Spiegazione in italiano qui:
Spiegazione in italiano qui:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8139&cid=4
Posted in cardigan, DONNE, topdown, tagged cardigan, cardigan topdown, drops, Topdown on 21 agosto 2017| Leave a Comment »
Spiegazione in italiano qui:
Spiegazione in italiano qui:
https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8139&cid=4
Posted in DONNE, ESTATE, pullover, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, topdown, tagged drops, Topdown on 1 agosto 2016| Leave a Comment »
toodown…..free e in italiano….
,http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6521&cid=4
Modello free e in italiano,di Drops:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=6521&cid=4
Posted in cardigan, DONNE, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, TOP DOWN- punto traforato che inizia dall'alto, topdown, tagged drops, Topdown on 15 febbraio 2016| Leave a Comment »

Ineguagliabili i modelli free di Drops, questo:http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=7338&cid=4 da fare in cotone
DROPS MUSKAT(1.95 il gomitolo da 50 gr) e ferri 3,5 e 4 e tanti bellissimi colori.
http://www.garnstudio.com/yarn.php?id=18&cid=4
I rivenditori dei filati Drops in Italia:
Il Vignarul-lanaonline (Friuli) 4,90 le spese di spedizione, dopo 39,90 spedizione gratis, consegna entro 48 ore.:http://www.lanaonline.it/index.php?id_cms=12&controller=cms&id_lang=1
Molto ben rifornito
a Roma:Pippicalzelunghe:http://www.ppcalzelunghe.com/j/shop/deliveryinfo free dopo un ordine di 29,90 ,altrimenti ,7,80 le spese di spedizione sotto i 29,90
ma ce ne sono tanti altri, http://www.garnstudio.com/findastore.php?cid=4&id=4
Se qualcuno offre condizioni migliori..scriva..
Posted in E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, tagged Topdown on 8 gennaio 2016| Leave a Comment »




Con il permesso delle autrici ,condivido sul blog gli ultimi lavori di alcune delle iscritte al gruppo de “la maglia di Marìca topdown”, un gruppo su FB chiuso(serve iscriversi per accedervi..così ci vediamo..in faccia..)
Il vestitino rosso con spiegazione in vendita qui dal blog, e realizzato da Marta e un topdown..più adulto di Elisa, che ha utilizzato la tecnica topdown per la parte superiore e gli ha cucito una gonna in maglina, brava e creativa!
Posted in senza categoria, tagged pullover, Topdown, vintage on 26 agosto 2015| 4 Comments »
Da una riviste del 1944:
..come si può vedere il topdown c’è..da sempre!
Misure 8 (10-12-14) anni
MATERIALE-SPINNERIN CANDOUR 2 (2-2-3) gomitoli
ferri 2,75 e 3,5. circolari
Misure
circonferenza 67 cm(70-75-80)
lunghezza dal basso fino agli scalfi:30cm(32-32,5-35)
maniche fino agli scalfi:32,5cm(35-37,5-39)
campione:28 m per 10 cm
spiegazione
Si monteranno solo le m del dietro,delle spalle e solo 2 m per ogni davanti,poi oltre agli aumenti ai raglan aumenteremo una m per ognuno dei davanti ogni due ferri.
Al primo ferro sul rov del lavoro mettiamo i segnapunti:
Montare 42 (44-48-50) m con i ferri e lav 1 ferro rov ,e allo stesso tempo mettere i segnapunti : il primo dopo 2m,( davanti)il secondo dopo 4,( manica)il terzo dopo 30(32-34) m,(dietro)il quarto dopo 4 ( manica)e lav le ultime due m al rov.(davanti)
Al ferro succ sul dir del lav,lavorare diritto e allo stesso tempo lav due volte la m prima e quella dopo ogni segno( 8 aumenti per i raglan)
fero succ e tutti i ferri sul rov del lav,lavorare rov.
Ad ogni ferro sul dir del lav oltre agli aumenti dei raglan lav due volte la prima e ultima m,rip questi aumenti per 7 (8-9-9) volte; (120 (132-146-148) m).
Al succ ferro diritto all’inizio del ferro montare 12 (12-14-16)m e iniziare a lav in tondo.
fare in giro dir poi sempre lavorando diritto continuare a fare gli aumenti dei raglan ogni due ferri
continuare a lav in questo modo fino a che il raglan misurerâ 17 cm(17,5-19-20).
Poi separare le maniche in questo modo:
lav il davanti,fino al s,mettere in attesa le m della manica,fino al secondo s,lav il dietro fino al terzo s,mettere in attesa la seconda manica.
Proseguire a m rasata sulle m del corpo fino a 24 cm(25-27-27,5) poi con i ferri 2,75 lav a coste 2/2 per of 7 cm(7.5-7,5-7,5) poi chiudere lavorando a coste.
maniche
tornare a lav le m delle maniche aggiungendo 2m ai lati del ferro :68 (70-74-78) m sul ferro,proseguire a m rasata per 4cm(5-5-5) poi dim 1 m ai lati(a ds dopo la prima m fare un’acc,alla fine del ferro quando restano 3 m,lav due ass ritorte,1dir)
Rip queste dim ogni 5 cm per altre 5(5-6-6) volte,avremo (56 (58-60-64) m.
A 29 cm(30-32-34) dal sottomanica o a 4 cm dalla lunghezza desiderata dim . 8 (10-8-12) m lungo il ferro,poi con i ferri 2,75 lav a coste 2/2 per 4 cm poi chiudere lavorando a coste.
Cucire i sottomanica
bordo del collo
Con i ferri circolari 2,75 riprendere attorno al collo 100 (100-104-104) m,lav in tondo a coste 2/2 per 2,5 cm poi chiudere lavorando a coste.
cucire i sottomanica nascondere i fili.
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged aran, cardigan, Topdown on 9 agosto 2015| 3 Comments »
Scaricare il link all’originale ,che contiene lo schema dei punti:
Fai clic per accedere a SS_livaEN.pdf
http://www.filcolana.dk/sites/default/files/SS_livaEN2.pdfhttp://www.filcolana.dk/sites/default/files/SS_livaEN2.pdf
200 (250) 250 (300) 350 g of Peruvian Highland Wool by Filcolana in color 281 (Rime Frost)
ferri circolari 4 lunghi 60 cm e 40 cm
ferri a doppie punte n5
segnapunti
6 bottoni
taglie:
2anni(3-4 5-6. 7-8 9-10)
misure:
altezza:104cm/116/128/140
circ busto:
50-55 (55-60) 60-65 (65-70) 70-75 cm
: circ del capo finito:
62 (66) 72 (76) 80 cm
lunghezza maniche:
: 25 (30)33 (36) 39 cm
lunghezza totale:
35 (40) 45 (50) 55 cm
campione: 16 m per 26 ferri a m rasata=10x10cm
Lavorazione:
Si lavora topdown,prima lo sprone seguendo lo schema,poi il lavoro si divide tra maniche e corpo e ogni parte si lav separatamente.
I bordi di asole e bottoni si lavorano alla fine riorendendo le m.
Spiegazione
Con i ferri circ n 4 montare 49 (49) 55 (55) 61 m e lav in avanti e indietro.
Lav lo schema tenendo oresente che il ferro 1 é al rov del lav.
lo schema si legge da sinistra a destra nei ferri sul rov del lav e da destra a sin nei ferri sul dir del lav.
Come e si legge lo schema:lav una volta le m prima della linea rossa,poi rip la larte tra le linee rosse per un totale di 5 (5) 6 (6) 7 volte,poi finire con la parte al di fuori della linea rossa.
i quadrati grigi vanno ignorati
La prima e ultima m dello schema sono le m di margine e si lav al dir ad ogni ferro.
Cambiare con i ferri 5 dopo il ferro 6.
Una volta lavorati tutti i ferri dello schema,avremo 148 (148) 168 (168) 188 m sui ferri.
taglie 5-6 e 7-8 anni,aumentare (14) – (12) – m lungo il ferro succ:148 (162) 168 (180) 188 m sui ferri.
Per tutte le taglie:lav le m come si presentano fino a 12 (13) 14 (15) 16 cm.Finire con un ferro sul rov del lav.
Divisione del lav al ferro succ:
dir del lav:lav 20 (22) 24 (26) 27 m come si presentano( il davanti) mettere in attesa le succ 32 (34) 34 (36) 38 m(manica)montare 6 (6) 8 (8) 8 nuove m al seguito di quelle del davanti,lav le succ 44 (50) 52 (56) 58 m come si presentano(dietro),mettere in attesa le succ 32 (34) 34 (36) 38 m della seconda manica,montare di seguito 6 (6) 8 (8) 8 nuove m,lav le ultime 20 (22) 24 (26) 27 m come si presentano( davanti):96 (106) 116 (124) 128 m sui ferri.
Continuare a lav le m come si oresentano fino a 22 (26) 30 (34) 37 cm dalla separazione,finendo con un ferro sul rov del lav.
lav 1 ferro dir (sul dir del lav)
,ferro succ (sul rov del lav )lavorare come stabilito in precedenza, rip questi ultimi due ferri per un totale di tre volte,poi rip il ferro 1( dir) un’altra volta poi chiudere al rov del lav come si presentano le m.
Maniche
Rimettere sui ferri a d punte n 5. le 32 (34) 34 (36) 38 m di una manica,riprendere e lav al dir 3 (3) 4 (4) 4 m dal centro delle m montate a nuovo al sottomanica,lav la manica e alla fine riorendere lo stesso n di m dall’altra parte,avremo 38 (40) 42 (44) 46 m sui ferri,lav in tondo e mettere un segnapunto al centro del sottomanica ad indicare l’inizio del giro.
Lav due giri ,lavorando le m come si presentano.
Iniziare a diminuire dal giro succ:1rov,2ass al rov,lav fino alle ultime 3m:2ass al rov,1rov.
Continuare a lav le m come si presentano lavorando il giro di diminuzioni ogni 8(-10-10-10) giri fino ad avere 26 (28) 30 (32) 34 m sui ferri.(6 volte in totale)
Cont dir come stabilito fino a 23 (28) 31 (34) 37 cm.
Cambiare con i ferri 4
Giro 1 dir
giro 2 come impostato
rip i due giri per un totale di 3 volte poi chiudere.
Lav la seconda manica allo stesso modo.
Bordo dei bottoni
Riprendere e lav al dir 56 (64) 72 (80) 88 m lungo il davanti sinistro con i ferri circ 5 .
ferro 1(rov del lav):3rov,”2dir,2rov” rip e finire con 2dir e 3 rov
ferro 2:3dir,”2rov,2dir” rip e finire con due rov,2dir.
Lav i ferri 1 e 2 per un totale di 3 volte,poi chiudere le m come si presentano.
Bordo delle asolle: riprendere e lav al dir dal davanti ds (al dir del lav)56 (64) 72 (80) 88 m con i ferri 5
ferro 1:(rov del lav):3rov,”2dir,2rov” rip e finire con 2dir,3rov.
Ferro 2:3dir,”2rov,2dir” rip e finire con 2rov,3 dir.
ferro 3(asole): lav al rov 3 (1) 3 (3) 3 m,2ass al dir,1gettato,”lav 10 m come stabilito,2ass al dir,1gett”,rip per un totale di 3 (4) 4 (5) 5 volte,finire con 3 (1) 7 (3) 11 m che si lavirano come impostato.
ferro 4: come il ferro 2
lav i ferri 1-2 un’altra volta poi chiudere.
Cucire i bottoni,nascondere i fili.
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, tagged Topdown on 23 Maggio 2015| 7 Comments »
Stagione di vestitini e corpetti ,quelli topdown,deliziosi,dell’amica Giancarla Coco pubblicati nella pagina del gruppo chiuso de la maglia di Marica topdown.
L’altro qui:https://lamagliadimarica.com/2013/04/24/corpettomaniail-top-corallo/
Posted in E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, tagged corso di maglia, Rodi, Topdown on 16 ottobre 2014| 3 Comments »
A giugno ero in Grecia, a Rodi, dove vive mio fratello che ,con sua moglie Alessandra, gestisce delle bellissime case vacanza:casa Ornella , casa mariyn e casa del gatto cavaliere; mi avevano seguito delle amiche di ferri provenienti da diverse parti d’Italia ma poi nell’isola se ne sono aggiunte altre, tra cui Rosanna, che tra una chiacchera e l’altra è riuscita ad imparare il topdown..
brava Rosanna.
A Rodi vivono in modo stabile, 7.000 nostri connazionali, e molto bene direi, si possono fare i bagni fino a novembre, e oltre al bellissimo centro medioevale, Rodi ha una parte moderna, in cui si trova anche l’Università.
Ci sono voli diretti da varie città italiane fino a tutto ottobre.
Posted in senza categoria, tagged false coste, simonetta agnello, Topdown on 3 giugno 2014| 16 Comments »
Di ritorno a Boston mi concedo una mezza giornata di riposo ,riprendo i lavori accantonati: i 2 topdown ;per Flavia con le foglie allo sprone e uno a coste-finte:. 6 dir/2rov ma al rov si lavora tutto rovescio, per uno dei maschi e poi ho il top nero per Camilla da finire.
Nello sfondo il libro che ho appena terminato di leggere di Simonetta Agnello scrittrice siciliana e avvocato vive a Londra dove è sposata con un inglese
Di Londra parla il suo ultimo libro , molto interessante ,( appena terminato di leggere), in questo invece racconta la sua infanzia e prima giovinezza a Palermo, atmosfera feudale della Sicilia degli anni ’60 con pro e contro .
Ho visto che la proprietá di famiglia il Mose,é diventato un agriturismo.
Bellissimo il libro di esordio:”La mennulara”(la raccoglitrice di mandorle).
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, ESTATE, GRANDI OCCASIONI, MODELLI PERSONALI, pullover-golfini, top, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged cardigan bimba, coprispalle, scaldacuore, Topdown on 19 Maggio 2014| 15 Comments »
Mi sono innamorata di questo bellissimo abitino in lino lilla, visto e ordinato a misura da “Byd”via del Vignola,Roma.
Piccola boutique ,pochi modelli da zero a 12 anni, e tutti con grande gusto; la misura per Flavia non c’era per cui l’ho ordinato, al ritiro scopro che era stato realizzato aggiungendo una balza ad un modello simile ma più corto e unito con un pizzo,che proprio non mi ha fatto impazzire ( non amo pizzi e applicazioni) in più la misura 5 anni a Flavia che di anni ne ha 4,stava giusta giusta( per non dire piccola) insomma in negozio c’è n’era un altro sempre corto ma della misura giusta per Flavia per cui abbiamo spostato la balza su quest’altro;visti gli inconvenienti un piccolo sconto sul prezzo sarebbe stata una bella dimostrazione di fair play…
Nel negozio anche alcuni modelli di coprispalle ma..non sia mai che io lo comperi bell’e fatto!
il cotone lilla lo avevo:”Catania” marca Schachenmayr, 2,50 il gomitolo, bellissimi i colori, robusto , assomiglia molto al Siena di Rowan, che però non è più in vendita,comperato al mercato del martedì di viale Tiziano(a Roma),trovate il banco nella fila di centro, davanti al girarrosto.., ma si trova anche su Ebay a 2,25, dall’Austria: http://www.ebay.de/itm/Schachenmayr-smc-Catania-gekaemmtes-Baumwollgarn-/261163237700)..
Vi darò la ricetta- base, che potrete adattare a tutte le misure da 3 mesi a ….
Naturalmente è un topdown( ça va sans dire, direbbero i francesi!) quindi cominciando a lavorare dallo scollo: si montano le m per la parte dietro del collo, delle maniche e per i davanti solo 5 m per parte:le m dei davanti verranno aumentate ad ogni ferro diritto, facendo un aumento intercalare dopo la prim m e prima dell’ultima, quelle ai raglan invece facendo un gettato una m prima e una dopo il segno che avrete messo per i raglan.
Si lavora a coste 2/2 iniziando e finendo con 3 dir invece di 2.
Per Flavia misura 4 /5 anni con ferri 3,5 ho montato 32 m per il dietro, 16 per ogni manica e 5 m per ognuno dei davanti),messo un segno dopo le prime 5m, dopo 16, dopo 32,dopo 16.
Si lavora a coste 2/2, cominciando e finendo il ferro con 3 dir; le maniche e il dietro si lavorano iniziando con 2 diritti dopo i gettati;al rovescio, quando lavorerete i gettati , dovrete lavorarli al dir o al rovescio, per completare il motivo delle coste.(ricordate di lavorare a m rasata le 2m trai gettati:dr sul dir rov sul rov, non fanno parte della lavorazione a coste)
Un esempio: per Flavia ho montato per il davanti 5 m e poi il segno, per cui ho lavorato così:per il davanti sinistro:1 dir, 1 aum intercalare,1 dir,2 rov,1 gettato,1 diritto( e sono arrivata al segnapunto, sposto il segnapunto a destra, per la manica sinistra:1 altro diritto, 1 gettato; poi ricomincio:2 dir,2 rov…fino a 1 m prima del segno succ,faccio un gettato, lavoro al dir la m prima e quella dopo il segno, un altro gettato, e ricomincio per il dietro:2 dir,2 rov…ecc;nel davanti destro,dopo l’ultimo gettato, lavoreremo 2 rov,1 dir, 1 aum int,1 dir.per mantenere la simmetria con il davanti sinistro.
Al succ ferro sul rovescio del lavoro, lavoro al rovescio sia la prima m, che quella creata dall’aumento intercalare e la succ,(le prime 3m quindi) poi 2 dir, e il gettato al rov.
Ho voluto mantenere sui davanti 3 diritti invece di due,per lasciare la prima m per la ripresa delle m quando si faranno i bordi a legaccio.
Ricordatevi di lav a m rasata le due m ai lati dei segnapunto e anche le prime e ultime 3 m.
Terminati gli aumenti dei davanti e dei raglan, ho lavorato solo sulle maniche: ho lavorato al rov del lavoro fino a 1 m prima del segno( sempre lavorando a coste) ho lavorato diritto fino alla prima m dopo il secondo segno, ho girato il ferro, lasciando in attesa le altre m, fatto un altro ferro dir, solo sulle m della manica, girato nuovamente il lav, un altro ferro dir e poi ho chiuso a picot.
Ho ripreso a lav a coste sul dietro lavorata l’altra manica, terminato il davanti.
Ora avrò sul ferro solo le m del corpo, e nell’unire i davanti al dietro, farò in modo di aggiustare il n delle maglie( aumentandone o diminuendone 1) per avere in di maglie giusto per proseguire a coste.
Continuate a lav a coste fino alla lunghezza che volete, poi 5 ferri diritti( dopo l’ultimo ferro sul dir del lav) e ho chiuso sul rov del lavoro a picot.
Ho poi ripreso le m di ogni davanti, 3 ferri. Legaccio e ho chiuso sul rov del lavoro .
Ho fatto un’asola volante alla fine della parte sbieca del davanti destro,cucito un bottone sul davanti sinistro