MISURE : 3 mesi (6 -12-18)
http://www.enfant.com/votre-bebe-0-1an/puericulture/tricot-Gilet-atout-caeur-427.html?page=1 (altro…)
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, COPRIFASCE, senza categoria on 21 marzo 2012| 2 Comments »
http://www.enfant.com/votre-bebe-0-1an/puericulture/tricot-Gilet-atout-caeur-427.html?page=1 (altro…)
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, GILET-SCALDACUORE -COPRISPALLE, top on 18 marzo 2012| 14 Comments »
http://www.ravelry.com/patterns/library/gg-shrug-2
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, ESTATE, top on 10 marzo 2012| 16 Comments »
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, pullover-golfini, senza categoria, top on 10 marzo 2012| 4 Comments »
Questo modello come molti altri, free sul sito nella misura 6 anni ,le altre misure ..si comperano!
la spiegazione in inglese, ma.. non desidarano che si pubblichi altrove , in quanto sono venditori di modelli e lana e giustamente ve la dovete vedere nel loro sito:http://www.pickles.no/fun-top/
stampatevi la spiegazione e ..se proprio non ce la fate..!
http://www.pickles.no/cute-summer-top/
la misura 6/7 anni viene data free sul sito, le altre misure..si pagano.
il punto-si lavora così: prima la quarta m, ma si lascia sul ferro, poi una per una le prime 3m.
Qui è lavorato con i ferri circolari(ma si puo’ fare con i ferri dirittie poi si uniscono a p maglia alle spalle)
Comunque andate a vedervi il modello sul sito e poi se non ce la fate vi posso dare una mano, ma le altre misure..le dovete comperare!
le autrici non hanno piacere che si pubblichino i loro modelli tradotti in altri siti, in quanto vendono lane e modelli nel loro.
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BASICI, cardigan, gilet, GILET-SCALDACUORE -COPRISPALLE, vestitini scamiciati on 9 marzo 2012| 4 Comments »
“LE BAMBINE DI IERI LE MAMME DI OGGI” me le manda Michela, da un” Confidenze” del 1970, sono degli”ever green” e quindi pubblico volentieri questi 2 modelli sapendo che saranno apprezzati da tante:
QUI un video di Garnstudio, che vi insegna a fare il punto allungato del vestitino
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, pullover-golfini, senza categoria, vestiti e scamiciati on 9 marzo 2012| Leave a Comment »
Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, BATTESIMO, cappottini, cappottini e giacconi, cardigan, cardigan, COMPLETI, gilet, pullover-golfini, sciarpe-berretti-guanti, vestiti e scamiciati, vestitini scamiciati, VINTAGE on 5 marzo 2012| 21 Comments »
Il sito americano con ancora tantissimi modelli scaricabili gratuitamente e i libretti originali da acquistare,QUISpiegazione del modello n 2 dall’alto, il vestitino con il collettino.
Misura 2 anni(3 anni tra parentesi)
Materiali
Lana bianca (3-4) gom, rosa(1) ferri 2,75. 3,5.
Uncinetto 3,5
3 bottoncini
Campione-24 mx10 cm
Spiegazione del motivo traforato
Ferro 1-1 dir,”1 gett, 1 dir,1 gett,2ass al dir,1 dir,2 Ass. Al dir” ripetere fino alla fine
Ferro 2 e tutti i ferri pari- rov
Ferro3-1dir,”1 gett,3 dir, 1 gett, 2 Ass. Al dir,1 gett,3 dir Ass.,” rip e finire con 1 dir.
Ferro 5-1 dir,”2ass,1 dir,2 Ass.,1gett,1dir,1gett” rip e finire con un dir.
Ferro 7-1 dir,”3 Ass. Al dir, 1 gett,3 dir,1 gett,3 dir,1 gett” rip e finire con un dir.
Ferro8- rov.
Ripetere questi 8 ferri per il motivo
SPIEGAZIONE
Con il bianco e i ferri 3,5 montare 122(128-134) m e lav a legaccio per 6 ferri.
Cambiare con il rosa e lav a m rasata per 7 cm(7,5-9), cambiare con ilbianco e lav a leg per 4 ferri,poi con il rosa e seguendo lo schema del traforo per 2 volte(16 ferri), poi tornare al bianco e e lav 4 ferri a legaccio, poi col rosa a m rasata per 12 cm(12,5-14) o alla lunghezza desiderata., diminuendo nell’ultimo ferro a rov, per l’arricciatura fino ad avere 68(74-74) M
Cambiare con i ferri 2,75 e iil bianco e lav a coste 1/1 per 1,5 cm.
FORETTI
F succ-“1 dir,1 rov,1 dir, 1 rov,1 gett,2 Ass. Al dir” rip per tutto il ferro,poi lav a coste 1/1 per 2,5 cm,cambiare con i ferri 3,5il rosa e seguire. Lo schema del traforo per 5(7-7,5) cm.
SCALFI
Chiudere all’inizio dei succ 2 ferri 4 m, e all’ inizio dei 2 ferri succ, 2 m=56(62-62) m.
APERTURA DEL DIETRO
lav le prime 28 m(31-33), con un altro gomitolo lav le rimanenti 28(31-31) m.
Lav contemporaneamente con i due gomitoli fino a a che lo scalfo misura 12(12,5-14) cm dalle prime m chiuse( inizio delle dim delloscalfirò).
Per le spalle chiudere 8 m ai lati per 2(3-3) volte= 12(13-13).
DAVANTI
lav il davanti come il dietro fino a 7,5(9-10) cm,prima delle dim degli scalfi.
Lav 20(23-23) m, chiudere per lo scollo le succ 16 m, prendere un altro gomitolo e lav le rim 20(23-23) m ,lavorando le due parti contemporaneamente, dim 1 m allo scollo ogni 2 ferri fino a che resteranno 16(18-18) m,lav poi fino alla stessa altezza del dietro e chiudere al bordo degli scalfi 8(6-6) m per 2(3-3) volte..
MANICHE
con il bianco e i ferri 3,5 montare 38(44-44) m, e lav a legaccio per 4 ferri, cambiare con ilrosa e seguire lo schema aumentando 1 m ai lati di ogni ferro diritto per 4(3-3) volte= 46(50-50) m
Continuare fino a 4,5(5-5,5), poi chiudere 3 m all’inizio dei succ 6 ferri, lav per 4,5(5-7) con,m poi chiudere 2 m all’ inizio dei succ 8 ferri, chiudere le rim maglie.
Finiture
Cucire i fianchi le maniche , le spalle, attaccare le maniche. Mantenendo sulla parte alta tutte le m extra.
COLLETTO
con il bianco e i ferri 3,5 montare per metà colletto,32(36-40) m e lav a leg per 4 ferri,cambiare con il rosa e a m rasata e mantenere 3 m ai lati del ferro in bianco e a legaccio per il bordo., dim 1 m all’ interno delle m a legaccio ogni 4 ferri per 3(4-4) volte.
Lav sulle 26(28-32) m fino a che il colletto misura 5(5,5-7) cm, chiudere.
Fare la seconda parte del colletto allo stesso modo.
Cucire il colletto allo scollo
Con il rosa e l’uncinetto lav r giri a m bassa attorno all’apertura del dietro facendo 3 asole volanti a partire dal secondo ferro,, al f succ lav una m bassa ad ogni ferro precedente, poi lav a picot il bordo dell’ orlo.
Con l’uncinettoflavo rare una lunga catenella e farla passare nei fioretti, poi confezionarev2 piccoli pom pom e attaccarli ai capi della catenella.
.
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, senza categoria, top on 2 marzo 2012| 2 Comments »
http://www.ravelry.com/patterns/library/28-bk2-baby-jumper-skirt–cap
http://www.ravelry.com/patterns/sources/pierrot-yarns-patterns-english:
http://gosyo.shop.multilingualcart.com/free1.php
modello 28-BK2
Questo sito giapponese è straordinario, e poi il modo in cui vengono spiegati i modelli è estremamente schematico, quasi si capirebbero anche nella lingua originale! comunque vi rivelo che questo non l’ho tradotto dal giapponese, ma dall’inglese, presto però potrei riuscire a farlo, grazie ad un traduttore inserito nel sito,e …ad una lettrice giapponese che si è iscritta al corso..
beh sarebbe una bella sfida e mi si aprirebbe un mondo nuovo.. e poi dicono che facciamo solo la calza..!
Questo top misura 52cm di circonferenza per 35,5 di lunghezza consigliano 3gom da 50 gr di cotone del colore di base + uno per i bordi(cappellino compreso)
ferri 3 e 3,5 e un uncinetto 2,5
campione della m rasata-23,5m x 32 ferri
per le trecce-28,5 m x 32f
TOP
DAVANTI
Avrà una larghezza di 40 cm
Con il bianco e i ferri 3 montare 94m e lav 6 ferri a legaccio,cambiare con il col rosso e i f 3,5 e lav a m rasata per 20 cm=86 ferri; al succ ferro diritto portare le m a 74,(26 cm di larghezza) distribuendo quindi 20 diminuzioni lungo il ferro(per dim lav le m 2 assieme),impostare le trecce lavorando a coste in questo modo:
f1) 1 dir,1rov”,4dir(sono quelli della treccia),1rov,(1dir,1rov) per 3 volte” ripetere tutto e finire con 1 rov ,1 dir.
f2-3-4-lavorare le m come si presentano
f 5-lavorare la treccia sulle 4m( mettere 2m sul ferretto da trecce posto dietro, lav le due m seguenti al dir, poi le due m del ferretto)
Ripetere questi ferri ancora 3 volte,fare il ferro rov dopo l’ultima treccia,(4 trecce) e al succ ferro diritto chiudere le 18 m centrali,lavorare le due parti separatamente ,chiudendo ancora ai lati dello scollo:2volte 3m,2v2m,1v1m ,quindi chiudere le 14m rimaste.
Fare il davanti allo stesso modo, ma lavorare 4 ferri in più del davanti e dopo aver chiuso le 30m centrali, chiudere ancora ai lati dello scollo:2v3m,2v1m, poi chiudere le 14m rimaste.
Cucire una spalla.
Con il bianco e i f 3 riprendere le m attorno allo scollo e lav a legaccio per 5 ferri e al 6° ferro chiudere, sul rov ma lavorando diritto.
Chiudere l’altra spalla.
Con il bianco e i f 3 riprendere le m attorno agli scalfi e fare la stessa cosa, quindi chiudere i fianchi a p materasso.
BERRETTO
Si fa con i f circolari, montando con i f 3 e il bianco 99m, 6 ferri a legaccio( che con i f circolari si fa lav un giro al dir e uno al rov) poi con i f 3,5 e il rosso lavora 18 ferri a m rasata( con i f circ tutti i giri diritti) , seguiti da 30 giri a trecce, poi 3 giri di diminuzioni, quindi si passa il filo con un ago da lana nelle 25 m rimaste e si fissa.
MOTIVO DELLA TRECCIA
si fanno gli incroci lavorando sempre su una base a m rasata, distanziati da 7m,poi dopo 2 incroci si lav 2 m rovesce ai lati delle trecce, poi dopo 6 ferri, si lavora 1 dir, 1 rov tra le trecce, quindi al succ ferro diritto dopo l’ultima treccia(la quinta) iniziano le dim, lavorando 2 alla volta le m tra le trecce, per 2 volte.
Fare una catenella con l’uncinetto e attaccarci un pennacchio.
So che è tutto un po’..approssimativo ma se andrete a guardarvi l’originale, vedrete che ho dovuto interpretare dei disegni con qualche indicazione, e tradurli in parole, penso che però con il tempo si puo’ migliorare.
Il limite è che viene data ,almeno qui, una sola misura.
Di questo non c’è la traduzione in inglese, ma se andate sul link, QUI e scaricate l’originale(dove dice “direct link to pattern pdf) vi scaricate lo schema,invece di fare le parole crociate,divertitevi ad interpretarlo, e la prima che ci riesce e mi manda una spiegazione..accettabile, gliela pubblico e in regalo avrà una traduzione di un modello..a scelta(ma non dal giapponese!).
Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, senza categoria, vestiti e scamiciati on 1 marzo 2012| 6 Comments »
ferri 3,5
misure -2-4-6-8-anni
gomitoli cotone-4-5-6-8
campione per 10 cm
DIETRO
Montare 106m(128-134-152) con i f 3,5 e lavorare 4 f a m rasata.
f5-“1 dir,2 ass,1gettato” ripetere per tutto il ferro e terminare con 1 dir(2-3-4), in questo punto verrà la piegatura per l’orlo.(si chiama a “dente di gatto”).
Continuare a m rasata e al 13° ferro iniziare le diminuzioni: dim 1 m ai lati ogni 4 ferri per 23 volte(27-29-34)=60m(74-76-84).
A 30cm(35-37-44) continuare a coste 1/1 per 6 ferri facendo al 3° ferro dei foretti:2dir(3-4-2)”2ass,1gett,4dir” rip e terminare con 2dir(3-4-2).
terminati i 6 ferri a coste chiudere le m .
DAVANTI
Lavorare allo stesso modo fino alla fine delle coste, poi separare il lavoro in 2 e lav un lato alla volta in questo modo :
a)diminuire per gli scalfi a 2m dal bordo ogni 4 ferri:9 volte 1m.
e contemporaneamente diminuire allo scollo, a 2m dal bordo ogni 2 ferri:10 volte 1m ,poi ogni 3 ferri:6 volte 1m.
b)allo scalfo ogni 2 ferri a 2m dal bordo 8v1m,poi ogni 4 f,6v1m
allo scollo:ogni2f 10v1m,poi ogni poi ogni 2f 10 v 1m, ogni 3f 7v 1m
c)allo scalfo ogni 2f 8v1m,ogni 4f,7v1m
allo scollo:ogni 2f 10v1m,ogni 3 f 8v1m.
d) scalfo-ogni 2f 6v1m,ogni4f 9v1m
scollo-ogni 2f 10 v1m,ogni4f 9v1m
Non chiudere le m faremo i laccetti per fermare l’abito dietro il collo,potete continuare lavorando a m rasata sulle m rimaste fino alla lunghezza desiderata, oppure fare un i-cord con 2 ferri a doppie punte.
FINITURE
Fare le cuciture ai lati,fare una catenella e poi farla passare nei foretti delle coste.
per fare la catenella, potete. o farla con l’uncinetto ,oppure come qualla del modello:
prendere 6/8 fili dello steso cotone usato per lo scamiciato,ripiegarli a metà,farli passare nella parte centrale attorno ad una maniglia di porta,e girarli assieme verso destra fino alla fine,poi fare 2 nodi alle estremità.
Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, cardigan, COPRIFASCE, senza categoria on 29 febbraio 2012| 6 Comments »
SPIEGAZIONE IN ITALIANO :QUI
da quel grande contenitore che è Garnstudio, questo delizioso golfino, che parte da una misura piccolissima, 1mese,fino a 4 anni; dice di fare le maniche con i 4 ferri per non avere le cuciture dei sottomanica, ma per chi è refrattario ai 4 ferri o ai ferri circolari, non sarà difficile trasformarlo in lavorazione a ferri diritti .
Con questo modello e della lana Garnstudio
ho fatto questo ..per Flavia ovviamente.
Ho seguito le indicazioni originali, salvo lavorare le maniche con i ferri diritti(i circolari..grr!) e ho lasciato tra le diminuzioni dei raglan 4m invece di 2,ho continuato a lavorare con i ferri 4,5 anche lo sprone per cambiare con quelli più sotili al ferro di diminuzioni.
Mi è piaciuta molto la lavorazione d’inizi e di fine delle coste(ai bordi) con un ferro diritto
la lana che ho usato si chiama BIG FABEL, e m è piaciuto molto lavorarla, ho visto nel sito che hanno dei bei colori anche in tinta unita e anche dei bei cotoni, li proverò e poi vi saptò dire.
http://www.garnstudio.com/lang/it/yarn.php?id=83
una versione di Assunta,che ha scelto di “minimizzare” i bordi a coste