Feeds:
Articoli
Commenti

Vestitino a righe e con maniche” puffose”!

15 settembre 2019 di marìca

In inglese: puff sleeves..

Perfetto per utilizzare resti di gomitoli ( purchè della stessa grossezza..)

Si lavora tutto assieme iniziando dallo scollo ( topdown )

cosa serve:

col A: 50 (50) 100 (100) 100 g Merci by Filcolana in colour 101 (Natural White)

col B: 50 g Merci by Filcolana in colour 1636 (Pa- paya)

col C: 50 g Merci by Filcolana in colour 608 (Mul- berry)

col D: 50 g Merci by Filcolana in colour 611 (Ho- neydew)

col E: 50 g Merci i by Filcolana in colour 1390 (Salvia)

ferri: 2,5 mm e 3 mm circolari, 60-80 cm di lunghezza del cavo

2,5 mm 3 mm a doppie punte ( o magic loop )

5 segnapunti

1 bottone

taglie

2 -4-6-8-10 anni

misure

Circonferenza del busto : 50-55 (55-60) 60-65 (65-70) 70-75 cm

circ del busto nel capo finito: 58 (63) 69 (73) 78 cm

lunghezza totale: 45 (53) 62 (70) 78 cm

campione

24 m e 32 ferri a m rasata e ferri 3 = 10 x 10 cm.

abbreviazioni:

Db increase (double increase): doppio aumento : lav la m succ al dir,1 gettato, e di nuovo al dir:3 m

CDD (Centered Double Decrease): diminuzione doppia a m centrale: passare due m al dir,1 dir, acc le due m passate sul dir ( 2 m diminuite )

M1: aumento intercalare

Bordo del collo

Montare 74 (78) 82 (86) 90 m con i ferri 2,5 mm e il col A. E lavorare in avanti e indietro

Lav 3 ferri dir

F succ ( asola dir del lav ): dir fino alle ultime 3 m: 1 gett,2 ass,1 dir.

Lav altri 4 ferri dir

Cambiare con i ferri 3 mm

Mettere i segnap al g succ sul rov del lav:

2 dir ( bordo), 13rov (14) 15 (16) 17 parte destra del dietro, mettere un s, 7 rov( manica ds), s , 30 rov (32) 34 (36) 38 (Davanti), s , p7 (manica sin ), s , 13 riv (14) 15 (16) 17 (Parte sin del dietro), 2 dir (bordo).

F 1 (Dir del lav): *dir fino a 1 m prima del s,M1, 2 dir, M1*, rip altre 3 volte dir fino alla fine del ferro.

f 2( rov del lav):2 dir, riv fino alle ultime 2 m,2 dir.

Lav i ferri 1 e 2 un’altra volta. Avremo 90 (94) 98 (102) 106 m.

Tagliare A. e cont con B.

Lav i ferri 1 e 2 altre 2 volte

Poi lav il f 1 un’altra volta.

Abbiamo 114 (118) 122 (126) 130 m .

Ora iniziamo a lav in tondo lavorando assieme l’ultima e la prima m,mettere un s per l’inizio del giro ( non faremo aumenti a questo s)

Lav gli aumenti agli altri s come impostato ogni 2 giri e lav 1 (3) 5 (5) 7 giri. Avremo 121 (133) 145 (149) 161 m.

Ora faremo gli aumenti per le maniche a sbuffo al giro succ: *dir fino a 1 m prima del s, M1, 2 dir, M1, 2 dir, lav il doppio aum [db increase] 13 (15) 17 (17) 19 volte , 2 dir, M1, 2 dir, M1*, rip un’altra vola( per l’altra manica, dir fino alla fine del giro: 181 (201) 221 (225) 245 m.

Ora proseguiamo con gli aum ai raglan e faremo altri 12 (13) 14 (15) 16 giri di aum e avremo 277 (305) 333 (345) 373 m .

Allo stesso tempo cambiare con il col A, dopo 13 (15) 17 (19) 21 giri con B. tagliare B.

Lav il motivo a righe alternando 7 (9) 11 (13) 15 giri con A con 13 (15) 17 (19) 21 giri nel col succ – C, poi D, poi E etc e poi tornare a B, ricominciando la sequenza dei colori per tutto il lav.

Proseguire dir senza aum fino a che lo sprone misurerà 11 (12) 13 (14) 15 cm.

Ora separiamo le maniche:

Al giro succ: *dir fino al s,eliminarlo, mettere in attesa le succ 71 (79) 87 (89) 97 m (fino al s succ) ( per la manica), eliminare il s e montare sul f di ds 8 (8) 10 (12) 12 m*, rip un’altra volta , poi dir fino alla fine del giro.

Corpo

Lav in tondo e a righe le 151 (163) 179 (191) 203 m del corpo .

Mettere dei s al g succ in questo modo:: *dir fino a 4 m prima delle nuove m montate al sottomanica,mettere un s *, rip un’altra volta dir fino alla fine del giro .

Lav 6 giri dir.

Giro di aum: *Dir fino al s, M1, pass il s, dir fino al s , pass il s ,M1*, rip un’altra volta dir fino alla fine del giro

Lav un giro di aum ogni 8 giri fino alla seconda riga di col E.

Il vestito ira misurerà . 42 (49) 57 (65) 72 cm e avrà 2 intere righe in ognuno dei col B, C e D.

Lav 9 (11) 13 (15) 17 giri con E.

Lav il bordo in avanti e indietro a legaccio con E. Iniziando con un f rov lav 6 ferri poi chiudere lavorando dir sul rov del lav.

maniche

Mettere le 71 (79) 87 (89) 97 m di una manica sui ferri a d punte da 3 mm con il col giusto per la sequenza

Riprendere e lav al dir 4 (4) 5 (6) 6 m dalle nuove m montate al sottomanica , dal centro tutto attorno poi riprendere altre 4 (4) 5 (6) 6 m del sottomanica , lav in tondo e mettere un s per l’inizio del giro al centro del sottomanica.

Abbiamo 79 (87) 97 (101) 109 m .

Lav in tondo e a righe fino al succ col A quando inizia la sequenza delle righe..

G succ lav 15 (14) 14 (13) 13 m, lav la doppia dim a m centrale [CDD] 18 (21) 25 (26) 28 volte, lav 14 (14) 13 (13) 12 m. avremo 43 (45) 47 (47) 49 m . Lav il bordo della manica a legaccio lav 6 giri a legaccio iniziando con un g al rov del lav con A chiudete al dir sul rov del lav.

Finiture

Cucire un bottoncino in corrispondenza dell’asola. Cucire il bordo a legaccio

http://filcolana.dk/en/node/1511

Pubblicato su BAMBINE-FEMMINE, senza categoria, vestiti e scamiciati | Contrassegnato da tag | Leave a Comment »

Come tradurre i modelli dall’inglese

13 settembre 2019 di marìca

È un dato di fatto:in inglese si trovano molti più modelli che in tutte le altre lingue…

E non solo perché l’inglese è oramai il linguaggio comune internazionale, ma anche perché inglese vuol dire Inghilterra Stati uniti Australia Nuova Zelanda..

poi le knitters di questi paesi sono abituate più di noi a condividere e forse hanno iniziato prima ad usare internet e il pc..

Esistono dei glossari o traduttori dei termini della maglia: questo è uno:

https://www.garnstudio.com/glossary.php?langf=en&langt=it

Oppure quest’altro:

Fai clic per accedere a knitting-dictionary-italian-vs-english2.pdf

Per i termini di uso comune vi basterà scrivere “ traduci” su Google ..

Per quanto poi riguarda le abbreviazioni che in inglese sono sempre uguali, vi basterà cercarle su you tube e vi apparirà il video tutorial:

k2tog( knit 2 togheter:2 assieme al diritto):

O ssk(slip slip knit) che corrisponde più o meno a lav due ass al dir ritorto:

Vi ripresento qui questo modello :

https://www.ravelry.com/patterns/library/flax-light

Questo pullover topdown viene presentato in tutte le taglie possibili :

7 misure da bambino e 10 misure da adulto..!

Vi ho evidenziato mettendovi qui le fito,alcune parti presenti nella spiegazione, da come si lavora( dall’alto) alle diverse misure che sono espresse in inch (pollici)

1 inch=1,54 cm

Ferri: qui trovate una tabella che traduce i n dei ferri dall’inglese(uk) e dall’inglese americano(us)

https://www.google.it/amp/s/lamagliadimarica.com/2011/04/27/tabella-delle-misure-dei-ferri-us-uk-metrico/amp/

Nelle note che riguardano la scelta della taglia, si fa riferimento a “ positive aise o negative aise” che vuol dire?

Che il capo terminato avrà qualche cm in più o in meno rispetto alle vostre reali misure.

Per quanto riguarda la taglia bambino e uomo sarà meglio scegliere un “ agio positivo” di 1-2” inches(2,53-5,8 cm) risoetto alle reali misure del corpo

E per la taglia donna 0-2” zero o 5,8 cm in più.

Chest vuol dire busto

Sleeve =manica

Hem= bordo

Underarm= sottomanica

Cast on: montare le m

Bind off: chiudere le m

Row: ferro( ferro 1,2 ecc)

Needles: i ferri con cui si lavira

Round: giro

Sts( stitches): punti maglie

Yarn:filato

Stockinette: m rasata

Garter : legaccio

Chissà se dopo questo post leggeró al prossimo modello in inglese i commenti come: “ peccato che sia in inglese..! “

Pubblicato su BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, BASICI, DONNE, pullover-golfini, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, TOP DOWN ( dall'alto)-come si fa, topdown | Contrassegnato da tag | Leave a Comment »

Le ghettine .. vintage

12 settembre 2019 di marìca

Alcune di voi se le ricorderanno..

inizia dalla vita:

Con i ferri 3 montare 152 m e lav 5 ferri a coste 2/2

F succ:*2 dir,1 doppio gettato,2 ass* rip per tutto il ferro

Poi fare altri 8 ferri

Lav 39 ferri a legaccio( o 22,5 cm)

Separare il lav e lav separatamente le due gambe con due gom:

Lav ogni gamba (76m ) separatamente a legaccio diminuendo una m ai lati della gamba ogni 2 ferri per 14 righe di leg (24 ferri 48 m per gamba) lav altre 4 righe di legaccio o fino alla lunghezza desiderata ( meno 12,5 cm) lav a coste 2/2 con ferri 2,75 per

30 ferri ( 12 cm)

Piede

Lav 4 ferri dir

F succ: chiudere 11 m ,37 dir

F succ:chiudere 11 m,26 dir

Lav 4 ferri dir

F succ: 1 dir,2 ass,20 dir,2 ass,1 dir.

Lav 3 ferri dir

F 19:1 dir,2 ass,18 dir,2 ass,1 dir

Lav 3 ferri dir

F succ:1 dir,2 ass,16 dir,2 ass,1 dir

Lav 3 ferri dir

F succ:1 dir,2 ass,14 dur,2 ass,1 dir

F succ:dir

1 dir,*2 ass,1 dir* rip per tutto il ferro

F succ:1 dir,2 ass,1 dir* rip per tutto il ferro

F succ:1 dir,2 ass,6 dir,2 ass,1 dir

Chiudere le m cucire al centro passare un nastrino nei foretti

Pubblicato su CORREDINO, LEGGINGS-PANTALONCINI., senza categoria, TUTINE | Contrassegnato da tag , | Leave a Comment »

Pull topdown

10 settembre 2019 di marìca

__________________

design by carmen gama

https://www.ravelry.com/patterns/library/blusa-lisa

Taglia M:

Lunghezza tit (61 cm),

Circonferenza:52cm

Lunghezza maniche:52 cm

Circ manica allo scalfo:26 cm

Materiale: Pingouin’s Bella Fashion (508 m in 150 g a gom) = 250 g, gray (color 1), Pingouin’s Tropfil (450 m in 100 g a gom) = 50 g, blue (color 2), Tropfil = 100 g, light beige (color 3), Tropfil = 100 g, gray (color 4

Il filato utilizzato nella parte che sembra jacquard potrebbe essere simile al Sesia mistral jacquard o comunque un filato multicolor

Ferri circolari:4,5 lunghi 80 cm

16 segnapunti

Lana di scarto o cavi per mettere in attesa le m

Il capo si lavora tutto assieme iniziando dallo scollo( topdown) e aumenti lungo il ferro sullo sprone

Lisa sweater

__________________

design by carmen gama

campione : 20 m x 24 giri = 10 cm a m rasata

Spiegazione

Con il col 1 montare 96 m lav in tondo e unire il col 2

A 8 cm passare al col 3 e a 30 cm passare al col 4

Giro 1:dir mettere un s ogni 6 m (16 s )

G 2 e 3 : dir

G 4: (aumenti):*dir fino al primo s, un aum intercalare, passare il s*, rip per tutto il giro(16 aumenti).

Rip questi 4 giri per altre 7 volte (128 m aumentate ,224 m in totale) rip il quarto giro altre 5 volte ogni 8 giri (altri 80 aum,304 m in tot)

Se volete ottenere taglie più grandi ripetete i giri con gli aum fino ad ottenere la larghezza del busto desiderata)

Ora separiamo le maniche: 100 dir,(dietro) montare 6 m sul ferro di ds con il montaggio a cappio, mettere in attesa le succ 52 m per la manica, lav al dir le succ 100 m per il davanti, montare 6 m, mettere in attesa le ultime 52 m della seconda manica.

Come avrete potuto vedere il n di m di davanti e dietro è quasi il doppio del n di m della manica, per cui se avete fatto più giri di aumenti servitevi di questo conteggio

Proseguire sul corpo fino a 61 cm misurati al centro del dietro poi chiudete le m.

Maniche

Riprendete a lav le maniche in tondo riprendendo le 6 m al sottomanica e mettete un s al centro di queste 6 m.

Lav fino a 13 cm, iniziate a dim 1 m ai lati del s ogni 8 giri per 3 volte, poi ogni 8 giri per 3 volte

A 52 cm tot chiudere le m

Pubblicato su DONNE, pullover, senza categoria, topdown | Contrassegnato da tag | Leave a Comment »

Pull con colletto o senza

8 settembre 2019 di marìca

il pullover può essere con o senza colletto e il colletto può essere semplice o traforato

Per la taglia 6 Mesi:

servono 250 g Go handmade Tencel

(Lavorato con il filato messo doppio)

bottoni

ferri 3,0 e 3,5 mm

Campione con i ferri 3,5 mm :

26 m a m rasata per 10 cm

Asola pullover: chiudere due m e rimontarle al ferro succ

Asola colletto: chiudere una m e rimontarla al f succ

Aumenti raglan:sul dir del lav fare un gettato ai lati di due m lavorate al dir , e dopo la m singola ( dopo le coste) e la m singola succ lavorata al dir (prima delle coste)

Dul dir del lav; lav i gettati ritorti

Pullover – A scollo rotondo 3-6 mesi

Si inizia a lav dal coll (topdown):

Montare 73 (79) m con i ferri N 3,0 e il filo messo doppio.

Lav a coste 1/1 in avanti e indietro per 6 ferri . Fare un’asola per l’apertura laterale, ripeterla dopo 3 cm.

Lav al dir la prima e ultima m del ferro.

Al f succ aumentare 7 m lungo il ferro : 80 (86) m.

Cambiare con i ferri N 3,5 mm e proseguire a m rasata..

Lavoreremo le prime e ultime 6 m a coste per il bordo di asole e bottoni

Lav in avanti e indietro( non in tondo).

Separare il lavoro per maniche davanti e dietro.

Dir del lav: 6 (6) m a coste, 1 (1)rov, 12 (14)dir, 2 (2)rov, 20 (21)dir, 2 (2)rov, 12 (14)dir, 2 (2)rov, 16 (17)dir, 1 (1)rov, 6 (6) m a coste.

Aumenti dei raglan.

Sul rov del lav: 6 (6) a coste, 1 (1)dir, 1 gett, 12 (14)rov, 1 gett, 2 (2)fir, – gett, 20 (21)rov, 1 gett, 2 (2)dir, 1 gett, 12 (14)rov, 1 gett, 2 (2)dir, 1 gett, 16 (17)rov, 1 gett, 1 (1)dir, 6 (6) a coste

Al dir del lav i gettati si lav al dir ritorto

Gli aumenti ai raglan si fanno ogni 2 ferri per un totale di 18 (20) volte, e fino ad avere 218 (240) m.

A 8 (8) cm iniziare a lav in tondo.

Mettere le ultime 6 (6) m in attesa su un ferro extra .

mettere il ferro con le 6 m dietro alle prime 6 m e lavorarle assieme

Continuare a lav in tondo fino a 11 (12) cm.del raglan.

Mettere le m delle maniche in attesa , 48 (54) m.

Montare 6 (6) m sotto ogni manica .

Lav fino a 13 (16) cm.

Cambiare con i ferri 3 e lav 7 ferri a coste poi chiudere lavorando a coste.

Maniche

Rimettere sui ferri 3,5 ( a doppie punte o metodo magic loop o sui ferri dritti lavorarle aperte e poi cucire)le m di una manica.

Montare 6 m ( o riprendere le m dal sottomanica o agg 3 m ai lati se le lavorate aperte

Mettete un s al centro del sottomanica e diminuire una m ai lati del s ogni 8 ferri per 5(7) volte

A 13 (15) cm, con i ferri 3 fare 7 giri a coste e chiudere lavorando a coste

Nascondete i fili cucire i bottoni e cucite i sottomanica( e le maniche se le avete lavorate aperte) .

Misure finali

Circonferenza:50(52) cm

Lunghezza:25(28) cm

Colletto volant

Montare 140 (160) m.

lav in avanti e indietro a legaccio per 5 ferri poi a m rasata per 14 ferri lavorando sempre diritta le prime e le ultime 2 m.

Fare un’asola dopo le 2 m del bordo

Al f succ lav assieme due m su tutto il ferro dopo le prime 4 m e prima delle ultime 4 m.

Lav 3 ferri a legaccio sulle m rimaste e chiudere al f succ lavorando dir.

Colletto pizzo

colletto pizzo

Montare 140 (160) m.

Lav dir ( legaccio) in avanti e indietro per 5 ferri poi proseguire seguendo lo schema e a m rasata tra le ripetizioni dello schema

Lav sempre le prime e le ultime due m a legaccio.

taglia 3 mesi

10,dir, 16 m pizzo, rip 5 volte finire con 10 dir.

taglia 6 mesi

12dir, 16 m pizzo,14 dir, rip 5 volte e finire con 12 dir.

Rip lo schema 2 volte e finire dopo il f rov .

Fare l’asola dopo le due m del bordo.

Lav due ass al dir per tutto il ferro dopo le prime 4 m e prima delle ultime 4 m

Lav 3 (3) ferri a legaccio e chiudere al f succ.

Nascondere i fili e cucire un bottone

Punto traforato

punto pizzo

F 1:2 dir,2 ass al dir per 2 volte,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 ass rit, per 2 volte,3 dir.

F 2 rov

F 3. : 1 dir,2 ass per 2 volte,1 gett,1 dir,1 gett,3 dir,1 gett?1 dir,1 gett,2 ass rit per 2 volte,2 dir

F 4 rov

F 5:4 dir,2 ass per 2 volte,(1 gett,1 dir ) per 3 volte,1 gett,2 asd rit per 2 volte,1 dir.

F 6 rov

F 7:3 dir,2 ass per 2 volte,1 gett,1 dir,1 gett,3 dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 ass rit per 2 volte.

F 8 rov

https://hobbii.com/product/pattern/download?id=1002168

Pubblicato su BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, senza categoria | Contrassegnato da tag | 2 Comments »

Un cardigan cappuccio 12/18 mesi

7 settembre 2019 di marìca

E cominciamo a pensare all’autunno

Questo l’ho fatto per Pietro un anno fa

Realizzato con la big merino di Drops e ferri 5

Non ero sicura che mi bastassero i 5 gomitoli che avevo (da 75 metri e 50 gr ciascuno) per cui ho iniziato a lavorare dal collo, poi visto che finite le maniche mi avanzava abbastanza lana per il cappuccio,ho ripreso le m attorno al collo , al dir del lav iniziando dal davanti ds , ho lav fino a 21,5 cm aumentando una m ai lati delle due m centrali del dietro alternativemente ogni 4 e ogni 6 ferri

Ho ottenuto 56 m

Ho chiuso le m 7 per volta a tutti i ferri sul dir del lav

Ho cucito al centro sopra

Per il collo ho montato con i ferri 5

40 m ho lav due ferri dir e nel secondo ferro ho messo i segnapunti:

4-7-18-7-4

Proseguito a m rasata facendo un aumento ai lati dei 4 segni( ho lav due volte la m prima e quella dopo i s) a tutti i ferri sul dir del lav fino ad avere:

per il dietro: 42 m

per ogni manica: 31

Ora separiamo le maniche e le mettiamo in attesa e proseguiamo solo sul corpo aggiungendo 6 m ai sottomanica

Proseguire sul corpo fino a 20 cm dalla separazione o la lunghezza desiderata e terminare con 5 ferri dir chiudere al rov del lav lavorando dir

Maniche

Le ho lav con i ferri dir rimettendole sul ferro entrambe al rov del lav in modo che il f succ sarà al dir e le ho lavorate con due gom contemporaneamente

Ho aggiunto 3 m ai lati del ferro e ho proseguito a m rasata fino a 19 cm diminuendo una m ai lati del ferro ogni 4 cm per 3 volte

Ho terminato come al fondo

Bordo dei davanti

Iniziando dal basso del dav destro ho ripreso le m tutto attorno fino al basso del dav sinistro( ogni 3 ne salto una) in modo da avere un n pari di m( il punto inizia con 4 dir poi si ripete su due m e finisce con 4 dir)

Il punto del bordo .. punto bambù alternato

Dir del lav:dir

Rov del lav:4 dir,rov fino alle ultime 4m:4 dir

F succ:rov

Poi ho ripetuto i succ 4 ferri fino ad un’altezza del bordo di 4,5 cm quindi ho fatto un f rov,1 f dir e ho chiuso sul rov del lav lavorando dir

F 1:4 dir,* 1 gett,2 dir, acc il gett sui due dir” rip e finire con 4 dir

F succ:4 dir, rov e finire con 4 dir

F 3:5dir”1 gett,2 dir” rip e finire con 5 dir

F4 come il f 2

Un consiglio : per evitare che il bordo risulti troppo molle,nell’ultimo ferro prima di chiudere le m, ho lavorato due m ass al dir ogni 10m,

Ho cucito i bottoni che ho fatto passare nei gettati del bordo opposto

cucite le maniche nascosti i fili

Pubblicato su BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, CAPPOTTINI-FOTO, cardigan, senza categoria | Contrassegnato da tag | 2 Comments »

Un cardigan con trafori taglia 3-6 mesi

5 settembre 2019 di marìca

potrete ottenere taglie maggiori se usate ferri più grossi e adeguate le lunghezze

Spiegazione punto traforato:

F 1:1 dir,2 ass al dir per due volte,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 ass al dir ritorte per 2 volte,3 dir.

F 2: rov

F 3:2 ass al dir per 2 volte,1 dir,1 gett,3 dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 ass rit, per 2 volte,2 dir.

F 4: rov

F 5;3 dir,2 ass per 2 volte,1 gett,- dir,1 gett,1 dir,1 gett,1 dir,1 gett,2 ass al dir rit per 2 volte,1 dir.

F 6: rov

F 7:2 dir,2 ass al dir per 2 volte,1 gett,1 dir,1 gett,3 dir 1 gett,1 dir,1 gett,2 ass al dir rit per due volte

F 8: rov.

Rip questi 8 ferri per tutto il motivo

filato

Per la taglia 3 mesi:

150 g Go Handmade Tencel (Messo doppio)

Taglia 6 mesi.:

200 g Go Handmade Tencel (Messo doppio)

bottoni

Ferri 3,0 mm e 3,5 mm

A d punte o circolari per le maniche

Campione con i ferri 3,5 mm ( e il filato mesdo doppio)): 26 m a m rasata = 10 cm

.

CARDIGAN

Si lavora tutto assieme dal basso a m rasata iniziando dalla fine fel volant e inserto traforato con i bordi dei davanti a legaccio

-3 Mesi (6 Mesi)

Montare 272 (296) m con i ferriN 3,0 mm.

Lav 5 (5) ferri a legaccio .

cambiare con N 3,5 mm.

Lav sempre al dir le prime e le ultime 6 mdi ogni ferro ( bordi a legaccio)

A 5 cm finisce il volantthe .

6 dir, lav due m ass al dir fino alle ultime 6m;6 dir

Avremo dimezzato il n delle m tra i bordi.

Proseguire a m rasata con i bordi a legaccio inserendo un segnapunto ai lati a : 37 (40) m,

68 (74) m, 37 (40) m.

Lav a legaccio le prime 6 m, a m rasata le succ 10 (12) m ,15 m seguendo lo schema del p traforato, 80 (88) m a m rasata , 15 m seguendo lo schema, 10 (12) m a m rasata e le ultime 6 a legaccio.

Al settimo ferro fare la prima asola:

Ripeterla per 4(5) volte a 5 cm di distanza l’una dall’altra.

Proseguire fino a 15 (18) cm.

Separazione dietro davanti

Davanti destro:

Continuare a lav fino a che l’apertura per lo scalfo misurerà 6(7) cm

scollo

Mettere in attesa le prime 6 m del bordo

taglia 3 mesi.

Chiudere ogni 2 ferri 4 – 3 – 3 – 2 – 1, m fino a che resteranno 18 m .

taglia 6 mesi.

Chiudere ogni due ferri 4 – 4 – 3 – 2 – 1, m fino a che resteranno 20 m.

L’aoertura per la manica sarà di 10 (11) cm. Chiudere le m della spalla.

Davanti sinistro

Lav come il dedtro specularmente

Dietro

Si lav a m radata fino a 0,5 cm prima della lunghezza tot dei davanti .

Chiudere le 28 (30) m centrali e finire ogni lato separatamente

Chiudere 1 (1) sts ai lati delle m centrali dello scollo per 2 (2) volte ai lati resteranno , 18 (20) m.

Chiudere le m

Cucire le spalle

Maniche

Riprendere 50 (54) m attorno allo scalfo con i circ corti o i f a d punte mettere un segnap al centro del sottomanica

Lav 3 (3) cm a m rasata.

Diminuire ai lati del s una m ogni 2 cm per 5 (6) volte.

Continuare a lav fino a che la manica misura 13,5 (16,5) cm.

Cambiare con i ferri N 3,0 mm.

e lav 7 ferri a legaccio in avanti e indietro ( un g dir un g rov)

Chiudere le m

Bordo del collo

Riprendere 70 (76) m attorno sllo scollo con i ferri 3

Lav 7 ferri dir e chiudere lav dir sul rov del lav

Misure finali del cardigan

circonferenza : 52 (54) cm.

Lunghezza totale :25 (29) cm.

Lunghezza maniche 15 (18) cm.

https://hobbii.com/product/pattern/download?id=1002158

Pubblicato su BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, senza categoria | Contrassegnato da tag | 2 Comments »

Giacchina

4 settembre 2019 di marìca

Cosa serve:

5 (5) 6 (6) 7 gom da 50g di Aurora, color 04

Ferri circolari da (8.0 mm) lunghi 80 cm

2 ferri a doppie punte o circolari corti per maniche e per fare la cintura

filato di scarto o cavi per mettere in attesa le maglie

Segnapunti

taglie

XS (S) M (L) XL

misure

ampiezza: 43 (47) 51 (55) 59 cm)

Il filato si compera qui:

http://shop.hobbii.com/kirstine-jacket

Campione

10 m per 14 ferri = 10 x10 cm

Note:

Il corpo della giacca si lavora tutto assieme dal basso fino al giromanica , qui si divide e si lavorano separatamente davanti e dietro

Una volta cucite le spalle le m restanti si lavorano per il colletto

Si riprendono le m attorno allo scalfo per fare le maniche ( con i circ corti o i ferri a doppie punte o i circ lunghi e la tecnica magic loop e prendono forma lavorando a ferri accorciati ( German short rows.)

La cintura si lavora facendo un i-cord con i f a d punte o circ

Spiegazione

Ad ogni ferro passare le prime due m al rov e alla fine del ferro lavorate le ultime due m al dir.

Montare 91 (99) 107 (111) 123 m e lav in avanti e indietro a m rasata fino a 38 cm( ricordate le due m ai bordi..)finendo con un f sul rov del lav.

Mettete un segnapunto ai fianchi = a 24 (26) 28 (30) 32 m per ogni davanti e 43 (47) 51 (55) 59 m per il dietro .

Ora separiamo il lavoro lavorando davanti e dietro separatamente .

Davanti sinistro

Dir del lav: Lav le 24 (26) 28 (30) 32 m del dav sin fino a 18 cm dalla separazione (19,5-20-21-22,5) finendo con un f sul dir del lav

Chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m per la spalla, lavorando rov e mettere le restanti 13 (14) 14 (15) 15 m in attesa per il collo .

Dietro

Lav le 43 (47) 51 (55) 59 m del dietro fino alla stessa altezza del davanti finendo con un f sul rov del lav .

Al f succ sul dir del lav chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m lavorando dir, ( spalla), e finire il ferro al dir.

Al f succ chiudere per l’altra spalla le prime 11 (12) 14 (15) 17 m lavorando al rov e mettere le restanti 21 (23) 23 (25) 25 m in attesa per lo scollo.

Davanti destro

Lav le due m del bordo e proseguire a m rasata come fatto per il dav sin. finendo con un f sul rov del lav

Chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m lavorando al dir per la spalla e finire il ferro al dir..

Non tagliare il filo ma cont a lav per lo scollo

Collo

Cucire le spalle.

Sempre lavorando le due m ai bordi come spiegato lav le m in attesa aumentando una m ai lati tra davanti e dietro= 49 (53) 53 (57) 57 m.

Proseguire a m rasata per 15 cm poi chiudere le m morbidamente.

Piegare il colletto a metà verso l’interno così da avere il diritto del lav all’esterno e cucirlo sul rov del lav .

Maniche

Si lavorano in tondo con i circ e la tecnica magic loop.

Per dare forma alle maniche si lav a ferri accorciati( German Short rows ) in questo modo:

Quando arrivate al punto in cui si deve girare , dopo avere girato passare la m da sin a ds al rov con il filo davanti , poi portare il filo dietro sopra al f destro cosi che appariranno le due gambe della m,formando due m al posto di una. Portare il filo davanti tra i ferri per lavorare al rov. tirando bene il filo rispetto alla normale tensione di lav.

Al f succ lavorare le due gambe della m assieme .

Riprendere circa 36 (38) 40 (42) 44 m al dir del lav attorno al giro manica iniziando dal centro dell’ascella , mettere un segnapunto per l’inizio del giro è un altro all’altezza della cucitura della spalla.

Ferri accorciati :

Lav fino a 4 m dopo il segnapunto della spalla e girare il lavoro .

Lav la m doppia e lav rov fino a 4 m dopo il segnapunto ,girare il lav

Lav la m doppia e lav al dir fino a 8 m dopo il segnapunto , girare.

.Lav la m doppia e lav rov fino a 8 m dopo il segnapunto ,girare.

Lav la m doppia e lav al dir fino a 12 m dopo il segnapunto , girare.

Lav la m doppia, pros al tov fino a 12 m dopo il segnapunto , girare,e proseguire in tondo a m rasata.Fine dei ferri accorciati

Se volete vedere come si fanno i ferri accorciati cercate su YouTube: german short rows

Mettere un segnapunto al centro del sottomanica per indicare l’inizio del giro e dim ogni 8 giri una m ai lati del segnapunto in questo modo:

Lav fino a 2 m prima del s,2 ass al dir, passare il s,2 ass al dir ritorto (: ssk = 2 m diminuite.

Proseguire così diminuendo le due m ogni 8 ferri fino a che resteranno 30 (30) 32 (32) 34 m.

Proseguire fino a circa 43 cm(48) ( provate la giacca per vedere la lunghezza della manica) e poi chiudere le m.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

cintura i-cord:

Su un f a d punte o circ montare 6 m, lavorarle al diritto, non girare il lavoro ma fare scivolare le m all’inizio del ferro, tirare il filo di lavorazione dietro le 6 m e ricominciare a lav dalla prima m sempre al dir

Proseguire in questo modo per 120-150 cm.

Anelli per la cintura

Montare 6 m e chiuderle al f succ .

Farne un altro.

Mettere un s ai lati dove starà la cintura e piegando in due gli anelli cucirli

#hobbiidesign #kirstinejacket

https://hobbii.com/product/pattern/download?id=1002667

Pubblicato su cardigan, DONNE, senza categoria | Contrassegnato da tag | Leave a Comment »

Per le .. diversamente magre..

2 settembre 2019 di marìca

Tante taglie

Si lavora con i ferri circolari iniziando dal giro collo (topdown)

In italiano,qui:

https://hobbii.it/product/pattern/download?id=1002705

Pubblicato su DONNE, oversize, senza categoria, topdown | Contrassegnato da tag , , | Leave a Comment »

Le copertine :mitered (o domino) e .. topdown, iniziando dal centro

1 settembre 2019 di marìca

Per la copertina mitered:

Potrete seguirne passo passo la realizzazione con questo video:

https://youtu.be/jOTy5qLfAEc

Misure per la copertina( quadrata):

Circa 60×60 cm

Il filato suggerito e un unico gom multicolor, oppure utilizzate più gom di colori diversi

Spiegazione

Montare 3 m

F 1: dir

F 2: 2 dir,s,aum, 1 dir

F 3: dir fino al s, passarlo a ds,aum, dir fino alla fine.

Rip il f 3 fino a che resteranno circa 6 metri di filato.

Chiudere le m nascondere i fili stirare al vapore

https://attachments.convertkitcdnn.com/127961/9732a01d-6561-4e82-af89-075b184c9933/Easy%20Mitered%20Baby%20Blanket.pdf

La copertina topdown

in francese e in inglese qui:

https://www.ravelry.com/patterns/library/fair–square-5

Si inizia a lav dal centro montando 8 m su un set di 4 ferri a doppie punte

Misure :100 x 100 cm

Ferri 3,75 a d punte e circolari lunghi:40-60-100 cm

Campione:22 m per 10 cm a m rasata

Filato:

Rowan Baby Merino Silk DK – 10 gom

(66% laine mérinos, 34% soie

135 m / 148 verges)

Couleur A – Snowdrop – 1 gom

Couleur B – Goldilocks – 1 gom

Couleur C – Leaf – 1 gom

Couleur D – Pebble – 1 gom

Couleur E – Sunshine – 1 gom Couleur F – Grasshopper – 1 gom Couleur G – Cantaloupe – 1 gom Couleur H – Strawberry – 3 gom

Si lav in tondo

Per i primi 4 colori verrà utilizzato tutto il gomitolo , per i col succ resterà un po’ di filato

Per il bordo servono 3 gom

La grandezza della copertina si puó ridurre eliminando dei colori. Per una copertina di 89×80 cm serviranno 5 colori per le righe da un gom per ciascuno e due gom di un sesto colore per il bordo.

Impostazione:

Con il col A e i ferri a d punte montare 8 m.

Distribuire 2 m su ciascun ferro

Lav ogni m due volte:

F succ: dir:

f 1: *lav la m due volte, dir fino alla penultima m, del ferro, lav l’ultima m due volte,* rip su ciascuno degli altri 3 ferri – avremo aumentato 8 m.

F 2 dir

Rip i ferri 1 e 2 fino ad avere 28 m su ciascun ferro poi lav un’altra volta il ferro 1:30 m a ferro.

Passare ai ferri circ da 40 cm e lav il f 2 mettere un s per indicare l’inizio del giro e ogni 30 m(4 segnapunti in totale)

Sezione con i ferri circ:

f 1: * lav due volte la m, dir fino alla penultima m, lav due volte l’ultima m, passare il s* rip altre 3 volte

F 2: dir

Rip i ferri 1 e 2 fino ad avere 38 m tra i segni e terminare con il f 1. Tagliare il col A.

Ferro di cambio colore:

Con il col B, lav 1 dir,1 rov su tutto il ferro

Continuare a lav i ferri 1-2 fino ad avere 82 m sui ferri per ogni sezione (24 ferri di col C), e terminare con il f 1. Tagliare il filo del col B.

Ferro di cambio colore:

Con il col C, lav 1 dir,1 rov per tutto il ferro .

Continuare a lav i ferri 1 e 2 fino ad avere 100 m di ogni sezione (18 ferri del col C) e terminare con il f 2.

Tagliare C.

Passare ai circ lunghi 60cm

Ferro di cambio colore :

con il col D, lav 1dir,1 rov per tutto il ferro.

Continuare a lav i ferri 1 e 2 fino ad avere 114 m per ogni sezione (14 ferri di col D), terminando con il f 1. Tagliare D.

Ferro di cambio colore :

Con il vol E, lav 1 dir,1 rov per tutto il ferro

Rip i ferri 1 e 2 fino ad avere 126 m per ogni sezione (12 ferri nel col E) terminando con il f 1. Tagliare E.

Passare ai circ da 100cm– .

Ferro di cambio colore:

Con il col F, lav 1 dir,1 rov per tutto il ferro.

Rip i ferri 1-2 fino ad avere 136 m per ogni sezione(10 ferri di F) terminando con il f 1.

Tagliare F.

Ferro di cambio col:

Con il col G, lav 1 dir., 1rov. per tutto il ferro

Rip i ferri 1-2 fino ad avere 144 m per ogni sezione(8 ferri fi col G) terminando con il f 1.

Tagliare G.

Ferro di cambio col:

Con il col H, lav un ferro dir

Bordo:

f 1 : *lav due volte la m, dir fino alla penultima m, lav l’ultima m due volte , passare il s *rip altre 3 volte

Giro 2: rov

Rip i giri 1-2 fino ad avere 176 m per ogni sezione (33 ferri di col H).

Chiudere le m morbidamente , si suggerisce in questo modo:

1 dir, *passare 2 m, riportare le due m a sin e lav assieme ritorte , * rip fino ad averle chiuse tutte

Stirare al vapore o fare il bloccaggio

Pubblicato su COPERTINE, senza categoria | Contrassegnato da tag | 2 Comments »

« Newer Posts - Older Posts »