Filato SURF col. 24 g 200 (250-300-350) Ferri n. 3 Ago da lana con punta arrotondata Uncinetto n. 2 5 bottoni in tinta Difficoltà: facile Taglia: 4 anni (2-6-8)
Punto basso. Punto catenella. Maglia ras. dir. Maglia ras. rov. Punto pioggia fitta: ( si lav. su un multiplo di 6+4 m.) vedere schema n. 1 Punto lisca di pesce: ( si lav. su un n. multiplo di 6+2 m. ) vedere schema n. 2 Maglia legaccio.
CAMPIONE:
Cm 10×10 lavorati a m. punto pioggia fitta con i f. n.3 sono pari a 29 m. e 44 f.
ESECUZIONE:
Dietro: con i f. n. 3 avv. 85 (77-93-101) m. e lav. 4 f. a m. legaccio, quindi proseguire a punto lisca di pesce per cm 3 ; proseguire a punto pioggia fitta aum. nel corso del 1° f., a distanza regolare, 11 m. A cm 22 (22-24-26) dal bordo, per lo scalfo, intrecciare per lato 5 m. e dim. 1 m. ogni 2 f. per 5 (4-6-7) volte. A cm 38 (35-41-44) totali intrecciare le m. rimaste.
Davanti destro: con i f. 3 avv. 53 (45-61- 69) m. e lav. per il bordo 4 f. a m. legaccio, quindi proseguire a punto lisca di pesce per cm 3 proseguire a punto pioggia fitta aum. 1 m. A cm 22 (22-24-26) dal bordo, per lo scalfo, intrecciare al lato 5 m. e dim. 1 m. ogni 2 f. per 5 (4-6-7) volte. A cm 33 (30-36-39) totali per scollo intrecciare 8 m. e continuare dim. 2 m. ogni 2 f. per 1 volta e 1 m. ogni 2 f. per 8 (7-9-10) volte. A cm 38 (35-41-44) totali intrecciare le m. rimaste.
Manica: con i f. n. 3 avv. 53 (45-61-69) m. e lav. per il bordo 4 f. a m. legaccio, quindi proseguire a punto lisca di pesce per cm 3. Proseguire a punto pioggia fitta aum. nel corso del 1° f., a distanza regolare, 5 m.; aum. 1 m. per lato ogni 4 cm per 4 (3- 5-6-) volte. A cm 21 (19-23-25) dal bordo, per lo scalfo, intrecciare per lato 5 m. e dim. 1 m. ogni 2 f. per 16 (15-17-18) volte. A cm 28 (26-30-32) totali intrecciare le m. rimaste.
CONFEZIONE E RIFINITURE:
Con l’ago cucire le spalle, montare le maniche, cucire i sottomanica e i lati del golfino. Con l’uncinetto n. 2 lav. 1 giro, lungo i lati dei davanti e del collo dietro, a m. bassa e 1 giro lav. * 1 m. bassa, 3 cat., saltare 1 m. sottostante,* ripetere da * a * per tutto il giro. Cucire sul lato destro i bottoni.
Le immagini e l’idea di questa particolare realizzazione sono un copyright (c) di Lane Mondial E’ proibita la riproduzione per scopi commerciali.
Filato COMETA col. 522 gr. 200 (150-250-300) ferri n° 3.5 Ago da lana con punta arrotondata ferro ausiliario 2 bottoni diametro 1,4 cm difficoltà: facile taglia: 4 anni (2-6-8 anni)
Cm 10 x 10 = 22 m. e 42 f. lav. a m. legaccio con i f. n. 3.5
ESECUZIONE:
Dietro: con il filato cometa e i f. 3.5 avv. 87m. (80,94,101). Lav. 4 f. a tubolare e 8 f. a legaccio, diminuendo 16m. (per tutte le taglie) nel corso del’ 8° f. Lav. per 3 cm (3,4,4) a punto treccine. Quindi riprendere a lav. a legaccio. A 13cm (10, 16,19) dal fondo, per gli scalfi, intrecciare 3 m. per parte, quindi diminuire 1 m. per parte ogni 2 f. per 4 volte. A 25 cm (21,29,33) dal fondo lasciare le m. rimaste in sospeso.
Davanti destro: con il filato cometa e i f. 3.5 avv. 51m. (46,56,61). Lav. 4 f. a tubolare e 8 f. a legaccio, diminuendo 10m. (10,12,12) nel corso dell’ 8° f. Quindi impostare le 41m (36,44,49) ottenute nel seguente modo: TG 2 ANNI: 3 dir., 2 m. ins. a dir., 1 gettato (per occhiello), 2 m. rov.,*4m. dir., 3m. rov.,* rip. da * ad * per 4 volte, 1 m. dir. TG 4 ANNI: 3 dir., 2 m. ins. a dir., 1 gettato (per occhiello), 2 m. rov.,*4m. dir., 3m. rov.,* rip. da * ad * per 4 volte, 4 m. dir., 2 m. rov. TG 6 ANNI: 3 dir., 2 m. ins. a dir., 1 gettato (per occhiello), 2 m. rov.,*4m. dir., 3m. rov.,* rip. da * ad * per 5 volte, 2 m. dir. TG 8 ANNI: 3 dir., 2 m. ins. a dir., 1 gettato (per occhiello), 2 m. rov.,*4m. dir., 3m. rov.,* rip. da * ad * per 6 volte. Quindi proseguire lav. per 3 cm (3,4,4) le prime 5 m. a legaccio e le seguenti a punto treccine. Poi lav. tutte le m. a legaccio per 6 f. facendo il secondo occhiello (esattamente sopra al primo) nel primo di questi f. Quindi, continuando a lav. a legaccio, iniziare le diminuzioni per la scollatura, diminuendo 1 m. ogni 4 f. fino alla fine del telo nel seguente modo: 1°f: 5 m. dir., 1 gett., 2 m. ins. a dir., 2 m. ins. a dir., m. seguenti a dir. 2°f. e f.pari: a dir. 3°f.: 5 m. dir., 1 gett., 2 m. ins. a dir., m. seguenti a dir. 5°f.: rip. dal 1°f. A 13 cm (10,16,19) dal fondo, per lo scalfo, intrecciare 3 m., quindi diminuire 1 m. ogni 2 f. per 4 volte. A 25 cm (21,29,33) dal fondo lasciare le m. rimaste in sospeso. Davanti sinistro: eseguire come il davanti destro in modo simmetrico, senza occhielli. Manica: con il filato cometa e i f. 3.5 avv. 45 m. (41,49,53). Lav. 4 f. a tubolare e 6 f. a legaccio, diminuendo 7m. (per tutte le taglie) nel corso del’ 6° f. Lav. per 3 cm (3,4,4) a punto treccine (TG 2 anni iniziare e terminare il punto treccine con 4 m. rov.; TG 6 e 8 anni iniziare e terminare il punto treccine con 2 m. rov.). Quindi riprendere a lav. a m. legaccio, aumentando 1 m. per parte ogni 16 f. per 2 volte e ogni 8 f. per 2 volte. A 23 cm (20,26,29) dal fondo, per gli scalfi, intrecciare 3 m. per parte; quindi diminuire 1 m. per parte ogni 2 f. per 11 volte. Intrecciare le m. rimaste.
CONFEZIONE E RIFINITURE:
Con un f. ausiliario unire le spalle. Riprendere le m. rimaste nella scollatura dietro e lav. 2 f. a tubolare e chiudere a tubolare con l’ago da lana con la punta arrotondata. Montare le maniche, cucire i sottomanica e i fianchi. Attaccare i bottoni sul davanti sinistro, in corrispondenza degli occhielli sul davanti destro.
NOTE: 1°f.: Iniziare lav. da A a B per una volta. Poi lav. da B a C per 9 volte (8,10,11). Terminare lav. da B a C1 per una volta.2°f.: Lav. le m. come si presentano.3°f.: Iniziare lav. da A a B per una volta. Poi lav. da B a C per 9 volte (8,10,11). Terminare lav. da B a C1 per una volta.Rip. il 2° e il 3° f. per 3cm (3,4,4).
Le immagini e l’idea di questa particolare realizzazione sono un copyright (c) di Lane Mondial E’ proibita la riproduzione per scopi commerciali.
Un vestitino topdown basico , fatelo rosso e diventerà natalizio, nero sopra un collant bianco ( o rosa ) e sarà quello delle feste di gala, bianco in cotone per l’estate.
Circonferenza del busto nel capo finito :46, 52, 58 (62, 66, 72, 78) cm. Materiale : 100, 150, 150 (200, 250, 300, 350) grammi di cotone
Ferri 3
Campione 22 m per . per 10 cm 4 markers
SPIEGAZIONE
Montare 64, 71, 74, (74, 80, 80, 85) m in modo morbido Lav 4 ferri in avanti e indietro ( non in tondo quindi ) a p riso .
Piazzare i markers in questo modo: 0-3 mesi :11 m, marker, 10 m, marker, 22 m, marker, 10 m, marker, 11 m.
3-6 mesi : 12 m, marker, 12 m, marker, 23 m, marker, 12 m, marker, 12 m.
1 anno : 12 m, marker, 13 m, marker, 24 m, marker, 13 m, marker, 12 m
2-3 anni :12 m, marker, 13 m, marker, 24 m, marker, 13 m, marker, 12 m
4-5 anni : 13 m, marker, 14 stitches, marker, 26 m, marker, 14 m, marker, 13 m
6-7 anni : 13 m, marker, 14 m, marker, 26 m, marker, 14 m, marker, 13 m
8-9 anni :14 m, marker, 15 m, marker, 27 m, marker, 15 m, marker, 14 m
AUMENTI AI RAGLAN:
Gli aum si fanno lavorando 2 volte la m prima e dopo ogni marker ( vedere aumento barrato o Kfb in inglese per tutorials)
Aumenteremo 1 m ai lati di ogni marker ogni 2 ferri (8 m sul ferro solo ai ferri al dir del lav ) E state sempre lavorando in avanti e indietro a m rasata .
Arrivati a 5, 6, 7, (8, 9, 10, 11) cm, iniziate a lav in tondo con i circolari ( m rasata in tondo tutti i giri al dir ).Cont a fare gli aum ai raglan ogni 2 giri
Quando avrete fatto un tot di 14, 17, 20 (22, 24, 26, 28) aumenti , stop; la linea del raglan dovrebbe misurare circa . 13, 15, 16, (17, 18, 19, 20) cm.
VOLANT ALLE MANICHE
Li faremo solo sulla parte delle maniche aumentando una m tra una m e l’altra ( aum intercalare ) e raddoppiando così il n di m di ogni manica
Continuare a lav in tondo a m rasata su tutte le m ( maniche davanti e dietro ) e a 1, 11⁄2, 2, (21⁄2, 3, 31⁄2, 4) cm dal giro degli aumenti proseguiamo in questo modo:.
Lav 5 giri , a m rasata sul davanti e dietro e a p riso sulle maniche . Al quinto giro chiudere le m delle maniche , e cont a lav solo su davanti e dietro in in tondo fino a fino a 32, 37, 42, (48, 52, 57, 61) cm (misurati dallo scollo ) e aumentando una m al centro di ogni sottomanica ( ai fianchi quindi ) ogni 4 cm .
VOLANT
Aum una m tra una m e l’altra come fatto per le maniche Lav a m rasata per 3(3,5-4-4,5-5-5,5-6) cm dagli aumenti poi lav 5 giri a p riso e al sesto giro chiudere morbidamente le m lavorando a p riso.
Fate un’asola volante con l’uncinetto ad un angolo dell’apertura del dietro e cucire un bottone in corrispondenza. Happy knitting!
Vidundergarnet Feel free to knit this dress for charitable causes, but sale for personal profit is not allowed.
Ho ricominciato a prendere in mano i ferri con la nascita del primo nipote, Vittorio che quest’anno ha compiuto 19 anni!
Dopo Vittorio è arrivato Diego e poi Alessandro Marco e,, finalmente una femmina, Flavia! E con lei mi sono scatenata..
Dai completini per i primi giorni in ospedale e via via , passando dal rosa al fuxia, al verde Frozen e infine.. al nero.. e qui , quando ho visto che i golfini giacevano inutilizzati.. ho capito che il periodo “ golfini della nonna” era finito..
Ma.. dal momento che di figli ne ho 3 e che il terzo è arrivato a distanza di parecchi anni dagli altri 2, sono arrivati altre 3 nipoti.. maschi..
Ora il più grande dei 3 ha 7 anni e .. le felpe hanno sostituito la lana.. credo quindi che l’amore della nonna dovrà esprimersi in un altro modo..!
Quindi riassumendo: 3 figli maschi, 7 nipoti .. maschi e…Flavia..
A seguire una carrellata di foto dei miei lavori ispirati a lei.
Se cercate su Google: la maglia di Marica Flavia vi dovrebbero apparire le stesse foto e cliccandoci sopra vi porteranno alla spiegazione:
La prima foto è quella del completino indossato da Flavia appena uscita dalla pancia della sua mamma:
Si lavora topdown ( tutto assieme cominciando dal collo e con doppi aumenti ai raglan fino alla fine del raglan, poi si lasciano in attesa le m delle maniche, si lav il corpo e poi le maniche, potrete lavorarle aperte e poi cucirle.
Se non volete usare i circolari, iniziate dal dietro della spalla sinistra ( inizio dietro) aggiungendo una m che assieme all’ultima che aggiungerete alla fine del ferro serviranno per la cucitura. TAGLIE :1-2 anni Matériale: 3(4) gomitoli di filato da lav con Ferri 5-6
Ferri circ 5-6 lunghi 40 cm
A doppie punte o metodo magic loop per le maniche
: 11 markers: 8 di un colore e 2 diversi
ABBREVIAZIONI
pm: piazzare un marker
sm: spostare il marker
M1R aum intercalare con inclinazione a destra: sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir
M1L: aum int con inclinazione a a sinistra: sollevare il filo che unisce in basso i due Ferri prendendolo dal dietro e lav al dir ritorto
SPIEGAZIONE
Per ottenere lo scollo più profondo non montiamo subito tutte le m del collo ma le aumentiamo man mano fino ad ottenere il n di m desiderato
Ora mettiamo i marker ( marcatori, segnapunti ):
Con i Ferri più grandi montare 36(38) m e sul rov del lav lavorare : 2 rov, ( m del davanti), pm, 1 rov, pm, 6 rov ( manica ), pm, 1 rov, pm, 16 rov (18) (m del dietro ), pm, 1 rov, pm, 6 rov (manica), pm, 1 rov , pm, 2 rov ( davanti).
Per il momento non lavoriamo in tondo perché assieme agli aumenti ai raglan, aggiungeremo maglie sui davanti ogni due ferri :
questo si fa per ottenere uno scollo più profondo davanti.
Aumenti ( si faranno intercalari ) F 1, (RS): 1 dir, M1R, dir fino al marker, M1R, sm, 1 dir, sm, *M1L dir fino al marker, M1R, sm, 1 dir ,sm, * rip altre 2 volte fino all’ultimo marker: sm,M1L, dir fino all’ultima m , M1L, 1 dir . (10 m aumentate :8 per i raglan e 2 per i davanti .) F 2 (WS): lav rov passando i marker quando li incontrate.. Rip il ferro 1, e alla fine del ferro montare 9 (11) m tutte assieme con il montaggio a cappio, e continuare in tondo – 65 (69) m. Questo è il davanti e continuando a lav avrete sempre una m in più sul davanti rispetto al
Lav dir fino a 2 m prima del marker succ e piazzate il marker di inizio giro . g 1: dir g 2: cont ad aumentare prima e dopo ogni due marker del raglan : M1R, sm, 1 dir , sm, M1L (8 m aumentate ) g 3: dir ( solo questo giro ), sul dav mettente un marker per il motivo centrale in questo modo: 5 dir (6), pm, 13 dir , pm, 5 dir (6). Iniziare a lav lo schema al g succ sulle 13 m centrali .
Rip i giri 2 e 3, e allo stesso tempo lav lo schema fino ad ottenere 145 (157) m.: 30 (32) m per ogni manica , 40 (44) per il dietro , 41 (45) per il davanti + 4 m per il raglan . Il dietro a questo punto dovrebbe misurare circa 12 cm ( 14) se così non fosse cont a lav senza aumenti . Separazione delle maniche : In questo giro elimineremo i marker Tutte le m tra i marker del raglan faranno parte delle m del corpo . Ogni m lavorata al dir tra i markers ora faranno parte delle m del corpo Mettere in attesa le 30 (32) m della manica , con il montaggio a cappio montare 2 m, lav fino alla seconda manica metterla in attesa montare 2 m sul f di destra e finire il ferro : 89 (97) m. per davanti e dietro . Proseguire sul corpo sempre con il motivo sul davanti fino a 15(18) cm dalla separazione o fino alla lunghezza desiderata finendo al f 8 dello schema.
Cambiare con i Ferri più piccoli e lav a coste 1/1 per 4 cm chiudere lavorando a coste.
MANICHE Rimettete su un f le m di una manica e cominciando dal centro del sottomanica riprendere e lav al dir 2 m lav le m della manica e riprendere altre 2 m dal sottomanica e piazzare un marker al centro del sottomanica: – 34 (36) m Lav in tondo e ogni 5 giri dim una m ai lati del marker fino ad ottenere 22 (24) m poi proseguire senza diminuzioni fino a 18(20) cm e per il polso con i Ferri più piccoli lav a coste 1/1 per 3 cm poi chiudere lavorando a coste
BORDO DEL COLLO Neckline: Al dir del lav e con i Ferri più piccoli riprendere e lav al dir 50-52 (54-56) m attorno allo scollo lav 2 cm a coste 1/1 poi chiudere lavorando a coste
Cosa serve : 2 gomitoli da lav con ferri 2,5-3 e che diano un campione di 29 m e 42 ferri in 10×10 cm 3 bottoni Questo modello si lavora dal basso verso l’alto Corpo: Montare 139 m con i ferri n° 2,5 e lav 6 ferri a legaccio poi cambiare con i ferri 3 e cont in questo modo:
5 m a legaccio, 129 m a m rasata e 5 m a legaccio.Le 5 prime e ultime m si lavoreranno sempre a legaccio.
Dopo 6 ferri lav i 5 ferri dello schema sulle 129 m a m rasata poi proseguire a m rasata
A 12 cm di altezza totale lasciare in attesa le prime e le ultime 41 m e cont sulle 57 m centrali per il dietro.
Formare il raglan chiudendo 1 m ai lati all’interno di 1 m ogni 2 ferri in questo modo: dopo la prima m fare un’accavallata e prima dell’ultima m lav 2 m ass al dir, rip le dim per 5 volte in totale
A 15 cm di altezza totale lasciare in attesa le 45 m restanti .
Tornare a lav le 41 m in attesa del dat sinistro e diminuire dal lato della separazione con il dietro 5 volte 1 m come fatto dietro. A 15 cm totali lasciare in attesa le 35 m rimaste.
Lav il davanti destro allo stesso modo ma speculare. MANICHE: Montare 45 m con i ferri 2,5 e lav 6 ferri a legaccio, poi con i ferri 3 proseguire a m rasata. Aumentare ai lati con un aum intercalare all’interno di una m ogni 8 ferri : 2 volte 1 m e ogni 6 ferri 4 volte 1 m = 57 m. ALLO STESSO TEMPO: Dopo 6 ferri lav i 5 ferri dello schema ; A 12 cm totali per il raglan chiudere ai lati del ferro all’interno di 1 m 5 volte1 m ogni 2 ferri A 15 cm totali lasciare le 45 m restanti in attesa .
Lav la seconda manica allo stesso modo. SPRONE: Con i ferri n° 3 riprendere le 35 m del davanti chiudendo 1 m dal lato del raglan = 34 m, le 45 m di una manica chiudendo 1 m ai lati = 43 m, le 45 m del dietro chiudendo 1 m ai lati = 43 m, le 45 m della seconda manica chiudendo 1 m ai lati=43 m e il secondo davanti chiudendo 1 m dal lato del raglan = 34 m ; Avremo 197 m. Lav i 5 ferri dello schema poi lav 3 ferri a m rasata distribuendo 23 diminuzioni al secondo ferro =174 m . Continuare a lav a coste 3/2 lavorando sempre a legaccio le prime e le ultime 5 m . ALLO STESSO TEMPO: Fare un’asola (2 dir,2 ass al dir,1 gett) la prima al quinto ferro dello schema le altre 2 a distanza di 3 cm una dall’altra A 1,5 cm di altezza delle coste cont a lav a coste 2/2 facendo una dim in ogni gruppo delle 3 m diritte (32 diminuzioni = 142 m.) A 1,5 cm delle coste 2/2 cont a coste 2/1 facendo una dim nelle 2 m dir : 33 diminuzioni = 109 m. A 1,5 cm di coste 2/1 cont a coste 1/1 diminuendo 1 m nelle 2 m dir : 32 diminuzioni = 77 m ; Cambiare con i ferri 2,5 e lav per 1,5 cm poi chiudere morbidamente le 77 m restanti. FINITURE: Cucire i raglans. I sottomanica i bottoni nascondere i fili .
PATTERN | 422-01 MILLIAN & MILLA NEWBORN SET DESIGN Anne-Kirsti Espenes filato BABY ULL 100 % superwash merino, 50 grammi = circa. 165 metri TAGLIE Cardigan, tutina, cuffia e berretto 0–1 (3) 6 (9) 12 mesi cuffia 0–1 (3–6) (9–12) mesi scarpine 0–3 (6–9) 12 mesi controllate le misure per sceyla taglia giusta MISURE Cardigan Parte superiore . 48 (51) 54 (58) 61 cm
Lunghezza totale. 22 (24) 26 (29) 31 cm
Maniche . 13 (14) 16 (17) 19 cm
Tutina Parte superiore . 41 (43) 46 (49) 52 cm
Interno delle gambe . 17 (19) 21 (24) 27 cm
Copertina. 74 x 74 cm quantità di filato
Cardigan Colour 1 2 (2) 3 (4) 4 gomitoli
Tutina 3 (3) 4 (4) 5 gomitoli Cappellino cuffietta o scarpine col 1 -1 gomitolo copertina col 2 colori 1 e 2 -5 gomitoli
Colori Denim 8506 White 0010 Ferri 2 mm e 2.5 mm e 3,5 circ lunghi e corti e Ferri a doppie punte bottoni Cardigan 5–6 Tutina 4 bottoni campione 30 m con il motivo e i Ferri 2,5 = 10 cm 32 m a m rasata e i Ferri 2.5 mm needles = 10 cm 22 m con il motivo e i Ferri 3.5 mm needles = 10 cm
Fate un campione . contare il n di m in 10 cm se ne avete di più di quelle suggerite usate ferri più grandi , se ne avete meno cambiate con Ferri più piccoli . TROVATE LA TAGLIA GIUSTA
ABBREVIAZIONI
m = marker, PM = piazzare un marker, Y/O = gettato , tbl = ritorto , RS/WS = dir del lav/ rov del lav CARDIGAN
Si lav tutto assieme fino al giro manica DAVANTI E DIETRO con i Ferri n 2 mm montare 141 (151) 161 (171) 181 m e lav 8 Ferri a legaccio = 4 righe di legaccio . PM ai lati delle m centrali del dietro , per cui avremo 71 (77) 81 (85) 89 m per il dietro e 35 (37) 40 (43) 46 m per ogni davanti . Cambiare con i Ferri 2,5 e lav seguendo lo schema A all’interno di 1 m ai lati del ferro . Terminato lo schema sarete a 11 (12) 13 (15) 17 cm. di altezza , se serve cont a m rasata fino alla giusta altezza
Lav un f a m rasata e chiudere 8 m ai lati per il giro manica (= 4 m ai lati fi ogni marker ) = (31) 33 (36) 39 (42) m per ogni davanti e (63) 69 (73) 77 (81) m per il dietro .
MANICHE
Con i Ferri da 2 mm montare 39 (41) 43 (45) 47 m e lav in tondo a legaccio in questo modo: ” un f rov un f dir” rip 3 volte in totale e finire con un f rov.
PM attorno alla prima e all’ultima m e con i Ferri 2 5 lav i primi 7 Ferri dello schema A . Al f succ aum 1 m ai lati delle m di vivagno e rip gli aum ad ogni cm, per 9 (10) 11 (11) 12 volte in totale = 57 (61) 65 (67) 71 m.
Proseguire a m rasata fino a 13 (14) 16 (17) 19 cm. Nell’ultimo giro chiudere 8 m al sottomanica (= m + 3 m per lato) = 49 (53) 57 (59) 63 m.
SPRONE
Mettere sullo stesso ferro circ da 2 ,5 mm il davanti destro, la ma manica destra ,il dietro , manica sinistra, davanti sinistro
= 223 (241) 259 (273) 291 m. PM in ogni passaggio tra una parte e l’altra poi lav a m rasata iniziando con un f dir sul dir del lav. Al terzo ferro dim per il raglan lavorando fino a 3 m prima del primo marker, 2 ass al dir ritorto,2 dir = 8 m diminuite in totale. Rip le dim dei raglan ogni 2 Ferri per 13 (14) 15 (16) 17 volte in totale = 119 (129) 139 (145) 155 m. Continuare a fare le dim ai rag ogni 2 Ferri e allo stesso tempo chiudere per lo scollo ogni 2 Ferri 4,3,2 (4,3,2) 5,3,2,2 (5,3,2,2) 6,3,2,2 m, poi 1 m fino a che le dim dei raglan incontrano lo scollo .
Mettete in attesa le m rimaste .
Finiture
Cucire ai sottomanica
BORDO DEL COLLO
Riprendere al dir del lav, circa 6 m ogni 2 cm attorno allo scollo con i Ferri da 2 mm lav a m rasata le m in attesa lav 4 Ferri diritti e chiudere le m al rov del lav lavorando dir
BORDO DAVANTI SINISTRO PER FEMMINE DESTRO PER MASCHI
Al dir del lav con i Ferri da 2 mm, riprendere 15 m ogni 5 cm e lav 6 Ferri dir, poi chiudere sul rov del lav lavorando dir.
BORDO DAVANTI DESTRO SE FEMMINA SINISTRO SE MASCHIO
Lav come il bordo strada sinistro/destro ma faremo 5/6 asole lungo il bordo , the la prima in alto allo scollo e l’ultima in basso a circa 1 cm dai bordi e le altre a uguale distanza tra loro Chiudere 2 m per ogni asola .Al f succ rimonterete le 2 m dove era i state chiuse ; attaccare i bottoni in corrispondenza
TUTINA
Si iniziando a a lav da una gambina.. Con i Ferri da 2 mm circolari montare 40 (42) 46 (48) 52 m. Lav in tondo a coste 1/1 per 4 cm cambiare con i Ferri più grandi e lav un f dir aumentando 18 (18) 18 (20) 18 m lungo il giro = 58 (60) 64 (68) 70 m. PM all’inizio dei giro
Lav 7 giri seguendo lo schema A e allo stesso tempo aumentare 1 m ogni 3 giri ai lati del marker per 15 (17) 17 (17) 18 volte in totale = 88 (94) 98 (102) 106 m. Cont a lav a m rasata fino a 17 (19) 21 (24) 27 cm. Nell’ultimo giro chiudere 2 m ai lati del marker) = 84 (90) 94 (98) 102 m. Lav un’altra gamba nello stesso modo poi piazzarle tutte e due sullo stesso ferro da 2,5 mm con gli aumenti al centro = 168 (180) 188 (196) 204 m. PM ai lati delle 2 m centrali sia sul davanti che sul dietro . Le misure succ si prenderanno da qui . Lav a m rasata in tondo .Al primo ferro dim 1 m ai lati delle 2 m ( lavorando 2 ass al dir ritorto prima e 2 ass al dir dopo ) =4 m diminuite lungo il giro , rip queste diminuzioni ogni 2 giri per 5 volte in totale =148 (160) 168 (176) 184 m Lav fino a 15 (17) 19 (20) 21 cm dall’unione delle gambe . PM ai lati e avremo quindi 74 (80) 84 (88) 92 m sia sul davanti che sul dietro .
Lav il dietro della tutina più lungo in questo modo: Lav fino a 6 m prima del primo marker, girare e lav fino a 6 m prima del secondo marker , girare e lav fino a 12 m prima del primo marker.Continuare in questo modo fino ad avere girato 5 (5) 6 (6) 6 volte per lato .
Lav un giro intero diminuendo 9 (11) 11 (9) 9 m sul dietro e 9 (11) 11 (9) 9 m sul davanti =130 (138) 146 (158) 166 m . Cont a lav seguendo lo schema B . A 19 (20) 21 (22) 23 cm, misurati dal centro del cavallo del davanti , chiudere 6 (6) 6 (8) 8 m per lato =59 (63) 67 (71) 75 m sia sul davanti che sul dietro .
DIETRO = 59 (63) 67 (71) 75 m.
Continuare a m rasata in avanti e indietro chiudendo all’inizio di ogni ferro : 2,2,1 (2,2,1,1) 2,2,1,1 (2,2,1,1) 2,2,1,1 m per lato = 49 (51) 55 (59) 63 m. A 6 (6.5) 6 (6.5) 7 cm dalla divisione laterale chiudere le 19 (19) 21 (23) 25 m centrali per lo scollo . Finire ogni lato separatamente chiudendo al lati dello scollo ogni 2 Ferri : 2,2,1 m = 10 (11) 12 (13) 14 m rimaste per la spalla . Continuare a lav fino a 8 (8.5) 9 (9.5) 10 cm dalla divisione del fianco . Mettere le m in attesa e lav l’altro lato allo stesso modo ma speculare.
DAVANTI = 59 (63) 67 (71) 75 m.
Lav come fatto dietro comprese le diminuzioni ma seguendo lo schema C sulle m centrali . Iniziando con un f dir sul dir del lav, lav fino a 3.5 (4) 4 (4.5) 5 cm dalla divisione del fianco , chiudere le 11 (11) 13 (15) 17 m centrali dello scollo e finire ogni lato separatamente chiudere ai lati delle m chiuse al centro ogni 2 Ferri : 3,2,2,1,1 m = 10 (11) 12 (13) 14 m per la spalla . Continuare a lav fino a 8 (8.5) 9(9.5) 10 cm dalla divisione laterali . Mettere le m rimaste in attesa e lav l’altro lato allo stesso modo ma speculare.
BORDO DEL COLLO DAVANTI
Riprendere al dir del lav con i Ferri da 2 mm 15 m ogni 5 cm . Lav 2 Ferri dir poi chiudere le m al f succ sul rov del lav lavorando dir
BORDO SCOLLO DIETRO
Lav allo stesso modo .
POLSI
Lav i bordi dei polsi come fatto per lo scollo .
BRETELLE DIETRO
Mettere sul f da 2 mm le m in attesa e riprendere 2 m da ogni lato e lav come fatto per lo scollo .
BRETELLA DAVANTI
Lav come per il dietro ma al secone al f succ rimontare 2 m dove erano state chiuse . Cucire il cavallo e i bottoni do ferro fare 2 asole chiudendo 2 m all’interno di 3 m da ogni lato .
CUFFIETTA
Con i ferri da 2 mm montare 83 (91) 97 (101) 107 m. Lavorando in avanti e indietro fare 8 Ferri dir=4 righe di legaccio .Cambiare con i Ferri da 2,5mm e lav lo schema D secondo la taglia scelta.
. NOTA! Taglia 0–1 mesi : Finire il motivo al dir del lav con 1 m dir invece che 2 ass al dir . Per le taglie 3 e 9 mesi : Finire il motivo al dir del lav con 2 dir invece che 2 ass al dir e un gettato
Cont a m rasata fino a 10 (11) 12 (12.5)13 cm. Montare 7 (8) 11 (7) 10 m all’inizio del f = 90 (99) 108 (108) 117 m . Continuare lavorando in tondo a m rasata.Al f 3 diminuire in questo modo : * 8 dir (9) 10 (10) 11, 2 ass al dir *, rip fino alla fine del ferro = 81 (90) 99 (99) 108 m. Al f 5 diminuire in questo modo : 7 dir (8) 9 (9) 10, 2 ass al dir , rip fino alla fine del ferro = 72 (81) 90 (90) 99 m. Dim in questo modo ogni 2 giri con una m in meno ogni tra le diminuzioni 2 giri fino a che resteranno 18 m . Al f succ lav 2 ass al dir per tutto il giro =9 m
Tagliare il filo lasciandolo abbastanza lungo passarlo con un aggiungere nelke m rimaste ed estrarre il ferro poi tirare il filo e fissare
BORDO
Riprendere 14–15 m ogni 5 cm dal bordo in basso cercando di avere un multiplo di 2 +1.Lav 3 Ferri diritti poi il f succ: 2 ass al dir, 1 gettato, fino alla fine del ferro poi altri 2 Ferri dir e chiudere le m al f succ lavorando dir, Lav un i-cord in questo modo : montare 4 m su un f da 2 mm a doppie punte e lav in questo modo : 4 dir, non girare il ferro fare scivolare le m indietro sul ferro con il filo dietro al lav turare il filo e di nuovo lav al dir, cont in questo modo fino ad ottenere un laccetto abbastanza lungo . Ripiegare il bordo lungo la linea dei foretti e cucire, far passare il laccetto nella coulisse ottenuta
CAPPELLO
Con i Ferri da 2 mm montare 90 (100) 110 m e lav in avanti e indietro 8 Ferri dir poi cambiare con i Ferri da 2,5mm e lav in tondo il motivo E della taglia scelta .Continuare a m rasata e 8 (9.5) 11 cm, aggiustare il n di m a 88 (104) 112 m . Lav il succ f dir in questo modo : *2 ass al dir,9 dir (11) 12,*rip fino alla fine del ferro = 80 (96) 104 m. Lav 1 f dir senza dim . Lav il f succ in questo modo : * 2 ass al dir, 8 dir (10) 11,* rip fino alla fine del ferro .Dim in questo modo ogni 2 Ferri con 1 m in meno ad ogni diminuzione fino a che resteranno 16 m . Lav un f dir. Al f succ lav 2 ass al dir fino a che resteranno 6 m , lav le 6 m al dir poi tagliare il filo con un ago passarlo nelle m tagliare il filo tirare e fissare.
SCARPINE
Montare 43 (49) 55 m con i ferri da 2 mm e lav a legaccio per 8 ferri.Cambiare con i ferri da 2,5 mm e lav lo schema F poi lav 2 ferri a m rasata . Mettere in attesa le 16 (18) 20 m laterali . Lav 3.5 (4.5) 5.5 cm a m rasata le 11 (13) 15 m centrali e allo stesso tempo dopo (0.5) 1 (1) cm, lav lo schema G sulle 9 m centrali . Mettere tutte le m sul ferro e allo stesso tempo riprendere 11 (14) 17 m ai lati delle m centrali = 65 (77) 89 m. Lav 2 (3) 3.5 cm a legaccio poi chiudere le prime e ultime 27 (31) 36 m = 11 (15) 17 m rimaste per la suoletta . Lav circa . 6 (7) 8 cm a legaccio poi lav 2 ass al dir all’inizio di ogni ferro fino a che resteranno 7 (9) 11 m. Chiudere le m.Cucire. Lav un i-cord in questo modo : montare 4 m su un f a d punte da 2 mm lav al dir fare scorrere all’inizio del f le 4 m, tirare dietro il filo e di nuovo lav le 4 m al dir; rip fino ad ottenere una lunghezza sufficiente chiudere poi passare il laccetto nei foretti alla caviglia.
COPERTINA
Montare 163 m con i ferri da 3.5 mm e lav 2,5 cm a legaccio poi seguire lo schema H all’interno delle 6 m dei bordi che continuerete a lav a legaccio . Lav in questo modo fino a 71–72 cm. Finendo con un’ultima intera ripetizione dello schema. Lav 2,5 cm a legaccio e chiudere al rov del lav lavorando dir.
Traduzione simboli dall’alto
Dir sul dir e rov sul rov
2 ass al dir
2 ass al dir ritorto
Gettato
Accavallata doppia:passare 1 m,2 ass al dir, accavallare la m passata sulle 2 m lav assieme al dir.
Le misure per taglie bambini :4/5-6/7-8/9-10/11-12/13.. e poi a seguire per adulti con la circonferenza del busto indicata
Le misure che seguono sono: quelle del capo finito:
Circ del busto
Lunghezza totale fino alle spalle
Lunghezza maniche
Poi il n di gom da 50 grammi a seconda della taglia
Ferri 4,5-5-6 mm
Campione
Con i Ferri da 5 mm a m rasata 17 m e 24 Ferri =10×10 cm
Ferretto da trecce
ABBREVIAZIONI SPECIALI
Punto criss cross :
C2B: Con il ferretto da trecce potete mettere sul ferretto da trecce la prima m, lav la seconda al dir rit poi al dir la m del ferretto P2F = mettere la prima m sul ferretto da trecce poi lav al rov la m succ, poi al rov la m del ferretto SPIEGAZIONE Dietro : Con i Ferri 6 mm [ col A per il cardigan] montare 83(87;97;103;109;119;131;143;157;169)m. f 1: dir del lav- con il filo tenuto dietro passare una m al rov ( sl1pw,)poi (C2B) fino alla fine del ferro. f2: con il filo davanti al lav sl1pw, poi (P2F) fino alla fine del ferro . Rip questi 2 Ferri per 8(9;11;11;12;12;12;13;13;13)cm finendo con un f sul dir del lav . [Cambiare con il col B per il cardigan]. F succ diminuzioni : Cambiare con i Ferri da 5 mm e lav al dir ritorto 2(4;3;3;3;2;5;5;3;3)m, (2 ass al dir,1 dir) per 26(26;30;32;34;38;40;44;50;54) volte= fino alle ultime 3(5;4;4;4;3;6;6;4;4)m], 2 ass al dir,, 1(3;2;2;2;1;4;4;2;2)dir = 56(60;66;70;74;80;90;98;106;114)m. Cont a legaccio fino a 28(33;36;39;40;40;40;41;42;40)cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav . [Cambiare con il col C per il cardigan]. GIROMANICA:
Proseguiamo a m rasata lavorando il f succ al dir e quello dopo al rov chiudere 0(0;3;3;3;3;3;3;3;3)m, all’inizio dei succ 2 ferri = 56(60;60;64;68;74;84;92;100;108)m. Sempre lavorando a m rasata chiudere 2 m all’inizio dei succ 4(4;2;2;2;4;4;4;4;4) ferri = 48(52;56;60;64;66;76;84;92;100)m. Dim 1 m ( lavorando 2 ass al dir ) ai lati dei succ 1(1;2;2;2;1;2;2;2;2) ferri dir = 46(50;52;56;60;64;72;80;88;96)m**. Cont a lav fino a che il giro manica misurerà 11(12;13;14;15;17;19;21;23;25)cm finendo con un f sul rov del lav SCOLLO PARTE DESTRA : F succ:18dir (20;20;22;23;26;29;33;37;40) , lasciare in attesa le restanti 28(30;32;34;37;38;43;47;51;56)m e girare il lav . *Chiudere 2(2;2;2;2;3;3;3;3;3)m all’inizio del f succ ( bordo dello scollo) = 16(18;18;20;21;23;26;30;34;37)m. Chiudere 2 m ogni 2 Ferri all’inizio del f = 14(16;16;18;19;21;24;28;32;35)m. Dim 1 m all’inizio del f nei succ 1(1;1;1;1;2;2;2;2;2) ferri sul dir del lav = 13(15;15;17;18;19;22;26;30;33)m. Proseguire fino a 42(48;52;56;58;60;62;65;68;68)cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav poi chiudere tutte le m per la spalla. SCOLLO PARTE SINISTRA : F succ dir del lav: riprendere a lav le m in attesa : chiudere 10(10;12;12;14;12;14;14;14;16)m dir fino alla fine = 18(20;20;22;23;26;29;33;37;40)m.
F succ rov. Lav come il lato destro da * fino alla fine. DAVANTI : Lav come fatto dietro fino a **. Cont dir fino a che il giro manica misurerà 9(10;11;12;11;13;15;16;18;20)cm finendo con un f sul rov del lav . PARTE DESTRA DELLO SCOLLO: F succ: 20 dir (22;23;25;26;28;32;36;40;44) , lasciare in attesa le restanti 26(28;29;31;34;36;40;44;48;52)m e girare il lav . *Chiudere 3 m all’inizio del f succ ( bordo dello scollo) poi chiudere 3 m dalla stessa parte ogni 0(0;0;0;0;0;1;1;1;1) Ferri = 17(19;20;22;23;25;26;30;34;38)m. Chiudere 2 m all’inizio del f ogni 2 Ferri per 1(1;2;2;2;2;1;1;1;2) volte = 15(17;16;18;19;21;24;28;32;34)m. Poi dim 1 m ogni 2 f per 2(2;1;1;1;2;2;2;2;1) volte = 13(15;15;17;18;19;22;26;30;33)m. Cont a lav fino alla stessa altezza del dietro alla spalla finendo con un f sul rov del lav poi chiudere tutte le m della spalla. PARTE SINISTRA DELLO SCOLLO Al f succ sul dir del lav riprendere a lav le m in attesa e chiudere 6(6;6;6;8;8;8;8;8;8)m poi dir fino alla fine = 20(22;23;25;26;28;32;36;40;44)m
F succ rov . Lav come il lato destro da * fino alla fine MANICHE Con i Ferri 5 mm [e il col A per il cardigan] montare 35(37;37;39;39;41;43;43;45;45)m. e lav a coste 1/1 per 4(4;4;5;5;6;6;6;6;6)cm finendo con un f sul dir del lav .
F succ – aumenti . : 2 rov (3;1;2;2;1;2;2;3;1)m, (lav 2 volte la m succ,1 rov ) rip per 16(16;18;18;18;20;20;20;20;22) volte , e finire con 1 rov (2;0;1;1;0;1;1;2;0) = 51(53;55;57;57;61;63;63;65;67)m. Cambiare con i Ferri 6 mm e cont con il motivo criss cross per 8(9;11;11;12;12;12;13;13;13)cm finendo con un f sul dir del lav . [Cambiare con il col B per il cardigan]. Cambiare con i ferri 4,5 mm e lav ogni m ritorta. Solo per la prima taglia: : F succ ( diminuzioni ): 7 dir, (2 ass al dir) per 18 volte,8 dir. Taglie da 2 a 10: f succ: -(0;1;2;2;1;2;2;0;1)dir , ( 2 ass al dir,1 dir ) -(17;17;17;17;19;19;19;21;21) volte ,2 ass al dir , -(0;1;2;2;1;2;2;0;1) dir PER TUTTE LE MISURE : = 33(35;37;39;39;41;43;43;43;45)m . Cont in questo modo : F 1 dir del lav:1 dir ( 1 dir rit,1 dir )fino alla fine. f 2 dir f 3: 1 dir rit ( 1 dir,1 dir rit ) rip fino alla fine :
F 4 dir. Rip gli ultimi 4 Ferri aumentando 1 m ai lati dei succ 10(12;10;10;6;4;4;2;2;2)Ferri poi ai lati dei succ 14(16;14;14;10;8;8;6;6;6) ferri per 3(1;1;4;4;6;7;4;4;8) volte = 41(39;41;49;49;55;59;53;53;63)m. Solo per le taglie da 2 a 10: aum 1 m ai lati dei succ -(18;16;16;12;10;10;8;8;8) ferri per -(2;3;1;3;3;3;8;9;6) volte = -(43;47;51;55;61;65;69;71;75)m. Per tutte le taglie : [Cambiare con il col C per il cardigan]. Al dir del lav cont a m rasata fino a 29(33;37;41;42;43;45;46;48;48)cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.. ARROTONDAMENTO DELLA SPALLA : Solo per le taglie da 3 a 10: Chiudere 3 m all’inizio dei succ = -(-;41;45;49;55;59;63;65;69)m. PER TUTTE LE TAGLIE : Chiudere 2 m all’inizio dei succ 4(4;2;2;2;4;4;4;4;4) ferri = 33(35;37;41;45;47;51;55;57;61)m. Dim 1 m ai lati del ferro ogni 2 Ferri poi ai lati del ferro ogni 2 ferri per 3(3;5;5;7;7;7;7;9;9) volte = 25(27;25;29;29;31;35;39;37;41)m. Chiudere 2 m all’inizio dei succ 4(4;4;6;4;4;6;6;6;6) ferri = 17(19;17;17;21;23;23;27;25;29)m. Chiudere 4(5;3;3;4;4;4;5;4;5)m all’inizio dei succ 2 ferri = 9(9;11;11;13;15;15;17;17;19)m. Chiudere tutte le m BORDO DEL COLLO : Cucire la spalla destra . Al dir del lav con i ferri 4,5 mm riprendere e lav al dir 32(32;34;34;40;42;44;48;48;54)m dal davanti dello scollo e 20(20;22;22;24;26;28;28;28;30)m dal dietro = 52(52;56;56;64;68;72;76;76;84)m. Iniziando con un f rov lav 3 Ferri a m rasata . f succ : (2 dir,1 gett,2 ass al dir) rip fino alla fine Lav altri 4 Ferri a m rasata poi chiudere . Ripiegare il collo nella linea dei foretti verso l’interno e cucire a punti nascosti al f di ripresa delle m.. Cucire la spalla sinistra e i bordini del collo . Ripiegare la manica nel senso della lunghezza mettere uno spillo unendo la linea della piegatura con la cucitura della spalla e fermare anche i lati della manica all’inizio delle diminuzioni del giro manica poi cucire da entrambi i lati , cucire i sottomanica e i fianchi; stirare al vapore senza schiacciare le parti a legaccio e p criss cross
Lascio a voi il piacere della traduzione del cardigan , ma sono disponibile per eventuali aiuto!
INSTRUCTIONS FOR CARDIGAN BACK: Beg with A, work as for pullover and changing colour where indicated. RIGHT AND LEFT FRONTS: Using 6 mm needles and A, cast on 41(45;47;53;55;59;65;73;77;85)sts and work in criss cross patt for 8(9;11;11;12;12;12;13;13;13)cm ending with a RSR. Next row, dec row: Change to 5 mm needles and B and work into the back of each st, k2(1;2;2;3;2;2;3;2;3)sts, (k2tog, k1) 12(14;14;16;16;18;20;22;24;26) times, k2tog, k1(0;1;1;2;1;1;2;1;2)sts = 28(30;32;36;38;40;44;50;52;58)sts. Cont in rows of k only until work measures 28(33;36;39;40;40;40;41;42;40)cm from beg ending with a WSR. Change to C and k 1 row for right front only. SHAPE ARMHOLE: Cont in st st and cast off 0(0;3;3;3;3;3;3;3;3)sts at beg of next row = 28(30;29;33;35;37;41;47;49;55)sts. Cast off 2sts at same edge of next 2(2;1;1;1;2;2;2;2;2) alt rows = 24(26;27;31;33;33;37;43;45;51)sts. Dec 1 st at beg of next 1(1;2;2;2;1;2;2;2;2) alt rows = 23(25;25;29;31;32;35;41;43;49)sts. Cont straight until armhole depth measures 9(10;11;12;11;13;15;16;18;20)cm ending with a WSR for right front and RSR for left front. SHAPE NECK: 4TH TO 10TH SIZES ONLY: Cast off -(-;-;4;4;4;4;6;4;7)sts at beg (neck edge) of next row = -(-;-;25;27;28;31;35;39;42)sts. Next row: P. ALL SIZES: Cast off 3sts at beg of next row, then at same edge of next 1(1;1;0;0;0;0;0;0;0) alt row = 17(19;19;22;24;25;28;32;36;39)sts. Cast off 2sts at beg of next 1(1;1;2;2;2;2;2;2;2) alt rows = 15(17;17;18;20;21;24;28;32;35)sts. Dec 1 st at beg of next 2(2;2;1;2;2;2;2;2;2) alt rows = 13(15;15;17;18;19;22;26;30;33)sts. Cont straight until work measures same as back to shoulder ending with a WSR, then cast off all sts for shoulder. SLEEVES (both alike): Beg with A, work as for pullover and changing colour where indicated. RIGHT FRONT BAND: RSF, using 4,5 mm needles and B, pick up and k63(73;79;87;87;91;93;97;103;103)sts evenly along front edge. Beg p1, work 4(4;4;4;4;4;6;6;6;6) rows single rib patt. Next row, buttonhole row: Rib 5(5;5;7;7;7;9;9;9;9)sts, cast off 3sts, rib until there are 10(10;10;14;14;14;18;18;18;18)sts after buttonhole, cast off 3sts, rib to end. Next row: Rib, casting on 3sts over each buttonhole. Rib 3(3;3;3;3;3;5;5;5;5) more rows, then cast off all sts RW. LEFT FRONT BAND: RSF, using 4,5 mm needles and B, pick up and k63(73;79;87;87;91;93;97;103;103)sts evenly along front edge. Beg p1, work 9(9;9;9;9;9;13;13;13;13) rows single rib patt, then cast off all sts RW. NECKBAND: Sew shoulder seams. RSF, using 4,5 mm needles and B, pick up and k7(7;7;7;7;7;9;9;9;9)sts across top of right front band, 16(16;17;17;20;21;22;24;24;27)sts around right front neck, 21(21;23;23;25;27;29;29;29;31)sts around back neck, 16(16;17;17;20;21;22;24;24;27)sts down left front neck and 7(7;7;7;7;7;9;9;9;9)sts across top of left front band = 67(67;71;71;79;83;91;95;95;103)sts. Beg p1, work 3(3;3;3;3;3;5;5;5;5) rows single rib patt. Next row, buttonhole row: Rib 3(3;3;3;3;3;4;4;4;4)sts, cast off 3sts, rib to end. Next row: Rib, casting on 3sts over buttonhole. Rib 2(2;2;2;2;2;4;4;4;4) more rows, then cast off all sts RW. TO MAKE UP: Fold sleeves in half lengthways, then placing folds on shoulder seams, sew sleeves into position. Sew up side and sleeve seams. Block garment to measurement, cover with a damp cloth and allow to dry. Sew on buttons to correspond with buttonholes. Saprotex Internatio
Questo piccolo maglione è realizzato con il più morbido filato in fibra di yak, con un motivo allo sprone in un colore a contrasto. Il pullover è lavorato dall’alto verso il basso, con Ferri accorciati per alzare il dietro . Le maniche sono lavorate verso il basso FILATO
FERRI CIRCOLARI 2.5 and 3 mm lunghi 40-60 cm e un set di Ferri a doppie punte per le maniche o altri metodi per lav le piccole Circonférenze ; potete anche lav le maniche aperte e cucirle poi. marker CAMPIONE Approx. 28 m x 36 giri a m rasata con i Ferri più grandi =10 x 10 cm. TAGLIE IN CM-CL 50-56 (62-68, 74-80, 86-92, 98-104) cl
ETÀ 0-2 (2-6, 6-12, 12-24 mesi , 2-4 anni )
Il capo finito ha circa 5 cm in più di circ del busto rispetto alle misure del corpo
MISURE DEL CAPO FINITO
Circ del busto: 48 (52, 55, 58, 60) cm Lunghezza 23 (26, 32, 36, 40) cm PUNTI E TECNICHE 2 ass al dir: diminuzione di una m con inclinazione a destra . M1R = make 1 right: aum intercalare con inclinazione a destra: con il f di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal dietro e lav al dir M1L = make 1 left: aum intercalare con inclinazione a sinistra: con il f di sin sollevare il filo che unisce in basso i due ferri prendendolo dal davanti e lav al dir ritorto German Short Rows: Ferri accorciati alla tedesca maglia doppia (DS): è un metodo per girare il lav che non lascia il buco ad ogni girata . Lav fino al punto indicato , passare una m al rov con il filo davanti, tirare forte il filo sopra il ferro dietro la m per cui appariranno le die gambe della maglia : maglia doppia (DS) , lav le m rimaste sul Ferro.
Dopo avere lav il n di m doppie indicate nella spiegazione, lavorerete assieme le due gambe doppie quando le incontrate . Lav fino alla prima m doppia, lavorare assieme le due gambe al dir o al rov . potrebbe aiutare mettere un marker alle m dopoie in modo da poterle contare e ridurre al minimo il pericolo di perderne una mentre continuate a lav . Per ulteriore aiuto, guarda il video su Järbo’s youtube channel: https://m.youtube.com/watch?v=Sn28lla3W9s&feature=youtu.be LUNGHEZZA MANICHE Circa 15 (17, 20, 23, 25) cm QUANTITÀ DI FILATO E COLORI Color 1: Approx. 60 (75, 90, 120, 150) g (color 22501, Gritty Greyish) Color 2: Approx. 10 (10, 10, 10, 10) g (color 22508, Really Red)
DESIGNER Agnes Brandels SPIEGAZIONE
Sprone Con il color 1 ( col di base ) e i Ferri circ più piccoli montare 84 (84, 88, 92, 96) m e unire le punte per lav in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate
Mettere un marker di col diverso per l’inizio del giro
Lav a coste 2/2 per 4 (4, 5, 6, 6) cm. Nell’ultimo giro unire le m alle m del montaggio lavorando 2 m ass e creando un bordo a tubo . Cambiare con i Ferri più grandi e lav un g dir e con l’aumento intercalare M1L, aum 0 (0, 2, 4, 6) m lungo il giro = 84 (84, 90, 96, 102 m. Ora lav lo schema con entrambi i colori e fate attenzione agli aumenti ; vi può aiutare mettere un marker tra una ripetizione e l’altra dello schema
Lo schema si legge dal basso verso l’alto e sempre da destra verso sin, i quadrati in grigio sono le m che ancora non ci sono e che andrete via via aumentando , per cui inizierete ogni rip con 7 m e alla fine dello schema ne avrete 15.
. Terminato lo schema tagliare il col 2 e cont con il col di base.= 196 (196, 210, 224, 238) m
Lav un g dir Ora per alzare il dietro rispetto al davanti faremo dei FERRI ACCORCIATI
G1 (RS): 22 dir (22, 24, 26, 26); girare e fare una m doppia DS.
F 2 (WS): 44 rov (44, 48, 52, 52); girare e fare una m doppia DS.
F 3 (RS): dir fino a 4 m dopo la m doppia DS; girare e fare una m doppia DS.
F 4 (WS): rov fino a 4 m dopo la m doppia DS; girare e fare una m doppia DS.
F 5 (RS): dir fino a 4 m dopo la m doppia DS; girare e fare una m doppia DS.
F 6 (WS): rov fino a 4 m dopo la m doppia DS; girare e fare una m doppia DS.
Lav un giro completo al dir lav le gambe delle m doppie assieme quando le incontrate . Al g succ aumentare 16 (34, 38, 38, 38) m lungo il giro = 212 (230, 248, 262, 276) m . Proseguire a m rasata fino a che lo sprone misurerà 10 (11, 13, 14, 15) cm dal bordo del collo.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE Dal marker di inizio del giro lav 31dir (33, 36, 37, 39), mettere in attesa le succ 44 (48, 52, 56, 60) m della manica destra , sul f di destra con il montaggio a cappio montare 4 (4, 4, 8, 8) nuove m per il sottomanica , lav al dir le succ 62 (68, 72, 76, 78)m e mettere in attesa le succ 44 (48, 52, 56, 60) m per la manica sinistra, montare sul f di destra 4 (4, 4, 8, 8) m per il sottomanica e lav al dir le restanti 31 (33, 36, 37, 39) m = 132 (142, 152, 166, 172) m rimaste per il corpo.
.Lav altri 11 (13, 16, 19, 22) cm dal sottomanica e al g succ lavorando 2 ass al dir diminuire . 0 (2, 0, 2, 0) m lungo il ferro = 132 (140, 152, 164, 172) m.
Cambiare con i Ferri più piccoli e lav a coste 2/2 per 2 (2, 3, 3, 3) cm. Chiudere lavorando a coste .
MANICHE Le maniche si lavoreranno in tondo senza diminuzioni . Oppure potete lav in avanti e indietro aggiungendo ai lati la metà +1 delle m aggiunte al sottomanica, le cucirete poi alka fine.
Questo blog non ha alcuno scopo di lucro e non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato senza alcuna periodicità. Non può pertanto considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001 Le immagini inserite in questo blog sono in parte prese dal web, qualora la loro pubblicazione o la pubblicazione di materiale posseduto dall'autore violi diritti d'autore vogliate comunicarmelo per una pronta rimozione.
L'autore dichiara di non essere responsabile per i commenti inseriti nei post. Eventuali commenti dei lettori, lesivi dell'onorabilità di persone terze, non sono da attribuirsi all'autore, neppure in caso di commento espresso in forma anonima.
La Maglia di Marica 