Feeds:
Articoli
Commenti

Rosa silkmohair 010

Mi è piaciuto perché è..largo, quindi va bene a tutte:alle magre perché è di moda, e alle altre..perché le avvolge in un caldo abbraccio!Il modello originale è in danese, ho provato a tradurlo con Google traduttore e qui sotto  il risultato:
, poi con”la fisica e con l’ingegno..ma soprattutto perchè è un modello facile e un po’ so lavorare a maglia..ho aggiunto la mia personale interpretazione(che trovate più sotto..)
Si lavora dall’alto(topdown) ma senza il bordo a coste che si aggiungerà dopo, riprendendo le maglie.
Il motivo delle trecce dice che è ..casuale, ma in linea di massima si fa un nodo ogni 10 giri e a distanza di 10 ferri, però lo farei sfalsato,altrimenti vengono in fila;per fare la treccia, immagino, perchè non lo dice, che si faraà su 4m.
Più sotto c’è il link ad una versione più completa del modello, ma sempre in danese, e lascio a voi il piacere della traduzione..!!
Ho lavorato a maglia colpi di scena in modo casuale in tutto il corpo.
Gli avvolgimenti sono fatti di 10 punti e ci sono 10 giri tra loro.
FATTO BOX:
RICETTA:
Avviare 150 m sui ferri 4 ½ con due fili.
Il 1 ° bastone stanziato 4 marcatori maschera.
Knit 24 a destra (bussola), maschera marcatore 51 a destra (indietro), maschera marcatore 24 a destra (bussola), maschera marcatore 51 semplici maglie (pezzo).
Low raglan su ogni altro round.
1ret Knit, yo bastone #strik diritto a un maschera prima del marcatore maschera, yo bastone uno proprio, spostare il cursore maschera da sinistra a destra l’ago, maglia 1, yo pin #. Ripetere # a # 2 volte. Connettiti con maglia a 1 punto prima dell’ultimo marcatore sul bastone giro yo, maglia 1.
La maglia turno successivo senza inc.
Ripetere questi due passaggi fino a quando ci sono 404 punti di sutura.
Allo stesso tempo, maglia colpi di scena in modo casuale in tutto il corpo.
Avvolgimenti realizzati in 10 punti e ci sono 10 giri da.
Condividi lavoro 114/88/114/88
Avviare 10 m sotto il braccio 114 + 114 + 20 = 248
Knit dritto verso il basso e finire con costola.
Manica: Totale 6 m più di 10 m, che è trasformato fino al corpo = 94 °
 2 dicembre m su ogni 5 ° turno fino a 70 m. Poi costola nel braccio 3 ½.
COLLO: raccogliere 135 m (circa 5 molla 1 sopra) a pag 3½.
Prima bastone costine rovescio. Rib: K3, P2.

 VERSIONE IN ITALIANO

________Il filato:kid silk anche di Drops, da lavorare messo doppio
ferri circolari 4,5
Montare 150m con i ferri 4,5 e il filato messo doppio;lavorare in tondo  ; mettere 4 segnapunti
dopo 24-51-24m
Lavorare 1 gettato 1m prima e 1 m dopo ogni segnapunto ,lav a m rasata con una treccia ogni 10 m e ogni 10 ferri
fare gli aumenti ogni 2 giri fino ad avere 404m.così suddivise:114 per ogni davanti e dietro e 88 per ogni manica.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
.mettere in attesa le m delle maniche e lav il corpo aggiungendo 10m tra davanti e dietro sotto il giro manica,lav fino alla lunghezza desiderata e chiudere lavorando a coste.
MANICHE
tornare a lav le maniche , aggiungendo  6m al sottomanica=94m , mettere un segno al centro delle 6m aggiunte  e  proseguire  diminuendo ai lati del segno 1m ogni 5 giri fino ad avere 70m.
Lav con i ferri 3,5 il bordo a coste .(chiudere lavorando a coste)
Riprendere 135 m attorno allo scollo con i ferri 3,5 e lav a coste 3/2 …
Alla fine dice che c’è una versione + completa del modello:
 Liselotte ha scritto una buona e dettagliata ricetta top-down.
Lo si può trovare gratuitamente qui: Raglansweater .

unnamedUn appello alle AMICHE-DI-MAGLIA, leggetelo e aderite..!!!

Vacanze in Grecia

400749e9_originalAnche quest’anno passerò nel mese di giugno una settimana a Rodi(Grecia)ospite di mio fratello, dove già l’hanno scorso ero stata assieme a due amiche di..ferri:Patrizia e Luisella(NonnaLu) .

Alcune di voi mi hanno scritto chiedendomi informazioni sull’isola :
io partirò con la Vuelig il 13 di giugno con ritorno il 20(su  Roma) ;

https://www.airbnb.it/rooms/3039907

f177a087_original
Se siete interessate , qui sotto trovate il link ad alcune strutture , appartamenti con terrazzo o giardino,per 2 e 4 persone, appena ristrutturati ,nel cuore della città vecchia, il bel centro medioevale della città,e attorno cafeterie, ristorantini e negozi, con il profumo dello stefanotis, il gelsomino della zona; si gira a piedi , ma fuori dall’ingresso della città si trovano taxi o autobus per raggiungere le tante spiagge e paesini dell’isola.
Le case  vacanze (si prenotano con Airbnb) si chiamano;casa Marylin, casa del Gatto Cavaliere e casa Ornella, con cucina attrezzata, servizi , aria condizionata e wifi;arredate con grande gusto; qui il link per casa Ornella, o per informazioni rivolgersi qui:ale.tioli@gmail.com  
Sarò felice assieme a mio fratello e sua moglie Alessandra, di darvi tutte le informazioni affinchè possiate passare  al meglio una stupenda settimana di vacanza, e come ciliegina sulla torta, qualche ora al pomeriggio da dedicare alla maglia:
https://www.airbnb.it/rooms/3036769

https://www.airbnb.it/rooms/3039907

index

 

knit cafè

Oggi,18 sabato 18 aprile,KNIT CAFè, via della farnesina 225

dalle 15,30 alle 18

Vi aspetto!!

6a00d83452615669e201bb07d6eec5970d

OUTLANDER,la serie televisiva su Sky-life che va in onda il lunedì sera dopo Grey’s Anatomy..le seguo tutte e due ma Outlander mi fa impazzire, con le immagini delle Highlands scozzesi:

scozia_xa187.T0-553x415E avevo notato che la protagonista e altri personaggi della serie indossavano capi fatti a maglia:

6a00d83452615669e201b7c73344c1970b-800wi

Ho trovato un sito che ne parla e da cui provengono queste foto:http://mathomhouse.typepad.com/bluestocking/2015/02/knitting-in-the-movies-outlander.html

6a00d83452615669e201b8d0bca618970c-800wi

Oulander è tratto dai romanzi di Diana Gabaldon, una scrittrice americana di origini inglesi, e raccontano le avventure della protagonista  Claire Randall, che per aver toccato le pietre del cerchio di fuoco(…) dal 1945 viene trasportata nel 1743..e qui inizia  una serie di fantastiche e a volte cruente avventure tra scozzesi e Giubbe rosse..ma con personaggi incredibili e bellissimi e suggestivi paesaggi..6a00d83452615669e201b7c73344fc970b6a00d83452615669e201bb07d6ee94970d-800wi6a00d83452615669e201b7c73346d5970b-800wi

IMG_0874

Nella pagina Facebook “la maglia di marica-topdown” (gruppo chiuso, chiedete di essere iscritte al gruppo per partecipare) è in corso un “Evento”(si chiamano così su FB): la realizzazione spiegata passo passo di un topdown chiuso, da fare assieme, ogni 2 giorni viene pubblicata una parte della spiegazione  e lavoreremo assieme fino alla fine.

Nell’evento precedente avevamo realizzato un topdown a cardigan,aperto quindi.

Dopo questi eventi, non avrete più scuse..

IMG_0855

Country-Nights-Cabled-Vest_Medium_ID-670813

http://www.allfreeknitting.com/Knit-Vests/Country-Nights-Cabled-Vest-from-Red-Heart

  • RED HEART® Soft®: 5 (6, 7, 8, 9) gomitoli 9440 Light Grey Heather
  • ferri circolari: 5mm lunghi   [40 cm] e   [60 cm]  e 4.5 mm  lunghi (80 cm)
  • ferretto da trecce
  • spille per maglie in attesa
  • segnapunti
  • ago da lana

CAMPIONE: 16 m =m(10cm); 24 ferri=   (10cm) seguendo lo schema con i ferri più grandi.

 

MISURE: Small;   Medium, Large, X-Large e 2X

Busto:   (81 (92, 101.5, 112, 122) cm)
Lunghezza:   (59.5 (61, 62, 68.5, 68.5) cm)
NOTE
Il gilet si lavora in un unico pezzo ,in piano fino agli scalfi;poi davanti e dietro si lavorano separatamente fino alle spalle .Le m vengono riprese ai bordi  e il bordo a trecce si lavora  riprendendo l’ultima m del bordo ; i ferri circolari servono a contenere l’alto n di m.
L’aumento si fa lavorando 2 volte la m(2v): una volta al dir, poi senza far cadere la m dal ferro, la si rilavora al dir ritorto, cioè nella parte posteriore della stessa m.
SCHEMA DEL PUNTO:
F 1 (rov del lav): dir.
F 2: *1dir,1rov * ripetere.
F 3: dir.
F 4: *1rov,1dir * rip.
Rip sempère i ferri 1-4.

 

Con i ferri 5 montare   128 (144, 160, 176, 192) m.
Iniziando dal ferro 1 lav secondo lo schema fino a  (38 (38, 38, 43, 43) cm) finendo con il ferro 4 dello schema.
Divisione agli scalfi
ferro di divisione(rov del lav):24dir (28, 32, 34, 38) ,mettere queste m in attesa per il davanti sin;chiudere  8 (8, 8, 12, 12),m,lav until 64 (72, 80, 84, 92)  e ,mettere queste m in attesa,per il dietro, chiudere le succ  8 (8, 8, 12, 12), m, lav dir fino alla fine del ferro= 24 (28, 32, 34, 38) m per il davanti ds.

Davanti destro
lav solo sul davanti ds seguemdo lo schema del punto e diminuire 1 m.allo scalfo ogni 2 ferri per  4 (4, 6, 6, 8) volte= 20 (24, 26, 28, 30) m.
Continuare a lav fino a  (16.5 (18, 19, 20.5, 20.5) cm),dello scalfo finendo con un ferro sul rov del lav.
Scollo
Chiudere 6 (8, 10, 12, 12) m all’inizio del succ ferro sul dir del lav= 14 (16, 16, 16, 18)m.
Diminuire 1 m allo scollo ogni 2 ferri per altre 2 volte= 12 (14, 14, 14, 16) m.
Lav fino a che lo scalfo misurerà  (21.5 (23, 24, 25.5, 25.5) cm), finendo con il ferro 4.
Chiudere le m.
Dietro
Al dir del lav tornare a lav sulle m del dietro  rimaste in attesa.
Diminuire 1m ai lati del ferro ogni 2 ferri per  4 (4, 6, 6, 8) volte= 56 (64, 68, 72, 76) m.
Lav fino a che lo scalfo misurerà  (21.5 (23, 24, 25.5, 25.5) cm), finendo con il ferro 4.
Chiudere le m.
Davanti sinistro
Al dir del lav tornare a lav le m del davanti sin rimaste in attesa  e lav fino a  (16.5 (18, 19, 20.5, 20.5) cm), finendo con un ferro sul dir del lav.

Note: fare le stesse dim del davanti destro  sempre lavorando il punto.

 

Scollo
Chiudere  6 (8, 10, 12, 12)m all’inizio del ferro sul rov del lav= 14 (16, 16, 16, 18) m.
Diminuire 1m allo scollo ogni 2 ferri per altre 2 volte= 12 (14, 14, 14, 16) m.
Continuare a lav fino a che lo scalfo misurerà  (21.5 (23, 24, 25.5, 25.5) cm), finendo al ferro 4.
Chiudere le m.
FINITURE
Cucire le spalle.
Cappuccio
Al rov del lav iniziando dal bordo del davanti sinistro .riprendere e lav al dir 12m fino alla spalla, mettere un segnapunto,riprendere poi altre  16 (18, 20, 22, 22) m fino al centro del dietro,segno,riprendere ancora 16 (18,20, 22, 22) m dal resto dello scollo del dietro fino alla spalla,segno,riprendere 12m fino al bordo del davanti ds = 56 (60, 64, 68, 68) m.
Iniziando dal ferro 1 lav seguendo lo schema per 3 ferri.
ferro di aumenti(rov del lav):*dir fino a 1m prima del primo segno,lav 2 volte la m e anche quella dopo il segno* rip per gli altri 2 segni e finire  il ferro=  62 (66, 70, 74, 74) m.
Ripetere il ferro di aumenti ogni 4 ferri per altre 2 volte= 74 (78, 82, 86, 86)m.
Lav fino a 25,5cm eliminando i 2 segni laterali e mantenendo quello centrale ,finire con un ferro al dir del lav
Ferro di diminuzioni(rov del lav):lav fino a 2m prima del segno ,lav 2m assieme al dir, passare il segno,lav 2 ass al dir, finire il ferro= 72 (76, 80, 84, 84) m.
Ripetere questo ferro di dim ogni 2 ferri per altre 8 volte= 56 (60, 64, 68, 68) m.

Lav fino a 33 cm poi chiudere le m.
Ripiegare a metà il cappuccio e cucire  per chiuderlo.

Bordo a trecce
Al dir del lav e con i ferri 4,5 iniziando dal basso del davanti destro,riprendere 1m ogni 2 ferri lungo il davanti ds, poi dal bordo del cappuccio e dal davanti sinistro finendo al fondo del davanti sin,mettere un segno e montare 12m.
f 1 (rov del lav): 3dir,6rov,2 dir,lav l’ultima m  prima del segno assieme alla m succ del bordo  unendo così l’ultima m del bordo a trecce con la prima del gilet.
Lasciare le rimanenti m del gilet non lavorate.
f 2: passare 1m al dir,1dir,1rov,6dir,1rov,2dir=12m.
f 3: 3dir,6rov,2dir,lav l’ultima m del bordo con la m del gilet=12m.
f 4: pas 1m al dir,1dir,1rov,passare 3m sul ferretto da trecce  e metterlo davanti al lav,3dir, 3 dir dal ferretto,1rov,2dir,1rov,2dir.
f 5: Rip il ferro 3.
f 6: Rip il ferro 2.
Rip i ferri  1-6 fino ad avere lavorato tutte le m riprese attorno ai bordi e finndo così al fondo del davanti ds.

Chiudere le m.
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Knit-Vests/Country-Nights-Cabled-Vest-from-Red-Heart#jdokzfCayXr6tCQc.99

 

Dedicherò i prossimi articoli ad un capo che credo sia molto richiesto in queste giornate ancora non così calde da eliminare del tutto la lana, e vi servirà per lavorare quei pochi gomitoli avanzati e che non sapevate come utilizzare:

Inizio con questo , che lavorato con la solita tecnica dall’altro, non vi porterà via troppo tempo,e vi farà divertire con i cambi di colore; si lavora con i ferri circolari o anche con quelli diritti, se lo cominciate da un raglan(montate 1m in più ai lati del ferro e dividete gli aumenti a quel raglan uno all’inizio del ferro e l’altro alla fine).

http://www.yarn-madness.com/sprinklessany0789-1_medium

 

Qui una versione più semplice, realizzato con il filato multicolor:DSC00350_medium2

 

..e qui filato multicolor e cambi di colore,

 

6965895036_2bb4c59db5_z

 

 

Misure:0/3mesi/6/12/2 anni

circ busto:40cm(43-45-52-58)
ferri 4,5 e 6 circolari e a doppie punte

filato da lavorare con i ferri indicati e in 3 colori:

-colore principale di base CP

colori contrastanti 1 e 2:CC1-CC2

Il gilet è aperto sulla spalla sinistra, il lav comincia dalla parte dietro della spalla sinistra

punto tweed  si lavora in tondo come indicato nella spiegazione in basso, altrimenti per lavorarlo in piano:

su un multiplo di 2 m+1:

f 1 (dir del lav): 2rov,*1gett,passare 1m al rov senza lav*rip e finire con 1 rov.
f 2: 1dir,*1gett,passare 1m al rov senza lav,1gett,1dir*rip

SPRONE
Con il colore principale(cp) e i ferri 4,5 montare 32/35/40/47/50  m.
Lavorare in piano(non in tondo):

 

ferri 1 e 2 dir.
f 3 (rov del lav):4dir(4/5/6/7 )(prima parte della manica sinistra) -segnapunto,10dir(11/12/14/14)(davanti) , segno,4dir(/5/6/7/8 )(manica) ,s,10dir(11/12/14/14)(dietro),4dir(4/5/6/7)(altra parte della manica sinistra).
f 4(aumenti raglan):*dir fino ad 1m prima del primo s:lav la m 2 volte(2v),spostare il segno,lav 2v la m succ*rip altre 3 volte,dir fino alla fine.
f 5:   rov fino alle ultime 3m:3dir.
f 6: 2ass al dir ,1gett,(asola),fare gli aumenti come al ferro 4.
f 7 come il ferro 5.
Rip i ferri 4 e 5  per un totale di 5/6/7/8/9 ferri di aumenti dei raglan.
Lav 1 volta i ferri 6/7 poi i ferri 4/5= 88/99/112/127/138 m sui ferri.
Separazione delle maniche:
Eliminare i segni quando li incontrate.
Lav la prima parte della manica e mettere le m in attesa,lav fino al s succ(il davanti) e mettere in attesa le m della seconda manica,montare 10/11/10/12/14 m per il sottomanica,lav le m del dietro e mettere in attesa le ultime m della manica sinistra,montare  10/11/10/12/14m per il sottomanica= 68/76/80/92/100m sui ferri.

CORPO
Da ora in avanti si lav in tondo ,mettere un segno per l’inizio del giro.
lav 4 giri dir.
passare ai ferri 6 e con il filato di colore contrastante 1(CC1) iniziate a lav a “punto tweed”
1: 1dir, passare 1m,*3dir, pass 1m*rip  e finire con 2 dir.
2: come il giro 1
3: *3dir, pass 1m*, rip.
4: come il giro 3.
Cambiamo colori:
giri 1-2: CC1
giri 3-4: CC2
giri 1-2: MC
giri 3-4: CC1 etc.
Continuare a lav cambiando colore ogni 2 giri,incrociando i fili ad ogni cambio di colore per evitare che si formi un buco

Per lav in tondo con colori diversi ( ed evitare che si formi “lo scalino” ad ogni cambio di colore)guardate questo video:


the fabric.
lav a p tweed fino a /25/28/32/35 cm o fino alla lunghezza desiderata e finendo l’ultima ripetizione con il colore principale.tagliari i fili degli altri colori.
Con il col principale  e i ferri 4,5 lav 3 giri dir(a m rasata con i ferri dir).
1giro rov,1giro dir(2 ferri dir ),poi chiudere lavorando rov(dir sul rov del lav).
maniche:
manica 1 con asole:
f 1: mettere sui ferri la parte davanti della manica sinistra.
Riprendere  le m dalle m aggiunte al sottomanica,+2,mettere sul ferro la parte posteriore della manica e lavorarle assieme
f 2-4: dir
f 5: chiudere lavorando dir
manica  2:
giro 1: mettere sui ferri le m della   spalla e riprendere le m dal sottomanica +2,lav in tondo  mettere un s per l’inizio del giro.
g 2: dir
g 3: rov.
g 4-5: rip i giri 2-3.
g 6: chiudere lavorando dir.
Finiture:
Stirare leggermente a vapore e nascondere i fili, cicire i bottoni sulla spalla.

Mentre  proseguono i corsi di maglia,individuali e a piccoli gruppi:massimo 4 persone,trovate tutte le informazioni qui:https://lamagliadimarica.com/corso-di-maglia-roma/

Anche oggi, sabato 11 aprile ,dalle 15,30 alle 18 , un  punto d’incontro per  lavorare a maglia assieme e fare 2 chiacchere.

E dove? ma  ..da Filippo, a via della Farnesina 225,   a due passi da Ponte Milvio.

Negli incontri al knit cafè potrete confrontarvi,portare i vostri lavori e risolvere qualche dubbio, imparare nuove tecniche e per chi comincia ora una bella occasione per imparare anche da chi è giá più avanti, e poi ci saró sempre io, se vi serve un ‘idea per una nuova creazione, o un aiuto per quella tecnica che proprio non riuscite a capire.

Un modo per chi ha già seguito dei corsi per rimanere in contatto..
-Via della Farnesina 225

 

Per prenotazioni ed informazioni:
cmzamperetti@gmail.com
3386534780

IMG_4655.JPG

IMG_4656.JPG

IMG_4657.JPG
IMG_4658.JPG

Italian-Summer-Cardigan_Medium_ID-703538Italian-Summer-Cardigan-Chart-1

Italian-Summer-Cardigan-Chart-2

Italian-Summer-Cardigan-Chart-3

Italian-Summer-Cardigan-Key

 

lettura dello schema-simboli:

quadratino bianco:dir sul dir rov sul rov

quadratino nero:rov sul dir, dir sul rov

asta verso destra:2m ass al dir

circoletto:gettato

asta verso sin:2ass al dir ritorte

treccia:3m sul ferretto da trecce posto davanti al lav, 3 dir, 3 dir dal ferretto

 

 

ferri 4 e 4,5

campione:19m per 10cm

misure:

 Small, Medium, Large, XLarge e XXLarge .misure capo finito
circ busto:87,5cm(100-110-120-130).lughezza: 52,5cm (57-59-62-62,5)


Ti volevo segnalare che c’è un errore nella parte degli scalfi raglan del dietro, taglia S/M/L/XL: manca infatti l’indicazione delle maglie calate a inizio ferro (SSK), presenti invece nella taglia XXL (e nella versione originale).
Ne approfitto anche per ringraziarti per i bellissimi modelli che ci proponi!
Buon lavoro!

Dietro
Con i ferri 4,5 montare  84 (96, 104, 116, 124) m, lav a coste 2/2 per 10cm,finendo con un ferro sul rov del lav, diminuire nell’ultimo ferro 0 (2, 0, 2, 0)m=84 (94, 104, 114, 124) m.

Impostazione:
f succ:1d,1aum intercalare,9dir (14, 19, 24, 29), 1rov,segno,lav il primo ferro del motivo 1 sulle succ 11m,segno,lav il primo ferro del motivo 2, sulle succ 39m,s,lav il primo ferro del motivo 1 sulle succ 11m, s,1rov,11d (16, 21, 26, 31)–85 (95, 105, 115, 125) m.
f succ:11r ov(16, 21, 26, 31), 1dir,ferro 2 dei motivi ,tra i segni,1 dir, 11 rov (16, 21, 26, 31).
lav come impostato fino a 32,5cm(35-37-37,5-37,5) finendo con un f sul rov del lav.

Scalfi Raglan
Chiudere 6 (10, 10, 10, 10) m all’inizio dei succ 2 ferri=73m (75, 85, 95, 105)

  S (M, L, XL) soltanto:

 f succ(diminuzioni): dir del lav-2dir,2assieme al dir ritorto(o :ssk),lav come impostato fino alle ultime 4m:2ass al dir, 2 dir.

Rip il ferro di dim a tutti i ferri sul dir del lav  per altre 14 (15, 21, 25) volte, poi ogni 4 ferri per  4 (4, 1, 0)volte.Chiudere le rimanenti  35 (35, 39, 43) m..

    XXL soltanto:
f succ;(dim) (dir del lav):2dir,2ass al dir rit,lav come stabilito fino alle ultime 4m :2ass al dir, 2 dir.
f succ(rov del lav) (dim):2rov,2ass al rov,lav fino alle ultime 4m:2ass al rov ritorte,2rov.
Rip gli ultimi 2 ferri di dim,altre 8 volte,poi un ferro di dim ogni 3 ferri per 12 volte. Chiudere le restanti 45m. .

Davanti destro
Con i ferri 4,5 montare  44 (48, 52, 60, 64) m lav a coste per 10cm ,finendo al rov del lav,e dim  0 (0, 0, 2, 0) m nell’ultimo ferro=44 (48, 52, 58, 64) m.

Impostazione:
f succ:2dir, 1 rov,s,ferro 1 dello schema 2 sulle succ 18m,s.ferro 1 dello schema 1 sulle succ 11m,s, 11 dir (15, 19, 25, 31).
f succ:11rov (15, 19, 25, 31), 1dir, ferro 2 tra i segni, 1dir,2rov.
proseguire come impostato fino a lla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim degli scalfi finendo con un ferro sul dir del lav(f succ:rov).

scalfi e scollo
(leggere tutta la spiegazione prima di cominciare)
chiudere 6 (10, 10, 10, 10) m all’inizio del ferro per il bordo dello scalfo ,finire il ferro=38 (38, 42, 48, 54) m.

  S (M, L, XL) soltanto
f succ(dim)(dir del lav) : lav fino alle ultime 4m:2ass al dir,2dir; rip il ferro di dim ad ogni ferro sul dir del lav per altre  16 (17, 19, 21) volte.

    XXL soltanto
f succ(dim)(dir del lav):lav fino alle ultime 4m:2ass al dir, 2 dir.
f succ(dim)(rov del lav): 2rov,2ass al rov,finire il ferro.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 8 volte ,poi rip il ferro di dim ad ogni terzo ferro per 9 volte.

per tutte le misure:
allo stesso tempo, arrivati a 42,5cm (47-49-50-50),finendo al rov del lav ,fare lo scollo in questo modo:chiudere  6 (6, 7, 8, 8) m all’inizio del ferro seguente, per il bordo dello scollo,poi continuare a chiudere allo stesso bordo  4 (4, 4, 6, 6) m, poi 3m (3, 3, 4, 4) ,lav 1 altro ferro.
f succ(dim)(dir del lav):1dir, 2 ass al dir rit,finire il ferro; rip il ferro di dim ad ogni ferro sul dir del lav per altre  4 (3, 4, 4, 5) volte=3 m:lav 3m ass al rov, chiudere

Davanti sinistro
Montare le m e lav fino al primo ferro d’impostazione come fatto per il davanti destro.

impostazione:
f succ:11dir (15, 19, 25, 31), 1rov,s,ferro 1 schema 1 sullle succ 11 m,s,ferro 1 scjema 2 sulle succ 18m, s,1rov,2dir.
f succ:2rov,1dir, lavrri 2 degli schemi tra i segni ,11rov (15, 19, 25, 31) .

lav in questo modo fino alla stessa altezza del raglan del dietro, finendo con un ferro sul rov del lav.

  Raglan e scollo
(leggere tutta la spiegazione prima di comionciare)
Chiudere  6 (10, 10, 10, 10) m all’inizio del f per il bordo dello scalfo ,finire il ferro=38 (38, 42, 48, 54) m.
lav un altro ferro.

  S (M, L, XL) soltanto:
ferro succ(dim)(dir del lav):2dir,2ass rit,finire il ferro.

Rip le dim a tutti i ferri sul dir del lav per altre 16 (17, 19, 21) volte.

 XXL soltanto:
f succ(dim)(dir del lav):2dir, 2ass rit,finire il ferro.
f succ(dim)(rov del lav):lav fino alle ultime 4m,2ass al rov rit,1rov.

Rip le ultime 2 dim al terzo ferro per 9 volte.

per tutte le misure:
e ALLO STESSO TEMPO:arrivati a 42,5cm(47-49-50-50)e al dir del lav,lav per lo scollo in questo modo:chiudere 6m(6, 7, 8, 8) all’inizio del ferro succ,per il bordo dello scollo,cont a chiudere allo stesso bordo  4 (4, 4, 6, 6) m, poi 3 (3, 3, 4, 4)m.
F succ(dim)(dir del lav):lav fino alle ultime 3m.2ass al dir,1dir; rip il ferro di dim a tutti i ferri sul dir del lav,per altre  4 (3, 4, 4, 5) volte:resteranno 3m:lav 3 ass al rov, chiudere.

Manica destra
Con i ferri 4,5 montare  64 (72, 72, 84, 84) m, lav a coste 2/2 per 2,5cm,finendo con un ferro sul rov del lav e dim  0 (0, 0, 1, 1) m lungo l’ultimo ferro=64 (72, 72, 83, 83) m.

Impostazione:
7dir (11, 11, 11, 11) segno,lav il primo ferro dello schema 3 sulle succ  50 (50, 50, 61, 61) m, s,7dir (11, 11 ,11 ,11) .

lavorando le prime e ultime  7 (11, 11, 11, 11) m a m rasata, e le m tra i segni seguendo lo schema, fare 1 ferro.

  Raglan
Chiudere  6 (10, 10, 10, 10) m all’inizio dei succ 2 ferri=52 (52, 52, 63, 63) m.
f succ(dim)(dir del lav):2dir,2ass al dir rit,lav come stabilito fino alle ultime 4m,2ass al dir, 2 dir.
Rip il ferro di dim  ad ogni ferro sul dir del lav per altre  15 (11, 10, 18, 17) volte,poi ogni 4 ferri per  3 (7, 8, 5, 6) volte,e ALLO STESSO TEMPO arrivati a 17,5cm(19-20-22-22,5) sul rov del lav ,chiudere 4m all’inizio del f succ,poi 2 dalla stessa parte, e ancora 2 ,poi chiudere 1m ogni 2 ferri (sempre dalla stessa parte), fino a che resteranno 3m, chiudere.

Manica sinistra
Montare le stesse m della manica destra e lav allo stesso modo fino al raglan:

  Raglan
Chiudere 6 (10, 10, 10, 10) m all’inizio dei succ 2 ferri=52 (52, 52, 63, 63) m.
f succ(dim)(dir del lav):2dir,2ass al dir rit, lav fino alle ultime 4m:2ass, 2 dir.
Rip il ferro di dim a tutti i ferri sul dir del lav per altre  13 (11, 10, 18, 17) volte, poi ogni 4 ferri per  5 (7, 8, 5, 6) volte e ALLO STESSO TEMPO arrivati a 17,5cm(19-20-22-22,5) dopo  un ferro sul dir del lav, chiudere 3m all’inizio del f succ,poi 2m ad ogni ferro sul rov del lav per 2 volte,poi 1m  ogni 2 ferri per 4 (4, 4, 4, 4) volte,chiudere le restanti 3 (3, 3, 4, 4) sts
FINITURE
Cucire i raglan, le maniche e i fianchi.

Bordo del collo
al dir del lav e con i ferri 4 ,riprendere e lav al dir 6 (6, 7, 8, 8)m dalle m chiuse del bordo del davanti destro ,poi  7 (7, 7, 10, 10) m dal lato ,e poi  10 (10, 10, 10, 12) m, 16 (16, 16, 16, 20) m dalla manica, 34 (34, 36, 40, 42) m dal detro, 16 (16, 16, 16, 20) m dall’altra manica,10 (10, 10, 10, 12) m dal lato dello scollo, 7 (7, 7, 10, 10) m dalle m chiuse e altre  6 (6, 7, 8, 8) dal dav sin=112 (112, 116, 128, 142) m; lav a coste 2/2 per 2m5cm poi chiudere lavorando a coste.

Bordo dei Bottoni
Al dir del lav e con i ferri 4, riprendere e lav al dir 84 (88, 96, 100, 100)dal bordo del dav sin,lav a coste 2/2 per 2,5cm poi chiudere lavorando a coste.Mettere un segno dove andranno cuciti i bottoni.

Bordo delle Asole
lav come per il bordo dei bottoni per poco più di un cm, fare le asole in corrispondebza dei borroni ,chiudendo 2m che rimonterete al ferro succ,lav fino a 2,5cm poi chiudere a coste.

Cucire i bottoni nascondere i fili.
Read more at http://www.allfreeknitting.com/Knit-Cardigans/Italian-Summer-Cardigan-from-Red-Heart#lTKQfH4rMKXIa2kt.99