Feeds:
Articoli
Commenti

Posts Tagged ‘cardigan’

Taglie

XS(S)M/L(XL)XXL 

misure del capo finito

circonferenza: 110(118)126(134)142 cm
Lunghezza tot presa al centro del dietro :69(71)73(75)77 cm
Maniche: 38(39)40(41)42 cm

filato:

Novita Alpaca Wool
(048) Rock 550(600)650(700)750 g

Ferri : 6,5

Punti:

Coste :2/1

F 1:*2 dir,1 rov* rip

F 2: lav le m come si presentano

Punto tessuto:
F 1: dir

F 2:*1 dir,1 rov* rip

F 3: dir

F 4:
* 1 rov,1 dir* rip

Dietro

Montare 104(110)119(125)131 me lav a coste iniziando al rov del lav:*2 rov,*1 dir,2rov*

Rip e lav a coste per 8 cm.Finendo con un f sul rov del lav.

Al succ f sul dir del lav lav a coste le prime e le ultime 9m e le altre 86(92)101(107)113  m a p tessuto iniziando dal primo ferro ( dir) ( mettere un s ai lati delle m centrali.

Lav i ferri 2-4 del p tessuto e poi rip sempre i ferri 1-4 .

A 43(44)45(46)47 cm, lav il p tessuto su tutte le m.

Spalle

A 59(61)63(65)67 cm, chiudere ai lati del ferro per le spalle:

-7 m per 3 volte e 3 m per 2 volte

-10 m per 3 volte

-4m per 4 volte e 6 m per 3 volte

-7 m per 4 volte e 3 m per 3 volte

– 10 m per 4 volte.

Chiudere le rimanenti 50(50)51(51)51 m.

Davanti sinistro

Montare 62(65)71(74)77 m e iniziare a lav a coste sul rov del lav: 2 rov, *1 dir,2 rov * rip fino alla fine del ferro

Lav a coste fino a 8 cm finendo con un f sul rov del lav.

Al succ ferro sul dir del lav lav a coste le prime 9 m ( bordo interno)e le ultime 15m( bordo del davanti)a p tessuto le altre 38(41)47(50)53 m ( iniziando con il primo ferro lavorato dir);

Lav i ferri 2-4 del p tessuto e proseguire ripetendo sempre i ferri 1-4.

A 43(44)45(46)47 cm, continuare a lav a coste solo le 15 m del bordo del davanti e tutte le altre a p tessuto.

Spalle

A 59(61)63(65)67 cm, chiudere per le spalle al bordo destro ogni 2 ferri:  

– 7 volte 3m e 3volte 2m

– 10 v 3 m

-4 v4m e 6v3m

-7v4m e 3v3m

-10 v4m

Restano. 35(35)37(37)37 m

Proseguire lavorando su queste m per altri 12 cm per il collo poi chiudere le m .

Davanti sinistro

Come il destro ma speculare

Comunque vi lascio qui l’originale:

(Cast on 62(65)71(74)77 sts and begin the ribbing from a WS row: p2, *k1, p2, repeat from * to the end of row. Work in ribbing until the piece measures 8 cm.

On the next RS row, begin the textured stitch pattern with the middle sts from row 1 of pattern: work the first 15 sts (front edge) in ribbing, knit 38(41)47(50)53 sts and work the last 9 sts in ribbing. Knit through rows 2-4 of the textured stitch pattern and then repeat rows 1-4 for the middle sts.

When the piece measures 43(44)45(46)47 cm, continue working the 15 sts for the front edge in ribbing and work the other stitches according to the textured stitch pattern.

When the piece measures 59(61)63(65)67 cm, bind off for the shoulder on the left edge on every 2nd row 7×3 sts and 3×2 sts (10×3 sts) 4×4 sts and 6×3 sts (7×4 sts and 3×3 sts) 10×4 sts. 35(35)37(37)37 sts remain for the front edge. Continue working with these stitches for the collar for another 12 cm and then bind off.)

Maniche

Montare 35(35)38(38)41 m e iniziando al rov del lav lav a coste in questo modo:

2 rov(1 dir,2 rov) rip

Proseguire a coste per 8 cm.finendo al rov del lav.

Al succ ferro sul dir del lav iniziare a lav il p tessuto. Ripetendo sempre i ferri 1-4 del motivo.

A 10(9)10(11)10 cm, aumentare 1 m ai lati del ferro  e rip gli aum ogni 3,5(3)3(2,5)2,5 cm per altre 7(9)9(11)12 volte = 51(55)58(62)67 m

A 38(39)40(41)42 cm, chiudere le m morbidamente

.

Finiture

Stendere i vari pezzi su un piano al rov del lav e inumidirli leggermente portandoli alle misure indicate

Lasciarli fino al giorno dopo

.Cucire le spalle.

Cucire i due bordi del collo tra di loro al centro del dietro a p maglia e cucire il collo al bordo del dietro

Cucire le maniche in corrispondenza dei segni rossi del disegno

cucire i fianchi lasciando liberi le parti lavorate a coste creando così uno spacco ( circa 20 cm). .

https://www.novitaknits.com/en/en/patterns/womens-cardigan-novita-alpaca-wool/instructions

Read Full Post »

Taglie

XS/S(M)L(XL)XXL

Misure del capo finito 

Circ del busto: 92(100)108(116)124 cm /
Lunghezza tot presa al centro del dietro:

108(110)112(114)116 cm /

Maniche:

46(47)48(48)49 cm

Filato

Novita Isoveli  
(073) Blackberry 900(950)1000(1050)1100 g 

Cosa serve

Ferri circ 6 mm e 5½ mm lunghi 80 cm
9 bottoni

Punti:

Coste 1/1:

F 1:1 dir,1 rov

F 2:lav le m come si presentano

Coste:1/2

(1 dir,2 rov)

F1:1 dir,2 rov,*1 dir,2 rov* rip

F 2: lav le m come si presentano

M rasata:

F 1 dir

F2 rov

P riso doppio:

F 1:*1 dir,1 rov* rip

F 2 :lav le m come si presentano

F 3:*1 rov,1 dir* rip

F 4 lav le m come si presentano

Rip sempre questi 4 ferri.

traduzione simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Due assieme al rov

Gettato

Passare due m assieme al dir, 1 dir, accavallare le due m passate sul dir ( acc doppia a m centrale)

Motivo traforato:

Seguire lo schema

Campione:

15m e 18 ferri :10 cm

Spiegazione

Con i ferri da 6 mm montare 79(85)91(97)103 m e lav a coste 1/1 per 6cm iniziando il ferro (che sarà sul rov del lav ) con 1 rov:

1 rov (1 dir) 1 rov (1 dir)1 dir

Proseguire a m rasata

A 39(40)40(41)41 cm, dim 1 m ai lati del ferro in prossimità de’ultima m.

Rip le dim ogni 10 cm per altre 3 volte  = 71(77)83(89)95 m.

A 83(84)85(87)88 cm, chiudere 1 volta 3(4)5(5)6 m, 0(0)0(1)1 volte 3 m, e 1 volta 2 m ai lati del ferro ogni 2 ferri per lo scalfo = 61(65)69(69)73 m

Lasciare le m in attesa su un filo di scarto o un cavo.

Davanti sinistro

Con i ferri 5,5 montare 43(46)49(52)55 m e lav a coste 1/1 iniziando con 1 dir sul rov del lav

Lav 36(39)42(45)48 m a coste e le 7 m del bordo del davanti a p riso doppio finendo con un f sul rov del lav

A 6 cm, passare ai ferri 6 e lav 34(37)40(43)46 m a m rasata ,2 m a coste(1 rov,1 dir) e 7 m a p riso doppio

A 39(40)40(41)41 cm, dim 1 m al lato ds  vicino all’ultima m .

Rip la dim ogni 10 cm altre 3 volte = 39(42)45(48)51 m.

A 83(84)85(87)88 cm, chiudere ogni 2 ferri 1volta 3(4)5(5)6 m, 0(0)0(1)1volte 3 m, 1volta 2 m sul lato ds per lo scalfo  = 34(36)38(38)40 m.

Lasciare le maglie in attesa su un filo di scarto.

Mettere un segno per i bottoni sul bordo del davanti: il primo sarà a 4(3)2(2)1 cm dall’alto e altri 5 a intervalli di 9cm

Gli altri 3 li metteremo sullo sprone e al bordo del collo.

Davanti destro

Lav come il sinistro ma speculare Fare le asole in corrispondenza del segni del dav sin in questo modo : lav 4 m del bordo del dav 1 gett, lav al dir o al rov 2 m ass seguendo le indicazioni per il p riso doppio , finire il ferro

Maniche ( farne due)

Con i ferri più piccoli montare 35(37)37(39)39 m e lav a coste 1/1 per 6 cm

Passare ai ferri più grandi e lav a m rasata .

A 11(11)12(13)13 cm, aum 1 m ai lati del ferro in prossimità dell’ultima m lavorando al dir ritorto il filo che unisce le due m in basso( aum intercalare) . Rip le dim ogni 5(4,5)4(3,5)3 cm per altre 6(7)8(9)11 volte = 49(53)55(59)63 m.

A 46(47)48(48)49 cm, chiudere ai lati ogni 2 ferri  1×3(4)4(4)5 m e 1(1)1(2)2×2 m = 39(41)43(43)45 m. Lasciare le m in attesa

Sprone

Ora mettiamo tutte le m su un unico ferro da 6mm: 34(36)38(38)40 m del dav ds + 39(41)43(43)45 m della manica + 61(65)69(69)73 m del dietro + 39(41)43(43)45 della manica + 34(36)38(38)40 m del dav sin = 207(219)231(231)243 m.

Proseguire lavorando ai lati 7 m a p riso doppio,2 m a coste e le altre a m rasata per 1(2)2(1)1 cm.

Nota: Lav le 3 asole che mancano sul bordo del dav ds a intervalli di 9 cm

Iniziare a lav lo schema dopo le 7 m del bordo a p riso doppio ripetendo le 12 m dello schema per : 16(17)18(18)19 volte , lav 1 m del lato sinistro e le 7 m del bordo a p riso doppio

Continuare lavorando le 7 m dei bordi a p riso doppio .

Lav il f 2 dello schema e rip sempre i ferri 1–2.

A 6(6)7(7)8 cm dopo il ferro 2 lav i ferri 3–4. 32(34)36(36)38 m diminuite al ferro 3, 175(185)195(195)205 m sui ferri.

Lav i ferri 5–6 dello schema con le 10 m .

A 12(12)13(13)14 cm e dopo il ferro 6 dello schema lav i ferri 7–8. 32(34)36(36)38 m diminuite al f 7: 143(151)159(159)167 m sui ferri.

Lav i ferri 9–10 ripetendo lo schema di 8m.

A 15(15)16(16)17 cm e dopo il ferro 10 dello schema, lav i ferri 11–12. 32(34)36(36)38 m diminuite al ferro 11, 111(117)123(123)129 m sui ferri .

Lav i ferri 13–14 ripetendo lo schema di 6m .

A 18(18)19(19)20 cm, lav i ferri 15–16. 32(34)36(36)38 diminuite al ferro 15, 79(83)87(87)91 m sui ferri.

Passare ai ferri più piccoli e continuare a lav i bordi a p riso doppio e le altre m a coste seguendo lo schema dei ferri 17–18.

A 4 cm delle coste chiudere lavorando a coste.

Finiture

Cucire i fianchi e le maniche

Cucire i bottoni

Stirare al vapore mantenendo le misure indicate.

https://www.novitaknits.com/en/en/patterns/womens-cardigan-novita-isoveli/instructions

Read Full Post »

Giacchina

cosa serve

5 (5) 6 (6) 7 gom da 50g di Aurora, color 04

Ferri (8.0 mm) lunghi 80 cm

2 ferri a d punte o curcolari per fare la cintura

filato di scarto o cavi per mettere in attesa le m

Segnapunti

taglie

XS (S) M (L) XL

misure

ampiezza: (43 (47) 51 (55) 59 cm)

ampiezza : 55 (56) 57 (58) 59 cm)

Il filato si compera qui:

http://shop.hobbii.com/kirstine-jacket

Campione

10 m per 10 cm =14 ferri per 10 cm

Note:

Il cirpo della giacca si lavora tutto assieme dal basso fino allo scalfo, qui si divide e si lavorano separatamente davanti e dietro

Una volta cucite le spalle le m restanti si lavorano per il colletto

Si riprendono le m attorno allo scalfo per fare le maniche ( con i circ corti o i f a d punte o i circ lunghi e la tecnica magic loop e prendono firma lavorando a ferri accorciati ( German short rows.)

La cintura si lavora facendo in i-cord con i f a d punte o circ

Spiegazione

Corpo

Bordi

Ad ogni ferro passare le prime due m al rov e alla fine del ferro lavorate le ultime due m al dir.

Montare 91 (99) 107 (111) 123 m e lav in avanti e indietro a m rasata fino a 38 cm( ricordate le due m ai bordi..).

Mettete un segnapunto ai fianchi = 24 (26) 28 (30) 32 m per ogni davanti e 43 (47) 51 (55) 59 m per il dietro .

Ora separiamo il lav lavorando davanti e dietro separatamente .

Davanti sinistro

Lav le 24 (26) 28 (30) 32 m del dav sin fino a 18 cm dalla separazione(19,5-20-21-22,5) finendo con un f sul dir del lav

Chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m per la spalla, lavorando rov e mettere le restanti 13 (14) 14 (15) 15 m in attesa per il colletto .

Dietro

Lav le 43 (47) 51 (55) 59 m del dietro fino alla stessa altezza del davanti finendo con un f sul rov del lav ( lavorato al rov)

Al f succ chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m lavirando dir, ( spalla), e finire il ferro al dir

Sl f succ chiudere per l’altra spalla le prime 11 (12) 14 (15) 17 m lavorando al rov e mettere le restanti 21 (23) 23 (25) 25 m in attesa per il colletto.

Davanti destro

Lav le due m del bordo e proseguire a m rasata come fatto per il dav sin. finendo con un f sul rov del lav

Chiudere 11 (12) 14 (15) 17 m lavorando al dir per la spalla e finire il ferro al dir..

Non tagliare il filo ma cont a lav per il colletto..

Colletto

Cucire le spalle.

Sempre lavorando le due m ai birdi come spiegato lav le m in attesa aumentando una m ai lati tra davanti e dietro= 49 (53) 53 (57) 57 m.

Proseguire a m rasata per 15 cm poi chiudere le m morbidamente.

Piegare il colletto a metà così da avere il diritto del lav all’esterno e cucirlo attorno .

Maniche

Si lavorano in tondo con i circ e la tecnica magic loop.

Per dare firma alle maniche si lav a ferri accorciati( German Short rows ) in questo modo:

Quando arrivate al punto in cui si deve girare , dopo avere girato passare la m da sin a ds al rov con il filo davanti , poi portare il filo dietro sopra al f destro cosi che appariranno le due gambe della m,. formando due m al posto di una.. Portare il filo davanti tra i ferri per lavorare al rov. tirando bene il filo rispetto alla normale tensione di lav.

Al f succ lavorare la doppia m come fosse una.

Riprendere circa 36 (38) 40 (42) 44 m al dir del lav attorno allo scalfo mettere un s all’altezza della cucitura della spalla.

Lav fino a 4 m dopo il s e girare .

Lav la m doppia e rov fino a 4 m dopo il s, girare

Lav la m doppia e lav al dir fino a 8 m dopo il s, girare.

.Lav la m doppia e lav rov fino a 8 m dopo il s,girare.

Lav la m doppia e lav al dir fino a 12 m dopo il s , girare.

Lav la m doppia, pros al tov fino a 12 m dopo il s, girare,e proseguire in tondo a m rasata.

Mettere un s ( al centro del sottomanica)per indicare l’inizio del giro e dim ogni 8 giri una m ai lati del s in questo modo:

Lav fino a 2 m prima del s,2 ass al dir, passare il s,2 ass al dir ritorte(: ssk = 2 m diminuite.

Proseguire così diminuendo le due m ogni 8 ferri fino a che resteranno 30 (30) 32 (32) 34 m.

Proseguire fino a circa 43 cm(48) ( provate la giacca per vedere la lunghezza della manica) e poi chiudere le m.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

cintura i-cord

Su un f a d punte o circ montare 6 m, lavorarle al diritto, non girare il lavoro ma fare scivolare le m all’inizio del ferro, tirare il filo di lavorazione dietro le 6 m e ricominciare a lav dalla prima m sempre al dir

Proseguire in questo modo per 120-150 cm.

Anelli per la cintura

Montare 6 m e chiuderle al f succ lavorando

Fanne un altro.

Mettere un s ai lati dove starà la cintura e piegando in due gli anelli cucirli

#hobbiidesign #kirstinejacket

https://hobbii.com/product/pattern/download?id=1002667

Read Full Post »

Fatelo in cotone per l’estate( e con le maniche corte), in merino cotone per l’autunno o merino extrafine per l’inverno( tutti di Drops) e sarà il capo perfetto per le vostre principesse.

In taglie:2-3/4-4/5 anni

Si lavora con ferri 2,75 – 3,25

Occorrono 100-150-200 gr di filato

8 segnapunti di due colori:

s1 e s2

Filato di scarto per mettere in attesa le m delle maniche

1 ago da lana

E.. naturalmente.. si lavora..topdown!

Spiegazione

Montare (75 , 84 ,92) m con i ferri più piccoli

Bordo :

F 1: rov

F 2( dir del lav):4dir,*1 dir,2 rov* rip fino alle ultime 5m:5 dir.

f 3:4 dir,*1 rov,2 dir,* rip fino alle ultime 5m:1 rov,4 dir.

f 4 (asola)4 dir,*1 dir2 rov* rip fino alle ultime 5 m:2 dir,1 gett,2 ass,1 dir.

F 5:4 dir,*1 rov,2 dir* rip e finire con: 1 rov,4 dir.

f 6:come il ferro 2.

Cambiare con i ferri più grandi

Corpo:

Ora mettiamo i segnapunti (8),per indicare le diverse parti e dove faremo gli aumenti per i raglan:

S1 prima e dopo le 7 m del punto traforato e s2 ai 4 raglan

F succ( rov del lav):4 dir( bordo a legaccio),s1,7 rov( p traforato),s1,

( 5 , 7 , 9 ) rov( davanti),s2,9 rov( manica),s2, (25-30-34 ) rov( dietro),s2, 9 rov( manica),s2, ( 5 , 7 , 9 )rov,( davanti) s1,7 rov( p traforato),s1,4 dir( bordo legaccio)

E ora iniziamo a fare gli aum dei raglan(8 ogni due ferri):

Ricordate di lav il p traforato tra i segni 1 ( su 7 m e 12 ferri) anche se non viene menzionato.

I simboli:

Asta verso sinistra:accavallata

Asta verso destra:2 ass al dir

Tondo:gettato

Quadratini bianchi:dir sul dir e rov sul rov

Gli aumenti sono intercalari( o aum sollevato)

F succ( dir del lav): dir fino a 1 m prima del s2:aum,1 dir, passare il s,1 dir,1 aum.

Rip per gli altri s2

F succ (rov del lav):4 dir,rov fino alle ultime 4 m:4 dir.

Rip questi 2 ferri fino ad avere ( 39 , 47 , 51 ) m per ogni manica senza dimenticare di fare l’asola ogni 14 ferri

_________________________________________________

separazione delle maniche:

F succ)dir del lav): dir fino al primo s2:

eliminare s2, mettere in attesa le m fino a s2 succ, eliminarlo,montare sul ferro di ds (4-6-8) m,lavorare fino al terzo s2, eliminarlo,: mettere in attesa le m fino al quarto s2, eliminarlo, , montare (4-6-8) m, e terminare il ferro

F succ( rov del lav):4 dir,riv fino alle ultime 4 m;4 dir.

Proseguire a m rasata con i bordi a legaccio e il p traforato fino alla lunghezza desiderata e finendo con un ferro sul rov del lav.

Bordo

Con i ferri più piccoli lav gli ultimi 6 ferri del bordo in questo modo:

F succ( dir del lav):4 dir,*1 dir,2 rov* rip fino alle ultime 5 m:5 dir

F succ(rov del lav):4 dir,*1 rov,2 dir* rip fino alke ultime 5 m:1 rov,4 dir.

Rip questi 2 ferri altre 2 volte

F succ( dir del lav) chiudere le m: le prime e ultime 4 m al rov e le altre come si presentano.

Maniche

Nota: potete lav le maniche con i ferri diritti rimettendole sul ferro al rov del lav e lavorandole contemporaneamente con 2 gom, oppure in tondo con il magic loop o i f circ corti o i 4 ferri a d punte

Riprebere dal centro delle m aggiunte al sottomanica le m fino alke m in attesa e riprendere 2 gambe di una m prima delle m in attesa( per chiudere il buco)

Rimettere sul ferro le m in attesa , le 2 gambe delta m prima dell’altra metà delle m aggiunte e le m aggiunte

Lav in tondo 5 giri

Diminuzioni

2 dir,2 ass al dir ritorto(sdk), dir fino alke ultime 4 m:2 ass,2 dir,

-priseguire a m rasata in tondo ( tutti i giri al dir) e rip il giro di dim ogni10 giri lavorando fino alla lunghezza desiderata

Cambiare con i ferri più piccoli e lav 6 ferri :*1 dir,2 rov*

Chiudere le m come si presentano

Stirare al vapore nascondere i fili cucire i bottoni e le maniche se le avete lavorate in piano.

This was the first pattern I’ve ever write ,

Don’t know if my English was easy to understand but I hope to ^^ Please support me by following me on instagram @lawliet.san

https://www.ravelry.com/patterns/library/kareema-classic-cardigan

Read Full Post »

che tradotto significa: si lavora cominciando dal collo o dal basso?.. bottom up.. dal basso..purtroppo.. io sono pazza del topdown.. anche se poi non c’è tanta differenza..

Modello originale in norvegese… Spero che apprezzerete lo sforzo; un consiglio se volete usare in modo efficace Google traduttore: traducete prima in inglese e poi dall’inglese in italiano

Taglie

(2) 4 (6) 8 (10) 12 anni

Misure

Circonferenza busto: (64) 68 (72) 78 (82) 86 cm

lunghezza: (36) 40 (44) 48 (52) 56 cm

maniche: (24) 28 (31) 35 (39) 42 cm,

Filato:

LINE (53 % bomull, 33 % viskose, 14 % lin, 50 gram = ca 110 metri a gom)

quantità:

Peach 4216: (200) 250 (300) 300 (350) 400 grammi

cosa serve:

(6) 6 (6) 7 (7) 7 bottoni

Ferri

circolari nr 31⁄2 e 4

campione:

20 m con i ferri nr 4 = 10 cm

Si inizia a lavorare dal basso tutto assieme

Montare (133) 141 (149) 161 (169) 177 m con i ferri 3 ,5

Lav 3 ferri dritti ( il primo ferro corrisponde al rov del lav)

Mettere un segnapunto ai lati: a (35) 37 (39) 42 (44) 46 m per ogni davanti (63) 67 (71) 77 (81) 85 m per il dietro .
Passare ai ferri 4 e proseguire in questo modo:
5 m a legaccio( bordo davanti), lo schema sulle succ 9m,m rasata fino alle ultime 14m: schema e 5 a legaccio per il bordo:
leggete tutta la spiegazione prima di proseguire:
Proseguire in questo modo fino a (22) 25 (28) 31 (34) 37 cm, e allo stesso tempo dopo 4 cm fate la prima asola sul bordo del davanti destro alla fine di un ferro sul dir del lav:1 dir,2 ass,1 gett,2 dir
Farne altre (5) 5 (5) 6 (6) 6 a circa (51⁄2) 6 (7) 61⁄2 (7) 71⁄2 cm una dall’altra , l’ultima al bordo del collo
Diminuire 8 m al sittomanica(4 ai lati del segno dei fianchi)
Mettete il lavoro in attesa
Maniche :
Montare (33) 35 (37) 37 (39) 39 m con i ferri 3,5 circolari e lav un giro dir,1 giro rov e un altro giro dir
Mettere un s al centro
Proseguire a m rasata( tutti i giri al dir) con i ferri 4 e lav le prime 12) 13 (14) 14 (15) 15 m a m rasata, lo schema e finire a m rasata
Proseguire in questo modo per 4 cm e fare un aumento ai lati del s, rip gli aumenti ogni (2) 21⁄2. (21⁄2.) 21⁄2. (21⁄2.) 21⁄2 fino ad avere (51) 53 (57) 61 (65) 67 m.
Lav fino a (24) 28 (31) 35 (39) 42 cm, o fino alla lunghezza desiderata
Chiudete 4 m ai lati del segno .
Sprone
Inserire le maniche ai lati del cirpo facendo coincidere le 8 m chiuse al sottomanica = (203) 215 (231) 251 (267) 279 m
Mettete un segno nei punti di unione4 segni)
Lav a m rasata e allo stesso tempo fare le dim per i raglan ogni die ferri :fare un’accavallata prima del s e lav due m ass dopo il s, per un totale di 12) 13 (15) 17 (19) 20 volte = (107) 111 (111) 115 (115) 119 m.
Mettete le prime e ultime (10) 11 (11) 12 (12) 13 m in attesa su una spilla
Aggiungere una m ai lati del ferro e proseguire a lav sempre facendo le dim ai raglan per un tot di (15) 16 (18) 20 (22) 23 volte

lasciare le m in attesa

Cucire i sottomanica

Collo:
rimettete du ferro le m in attesa e lav con i ferri 3,5 chiudendo circa (14) 15 (15) 16 (16) 17 m ai lati del collo : (85) 89 (89) 89 (93) 97 m.
lav 1 dir e chiudete 3 m lungo il ferro sulle m di ciascuna manica = (79) 83 (83) 87 (87) 91 m.
lav 5 ferri dir e fate l’ultima asola prima degli ultimi due ferri
Chiudere al rov del lav lavorando dir
Cucire i bottoni

Schema
Dall’alto verso il basso:
Dir sul dir rov sul rov
Gettato
2 ass al dir
Accavallata
Accavallata doppia( passare una m ,2 ass, acc la m passata sulle 2 lavorate assieme)

https://www.sandnesgarn.no/media/publicfiles/MO_1806_Catriona-jakke-jente_NO.pdf?epik=dj0yJnU9TF80ck1XWHdUdlpyekVOWXdPeTZIM19pTDlXdzZWaHcmbj1pTTJxMUl2VnNsT2otNU1zZVEzSDJRJm09MyZ0PUFBQUFBRnlsc21J

Read Full Post »

Cosa serve:

  • 3 (4, 4, 5, 6 gomitoli) lunghi ciascuno 153 metri
  • Ferri (5mm)
  • Uncinetto da 4mm o più
  • 2 bottoni da 13mm di diametro
  • Ago da lana

Misure:
busto:55 (58.5, 67.5, 75.5, 86.5)cm
lunghezza: 28.5 (30, 34.5, 37, 40.5)cm

Taglie
18 mesi (2 , 4 , 6 , 8 anni)

 

Spiegazione:

Campione:  a m rasata:18 m per 24 ferri st, = 10cm

ABBREVIAZIONI: 

Punto Smock 6: Inserire il f di ds tra la sesta e la settima m del ferro di sin ed estrarre un cappio e metterlo sul f di sin all’inizio , lavorarlo assieme alla prima m del f di sin

punti :

  • m rasata(1 f dir,1 f rov)
  • Smock: (multiplo di 4m + 2)
  1. ferri 1, 3, 5, e 7 (rov del lav): 2dir,*2rov,2dir* rip fino alla fine
     
  2. Ferri 2 e 6: lav le m come si presentano
     
  3. F 4: 2 rov, *Smock 6, 1 dir,2 rov,2 dir,2 rov* rip fino alla fine.
     
  4. F 8: 2 rov,2 dir,2 rov, *Smock 6,1 dir,2 rov,2 dir,2 rov * rip fino alle ultime 4 m:2 dir,2 rov.
     
  5. Rip i ferri 1-8 per il punto Smock

Dietro:

  1. Montare 96 (104, 116, 132, 152) m.
     
  2. lav 4 ferri dir.
     
  3. Proseguire a m rasata fino a 14 (15, 18, 19, 20.5)cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.
     
  4. F succ (DL): *2ass al dir; * per tutto il ferro—48 (52, 58, 66, 76) m.
  5. Fare un f rov..
     
  6. Scalfi(DLe RL): chiudere 2 (2, 3, 7, 10) m all’inizio dei succ 2 ferri —44 (48, 52, 52, 56) m.
     
  7. F succ (DL): 1 dir, ssk, dir fino alle ultime 3m,2 ass al dir,1 dir —42 (46, 50, 50, 54) m.
     
  8. Lav a p Smock per 16 (16, 16, 16, 24) ferri.
     
  9. Proseguire a m rasata fino a 12.5 (12.5, 14.5, 16, 18.5)cm dall’inizio delle dim dello scalfo finendo con un f sul rov del lav.
     
  10. Spalla destra(DL): 10 (12, 12, 12, 14)dir, girare e lav rov fino alla fine.Chiudere 10 (12, 12, 12, 14) m e tagliare il filo.
     
  11. Scollo e spalla sinistra(DL): tornare a lav al bordo dello scollo , chiudere le succ 22 (22, 26, 26, 26) m dir fino alla fine.
  12. Lav un f dir , fare un f rov,chiudere le rimanenti 10 (12, 12, 12, 14) m.

Davanti sinistro:

  1. Montare 48 (52, 58, 66, 76) m.
     
  2. Lav 4 ferri dir
     
  3. Lav a m rasata fino a 14 (15, 18, 19, 20.5)cm finendo con un f sul rov del lav.
     
  4. F succ(DL): 1 (0, 1, 1, 0) dir, *2ass al dir; * rip fino a 1 (0, 1, 1, 0) m dalla fine:1 (0, 1, 1, 0)dir—25 (26, 30, 34, 38) m. Fare un f rov.
     
  5. Scalfi(DL): Chiudere 2 (2, 3, 7, 10) m finire il ferro, —23 (23, 27, 27, 27) m,Fare un f rov.
     
  6. F succ(DL): 1 dir, ssk, dir fino alla fine —22 (22, 26, 26, 26) m.
     
  7. Lav a punto Smock per 16 (16, 16, 16, 24) ferri.
     
  8. Proseguire a m rasata fino a 11.5 (11.5, 12.5, 14, 16.5)cm finendo con un f sul rov del lav..
     
  9. Scollo(RL): chiudere 12 (10, 14, 14, 12) m rov fino alla fine, —10 (12, 12, 12, 14) m.
     
  10. Lav a m rasata fino alla stessa lunghezza della spalla nel dietro finendo al rov del lav, chiudere le m. .
     

Lav il davanti destro allo stesso modo ma speculare e lav le dim dello scalfo in questo modo:(DL): dir fino alle ultime 3m:2 ass al dir,1 dir.

Maniche:

  1. Montare 26 (28, 32, 34, 36) m.
     
  2. Lav 7 f dir 1 f rov.
     
  3. Proseguire a m rasata aumentando 1 m ai lati all’interno di una m ogni 4 ferri per 10 (9, 11, 12, 14) volte—46 (46, 54, 48,48)
  4. Lav fino a 23 (23.5, 25, 26.5, 30.5)cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.
     
  5. Arrotondamento(DL): Chiudere 2 (2, 3, 7, 10) m all’inizio dei succ 2 ferri a—42 (42, 48, 44, 44) m.
     
  6. : f succ(DL):, ssk, dir fino alle ultime 3m:2ass al dir,1 dir —40 (40, 46, 42, 42) m.
     
  7. Lavorare fino a 7 (7, 7.5, 7.5, 7.5)cm dall’inizio delle diminuzioni per l’arrotondamento, finendo con un ferro sul rovescio del lavoro. Chiudere tutte le maglie.

finiture:

  1. stirele le parti al vapore mantenendo le misure, cucire le spalle , inserire le maniche,cucire i fianchi e i sottomanica..

bordo del collo:

  1. Al diritto del lavoro, iniziando al bordo dello scollo nel davanti destro, riprendere e lavorare al dritto 44 (42, 52, 52, 50) m attorno allo scollo , lav 5 ferri dir poi chiudere le m lavorando dir sul rov del lav.
     
  2. Cucire i bottoni sul davanti destro, uno all’inizio delle punto smoke, è un altro a 2,5 cm più in basso

Asole:

  1. In corrispondenza dei bottoni cucire sul davanti sinistro due asole facendo una catenella con l’uncinetto
  2. Nascondere i fili
  3. https://www.favecrafts.com/Knit-Baby-Clothes/Sweet-as-Sunshine-Baby-Sweater?ml=1&utm_source=ppl-newsletter&utm_medium=email&utm_campaign=allfreeknitting20190210&e=bq4uJwnLGnhaoe0W6ha4EGu88eEfOYvr1QgBwdWoP%2B4%3D
     

Read Full Post »

 Spiegazione in italiano qui:

Spiegazione in italiano qui:


https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=8139&cid=4

Read Full Post »

Lang-Blog-insert-620x620

 

molto solare questo cardigan, con un punto interessante..

In tante misure e con i ferri 7..lo finirete in un attimo.

consiglio, fate una prova del punto su 20 m  prima di lanciarvi nella lavorazione ..

Fai clic per accedere a 14267679761.pdf

Fai clic per accedere a 14267679761.pdf

Cardigan misure: XS / S / M / L
circ Busto: 84(92/100/110) cm

lunghezza: 70 cm / 27½”
Materiale: LANG YARNS SOL DÉGRADÉ (cotton) 500(600/600/700) g = 5(6/6/7) gom arancio 783.0059.

ferri diritti 5,5 e 7

circolari 5,5

4 bottoni

Schema 1:con i ferri 5,5: “1rov,1dir”.
Schema 2:con i ferri 7  punto fantasia su un numero pari di maglie:

ferro 1(dir del lav):1m di margine,*1gett,1dir*rip e finire con 1 gett e la m di margine.

ferro 2:(rov del lav):1m di margine,*2ass al dir,fare cadere il gettato,*rip,1m di margine.

ferro 3:1m di margine,*lav ogni m 2 volte,*e finire con  1m di margine

ferro 4:rov

rip sempre questi 4 ferri.

campione dl p fantasia:17 m =10cm
DIETRO

Con i ferri 5,5  montare 75(81/89/97) m ,lav a coste 1/1 per 5 cm poi lavorare  lav lo schema 2  e allo stesso tempo dim 1m al primo ferro= 74(80/88/96)m.

A  48(47/46/44) cm chiudere ai lati 2m e poi ogni 2 ferri 1m  per 6 volte (7-8-10) = 58(62/68/72) m.
SCALFI

A 48(47/46/44) cm dall’inizio chiudere ai lati ogni 2 ferri:1m per 2 volt,poi  6 volte(7-8-10) 1m (a ds u8n’acc,a sin 2m ass, dopo la prima m e prima dell’ultima) = 58/62/68/72 m.

SPALLE

A 20/21/22/24 cdi lunghezza dello scalfo ,chiudere ai lati ogni 2 ferri: 2 volte 5m e 1 volta 6m( 1volta 5 m,+ 2 volte 6 m /2 volte 6m+1volta 7 m/1 volta 6m +2 volte 7m).
SCOLLO

come cominciate a lav le spalle chiudete le 24/26/28/30 m centrali e  lavorate le due parti separatamente e dopo 2 ferri diminuire 1m .
DAVANTI SINISTRO

montare 36/40/44/48 m, lav a coste per 5cm con i ferri 4,5 poi con i ferri 7 proseguire a p fantasia

A  44/43/42/40 cm  dim a sinistra ogni 4 ferri: 12 volte(14/15/16 volte) 1m

lav le dim dello scalfo e le spalle come fatto dietro
DAVANTI DESTRO

Come il sinistro ma speculare
MANICHE

montare  40/44/48/52 m,lav a coste per  3 cm e poi proseguire con i ferri 7 e il p fantasia

Ogni 10 ferri, aumentare  ai lati 8 volte 1m= 56/60/64/68 m.

per l’arrotondamento della spalla  a 46 cm ,chiudere ogni 2 ferri ,1 volta 2m poi  dim  12(12/13/13) volte 1m, quindi  chiudere ancora 2 volte 2m e  1 volta 3m.

A  15/15/16/16 cm dall’inizio delle dim chiudere le rimanenti m..
FINITURE: cucire le spalle

bordi

.con i ferri circolari riprendere al dir del lavoro cominciando dal basso del davanti ds, 307/309/311/317 m(dal fondo all’inizio delle dim per lo scollo a V: =
79/77/75/73 m, dal davanti a v= 58/60/62/66 m, dal dietro= 33/35/37/39 m e poi altre  58/60/62/66  e  79/77/75/73m

lav a coste  iniziando al primo ferro sul rov del lav con 1 m di margine, poi 1 rov, 1 dir

Dopo circa  1.5 cm  fare 4 asole  sul bordo destro: lav  5/7/7/5 m dal basso, chiudere 2m senza lavorarle, e rimetterne altre 2

Ripetere  per altre 3 asole  a  22/20/20/20 m di distanza una dall’altra ,  poi finire il ferro

A 3 cm chiudere-

Cucire le maniche ,i fianchi e i bottoni.

Read Full Post »

image image image image

 

Scaricare il link all’originale ,che contiene lo schema dei punti:

Fai clic per accedere a SS_livaEN.pdf

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/SS_livaEN2.pdfhttp://www.filcolana.dk/sites/default/files/SS_livaEN2.pdf

200 (250) 250 (300) 350 g of Peruvian Highland Wool by Filcolana in color 281 (Rime Frost)

ferri circolari 4 lunghi 60 cm e 40 cm

ferri a doppie punte n5

segnapunti

6 bottoni

taglie:

2anni(3-4 5-6. 7-8 9-10)

misure:

altezza:104cm/116/128/140

circ busto:

50-55 (55-60) 60-65 (65-70) 70-75 cm

: circ del capo finito:

62 (66) 72 (76) 80 cm

lunghezza maniche:

: 25 (30)33 (36) 39 cm

lunghezza totale:

35 (40) 45 (50) 55 cm

campione: 16 m per 26 ferri a m rasata=10x10cm

Lavorazione:

Si lavora topdown,prima lo sprone seguendo lo schema,poi il lavoro si divide tra maniche e corpo e ogni parte si lav separatamente.

I bordi di asole e bottoni si lavorano alla fine riorendendo le m.

Spiegazione

Con i ferri circ  n 4 montare 49 (49) 55 (55) 61 m e lav in avanti e indietro.

Lav lo schema tenendo oresente che il ferro 1 é al rov del lav.

lo schema si legge da sinistra a destra nei ferri sul rov del lav e da destra a sin nei ferri sul dir del lav.

Come e si legge lo schema:lav una volta le m prima della linea rossa,poi rip la larte tra le linee rosse per un totale di 5 (5) 6 (6) 7 volte,poi finire con la parte al di fuori della linea rossa.

i quadrati  grigi vanno ignorati

La prima e ultima m dello schema sono le m di margine e si lav al dir ad ogni ferro.

Cambiare con i ferri 5 dopo il ferro 6.

Una volta lavorati tutti i ferri dello schema,avremo 148 (148) 168 (168) 188 m sui ferri.

taglie 5-6 e  7-8 anni,aumentare  (14) – (12) – m lungo il ferro succ:148 (162) 168 (180) 188 m sui ferri.

Per tutte le taglie:lav le m come si presentano fino a 12 (13) 14 (15) 16 cm.Finire con un ferro sul rov del lav.

Divisione del lav al ferro succ:

dir del lav:lav  20 (22) 24 (26) 27 m come si presentano( il davanti) mettere in attesa le succ   32 (34) 34 (36) 38 m(manica)montare  6 (6) 8 (8) 8 nuove m  al seguito di quelle del davanti,lav le succ  44 (50) 52 (56) 58 m come si presentano(dietro),mettere in attesa le succ 32 (34) 34 (36) 38 m della seconda manica,montare di seguito  6 (6) 8 (8) 8 nuove m,lav le ultime 20 (22) 24 (26) 27  m come si presentano( davanti):96 (106) 116 (124) 128 m sui ferri.

Continuare a lav le m come si oresentano fino  a 22 (26) 30 (34) 37 cm dalla separazione,finendo con un ferro sul rov del lav.

lav 1 ferro dir (sul dir del lav)

,ferro succ (sul rov del lav )lavorare come stabilito in precedenza, rip questi ultimi due ferri per un totale di tre volte,poi rip il ferro 1( dir) un’altra volta poi chiudere al rov del lav come si presentano le m.

Maniche

Rimettere sui ferri a d punte n 5. le  32 (34) 34 (36) 38 m di una manica,riprendere e lav al dir 3 (3) 4 (4) 4 m dal centro delle m montate a nuovo al sottomanica,lav la manica e alla fine riorendere lo stesso n di m dall’altra parte,avremo 38 (40) 42 (44) 46 m sui ferri,lav in tondo e mettere un segnapunto al centro del sottomanica ad indicare l’inizio del giro.

Lav due giri ,lavorando le m come si presentano.

Iniziare a diminuire dal giro succ:1rov,2ass al rov,lav fino alle ultime 3m:2ass al rov,1rov.

Continuare a lav le m come si presentano lavorando il giro di diminuzioni ogni 8(-10-10-10) giri fino ad avere 26 (28) 30 (32) 34 m sui ferri.(6 volte in totale)

Cont dir come stabilito fino a 23 (28) 31 (34) 37 cm.

Cambiare con i ferri 4

Giro 1 dir

giro 2 come impostato

rip i due giri per un totale di 3 volte poi chiudere.

Lav la seconda manica allo stesso modo.

Bordo dei bottoni

Riprendere e lav al dir 56 (64) 72 (80) 88 m lungo il davanti sinistro con i ferri circ 5 .

ferro 1(rov del lav):3rov,”2dir,2rov” rip e finire con 2dir e 3 rov

ferro 2:3dir,”2rov,2dir” rip e finire con due rov,2dir.

 

Lav i ferri 1 e 2 per un totale di 3 volte,poi chiudere le m come si presentano.

Bordo delle asolle: riprendere e lav al dir dal davanti ds (al dir del lav)56 (64) 72 (80) 88 m con i ferri 5

ferro 1:(rov del lav):3rov,”2dir,2rov” rip e finire con 2dir,3rov.

Ferro 2:3dir,”2rov,2dir” rip  e finire con 2rov,3 dir.

ferro 3(asole): lav al rov  3 (1) 3 (3) 3 m,2ass al dir,1gettato,”lav 10 m come stabilito,2ass al dir,1gett”,rip per un totale di 3 (4) 4 (5) 5 volte,finire con  3 (1) 7 (3) 11 m che si lavirano come impostato.

ferro 4: come il ferro 2

 

lav i ferri 1-2 un’altra volta poi chiudere.

Cucire i bottoni,nascondere i fili.

 

 

Read Full Post »

20140523-174356.jpg

Il bidet inizia a comparire negli arredamenti francesi tra la fine del XVII e l’inizio del XVIII secolo, ma non si conosce né la data certa né il nome del suo inventore. La prima testimonianza certa risale al 1710, anno in cui il probabile inventore, Christophe Des Rosiers, lo installò presso l’abitazione della famiglia reale francese. In realtà i bidet, immediatamente dopo l’introduzione, furono poco utilizzati in Francia; a Versailles ne esistevano in circa cento stanze, ma furono dismessi tutti in una decina di anni. I pochi esemplari usati finirono nelle case d’appuntamenti.

Nella seconda metà del Settecento la Regina di Napoli Maria Carolina d’Asburgo-Lorena volle un bidet nel suo bagno personale alla Reggia di Caserta, ignorando l’etichetta francese di “strumento di lavoro da meretricio”. Dopo l’unità d’Italia, nella Reggia di Caserta i funzionari sabaudi si trovarono di fronte al bidet che non conoscevano e, dovendo redigere l’inventario degli oggetti presenti, lo catalogarono come “oggetto per uso sconosciuto a forma di chitarra”.[senza fonte]

Dal 1900, durante l’età vittoriana, con la diffusione delle tubature all’interno delle case private, il bidet divenne un oggetto utilizzato non più in camera da letto, ma nel bagno, insieme al water, che sostituiva il vaso da notte tenuto in camera.

Nel 1960 invece ci fu l’introduzione sul mercato di un sanitario risultante dall’unione del water con il bidet, particolarmente utile in piccoli ambienti in cui i due sanitari non troverebbero posto; esso è a volte detto bidet elettronico, ma la sua diffusione in Italia non ha incontrato favore.

Diffusione nel mondo
I bidet non sono presenti in tutti i paesi europei,sono comuni solo in Grecia, Spagna, Portogallo e soprattutto in Italia, unico paese nel quale l’installazione di un bidet è obbligatoria .
Secondo un sondaggio francese del 1995, è l’Italia il paese in cui il bidet è utilizzato più di frequente (97%), seguito dal Portogallo al secondo posto (92%) e dalla Francia al terzo posto (42%); in Germania il suo uso è raro (6%) e in Gran Bretagna rarissimo (3%).[5][6]

In America Latina i bidet si trovano in Brasile e soprattutto in Argentina, dove sono installati nel 90% delle case private; sono abbastanza comuni anche in Medio Oriente. In Giappone, pur essendo pressoché assenti, sono però sostituiti nella funzione da un sanitario che unisce le funzioni del water e quella del bidet, detto washlet, presente nel 60% delle case private e non raro negli alberghi.

In Francia, Paese d’origine del bidet, a partire dagli anni settanta, per ragioni di economia e di spazio, sono raramente installati bidet nei nuovi appartamenti (dal 95% di presenza nei bagni nel 1970, la percentuale è scesa al 42% nel 1993) e una grande quantità di persone ha eliminato il bidet dalla propria casa[6][7][8].

I residenti di paesi in cui il bidet domestico è raro (come gli Stati Uniti e il Regno Unito, ad esempio) possono non avere alcuna idea di come usarlo quando ne incontrano uno all’estero. Gli americani hanno visto per la prima volta il bidet nei bordelli francesi durante la Seconda guerra mondiale e ancora collegano questo sanitario a qualcosa di equivoco.
I pregiudizi sono comuni tra gli abitanti di questi paesi, che a volte considerano il bidet un oggetto strano e anche sporco; ciò fa parte dei tabù legati all’igiene personale. D’altra parte gli abitanti di paesi in cui il bidet è comune si stupiscono ed incontrano difficoltà quando si trovano in paesi in cui questo sanitario è assente.

Immagino comprenderete il motivo per cui ho pubblicato questo articolo,vero?
Ma a parte questo, Boston ,gran bella cittá e così poco americana..
Sveglia dalle 5 del mattino,all’una sarei pronta per tornare a letto per cui il resto della giornata passa nel tentativo di non cadere nella fase rem..
Non so che ora sará quando mi leggerete.. comunque cena del venerdì sera in un ristorante direi orientale, e tra penso un migliaio di proposte del menù, dopo aver cercato qualcosa che assomigliasse vagamente ad un cibo conosciuto, sono riuscita a mangiare del sushi gelato, ma un’ottima anatra contornata da vegetali vari e una coppetta rosa e dolciastra,però buona; in questi momenti non può non venire in mente Alberto Sordi nel film l’americano a Roma,che dopo aver provato a mangiare yogurt e marmellata, conclude”questo lo diamo al gatto, questo al sorcio poi si butta sulla pasta concludento”a maccaroni, mi avete provocato..”

20140523-174419.jpg

20140523-174440.jpg

20140523-174457.jpg

20140523-174511.jpg
Finalmente entro in n negozio di lane..e scopro che non solo costa mediamente 10 dollari al gomitolo, ma anche che è made in Italy!
Molto carina la proprietaria ha voluto il nome del mio blog,e guardandolo dal pc emetteva squittii di piacere..
Comperato un gomitolo di cotone nero per il top di Camilla(10 dollari) ma lungo 197 metri..

20140523-174850.jpg

20140523-174902.jpg

20140523-174921.jpg

20140523-174936.jpg

20140523-174950.jpg
Sabato mattina
Alleluia! Oggi finalmente mi sono svegliata alle 6,30! Forse il jet lag sta passando e non rischierò di finire sotto una macchina alle 2 del pomeriggio in piena fase rem..
Ieri sera dopo la cena..orientale abbiamo fatto un giro attorno ad Harvard, che andrò a visitare la settimana prossima, oggi partiamo oer Cape Cod, passando da Plymouth, che è il posto dove sono arrivati i primi coloni dall’Inghilterra, con la May flower,120 persone e un viaggio durato 66 giorni..

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: