)
Posted in cardigan, DONNE, topdown, tagged cardigan topdown on 2 febbraio 2015| 7 Comments »
link all’originale ,qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/garter-stitch-swingy-sweater (altro…)
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged cardigan topdown on 28 settembre 2014| Leave a Comment »
Chi mi segue dall’inizio si ricorderà di questo bel modello di Petra Orrteck, (l’originale si trova qui:http://www.ravelry.com/patterns/library/lilla-koftan ed è FREE..)del lontano..maggio 2010..
il mio articolo con la spiegazione in italiano,qui:https://lamagliadimarica.com/2010/05/18/lilla-koftan/
ma chi ha iniziato da poco a frequentare il blog, magari non lo conosceva.
Così come tanti altri che forse sarebbe il caso di rivisitare.
Trovo che è sempre di grande attualità; si lavora, topdown quindi, con due tecniche: gli aumenti sparsi lungo lo sprone ,fino ad un certo punto, e poi gli aumenti ai raglan.
L’originale contiene solo una misura, io ne ho aggiunte altre: quindi spiegazione per 3 /6 mesi e poi 12,24 e 3/4 anni.
Quando si lavora il topdown con gli aumenti sparsi lungo lo sprone, seguo questo metodo:dopo aver fatto il bordo(nei casi in cui c’è, qui si lavora a legaccio qualche ferro) faccio, sul diritto del lavoro, un aumento intercalare ogni 2 m, poi lavoro 6 ferri senza aumenti, poi ancora un ferro di aumenti ma a distanza di 3 m uno dall’altro; se il mio modello prevede solo aumenti sparsi, continuo a ripetere il ferro di aumenti distanziati da 6 ferri e aggiungendo sempre una m tra uno e l’altro, fino a 6 ferri dalla separazione delle maniche dal corpo; lavoro i 6 ferri e poi separano le m delle maniche.
In questo caso invece gli aumenti lungo lo sprone vengono fatti solo per qualche ferro per poi passare agli aumenti ai raglan:
I primi aumenti allo sprone sono intercalari(risultano meno visibili) e ai raglan lavorando 2 volte la m prima e la m dopo il segno che avrete messo ai raglan.
Nella pagina Ravelry del modello ,a destra (dove sta scritto “159 projects “),trovate le realizzazioni di quelle che lo hanno fatto, con tante idee per realizzazioni diverse e consigli:
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cappottini, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged cardigan topdown on 15 gennaio 2014| 9 Comments »

http://www.yarnspirations.com/assets/files/pattern-files/%5Bnode%3Aid%5D/pdf/en/WEB-P-SHCHNK-LittleGentlemanJacket-ENG.pdfhttp://www.yarnspirations.com/assets/files/pattern-files/%5Bnode%3Aid%5D/pdf/en/WEB-P-SHCHNK-LittleGentlemanJacket-ENG.pdf
Il modello si chiama “piccolo gentleman” e infatti è perfetto per un maschietto, si lavora topdown cominciando dal colletto a p riso, si prosegue a m rasata mantenendo 5m ai bordi sempre a p riso (consiglio di mettere un segno dopo le 5m dei bordi per non confondervi) e si termina con un bordo a p riso sia al fondo che alle maniche.
Il cardigan topdown
Misure
12(18) mesi
Torace 45(48)cm
Lunghezza 54 cm
2(3) gomitoli
Ferri n 6
Campione: 15m per 20 ferri=10cm
4 segnapunti a gancetto e 2 segnapunti ad anello se volete separare i bordi dal resto
oppure delle graffette,o clips, come queste:
Come segnapunto invece degli anellini che trovo rigidi, io uso un cappietto fatto con filato di colore diverso:
TECNICHE
P riso
ferro 1.1dir,1rov
ferro 2 si lavora al dir la m che si presenta rov e viceversa
si ripete sempre questo ferro.
aumento intercalare
si solleva sul ferro di sinistra il filo orizzontale che unisce in basso 2m, e lo si lavora al diritto ma da sotto( si dice ritorto)
SPIEGAZIONE
Si lavora in un unico pezzo cominciando dal colletto:
Montare 27(31) m e lav a punto riso finendo il ferro con 1 dir.
Lav a p riso per 6 cm finendo con un ferro sul rov del lavoro.
Montare 2 m all’inizio dei 2 ferri successivi aumentando 1 m al centro dell’ultimo ferro ma solo per la prima misura=32(35)m.(per aumentare 1 m, lav a punto riso fino al centro, fare un aum intercalare, proseguire a p riso fino alla fine.
Al f succ si lavoreranno a p riso solo i bordi e a m rasata il resto, e inizieremo anche a fare gli aumenti per i raglan.
RAGLAN
ferro 1: (dir del lav): (1 dir,1 rov) per 2 volte,3 dir,mettere un segno sull’ultima m,4(5) dir,segno sull’ultima m,11(12) dir,segno sull’ultima m,4(5) dir,segno sull’ultima m,2dir,(1 rov,1 dir) per 2 volte .
Per mettere il segno in questo caso usate i segnapunti a gancetto da fissare alla m,
ferro 2:(1 dir,1 rov) per 2 volte,1 dir,rov fino alle ultime 5 m,( sempre passando i segni da sinistra a destra quando li incontrate)(1 dir,1 rov) per 2 volte,1 dir.:
ferro 3:1 dir,1 rov,chiudere 2 m per l’asola,2 dir,fare 1 aumento intercalare ai lati della m con il segno, lav dir fino alla m segnata succ, fare l’aumento int ai lati della m segnata, rip altre 2 volte,e terminare con: 2 dir,(1 rov,1 dir) per 2 volte=40(43) m.
ferro 4: lav a p riso le prime e ultime 5 m, rimontare 2 m dove erano state chiuse per l’asola, a rov le m centrali spostando i segni quando li incontrate.
Ferro 5: lav a p riso le prime e ultime 5 m, diritto le m centrali facendo gli aumenti ai lati della m segnata=48(51) m
Ferro 6 rip il ferro 2
Rip i ferri 5 e 6 altre 4(5) volte= 80 (91)
ferro succ:1 dir,1 rov,chiudere 2 m per l’asola,dir fino alla m segnata, fare l’aumento intercalare prima e dopo, rip gli aumenti ai lati della m segnata altre 3 volte, dir fino alle ultime 4 m :(1 rov,1 dir) per 2 volte=88(89) m.
ferro succ: lav a p riso le prime 5 m, rimontare le 2 m chiuse dell’asola, rov fino alle ultime 5 m, lav a p riso.:
Rip i ferri 5 e 6 altre 3 (4) volte=112 (131) m.
Separazione delle maniche
Ferro succ( dir del lav):(1dir,1 rov) per 2 volte,13(15) dir,passare le succ 23(28) m su una spilla,( manica), montare 4 m,32(37) diritti( dietro) passare le succ 23(28) m su un’altra spilla( altra manica) montare 4 m, lav dir fino alle ultime 4 m:(1rov,1dir) per 2 volte rimangono sul ferro 74(83) m per il corpo.
sempre lavorando i bordi a p riso, continuare a lav a m rasata,fare altre 2 asole all’undicesimo e dodicesimo ferro (tredicesimo e quattordicesimo):4 asole in tutto.
Dopo l’ultima asola lavorare altri 8(10) ferri,diminuendo 1 m al centro dell’ultimo ferro solo nella prima misura=73(83)m
Bordo finale
Lav a p riso i succ 2 ferri .
f succ: 1 dir,1 rov,chiudere 2 m, finire il ferro a p riso
Nel ferro seguente lav a p riso rimontando le 2 m dove erano state chiuse.
Fare altri 2 ferri a p riso poi chiudere la m sempre a p riso.
Maniche
Rimettere sul ferro le m di una manica, aggiungere 2 m ai lati del ferro, proseguire a m rasata diminuendo 1 m ai kati del ferro,all’interno di un’amica ,dopo 6(4) ferri,e ripetere le dim ogni 6(4) ferri altre 1(2) volte=23(26) m.
Lav ancora fino a 11,5(12,5) cm, poi fare 4 ferri a p riso e chiudere.
Ripetere per l’altra manica.
Cucire i sotto manica e i bottoni.
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, ESTATE, vestitini scamiciati, tagged cardigan topdown, vestitino ai ferri on 7 luglio 2013| 5 Comments »
Mi scrive Giuseppina”Non prendevo in mano i ferri da molti decenni, mi ero dedicata al ricamo a punto croce con la tecnica del rovescio perfetto,al cucito, all’uncinetto, la malattia di mia madre e i lunghi pomeriggi trascorsi accanto al suo letto mi hanno fatto desiderare un lavoro da eseguire senza schemi. Avevo già scoperto il tuo blog ed ho cominciato con una copertina, poi una seconda ed una terza da regalare ad un centro di Assistenza alla vita. Mia mamma (91) anni si è ripresa ed io vado a farle compagnia quando la sua badante ha i pomeriggi liberi e così sono nati i lavori ai ferri per la mia nipotina Sara di 10 mesi. Il top down mi affascinava ma ne avevo paura, ora mi sono lanciata e sto pensando a qualcosa di più elaborato!!! Grazie sempre per le tue spiegazioni!!”
Vedete, un filo che unisce 3 generazioni,la nonna ,la mamma e una nipotina, il potere della maglia! È poi trovo che Giuseppina è bravissima, ha ripreso a lavorare a maglia dopo tanti anni, ha imparato a fare il topdown tutta da sola, e messe assieme tutte le sue abilitá guardate che bel risultato: un delizioso abitino con il suo cardigan topdown. Le ho chiesto la spiegazione.
Eccole:
Per l’abitino ho misurato in larghezza un capo della bimba, per l’altezza bisogna prendere 3 misure: 1) dalla vita al ginocchio 2) dalla vita alle ascelle 3) dal ginocchio a dove si vuole far terminare il volant. Ho usato un cotone n°5 ed i ferri n°3. Ho avviato 180 maglie ed ho lavorato a maglia rasata per 3,5 cm. circa. Ho iniziato il traforo tratto da qui http://www.morbidemozioni.it/archives/category/rombi poi ho proseguito a maglia rasata, in totale 20cm. circa. Iniziare quindi la lavorazione a coste 1/1 per il punto smock, lasciando 2 maglie al diritto per lato per il vivagno.
https://lamagliadimarica.com/2013/05/21/punto-smock-ferri3/#more-25774, anche se nel video i punti al rovescio tra le maglie al diritto sono 2 (?)
Quando si è raggiunge l’altezza desiderata (sempre che si riesca ad appoggiare l’abito alla bimba) chiudere a punto maglia
Riprendere le maglie dal fondo dell’abito e lavorare poi un giro a rasato rovescio, dal diritto fare ogni 2 maglie un aumento lavorando un diritto ed un diritto ritorto nella stessa maglia. Dopo 2 cm. circa fare un secondo giro di aumenti ogni 3 maglie, lavorare a rasato per 3 cm. circa e terminare con 1 cm. di maglia a legaccio. Fare delle bretelline e cucirle in posizione (le mie sono anche sbilenche)
La giacchina corta è top-down, logicamente (evviva!). Ho avviato 110 maglie ed ho lavorato 5 giri a coste 1/1, ho proseguito così: 5 punti a grana di riso, 16 maglie per il davanti, 1 gettato, una maglia di divisione, 1 gettato, 16 m per la manica,1gett,1m di div,1 gett,32 maglie per il dietro, 1 gettato, 1 maglia di divisione, un gettato, 16 punti per la manica, 1 gettato, una maglia di divisione, un gettato, 16 maglie e 5 a grana di riso. Dopo 25 giri di aumenti ho proseguito solo sulle maniche, facendo 1 dim. da entrambi i lati ogni 10 giri per 5 volte, lavorando altri 5 giri e terminando con 5 giri a coste 1/1, poi ho lavorato il davanti, il dietro ed il davanti per l’altezza desiderata ed ho concluso con 5 giri a grana di riso. Al termine ho cucito i sottomanica. Ho seguito le tue spiegazioni quihttps://lamagliadimarica.com/2010/12/08/top-down-lavorazione-dallalto-top-in-basso-down-ferri-normali/
Se dovessi trovare troppe inesattezze nel top down sentiti libera di correggermi, per favore!!! Mia figlia ieri mi ha mandato la foto dell’abitino perchè, di quello, non avevo scritto niente
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, MODELLI PERSONALI, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged cardigan topdown on 12 febbraio 2011| 2 Comments »
In effetti è l’ennesimo top down, ma alle mamme picciono i colori di questa lana che si abbinano a tutto
Io cerco di fare ogni volta delle varianti anche per non annoiarmi ripetendo sempre lo stesso modello.
In questo la novità sta nello scollo, per cui, visto che comincia dal collo si montano solo le m comprensive dei raglan del davanti più 1 m, e questa m sempre lavorandola 2 volte creerà lo scollo a v.
E poi ho allargato il modello aggiungendo m nei sottomanica e riprendendole anche nell’esecuzione del davanti e del dietro. (altro…)
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged cardigan topdown on 3 febbraio 2011| 6 Comments »
misure 6/12 mesi
Si inizia a lavorare dal colletto
Voglio dare una spiegazione di massima per spiegare come si svolgerà il lavoro: prima si montano un certo n di maglie per il colletto, fatto il quale si diminuiscono le m per lo scollo ( da 51 m a 30), si lavorano 5 ferri per il bordino tra colletto e scollo e poi si riaumenta il n delle maglie per il corpo del cardigan, quindi: (altro…)