Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI’ Category

https://lamagliadimarica.com/2015/03/23/torna-la-corpettomania-labitino-con-corpetto-di-nonna-lodovica/image

Come non dedicarle l’onore di un post tutto dedicato a lei,Giancarla Coco,una lettrice del blog e anche una dello oltre 3000 iscritte alla pagina fb dedicata al topdown( gruppo chiuso,occorre iscriversi per entrare).

E questo non è il suo solo capo.. lavoro,nel gruppo è infatti presente con tanti dei suoi lavori e tutti spiegati con perizia e generositá.

Avevo giá pubblicato questi altri:

image

E questo invece di un’altra nonna, dalle mani fatate:Lodovica:

image image

Spiegazioni,qui:https://lamagliadimarica.com/2015/03/23/torna-la-corpettomania-labitino-con-corpetto-di-nonna-lodovica/

Read Full Post »

43969722b3779f7f301c4507d18df3d2

 

IMGP7492_medium2

http://www.ravelry.com/projects/Pitsikuduja/b18-10-jacket-and-socks-in-moss-st-in-merino-extra-fine

10-2 (1)

http://www.garnstudio.com/pattern.php?id=3947&cid=4

Qui sopra l’originale e per chi ha buona manualità non sarà difficile trasformarlo, con ago e uncinetto.

Read Full Post »

sven_og_strik_004_medium2

 

Un piccolo cardigan per un bébè  dai 12 ai 18 mesi,ma con ferri e lana più grossi andrà bene fino ai ..3 anni.

Viene spiegato passo passo, ferro dopo ferro, per cui anche le più inesperte potranno realizzarlo.

Si lavora dall’alto, aperto fino alla fine dell’apertura dello scollo, e poi in tondo, con i ferri circolari.

Gli aumenti si fanno lungo il ferro(e non ai raglan quindi) e c’è un video che mostra come fare le righe lavorando in tondo, senza che venga ..lo scalino.

il link all’originale:http://www.ravelry.com/patterns/library/laurits

nov_002_medium2

la foto qui sopra vi mostra come al posto  delle righe si sono  2 ferri diritti

SPIEGAZIONE

misura 12-18 mesi

Circonferenza 60cm:

lunghezza:33 cm  dalle spalle

filato:200 grammi,100 gr per colore

ferri circolari  3 mm, lunghi 40-60 cm per la parte a legaccio, 3,5 mm per la parte a righe.

3 bottoni

14 segnapunti.

campione: 23 m per 42 giri  a righe =10cm  x 10cm

SI LAVORA TOPDOWN.

La parte superiore dello sprone si lavora in avanti e indietro a legaccio  e il resto in tondo a righe.

le maniche si lavorano in avanti e indietro  a righe  ,prima di lavorare il corpo in tondo.

I polsi e i bordi si lav a legaccio.

Infine, per fare il bordo di asole e bottoni, si riprendono le m lungo i lati  dello prone

MOTIVO DELLE RIGHE:

in tondo:

giri 1-4 (col A): al dir

g 5 (col B): dir

g 6 (col B): rov

in avanti e indietro:

ferri 1 & 3 (col A): dir

ferri 2 & 4 (col A): rov

ferri 5 & 6 (col B): dir

come lavorare a righe in tondo senza che venga lo scalino:

sprone:

Con i ferri 3 e il filato A,montare 74m.

f 1: (rov del lav): 1dir,passare 1m  con il filo davanti,dir fino alla fine.

f 2: (dir del lav): dir

f 3: come il f 1.

f 4: aumenti: 5dir,1gett, *6 dir,1gett * rip fino alle ultime 3m,3dir.

f 5: 1dir,,passare 1m con il filo davanti,lav al dir e i gettati al dir ritorto(altrimenti vengono dei buchetti) (86 m)

f 6: dir fino alle ultime 6m:fare un’asola:1 gett,ssk(2 ass al dir rit),2dir.

f 7: come il ferro 1.

f 8:aumenti:3dir,1gett,*7dir,1gett+rip fino alle ultime 6m,6 dir.

f 9: come il ferro 5 (98 m)

f 10: dir

f 11: come il ferro 1

f 12: aumenti: 7dir,1gett,* 8dir,1gett * rip fino alle ultime 3m,3dir.

f 13: come il ferro 5 (110 m)

f 14: dir

f 15: come il ferro 1.

f 16: aumenti: 6dir,1gett *9dir,1gett * rip fino alle ultime 5m, 5 dir.

f 17: come il ferro 5 (122 m)

f 18: dir fino alle ultime 4m,fare un asola:1 gettato, 2 ass al dir ritorto

f 19: come il ferro 1

f 20:aumenti: 3dir,1gett *10dir,1gett *rip fino alle ultime 9m,9dir.

f 21: come il ferro 5 (134m)

f 22: dir

f 23: come il ferro 1

f 24: aumenti: 8dir,1gett *11 dir,1gett * rip fino alle ultime 5m, 5 dir.

f 25: come il ferro 5 (146 m)

f 26: dir

f 27: come il ferro 1

f 28: aumenti: 4dir,1gett *12dir,1gett * rip fino alle ultime 10m, 10dir.

f 29: come il ferro 5 (158 m)

f 30: come il ferro 18

f 31: come il ferro 1

f 32: aumenti: 6dir,1gett, *13dir,1gett * rip fino alle ultime 9m,9dir.

f 33: come il ferro  5 (170 m)

f 34: dir

f 35: come il ferro  1

f 36: aumenti: 8dir,1gett, *14dir,1gett * rip fino alle ultime 8m,8dir.

f 37: come il ferro 5 (182 m)

Ora lavoreremo a righe,sia per la seconda parte dello sprone che nel corpo.

Quando si cambia colore da A a B: lav 1 giro con B, e lav assieme la m succ e la prima m del giro precedente sotto a questa .

Cambiare  con i ferri circ  3.5mm ,con il col B, lav al dir e cominciare a lav in tondo:

mettere un segnapunto all’inizio del giro :

giro 1: segni: *(12dir,s,11dir,s,11dir,s)x 2 volte,12dir,s,11dir* – ripetere ciò che sta tra gli asterischi per 3 volte in totale.

g 2: aumenti* dir fino al s,1gett,passare il s, *rip

g 3: diritto,lavorando al dir ritorto i gettati=198m

g 4: con il col A,dir

g 5: rov

giri 6 & 7: col B, dir

giri 8 & 9: come i giri 2 & 3 – 214 m

giri 10 & 11: come i giri 4 & 5

giri 12-17: Rip i giri 6-11 – 230 m. Eliminare i segni dopo l’ultimo giro di aumenti,tagliare il filo A

giti 18 & 19: dir

Separazione delle maniche

Si lavorano prima le maniche (in piano, non in tondo).

 lav al dir 50 m(della prima manica), mettere in attesa le succ 65m del corpo,mettere in attesa  le 50 m succ della seconda manica,mettere in attesa  le ultime 65m del corpo.

prima manica:

Avete 50m sul ferro,al dir del lav,montare 3m alla fine del ferro  che avete appena lavorato,girare il lav,1dir,52rov=56m sul ferro. Cont. a righe ,lavorando al dir la prima e l’ultima m del ferro.

Iniziare a dim dal ferro 13 (al centro  della seconda riga)in questo modo: 1dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3m,2ass al dir ritorto,1dir.

Ripetere le dim ogni 6 ferri per altre 8 volte (fino ad avere 38m); dopo l’ultima ferro di diminuzioni, lav 7 ferri a righe. Cambiare con i ferri 3  e con il col A ,lav 9 ferridiritti,chiudere al rov del lav.lavorando dir.

Rimettere sul ferro 3,5  le 50m della seconda manica  e lavorare come fatto per la prima.

CORPO:

Passare sui f circ 3,5 le m  in attesa, cominciando da un sottomanica, montare 2m,lav al dir 65m,montare 4m, lav 65m, montare 2m,mettere un s per l’inizio del giro, e lav in tondo.

Proseguire lavorando a righe, fino ad avere completato 12 righe.

Cambiare con i ferri circ 3 e lav 5 ferri a legaccio, chiudere al f succ.

BORDO DEI BOTTONI:

Con i ferri 3 e al dir del lav, riprendere e lav al dir 19m dal bordo dello sprone, lav 7 ferri dir  poi chiudere.

Cucire il bordo in basso,dei bottoni dietro al bordo dove sono state fatte le asole.quello delle asole .

FINITURE

Cucire le maniche e il sottomanica, i bottoni ,nascondere i fili.

Stirare leggermente al vapore.

Read Full Post »

 

1346-strik-babytroeje (1)
Da tempo avevo in archivio questo bel modello ma..era in danese, e insomma, anche con Google traduttore non ne veniva fuori un granchè, poi con il mio fiuto oramai paragonabile a quello di un cane da tartufo,m sono finalmente imbattuta nella traduzione in inglese.

per cui..posso darvi quella in italiano.

l’originale in svedese ,qui: http://www.ravelry.com/patterns/library/small-cable-cardigan

quella in inglese qui:http://lunaknit.blogspot.fr/2015/07/cabled-baby-cardigan-knitting-pattern.html

e la mia in italiano,qui:

Si lavora a parti staccate(dietro, davanti e maniche) dal basso fino agli scalfi, lasciando ogni volta le varie parti in attesa, poi si mettono sullo stesso ferro circolare per essere lavorate assieme con diminuzioni fino allo scollo.

Le trecce sono diverse, e le dim si fanno sia ai raglan che tra le trecce.

 

TAGLIE

0‐3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 mesi

circonferenza : 47 (50) 58 (61) 68 cm

manica: 12 (12) 12 (18) 21 cm

filato

Baby Cashmerino from Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 gomitoli da 50 g, v

MATERIALE

Ferri 3.0mm e 4.0mm

Circolare lungo 4.0mm

Ferretto da trecce

4 spille per m in attesa

5 bottoni da 12 mm di diametro

ago da lana

CAMPIONE

22 m per 28 ferri con ferri 4.0mm = 10 x 10 cm

treccia su 9m (C4B, 1dir, C4F) = 4.5 cm

ABBREVIAZIONI

C2B – pass 1m sul ferr da tr posto dietro,1dir,1dir dal ferretto

C2F – stessa cosa con il ferretto davanti

C3B – 2m sul ferretto dietro, 1 dir, 2 dir dal

C3F – stessa cosa con il ferretto

C4B – 3m sul ferretto dietro, 1dir,3 dir dal

C4F –stessa cosa con il ferretto davanti

DIETRO

Montare 53 (57) 65 (69) 75 m sui ferri 3.0mm

f1 (rov del lav): [1rov,1dir] fino all’ultima m:1rov.

f2 (dir del lav): lav le m come si presentano.

f 3: come il f 1, cambiare con i ferri 4.0mm

f 4: 4rov (6‐ 4 ‐6‐ 3<<9 , [9dir,3rov ] per 3 (3‐ 4‐4‐ 5)volte,9dir,4rov(6‐4‐6‐3)

ferro 5 lav le m come si presentano

f 6: p 4 (6‐4‐6‐ 3), [C4B, 1dir, C4F, 3rov] rip per 3 (3‐ 4‐4‐ 5 )volte, C4B, 1dir, C4F, 4rov (6‐4‐6‐ 3).

Ferro 7 come il f 5.

Ripetere i ferri da 4 a t per altre 7 (8‐ 9 ‐10‐11)volte

Tagliare il filo e lasciare in attesa..

DAVANTI

Montare 51 (54) 63 (66) 73 m sui ferri 3.0mm

f 1 (rov del lav): [1rov,1dir] rip fino alle ultime 1 (0) 1 (0) 1 m e finire con 1rov (0) 1 (0) 1.

f 2 (dir del lav): 1dir (0) 1 (0) 1, [1rov,1dir] rip fino alla fine del ferro.

f 3: come il ferro 1,

cambiare con i ferri 4.0mm

f 4: 4rov (6) 4 (6) 3 , [9dir,3rov ] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte,9dir,2rov (3) 2 (3) 1.

F 5 lav le m come si presentano

f 6: 4rov (6) 4 (6) 3, [C4B, 1dir, C4F, 3rov] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte, C4B, 1dir, C4F, 2rov (3) 2 (3) 1.

Ferro 7 come il ferro 5

Ripetere i ferri da 4 a 7 per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte, tagliare il filo e mettere in attesa

MANICHE (farne 2)

Montare 27 (29) 33 (33) 35 m con i ferri 3.0mm

f 1 (rov del lav): [1rov,1dir] rip e finire con 1 rov.

f2 (dir del lav): [1dir,1rov] rip e finire con 1dir.

f 3: come il f1;cambiare con i ferri 4.0mm .

f4: 3rov (4) 0 (0) 1, 9dir, 3rov,9dir,3rov (4) 3 (3) 3, 0dir (0) 9 (9) 9, 0rov (0) 0 (0) 1.

f5: lav le m come si presentano

f6 (trecce): 3rov (4) 0 (0) 1, C4B, 1dir, C4F, 3rov, C4B, 1dir, C4F, 3rov (4) 3 (3) 3, [C4B, 1dir, C4F] rip per 0 (0) 1 (1) 1 volte, 0rov (0)

0 (0) 1.

Ferro 7 come il ferro 5

RIp i ferri 4‐7 e allo stesso tempo iniziare ad aumentare 1m ai lati del ferro ogni 2 ferri delle trecce, fino ad avere 35m (37) 41 (45)

49 finendo al ferro 7, tagliare il filo e mettere in attesa.fare un’altra manica allo stesso modo.

SPRONE

Al dir del lav e con i ferri 4.0mm circolari rimettere i pezzi sul ferro in questo ordine:manica destra,dietro,manica sinistra,davanti =

174 (185) 210 (225) 246 m.

Proseguire lavorando in avanti e indietro sui ferri circolari.

Continuare a lav le trecce come descritto nei ferri 4‐7, iniziando dal ferro 4:

f 1 (dir del lav): lav le m come si presentano.

f 2 (rov del lav) e tutti i feri succ al rov del lav:laav le m come si presentano.

f 3 (treccia): continuare seguendo la spiegazione della trecciae lav 3m assieme al rov tra la manica e le parti del corpo,ma non

all’inizo e alla fine del ferro:6 m diminuite = , 168 (179) 204 (219) 240 m rimaste.

f 5: rov (6) 2 (4) 6, lav 2m ass al rov,continuare seguendo il motivo e allo stesso tempo lava ss al rov 3m tra il corpo e le maniche

come fatto prima = 161 (172) 197 (212) 233 m rimaste.

f7 (treccia): come il f 3, eccetto per la misura 6‐12 mesi, lav al rov 2m ass invece di 3: 3. 155 (166) 194 (206) 227 m rimaste.

f 9: 4rov (5) 1 (3) 5, lav due m ass al rov,proseguire fino alla fine del ferro= 154 (165) 193 (205) 226 m rimaste.

f 11 (treccia):come il ferro 3,ma senza dim per la misura6‐12 mesi. = 148 (159) 193 (199) 220 m rimaste

f 13: continuare a lav e dim 3m tra maniche e corpo solo per la misura 3‐6 mesi ,e 1m per la misura 12‐18 mesi = 148 (150) 193

(196) 220 m rimaste.

Ora ci sono 3m tra le trecce.

f15 (treccia): proseguire a lav e dim 1m tra le trecce (lav due m ass al rov) ma non ai lati del = 137 (139) 178 (181) 203 m rimaste.

f 17: lav come si presentano.

f 19 (treccia): lav come previsto .

f 21: 5rov (6) 2 (4) 6, [3dir,passs 1,2ass al dir,acc la m passata sulle due m lavorate ass(1 acc doppia),3dir,2rov] rip fino alle ultime

11 (12) 11 (12) 10 m:3dir,1acc doppia,3dir,2rov (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 m rimaste.

f 23 (treccia): 5rov (6) 2 (4) 6, [C3B, 1dir, C3F,2rov] rip fino alle ultime 9 (10) 9 (10) 8 m, C3B, 1dir, C3F, 2rov (3) 2 (3) 1.

f 25: lav come stabilito fino alla fine del ferro e allo stesso tempo lav 2m ass al rov tra le trecce ma non ai lati del ferro = 102 (104)

131 (134) 150 m rimaste.

ferro 27 (treccia): lav come stabilito fino alla fine del ferro.

SOLO MISURE 0‐3, 3‐6 e 6‐12 mesi:

f 29: 5rov (6) 2, [2dir,1acc doppia,2dir,1rov] rip fino alle ultime 9m (10) 9 ,2dir, 1 acc doppia,2dir,2rov (3) 2 = 78 (80) 99 m

rimaste.

f 31 (treccia): 5rov (6) 2, [C2B, 1dir, C2F, 1rov] rip fino alle ultime 7m (8) 7 sts, C2B,1dir, C2F, 2rov (3) 2.

f 33: 5rov (6) 2, [1dir,1acc doppia,1dir,1rovrip fino alle ultime 7m (8) 7 1dir,1acc doppia,1dir,2rov (3) 2 = 54 (56) 67m rimaste.

Cambiare con i ferri 3

f 35: [1dir,1rov]rip fino alla fine e allo stesso tempo ,solo per la taglia 6‐12 mesi,diminuire 1m al centro = 54 (56) 66 lm rimaste.

f 36:1dir,1rov]rip fino alla fine del ferro,chiudere le m..

TAGLIE 12-18 e and 18-24 mesi soltanto

f 29: lav come stabilito fino alla fine del ferro.

Rf 31 (treccia)come stabilito.

f 33: 4rov (6), [2dir,1acc doppia,2dir,1rov] rip fino alle ultime 10m(8)2dir,1acc doppia,2dir,3rov(1) = 102 (114) sm rimaste.

f 35 (treccia): 4rov (6), [C2B,1dir, C2F, 1rov) rip fino alle ultime 8 (6) m, C2B, 1dir, C2F, 3rov (1).

f 37: come stabilito.

f 39 (treccia): come stabilito.

f 41: 4rov (6), [1dir,1acc doppia,1dir,1rov] rip fino alle ultime 8m (6) 1dir,1acc doppia,1dir,3rov (1) = 70 (78) m rimaste.

f 42: come il ferro 2, cambiare con i ferri 3 mm

f 43: [1dir,1rov] rip fino alla fine del ferro.

f 44:come il ferro 43

chiudere tutte le m.

FINITURE

Nscondere i fili.

Stirare leggermente al vapore(o fare il bloccaggio).

Cucire la manica sinistra e il fianco e il buchetto al sottomanica.

Cucire la manica destra

Al dir del lav, cominciando dalla prima m dell’angolo in alto,riprendere e lav al dir 53 (57) 61 (71) 75m lungo il bordo del

davanti destro con i ferri 3.0mm, lav a coste 1/1 per 2 (2) 4 (4) 4 ferri poi chiudere

Fare lo stess lungo il bordo del dietro e della manica ds .

Cucire 5 bottoni al bordo del dietro e della manica ,non sono necessarie le asole, i bottoni passeranno nelle m delle coste.

Buon lavoro!







Read Full Post »

Avevo pubblicato la foto del ranocchietto tra i costumi di carnevale, promettendovi la spiegazione.

Il modello,che viene offerto free,e chi io vi traduco, viene da questo libro, che si compra su Amazon:

http://www.amazon.com/Wacky-Baby-Knits-Knitted-Fashion-conscious/dp/0399535039

modello di Alison Jenkins trovato qui:

http://www.womansday.com/home/craft-ideas/knitting-project-frog-suit-hood-79626

Qui di seguito la traduzione in italiano e a seguire l’originale.

(altro…)

Read Full Post »

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-girls/3964-zigzag-sweater-for-girlm_024

 

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-girls/3964-zigzag-sweater-for-girl

fatelo rosa ma sarà bellissimo rosro o grigio o nero, per le prossime feste, con i leggings coordinati..sarà una bomba!

taglie: 1-2[2-3:3-4:4-5]anni

circ busto: 51[56:58.5:61]cm

cir busto capo finito: 56[63:68:74]cm

Lunghezza alle spalle: 31.5[34.5:37:43]cm

maniche: 23.5[27:30.5:34]cm

COSA SERVE

Louisa Harding Cassia DK, 75% superwash wool, 25% acrylic (approx 133m per 50g ball)

4[5:5:6] x 50g GOMITOLI 104 Powder

Ferri 3.75 e 4

CAMPIONE

22 m per 30 ferri =10cm con ferri 4.

tutte le abbreviazioni sono conosciute, ssk (slip,slip,knit:passa,passa, lav al dir) corrisponde a lav 2 m assieme al dir ritorto:si passano a destra 2m ,una alla volta e prendendole come per lavorarle al dir, si infila il ferro di sin sooto le due m e davanti al ferro di ds, e si lavorano al dir.

 

DIETRO

Con i ferri 4 montare 63[69:75:81]  a “picot” in questo modo: *montare 5m,chiuderne subito 2,(restano 3m a sin) passare a sinistra la m rimasta a ds e montare altre 5m*  * rip altre 20[22:24:26] volte, fino ad avere ottenuto il n di m richiesto.

Lav 3 ferri diritti.

ferro 4(foretti):1dir,1rov,(1gett,2ass al rov) rip e finire con 1 dir.

ferri 5 e 6 dir.

Proseguire poi a legaccio per 20 ferri.

Lav poi  10 ferri a m rasata e il pannello centrale a zig-zag in questo modo:

f1:  18dir[21:24:27], (2ass,1gett) per 2 volte,5dir, (2asss,1gett) 2volte,1dir(1gett,ssk) per 2 volte,5dir, (1gett, ssk) 2volte,18dir[21:24:28].

ferri 2, 4, 6 e 8: rov.

f 3: 17dir[20:23:26], (2ass,1gett)per 2 volte,5dir,(2ass,1gett)2volte,3dir,(1gett,ssk)per 2volte,5dir(1gett,ssk)per 2 volte,17dir[20:23:26].

f 5: 16dir[19:22:25], (2ass,1gett)2volte,5dir,(2ass,1gett)2volte,5dir(1gett.ssk)per 2 volte,5dir(1gett,ssk) per 2 volte,16dir[19:22:26].

f7: 18dir[21:24:27], (1gett, ssk) lte,5dir, (1gett, ssk) 2volte,1dir, ( 2ass,1gett) lte,5dir,(2ass,1gett) 2 volte,18dir[21:24:27].

f 9: 19dir[22:25:28], (1gett ssk)2volte,5dir,1gett,ssk,1gett,1acc doppia1gett,,2ass,1gett,5dir, (2ass,1gett) 2volte,19dir[22:25:28].

f 10: rov

Questi 10 ferri impostano il pannello centrale con la m rasata ai lati e il punto zigzag al centro e si lavorano in questo modo  fino a circa 18.5[20.5:22:27]cm ,finendo con un ferro sul dir del lav.

Scalfi

Chiudere 5m all’inizio dei succ 2 ferri= 53[59:65:71] m;proseguire poi fino a che lo scalfo misurerà  13[14:15:16]cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo dietro

Lav le prime  14[17:19:22] m, girare il lavoro lasciando le rimanenti m in attesa(lasciatele sul ferro e proseguite con un altro ferro, le due parti si lavoreranno separatamente, o, se siete brave, lavoratele contemporaneamente con due gomitoli).

Spalla destra

Diminuire 1m allo scollo nei succ 3 ferri= 11[14:16:19] m;chiudere le 11[14:16:19] rimaste.

Passare le  25[25:27:27] m centrali in attesa su una spilla.

Spalla sinistra

Al dir del lav tornare a lav le m rimaste della spalla sinistra,finire il ferro, lav un altro ferro,poi dim 1 m allo scollo nei succ 3 ferri=11[14:16:19] m;

chiudere le 11[14:16:19] m rimaste.

DAVANTI

Lav come fatto per il dietro  ,ma faremo le dim dello scollo   10 [10:12:14] ferri prima,dello scollo  del dietro,finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo davanti

lav le prime  18[21:23:26] m e girare lasciando le altre in attesa, lav ogni lato separatamente; chiudere 4m all’inizio del f succ=14[17:19:22] m.

Dim 1m allo scollo nei succ 3 feri= 11[14:16:19] m.

Spalla sinistra

lav altri  5[5:7:9] ferri senza dim, poi chiudere le rimanenti   11[14:16:19] m;trasferire le  17[17:19:19] m centrali su una spilla.

Al dir del lav tornare a lav le m rimaste finendo il ferro, lav un altro ferro.

Spalla destra

Chiudere 4m all’inizio del ferro succ= 14[17:19:22] m.Diminuire 1m allo scollo nei succ 3 ferri= 11(14:16:19] m.Lav senza dim per altri 5[5:7:9] ferri,poi chiudere le 11[14:16:19] m restanti.

MANICHE

Con i ferri 4 e a picot(vedere l’inizio del dietro),montare  39[39:45:45] m.

Lav 3 ferri dir, 1 ferro di foretti,2 ferri dir .

proseguire a legaccio e fare 6 ferri, poi lav 10 ferri a m rasata e zigzag in questo modo:

f 1: 15dir[15:18:18], (2ass,1gett) 2volte,1dir, (1gett, ssk) 2volte,15dir[15:18:18].

ferri 2, 4, 6 & 8: rov.

f 3: 14dir[14:17:17], (2ass,1gett) 2volte,3dir,(1gett,ssk)2volte,14dir[14:17:17].

f 5: 13dir[13:16:16], (2ass,1gett)2volte,5dir,(1gett,ssk)2volte,13dir[13:16:16].

f 7: 15dir[15:18:18], (1gett,ssk)2volte,1dir(2ass,1gett)2volte,15dir[15:18:18].

f9: 16dir[16:19:19], 1gett,ssk,1gett,1acc doppia,1gett,2ass,1gett,16dir[16:19:19].

f 10: rov.

Questi 10 ferri impostano il pannello centrale di m rasata e zigzag e vanno lavorati fino alla fine

Cont a lav come impostato e allo stesso tempo aumentare 1m ai lati del f succ e poi ogni 4 ferri(6-6-6) fino ad ottenere 57[61:65:69] m.

Cont a lav fino a  23.5[27:30.5:34]cm ,finendo con un ferro sul rov del lav,poi chiudere.

Nota:penso che le maniche vengono troppo lunghe con queste misure, io per 6 anni arrivo a 30 cm, misuratele quindi sulla bambina.

FINITURE

Stirare leggermente al vapore ,cucire la spalla destra.

Bordo del collo

Al dir del lav e con i ferri  3.75,riprendere e lav al dir  9[9:10:13] m dal davanti sinistro(iniziando dalla spalla),17[17:19:19]m di quelle in attesa del davanti , 8(8:9:12] m dal davanti ds, fino alla spalla,3m dal dietro ds, 25[25:27:27] m di quelle in attesa del dietro,3m del dietro fino alla spalla= 65(65:71:77]m.

Lav 1 ferro dir sul rov del lav, un altro ferro dir  sul dir del lav ,1 ferro di foretti(1dir,1rov,(1gett,2ass al rov) rip e finire con 1 dir.

Altri 3 ferri dir,poi ,sul rov del lav,chiudere a picot in questo modo:

Chiudere 3m,*passare la m rimasta di quelle chiuse sul ferro di sin, montare 2m, chiudere 5m* rip fino alla fine

Cucire la spalla sinistra e il bordo.

Inserire le maniche ,come da disegno, cucire i sottomanica e i fianchi ,fino alla parte a  legaccio del bordo(come da foto)che lascerete aperta.

BUONE FESTE!!

m_024-1

Read Full Post »

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-boys/3858-cable-raglan-baby-sweaterm_007

http://knitted-patterns.com/knitting-for-children/knitting-for-boys/3858-cable-raglan-baby-sweater

Spiegazione ..lunghissima per questo pull lavorato in modo tradizionale, dietro ,davanti,maniche e poi si cuce, lavorato topdown si farebbe in metà del tempo…

per chi si volesse cimentare ,il punto centrale del davanti è su 7m+3; e a seconda di quante m mettete per il collo, le 7m del motivo si ripetono, esempio, per una misura 0-3 mesi,monterò per il collo (con ferri 3,5).60m, 21 per davanti e dietro, per cui lavorerò il motivo sulle 17m centrali in questo modo:

Ho montato 60m, lavoro 3 ferri a legaccio(o a coste,come nell’originale), al quarto ferro della lavorazione del bordo, metto i segnapunti:

partendo dal raglan dietro sinistro, :primo segno per inizio del giro(o, se lavorate con i ferri dir, e avete aggiunto 1m in più ai lati del ferro, la prima e l’ultima m vanno per la cucitura, quindi:)9dir per la manica,segno,21 dir per il davanti,segno,9 dir per la manica destra,segno,21dir per il dietro.

Dal ferro succ si lavora a m rasata facendo l’aumento ai lati dei segni e lavorando il motivo sulle 17m centrali,in questo modo:

ferro 1:lav 2 volte la prima m del dietro, dir fino all’ultima m prima del s succ:lav 2 volte questa m, passare il s, lav 2 volte la prima delle m della manica ds,passare il s, lav 2 volte la prima m del davanti,1dir,primo ferro del motivo:1rov,1dir,1rov,*C2B,C2F,1rov,1dir,1rov*rip un’altra volta,1dir,lav 2 volte la m succ,passare il s, lav 2 volte la prima m della manica sin, dir fino all’ultima m prima del s, lav 2 volte questa m

f succ.lav a rov tutte le m, e lav il secondo ferro del motivo del davanti in questo modo:

ferro 2:*3dir,4rov* rip un’altra volta,3dir.

ferro 4:al dir, con gli aumenti dei raglan,e il terzo ferro del motivo:1rov,1dir,1rov,*C2F,C2B,1rov,1dir,1rov*rip un’altra volta

ferro 4.al rov, e lav il quarto e ultimo ferro del motivo:*3dir,4rov*rip un’altra volta,3dir.

Abbiamo impostato il motivo e i raglan, si ripeteranno questi 4 ferri fino ad una lunghezza dei raglan di circa 12 cm,poi si separano le maniche mettendole in attesa, si lavorerà solo sul corpo per 12 cm, e si termina con il bordo.

Si tornano a lav le maniche ,facendo delle dim ai lati del ferro…in modo da ottenere le m dei polsi come descritto nella spiegazione originale.

per le misure successive, montando + m per il collo fate in modo di avere per il davanti un multiplo di 7 m + 3.

 

MISURE

  0-6 mesi [6-12mesi:1-2anni:2-3anni:4-5anni:6-7anni]

veste una circ del busto di: 41 [46:51:56:61:66]cm

circ del capo finito: 45[51:55:60:65:71]cm

Lunghezza alle spalle: 25[28:32:38:42:48]cm

lunghezza maniche: 15[17:20:24:29:33]cm

COSA SERVE

Sirdar Snuggly DK, 55% nylon, 45% acrylic (approx 165m per 50g ball) 2[2:3:3:4:4] gomitoli da 50 gr  442 Olive

ferri  3.25mm e 4mm needles

spille per m in attesa

 

CAMPIONE

22 e 28 ferri= 10cmcon ferri 4

ABBREVIAZIONI

C2B =lav 1 dir ritorto la seconda m del ferro di sin,poi lav al dir la prima m e farle cadere entrambe dal ferro

C2F =lav al dir   la seconda m del ferro di sin poi la prima quindi farle cadere da ferro

DIETRO

Con i ferri 3,25 montare 59[65:71:79:85:93]m.

lav a coste 1/1 per 6 ferri(6-6-7-7-7).

fare delle diminuzioni lungo il ferro in questo modo:

SOLO PER LA PRIMA MISURA:

f succ:2rov,2ass al rov,(4rov,2ass al rov,5rov,2ass al rov) per 2 volte,(5rov,2ass al rov,4rov,2ass al rov) per 2 volte,3rov=50m 

SOLO PER LE MISURE 2-3-4-5-6

f succ:3rov(4-2-5-3),2ass al rov,/5rov(4-4-4-4),2ass al rov / per 8 volte(10:12:12:14),4rov(5-3-6-4)= alla fine delle dim avremo:[56:60:66:72:78] m.

PER TUTTE LE MISURE

Cambiare con i ferri 4 e proseguire  a m rasata fino a  12[15:18:23:26:31]cm,finendo con un ferro sul rov del lav.

  raglan

Chiudere  3[3:4:4:5:5] m all’inizio dei succ 2 ferri= 44[50:52:58:62:68] m

SOLO PER LE MISURE 1-3-5

f succ 1: 1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir= 42[50:60] m.

poi fare 1 ferro rov,1 ferro dir,1 ferro rov


SOLO PER LE MISURE 4 e 6:

f succ 1: 1dir,1acc, dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir= [56:66] m.

f 2: 1rov,2ass al rov,rov fino alle ultime 3m:2ass al rov ritorte,1rov= [54:64] m.

proseguire poi in questo modo:

PER TUTTE LE MISURE:

f 1: 1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m:2ass al dir,1dir= 40[48:48:52:58:62] m.

f 2 rov

I ferri 1 e 2 impostano i raglan per il resto del lavoro.

Lav  22[28:26:30:32:36] ferri diminuendo 1m ai lati  ogni due ferri ,come spiegato sopra(all’interno di una m)fino ad avere  18[20:22:22:26:26] m.

lasciare queste m in attesa.

DAVANTI

Con i ferri 3,25 montare  59[65:71:79:85:93m.

lav  7[7:7:9:9:9]ferri a coste 1/1

SOLO PER LE MISURE 1-2-3:

ferro succ:lav rov diminuendo  2[2:4] m lungo il ferro= 57[63:67] m.

SOLO PER LE MISURE 4-5-6:

f succ:10rov(11-6),2ass al rov,  (12(13:11)rov,2ass al rov) per[4:4:6] volte, [11:12:7]rov= [74:80:86]m.

PER TUTTE LE MISURE:

Cambiare con i ferri 4 e proseguire in questo modo:

f 1:  13 dir[16:18:18:21:24], 1rov,1dir,1rov, * C2B, C2F, 1rov,1dir,1rov, * rip per 3[3:3:4:4:4] volte,  13dir[16:18:18:21:24].

f 2:  13rov[16:18:18:21:24], * 3dir,4rov * rip per 3[3:3:4:4:4] volte,3dir,13rov[16:18:18:21:24].

f 3:  13dir[16:18:18:21:24], 1rov,1dir,1rov, * C2F, C2B, 1rov,1dir,1rov, * rip per  3[3:3:4:4:4] volte,13dir [16:18:18:21:24].

f 4: 13rov[16:18:18:21:24], * 3dir,4rov * rip per 3[3:3:4:4:4] volte,3dir,13rov[16:18:18:21:24].

Questi 4 ferri impostano il lav del motivo centrale e m rasata ai lati.

lav in questo modo fino a 12[15:18:23:26:31]cm, finendo con un ferro sul rov del lav.

  raglan

Chiudere 3[3:4:4:5:5] m all’inizio dei succ 2 ferri= 51 [57:59:66:70:76] m.

SOLO PER LE MISURE 1-3-5:

f succ 1: 1dir,1acc,lav fino alle ultime 3m:2ass,1dir= 49[57:68] m.

lav altri 3 ferri

SOLO PER I FERRI 4 e 6:

Dim 1 m ai lti del ferro(come spiegato sopra e nel davanti) nei succ 2 ferri, avremo:. [62:72]  .

PER TUTTE E 6 LE MISURE:

dim 1m ai lati del ferro ogni due ferri fino ad avere:  35[37:37:42:46:46]m.

Scollo:

f succ:1dir,1acc, lav  8[8:6:9:10:10]m, mettere le succ 24[26:28:30:33:33] m in attesa= 10[10:8:11:12:12]m sul ferro.

lav ancora 1 ferro

SOLO PER LE MISURE 1-2-3-5-6:

lav 2 ferri dim 1 m ai raglan al f succ e allo stesso tempo,dim 1m allo scollo ad ogni ferro: 7[7:5:9:9] m

PER TUTTE LE MISURE:

lav  4[4:2:8:6:6] ferri diminuendo 1m al raglan al ferro succ e poi ogni 2 ferri(2 :0:2 :2 :2 ] e allo stesso tempo dim 1 m allo scollo al f succ e ogni 2 ferri (2 :0:2 :2 :2 ) =3m.

f succ:1dir,1acc,=2m .

f succ chiudere..

Al dir del lav passere le 13[15:19:18:20:20] m in attesa  sul ferro e lav le rimanenti  11 [П:9:12:13:13] m, in questo modo: 8[8:6:9:10:10]m come impostato,2ass al dir,1dir=  10[10:8:11:12:12]m..

lavorare un altro ferro..

SOLO PER LE MISURE 1-2-3-5-6:

lav 2 ferri diminuendo 1m allo scollo ad ogni ferro e ,ALLO STESSO TEMPO,dim 1m al raglan solo al ferro succ

PER TUTTE E 6 LE MISURE:

Lav  4[4:2:8:6:6]ferri ,poi dim 1m allo scollo al f succ e poi ogni due ferri (2-0-2-2-2),ALLO STESSO TEMPO dim 1m al raglan al f succ e poi ogni 2 ferri(2-0-2-2-2)=3m

f succ:2ass al dir,1dir=2m

f succ.2ass al rov chiudere.

MANICHE

Con i ferri 3.25mm ,monrtare  37[37:39:39:45:47]m, e lav  7[7:7:9:9:9] ferri a coste 1×1

f succ:2rov[2:4:4:3:4], 2ass al rov, (3rov[3:5:5:4:4], 2ass al rov) per 6[6:4:4:6:6] volte, 3rov[3:5:5:4:5]= 30[30:34:34:38:40] m.

Cambiare con i ferri 4  e proseguire a m rasata ,aumentando 1m ai lati del quinto ferro e poi ogni 4 ferri(4-4-4-4-6-6),fino ad avere 36[44:40:42:56:56] m.

SOLO PER LE MISURE 1-3-4-5-6:

Aumentare 1m ai lati del f succ e poi ogni 6 ferri(6-6-8-8) fino ad avere 40[48:52:58:62] m.

PER TUTTE LE MISURE:

Cont senza aumenti fino a  15[17:20:24:29:33]cm, finendo con un ferro sul rov del lav.

  raglan

Chiudere 3[3:4:4:5:5] m  all’inizio dei succ 2 ferri = 34[38:40:44:48:52] m.

f1:1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir= 32[36:38:42:46:50] m.

ferro 2 rov

ferro 3 dir

ferro 4 rov

Questi 4 ferri impostano il raglan.

SOLO PER LE MISURE 1-2-3-4-5:

Lav  8[4:8:4:4] ferri diminuendo 1m ai lati al f succ e poi ogni 4 ferri(0-4-0-0)= 28[34:34:40:44]m.

PER TUTTE LE MISURE

ferro 1 .1dir,1acc,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir= 26[32:32:38:42:48] m.

ferro 2 rov

Lav 14[20:18:24:28:34] ferri sempre facendo le dim al f succ e poi ogni 2 ferri=. 12[12:14:14:14:14] m.

mettere in attesa le rimanenti 12[12:14:14:14:14] m.

BORDO DEL COLLO

Cucire i raglan ma lasciare aperto quello dietro sinistro.

Al dir del lav e con i ferri 3,25 la le  12[12:14:14:14:14] m in attesa della manica sinistra, in questo modo: 3dir[3:4:4:4:4], lav due volte la m succ,4dir,lav 2 volte la m succ,3dir[3:4:4:4:4], riprendere e lav al dir  9[9:7:10:10:10] m, dal lato destro dello scollo,lav le  13[15:19:18:20:20] m in attesa del davanti dello scollo, in questo modo: (2ass al dir) per 3[3:4:9:10:10] volte,1dir[3:3:0:0:0], (2ass al dir) per 3[3:4:0:0:0] volte,riprendere e lav al dir  9[9:7:10:10:10] m lungo il lato sin dello scollo,lav le  12[12:14:14:14:14] m in attesa della manica destra in questo modo: 3dir[3:4:4:4:4], lav 2 volte la m succ,4dir,lav 2 volte la m succ,3dir[3:4:4:4:4], lav le  18[20:22:22:26:26] m in attesa del dietro dello scollo in questo modo:1dir [2:3:3:2:2], lav 2 volte la m succ, (4dir,lav 2 volte la m succ)  rip per 3[3:3:3:4:4] volte,1dir [2:3:3:3:3]= 75[79:83:87:93:93] m.

f 1: 1rov, * 1dir,1rov * rip fino alla fine.

f 2: * 1dir,1rov * rip e finire con 1 dir.

Lav in questo modo altri 5 ferri poi chiudere lavorando le m come si presentano.

FINITURE

Cucire il raglan ,le maniche e i fianchi ,nascondere i fili stirare al vaporeJoin left back raglan and neckband seams. Join side and Sleeve seams. Pin out garment to the measurement given. Cover with damp clothes and leave until dry. See ball band for washing and further care instructions.

Read Full Post »

0058-doll-clothes-knitting-patterns-1-1_medium

 

0000b-1-mio-mgausel-babyknittingpatterns-engnordeut  per scaricare l’originale, cliccare sul link e inserire la password :”mio

Nato per vestire i bambolotti, trasformato in misura baby

Misure 0-3  3-6  6-9 mesi

ferri 2,5 e 3

campione:30m per 10cm

Basterà  usare un filato più spesso e ferri più grossi per ottenere misure più grandi(adeguando le lunghezze  )

Punto nodo:

si lavora 1m tre volte:al dir,al rov,al dir e nel ferro succ si lav le 3 m ottenute assieme,ritornando così ad avere 1 sola m.

 

SPIEGAZIONE DEL CARDIGAN

Si lavora tutto assieme cominciando dal basso, all’altezza delle diminuzioni per gli scalfi, si lascia il lavoro in attesa, si lavorano le maniche, che poi si inseriranno negli scalfi, per terminare il lavoro tutto assieme con delle diminuzioni fino al collo.

Montare 145m(165-185) con i ferri più piccoli,e lav 5 ferri a legaccio,lavorando sempre le prime e ultime 5m a legaccio

ferro succ rov

Cambiare con i ferri più grandi:

ferro suc dir

ferro succ rov

Dal ferro succ iniziare a lavorare il punto nodo in questo modo:

ferro 1(dir del lav):si lavorano sempre a legaccio le prime e ultime 5m, per il bordo:5legaccio,1dir,*1nodo,3dir*rip  e finire con 1 dir, e 5 a legaccio

ferro 2.(rov del lav):5leg,1rov*lav 3 ass al rov,3rov+rip e finire con 1 rov,5 leg.

ferro succ dir

ferro succ:5leg,rov fino alle ultime 5m:5 leg.

Ripetere sempre questi 4 ferri e ALLO STESSO TEMPO, a 2,5 cm fare la prima asola:sul davanti ds (per chi indossa) se femmina, sinisro se maschio,in questo modo:all’inizio del ferro:2 dir,1 gett,2 assieme,1dir

alla fine del ferro sulle 5m di bordo:1 dir, 2 ass,1gett,2dir.

Ripetere le asole ogni 5 cm.

A 13cm(14-16) dopo il ferro con i nodi sul dir del lav,fare  gli scalfi le m in questo modo:

ferro sul rov del lav(dopo aver fatto un ferro con i nodi):lav le prime 35m(40-45),(davanti),chiudere 6m(scalfo),lav 63m(73-83)(dietro) chiudere 6m,lav le ultime 35m (40-45)(davanti sinistro)

Lasciare le m in attesa e lav le maniche

MANICHE

Con i ferri piccoli montare 56m(60-64) lav 3 ferri a legaccio poi con i ferri più grandi :

ferro succ  dir

ferro succ rov

ferro succ :foretti-2dir,*2 ass al dir,1 gett*rip e finire con due dir

lav altri 3 ferri a m rasata poi iniziare a lav il p nodo  fino a 15cm(17-19) ,dopo l’ultimo ferro di nodi chiudere 3m ai lati del ferro per lo scalfo=50m(54-58)

diminuzioni dei raglan:

Ora inserire le maniche negli scalfi in questo modo:

davanti, manica, dietro, manica davanti

Lav due ferri poi iniziare le dim dei raglan:

“lav fino a 3m dall’unione con la manica,lav 2 ass al dir rit,2dir,2ass,” rip altre 3 volte finire il ferro.

Proseguire in questo modo facendo le dim ogni due ferri  fino ad avere fatto 20dim(23-26) e al ferro sul rov del lav:e avremo 79m(83-91).

lav 9 ferri a legaccio e chiudere sul rov del lav lavorando dir.
cucitr i sottomanica e i bottoni

Con l’uncinetto fare una catenella per ciascun polso e inserirla ai polsi.

TUTINA

Non c’è la spiegazione della tutina cerco di arrivarci..

Iniziando da una gambina montare con i ferri 2,5 30m(33-36) e fare 4 ferri di legaccio, al quinto ferro,foretti:

1 dir,”2 ass,1 gett” e finire con 1 dir

Altri 4 ferri di legaccio poi con i ferri più grandi lav a m rasata e a righe

alternando le righe ogni due ferri(non tagliate il filo ad ogni cambio)

Aumentare a sinistra  1m ogni due ferri per 5 volte poi   dopo un ferro sul dir del lav lasciare in attesa le m.non tagliare il filo.

Per la seconda gambina montare con un altro gomitolo,le stesse m con il ferro rimasto libero e lavorando con il ferro con le m in attesa fare una seconda gambina allo stesso modo ma con gli aumenti a destra; alla stessa altezza della prima dopo aver fatto un ferro rov,sul dir del lav ,tagliare il filo, e con il primo gomitolo proseguire la lavorazione sulla seconda gambina,aumentando 6 m tra le due  gambine .

Proseguire su tutte le m, facendo al centro una dim prima e dopo le 2 m centrali, sul dir del lav e per 4 volte:a ds delle due m fare un’acc,a sin lav due m assieme.

Lav a m rasata e a righe fino a 20cm(24-28) dal cavallo, poi chiudere 4m all’inizio dei succ due ferri

Proseguire e a 6cm(8-10) dalle dim fare 2 asole a 4m dai lati(fare 1 gett,2 ass al dir) poi dopo altri 2 ferri chiudere.

Dietro

Fare lo stesso lavoro ma invece di chiudere le m allo scollo chiudere solo le m centrali lasciandone 8 per parte per le bretelle.

Lavorare sulle bretelle per 6 cm circa poi chiudere.

Cucire il cavallo e i fianchi

Bordi

Al dir del lav e il colore di base riprendere le m tutto attorno(potete farlo tutto assieme con i ferri circ più piccoli o a pezzi) e lav 4 ferri di legaccio poi chiudere.

Cucire due bottoni

BERRETTO  CON I PARAORECCHIE

Con i ferri più piccoli montare 90m(94-98) e lav 2,5cm(3–3,5) a legacccio  in tondo o,se lo fate con i ferri dir in avanti e indietro.

Dopo 2 ferri a m rasata aumentare 10 m lungo il ferro,lav 1 altro ferro a m rasata (rov) e dal succ ferro dir iniziare a lav a p nodo ,lav fino a 14cm(15-16)

Altri 2 ferri a m rasata poi sul ferro dir lav a foretti ,altri 5 ferri a m rasata ,1 ferro rov ,1 ferrro dir poi chiudere.

Paraorecchie

A 3 cm circa dal centro del dietro riprendere verso il davanti al dir del lav,20m(22.24),lav 10(12-14) a legaccio  poi iniziare a diminuire:2dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 4m:2ass al dir ritorto, 2 dir.

Ogni 2 ferri fino a che resteranno 6m sul ferro, al ferro succ lav le m due ass poi chiudere.

Fre 3 cordini(uncinetto, opure i-cord) uno da passare nei foretti in cima al berretto(potete cicirlo prima se volete) e gli altri due a bordo dei paraorecchie.

CUFFIA

Con i ferri più piccoli montare 80m(90-98) e lav 3cm(3,5-4) a legaccio

Allo stesso tempo al quinto ferro fare un’asola ai lati:2dir,2ass,1gett e alla fine del ferro quando restano 4 m:1 gett,2ass,2dir.

Proseguire a m rasata per due ferri,ma lavorando a legaccio le prime e le ultime 4m, e sui bordi a legaccio ripetere i foretti ogni 4 ferri

al ferro succ aumentare 35m sul ferro  sula parte a m rasata ,fare un ferro rov poi dal succ ferro dir lavorare a p nodo:

4m a legaccio, *3dir,,lv 1 nodo,*rip e finire con 4dir

A 9,5cm(10-11) chiudere le prime eultime 4m, e proseguire a p nodo fino a 13cm(14-14,5)

Al ferro succ dim  sul ferro fino ad avere 72m(81-90)

fare un ferro rov

Al succ ferro dir lav le dim per la calotta in questo modo:

“7dir,2ass” rip

fare queste dim con una m in meno prima delle due ass ,ogni 2 ferri  fino a che resteranno 9m,,tagliare il filo ,ferlo passare nelle m e toglierle dal ferro, tirare e fissare.

Cucire la parte delle diminuzioni ,fare un ì-cord e farlo passare nei foretti

CALZE

Misure 0-3 mesi e 3-9 mesi

Con i ferri più piccoli montare 43m(47) lav 3 ferri a leg,e proseguire a legaccio sulle prime e ultime 2m e a m rasata le altre.

 

proseguire a p nodo,iniziando in questo modo:2 dir*3 dir,1nodo*

lav fino a 6cm(7)  poi fare 2 ferri a m rasata

Al succ ferro sul dir del lav:2 dir,*1dir,1 rov* per tutto il ferro  e finire con 2 dir

Lav altri 6(8) ferri a coste  poi 1 ferro di foretti :2dir*2ass,1gett* ,5 ferri a coste sempre all’interno delle due m dir.

Parte speriore del piede

Lav solo sulle 13(25)m centrali a legaccio per 20(249 ferri ,poi riprendere 10(12)m ai lati della parte centrale  e lav a legaccio su tutte le m per 6(8) ferri

Lav le m riprese al dir ritorto  al primo ferro

Chiudere 25(28)m ai lati dei due ferri succ

Cont con 40(48 ) a m rasata  dulle 13(159m rimaste al centro della suoletta

Fare le cciture e un i-cord  da passare nei foretti

 

 

 

 

Read Full Post »

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/SB_sofiaEN.pdfimage image image

link all’originale:  http://www.filcolana.dk/sites/default/files/SB_sofiaEN.pdf

Si lavora con i ferri circolari o a doppie punte

Da notare:

-la chiusura delle m senza lavorarle(allo scollo)

-la “finta treccia”

-non si fanno le asole ma si usa la finta treccia come asola.

occorrono 100 (150) 150 g di  Anina by Filcolana in color 2010 (Rasberry Pink)

ferri circolari  da 3mm lunghi 40 cm per la misura 3 e 6-9 mesi

60 cm per 12-18 mesi

ferri a d punte

segnapunto

7(7)8 bottoni 3 mm

misure:  3 (6-9) 12-18 mesi

circonferenza:( sotto lo sprone). (56) 60 (65) cm –

lunghezza dal cavallo alle spalle:: 28 (32) 39 cm

lunghezza al cavallo : 14 (17) 21 cm

campione:29 m per 42 ferri a m rasata=10×10 cm

Si lavora cominciando dalle caviglie

Si lavorano le gambine una alla volta,poi si riuniscono sullo stesso ferro e si lav il corpo  per finire con lo sprone a false trecce.

abbreviazioni:

-aum int:aumento intercalare( si solleva il filo che unisce in basso la m appena lavorata alla succ,si mette il filo sul ferro di sin e lo si lavora al diritto ritorto

-acc:accavallata,passare 1m swnza lav,lav la m succ al dir, acc la m passata su quella lavorata

pass 1 dir:passare 1m al dir senza lavorarla, lav 2 dir, accavallare la m passata sulle due lavorate al dir

pass 1 rov:pass 1m al rov, lav 2dir, acc la m passata sulle due lav al dir

SPIEGAZIONE

Montare 48 (54) 54 m con i ferri 3 a d punte ( o circolari corti o il magic loop)

giro 1:”pass 1 dir,3 rov” rip per tutto il giro

2: *1dir,1gett,1dir,3rov” rip

3:”3dir,pass 1rov”rip

4: *3dir,1rov,1gett,1rov* rip.

Rip i giri 1-4 fino a 8 cm e finendo al ferro 1,se non volete fare il bordo come questo che si dovrà poi ripiegare,lav solo fino a 5 cm

giro succ: *1dir,1gett* rip.

Avremo sui ferri 80 (90) 90 m.

ferro succ:lav dir e lav al dir ritorto i gettati del giro precedente.

Solo per la misura 12-18 mesi:

Proseguire a m rasata aumentando 1m all’inizio del giro ogni 8 giri per un totale di 14 volte( fare un aum intercalare) Avremo 94 m sul ferro.

per tutte le altre misure:lav a m rasata fino a 14 (17) 21 cm.

giro succ:lav al dir  40 (45) 47 m, mettere un segnap rosso,a segnare il fianco,lav al dir le succ 40 (45) 47 m e mettere un segnap blu( segna   dopo l’ultima m del giro.,montare 13 nuove m ,avremo 93 (103) 107 m sui ferri ,tagliare il filo  e lasciare le m in attesa.

Lav la seconda gambina allo stesso modo

Corpo

Lav le due gambine sullo stesso ferro circolare ,mettere un segnap blu dopo le 13 m appena montate,lav le m restanti della gambina,e mettere un altro s blu dopo le 14 m ,lav in tondo.

Avremo 186 (206) 214 m sul ferro.

Le 13 m nuove sono al centro.

g succ: dir fino al primo s,* passare il s,1acc,dir fino a 2 m prima del s succ,2ass al dir,pass il s,dir fino al s succ* rip un’altra volta,abbiamo diminuito 4m.

Rip queste dim ogni 2(3-3) giri fino a che resteranno 3 m tra i segni ai lati delle m del centro: avremo 166 (186) 194 m sul ferro.

Eliminare i s blu( ma non eliminare quelli rossi) e proseguire a m rasata fino a 19 (23) 28 cm – dal montaggio delle 13 m centrali.

diminuzioni

misura 3 mesi:2dir,2ass,2dir,2ass,(3dir,2ass)per 30 volte,2dir,2ass,2dir,2ass:avremo 132 m sul ferro.

misura 6-9 mesi:*5dir,2ass,(4dir,2ass) per 4 volte* rip fino alla fine del ferro.Avremo 156 m sul ferro.

misura 12-18 mesi:11dir,2ass,11dir,2ass,(12dir,2ass) per 12 volte:180 m sul ferro.

Separazione di davanti e dietro si lavoreranno separatamente

lav fino al s rosso

SPRONE

dietro

chiudere la prima  m,*pass 1 dir,3rov* rip per 9 (11) 12 volte,pass 1 dir,.

Avremo   54 (64) 74 m sul ferro di ds.

Girare il lav,lav in avanti e indietro.

ferro 2:(rov del lav):1rov,1gett,1rov,3dir* rip fino alle ultime 3m,1rov,1gett,2rov.

ferro 3:1dir.*3dir,3rov* rip fino alle ultime 4 m,4 dir.

Ferro 4:1rov,*3rov,3dir* rip fino alle ultime 4 m,4 rov

ferro 5:1dir,*pass 1 dir,3rov* rip fino alle ultime 4m:1acc doppia,1dir.

Rip i ferri 2-5 altre 5 (5) 6 volte.

lav i ferri 1-4 un’altra volta.

SPALLINA DESTRA

f succ:1dir,(1acc doppia,3rov)  rip  2 (2) 3 volte  e finire con :1acc doppia,1dir.

Avremo 14 (14) 19 m sul f destro,girare il lav e lasciare in attesa il resto delle m

Rip i ferri 2-5 su queste m per 5 (5) 6 vo,te.

Tagliare il filo,riportare il ferro a sin e chiudere le m in questo modo,senza lavorarle:passare le prime due m sul f destro ,passare la prima m sulla seconda, *passare la prima m del f di sin a destra ,passare la prima m del f ds  sulla seconda m* rip da * a * fino ad avere chiuso tutte le m.

Tagliare il filo e passarlo attraverso l’ultima m.

PARTE SINISTRA DEL COLLO E SPALLINA SINISTRA

Proseguire sulle m rimaste del ferro(dir del lav):2rov,*1 acc doppia,3rov* rip fino ad avere  16 (16) 22 m sul ferro di sinistra,non tagliare il filo.

mettere le 27 (37) 37 m appena lavorate sul ferro di sin e chiuderle come le m in attesa a ds.

Terminare il ferro.

Lav le m in attesa allo stesso modo che quelle di ds.

DAVANTI

Lav le m del davanti iniziando al dir del lav: chiudere la prima m e lav in questo modo:*1acc doppia,3rov* rip fino alle ultime 4m:1acc doppia,1dir.

PARTE DESTRA

Ferro 2(rov del lav):1rov,*1rov,1gett,1rov,3dir* rip fino ad avere  31 (37) 43 m sul ferro di ds:1rov,1gett,2rov.

Avremo ora 35 (41) 47 m sul ferro.

Girare il lav e lasciare in attesa le rimanenti m.

ferro 3:1dir,*3dir,3rov*rip fino alle ultime 4m,4 dir.

ferro 4:1rov,*3 rov,3dir* rip e finire con 4 rov.

ferro 5:*1acc d,3rov* rip e finire con 1 acc d e 1 dir.

Rip i ferri  2-5 altre 4 (4) 5 volte,poi rip i ferri 2-4 un’altra volta.

PARTE DESTRA DELLO SCOLLO E BRETELLA

Ferro succ:1dir,(1acc d,3rov) per 2 volte,1acc d,1 dir.

Avremo 16 (16) 22 m sul ferro di sin.mettere un segnap sul f di sin ,passare le m appena lavorate indietro sul f di sin e chiuderle  senza lavorarle:passare le prime 2 m a ds,acavallare la prima m sulla seconda ,*passare la prima m di sin a ds ,acca acc la prima m del f di ds sulla seconda*,rip fino ad averle chiuse tutte e siete arrivate al segnapunto, eliminarlo e cont a lav sulle ultime  17 (17) 23 m.

Rip i ferri  2-5 altre  2 (2) 3 volte,lav un’altra volta il ferro 2

ferro succ:1dir,*1dir,lav ritorti i gettati ,1dir,3rov* rip e finire con 1dir,lav ritorti i gettati,2dir.

ferro succ come il ferro 4

ferro succ come il ferro 5.

Tagliare il filo e chiudere le m come fatto in precedenza  .

PARTE SINISTRA DEL DAVANTI

Montare 5 nuove m sul ferro di ds,lav le m restanti del lato sin del davanti al rov del lav:

ferro suc:2dir*1rov,1gett,1rov,3dir* rip e finire con:1rov,1gett,2rov.

Avremo 35 (41) 47 m sul ferro

ferro succ:1dir,*3dir,3rov* rip fino alle ultime 4m:1dir,lav al dir rit il gett,2dir.

ferro succ:come il ferro 4

ferro succ:come il ferro 5

Rip questi 4 ferri altre  5 (5) 6 volte,tagliare il filo e girare il lav

SCOLLO E SPALLA

Ferro succ(rov del lav):chiudere le prime  15 (20) 25 m come fatto sul lato ds dello scollo senza lav le m.

Avremo  13 (13) 18 m rimaste sul ferro di sin,passare l’ultima m da ds a sin e lav in questo modo:1rov,*1rov,1gett,1rov,3dir*,rip fino a che resteranno 3 m:1rov,1gett,2rov.

Cont a lav finendo le m in attesa a sin

FINITURE

fare le cuciture e cucire i bottoni sul davanti e usare la treccia come asola.

Read Full Post »

image

 

link all’originale con lo schema del punto:http://www.classiceliteyarns.com/WebLetter/410/CEY-IzaiahsPullover.pdf

Solo per uso personale

 

 

Taglie

1 anno(2-3/4)

Mostrato in taglia 2 anni

misure del capo finito:

busto-62,5cm(67,5-77)

lunghezza:32,5cm(35-37)

Filato: Yarn Big Liberty Wool by Classic Elite Yarns (100% washable wool; 50 g = approx 82 yards) 5 (5, 6) gomitoli

ferri 5 e 4,5

ferri circ 4,5 lunghi 40cm per il bordo del collo

ferretto da trecce

spille per m in attesa

campione :17m per 24 ferri con i ferri 5

Il pannello con le trecce largo circa 20cm  è di 35m con i ferri 5

spiegazione

DIETRO

Con i ferri più piccoli montare 55 (61, 67) m

ferro 1(dir del lav):2dir di margine(si lavorano dir a tutti i ferri),3dir,*3rov,3dir* rip fino alle ultime 2m 2 dir di margine(dir a tutti i ferri)

ferro 2(rov del lav):2dir,3rov,*3dir,3rov* rip e finire con 2 dir.

Rip questi due ferri fino a 5cm  finendo con un ferro sul rov del lav e diminuire  2 (4, 2) m nell’ultimo ferro– 53 (57, 65) m.

Canbiare con i ferri 5 e lav a m rasata fino a 20cm(21-22) finendo con in ferro sul rov del lav.

Scalfi

Chiudere 4m all’inizio dei succ due ferri – 45 (49, 57) m restanti

Proseguire a m rasata fino a che gli scalfi misureranno 12cm(13-14),finendo con un ferro sul rov del lav.

Scollo

dir del lav:lav al dir 13(14-17)m e con un secondo gomitolo chiudere le 19 (21, 23)m centrali, poi finire il ferro – 13 (14, 17) m ad ogni lato

Lavorando ogni lato separatamente con due gomitoli lav ancora 1 ferro

Proseguire a m rasata  e chiudere 3m ai lati di quelle centrali – 10 (11, 14)m per lato

Lav ancora se necessario,fino a 14cm(15-15) finendo con un ferr sul dir del lav.Tagliare il filo e trasferire le m delle spalle in attesa su due spille diverse.

schema trecce e diamanti

SPIEGAZIONE DEI PUNTI dello schema:

quadratino bianco-dir sul dir, rov sul rov

punto nero nel quadratino-rov sul dir,dir sul rov

treccia dietro-passare 1m sul ferretto da trecce osto dietro al lav,lav 2 dir, e al dir la m del ferretto

treccia davanti-passare 2m sul ferretto da trecce posto davanti al lav, lav al dir la m succ e al dir le due m del ferretto

Lo schema si legge dal basso verso l’alto, i ferri dispari sono sul dir del lav e i ferri pari sul rov del lav.

DAVANTI

Lav come dietro fino a 11cm(13-15) finendo con un ferro su dir del lav – 53 (57, 65) m.

ferro succ(rov del lav):10rov(12, 16),1aum intercalare rov,33rov,1aum int rov,10rov (12, 16) – 55 (59, 67) m.

ferro succ(dir del lav):10dir (12, 16), lav il primo ferro dello schema sulle 35m centrali,10dir (12, 16).

Lavorando le m ai lati di quelle del pannello cemtrale a m rasata ,continuare fino a 20cm(22-24) finendo con un ferro sul rov del lav.

Scalfi:

Chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri– 47 (51, 59) m restanti: 6 (8, 12) m ai lati delle 35m centrali dello schema

Proseguire fino ad avere completato i 40 ferri dello schema (lo scalfo misurerà circa 8cm(9-10) e tutt il davanti  27,5cm(30-34) dal ferro di montaggio.

 Scollo(dir del lav): 11dir (13, 17), 2ass al dir,(le due m centrali della treccia),3dir(2-1),con un secondo gomitolo chiudere le  15 (17, 19) m centrali.dir fino a d avere  3 (2, 1)m sul ferro di ds dopo la parte chiusa,2ass al dir ritorte(ssk)-(2m centrali della treccia)  dir fino alla fine– 15 (16, 19) m per lato.

Lavorando le due parti separatamente  lav ancora 1 ferro sul rov del lav ,proseguire a m rasata  chiudere 3m ai lati di quelle centrali ,poi ancora due volte 1m– 10 (11, 14) m per lato.

Lav fino alla stessa altezza del dietro finendo al dir del lav, tagliare il filo e lasciare le m delle spalle in attesa su spille separate(lasciare il filo lungo per la chiusura delle m)

MANICHE

Con i ferri 4,5 ,montare 30 (30, 36) m lav a coste 3/3 per 4cm finendo con un ferro sul rov del lav.

Proseguire con i ferri 5

aumenti:*lav due volte la seconda e la penultima m del ferro,proseguendo a m rasata lav altri  3 (3, 5) ferri poi rip gli aumenti.*

Ripetere tutto altre  7 (9, 7) volte lavorando a m rasata anche le m aumentate  – 46 (50, 52) m

Lav a m rasata fino a 22cm(24-27,5) finendo con un ferro sul rov del lav

Chiudere le m.

 

FINITURE

Stirare a vapore i pezzi

UNIONE DELLE SPALLE

Nota:se non lavorate con i circolari, chiudete solo una spalla, poi riprendete tutto attorno le m dallo scollo per fare il bordo, poi chiudete la seconda spalla

Passare su un  ferro le m di una spalla del davanti e su un altro ferro le m di una spalla del dietro, mettere i ferri paralleli,punte verso destra , la parte al dir all’interno e con un terzo ferro chiudere le m.

Ripetere per l’altra spalla

BORDO DEL COLLO

Con i ferri circolari  4,5 lunghi 40cm e al dir del lav,iniziando dalla spalla ds ,riprendere e lav al dir  27 (27, 29) m dal dietro, 11 (11, 12) m dal lato sinistro del davanti dello scollo, 17 (17, 19) m dal davanti,e 11 (11, 12) m dal lato destro-  66 (66, 72) m

mettere un segno per l’inizio del giro e fre un giro rov

Poi proseguire a coste 3/3 per  4cm quindi chiudere lavorando a coste

Cucire le maniche al corpo  ,cucire i sottomanica ,cucire i fianchi lasciando un’apertura di 5m alla base.

 

 

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »