Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘ACCESSORII’ Category

MIRAGAMO,la borsa,ovvero:la borsa Ferragamo rivisitata

Posted in ACCESSORII, borse, DONNE, senza categoria, tagged on 13 aprile 2014| 12 Comments »

2758896762_73e0411d56_z

 

..bella vero?

2758895956_644299ba94_z

2758896084_b9bc25145d_z

59183P1000960craft

 

e qui l’originale, di Ferragamo:

 

 

37442-iID{1301426120}_365x290

 

FB

post-11472-1141034616

di Georgie Kajer, che di mestiere fa l’architetta, qui la spiegazione in originale:http://www.ravelry.com/patterns/library/miragamo-bag

dove troverete nei progett di chi l’ha fatta, foto, spunti e magari correzioni.

Miragamo

e qui il suo sito :

 

http://www.kajerarchitects.com/

per farla l’autrice si è ispirata qui:http://fakeagamo.blogspot.it/

trovate altre realizzazioni della borsa come questa ad esempio:

http://rlbatesmd.blogspot.it/2010/09/knitted-miragamo-bag.html

questa la gentile risposta di Georgie alla mia richiesta del permesso alla traduzione :

Yesterday
10:24 AM
re: translation to italian
Sent at 5:30 PM April 8, 2014

Of course!
Please translate and make a link!
Thank you for taking the trouble!
Georgie

Sono tutte felicissime di darmi il permesso a tradurre, per lo stesso spirito di condivisione(share in inglese) che anima anche me..

(questo per le..peppie!!!)
Significato di “peppia”:sta a indicare una donna un po’ in là con gli anni, spesso zitella, poco avvenente (leggi racchia), logorroica, che passa il tempo a spettegolare.”
http://www.parolaio.it/dizionario-italiano/definizione-significato/p/petulante/
Anche in piemontese per “petulante” si usa il termine onomatopeico “peppia” .

Si fa in canapa (o in cotone); la canapa la trovate qui(grazie Luisella!!)

https://www.etsy.com/market/hemp_for_knitting

e qui:

http://www.lanaknits.com/usayarn.html(ma è un sito americano)

in Italia, qui:http://www.filiandcolori.com/index.php?manufacturers_id=15

e qui:http://www.campolmifilati.it/prodotti.php?idcatsel=13&idart=33&reparto=LINO-CANAPA

e questa la spiegazione:

Misure:circa 42,5  per 37,5 per 85 di circonferenza.
si lavora in tondo dall’alto(è una borsa ..topdown!)
il motivo del modello è un triangolo di 17m+1, per 16 gerri che si ripete per 8 volte,
Le ripetizioni dei 16 ferri creano la lunghezza della borsa ,così se la volete fare + grande o + piccola dovete aggiungere  una ripetizione o sottrarla.
la sola cucitura sarà alla base, si fodera poi fino in cima,si attaccano i manici  e si cuce poi la fodera al bordo.
Materiale:
Hempforknitting all hemp 6 (canapa per lavoro a maglia)(100% canapa; 165 yd/150m per 100g) 8-9 gomitoli **filato messo doppio
ferri 4,5 o 5
(2) segnapunti
ago da lana

una base rettangolare di plastica(o in cartone), tessuto per la fodera, manici di cuoio

procuratevi i manici nei negozi di accessori per borse (e li farei cucire  dal calzolaio..)

campione:
qui non è fondamentale,ma usando un filato messo doppio usate una misura di ferri adatta..
Ogni triangolo misura 9cm di larghezza per 7,5 di altezza  .
Studiatevi la spiegazione del punto  fino al ferro 15  ,o meglio,o fate una prova montando le m di una  ripetizione, per esercitarvi ,soprattutto sul ferro 15..e per capire quale sarà la misura di ferri più adatta.

punti:
legaccio in tondo:1 giro dir,1giro rov.=1 rigo di legaccio-
maglia allungata:lav 1m al dir, avvolgendo il filo attorno al ferro 2 volte invece di una,  morbidamente v,al ferro succ fare cadere il filo in più,lavorando  rov(trovate al fondo dell’articolo le immagini  che illustrano questo passaggio):KnitLit Kate http://fakeagamo.blogspot.it/  e la spiegazione di come lav 11m assieme. (personalmente, dice Georgie, usa l’uncinetto per far passare il filo nelle 11 m).
spiegazione:
Montare  144 m, mettere un segno e lav in tondo (attenzione a non girare le m quando iniziate a lav).
lavorare 16 giri a legaccio(8 righe di legaccio)
lav 2 giri diritti per il ferro in cui il bordo si gira al rovescio (e poi verrà cucito)
Lav 16 ferri di legaccio,finendo ad un giro dir.Questi 34 giri formano il bordo
inizio del motivo a triangoli..
(oltre al segno per l’inizio del giro, ho trovato utile metterne un altro sulla prima m diritta del primo giro  del motivo del triangolo,che è simmetrico ai lati di questa m diritta;se il motivo non inizierà in modo simmetrico,non finirà nemmeno in modo simmetrico, alternativamente  potete segnare ogni m diritta  della parte centrale  per raggiungere più facilmente la simmetria. )
TRIANGOLO:
f 01: (mettere il segno ) 1dir,17rov per 8 volte(144m),mettere un segno sulla prima m diritta  che costituisce il centro del primo triangolo.
f 02: 1gett,1dir,1gett,17dir per 8 volte(160m)
f 03: 3dir,17rov per 8 volte(160m)
f 04: 3dir,1acc,13dir,2ass al dir per 8 volte(144m)
f 05: 3dir,15rov per 8 volte(144m)
f 06: 1gett,1dir,1gett,1dir,1gett,1dir,15dir per 8 volte(176m)
f 07: 7dir,15rov per 8 volte(176m)
f 08: fare 1 ferro dir(176m)
f 09: 7dir,15rov,per 8 volte(176m)

f 10: 1dir,1gett,5dir,1gett,1dir,1acc,11dir,2ass al dir rip per 8 volte(176m)
f 11: 9dir,13rov per 8 volte(176m)
f 12: 1gett,1dir per 9 volte,1 gett, 1acc,9 dir,2 ass al dir per 8 volte(240m)
f 13: 19dir,11rov, per 8 volte(240m)
f 14: 19dir, lav al dir 11m avvolgendo morbidamente ogni m 2 volte(non è un gettato) ripetere per le 8 volte della ripetizione dei triangoli (240m)
f 15: 19 rov,far cadere per 11 volte, il filo con cui si sono avvolte le m,girare  e lav le 11m assieme,1 rov: rip tutto per 8 volte:160m.(l’autrice ha fatto questa operazione con l’uncinetto)
f 16: 17dir,1acc,1dir,2ass al dir, per 8 volte(144m)

Triangle pattern:
Row 01: (row marker here) k1, p17 8x (144sts) (Mark first K stitch, which is the center of the first triangle)
Row 02: yo, k1, yo, k17 8 times (160sts)
Row 03: k3, p17 8 times (160sts)
Row 04: k3, skp, k13, k2tog 8 times (144sts)
Row 05: k3, p15 8 times (144sts)
Row 06: yo, k1, yo, k1, yo, k1, yo, k15 8 times (176sts)
Row 07: k7, p15 8 times (176sts)
Row 08: knit whole row (176sts)
Row 09: k7, p15 8 times (176sts)
lavorare un’altra ripetizione  per un totale di 5 rip.
Alla fine della quinta ripetizione ,chiudere i primi 5 triangoli(90m).
lav le restanti 54m(3 triangoli) a legaccio per 14 righe di legaccio(28 ferri) per il fondo  della borsa (aggiungete altre righe di leg se lo ritenete necessario)
Chiudere.
Finiture:
Cucire la base della borsa per i tre lati
tagliare un rettangolo in una base di plastica o di cartone, di 8 mm in meno delle misure dell’interno e porlo all’inteno della borsa, al fondo fissandolo.
misurare l’altezza della borsa  fino in cima al bordo e la circ della borsa ,tagliare una fodera di quelle misure e  fissarla all’interno del bordo , ripiegare il bordo  coprendo così una parte della fodera.

..poi c’è la spiegazione per terminare di foderare la borsa e attaccare i manici..non la traduco, lascio alle capacità individuali di ognuna di voi, terminarla(io sono negata in questo..)

Measure height of top border of bag, and bag circumference. Cut plastic canvas in two strips to match
border height and bag circumference. Stitch strips together in a loop. Fold top border at turning row

to interior side of bag, covering plastic canvas loop. Stitch border down securely at interior side of bag
with hemp yarn. (To prevent stiffener from sliding, I also did a running stitch from interior to exterior
through all three layers with hemp yarn, all the way around, one garter ridge up from the stitched border
edge. The running stitches are lost in the garter ridge.)
Place handles on body of bag, marking position of handles at interior side. Cut small pieces of plastic canvas as
backing for handles, with knitted fabric between handles and stiffener. Tack plastic canvas
firmly with heavy duty thread. Before lining is added, attach handles to the exterior side of the bag
with color-matched embroidery thread, sewing through knitted fabric and plastic canvas. (Neatness counts.)
This bag needs a lining since the knitted garter stitch fabric will stretch, and the yarn overs are pretty open.
(See the tutorial for lining a bag, above.) I discovered that it is better that the lining be about ½”
SHORTER than the interior length of the bag so that the contents of the bag are supported
by the lining and NOT the knitted fabric. (If the bag stretches, the sculptural quality of the stitch is lost.)
At bag interior, stitch lining to lower edge of folded border with heavy duty color-matched thread.
Care and Feeding:
Hemp yarn gets softer and more pliable after washing. I did wash my bag before lining it, but I probably won’t do
so again. While the yarn did get softer, it also got a bit fuzzier. (No shrinkage occurred.) For this bag, I think
the stiffer fabric makes the stitch pattern more distinct.

 

Read Full Post »

piccolissimi:giacchina, scarpine ,berretto misure da zero a 6 mesi

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, COPRIFASCE, scarpine-calzine-calzerotti, senza categoria, tagged , , , , on 4 aprile 2014| 2 Comments »

160MOD18_66080_1

 

Misure per i più piccoli ,  fino a 6 mesi,da fare nei colori dei fiori, questo in un tenero colore violetta..(magari da trasformare in  TOPDOWN..iniziando dove questo finisce, ho tentato una bozza di spiegazione alla fine di quella originale, fatemi sapere..)

Dalla “tricoteque” di bergère de france:160MOD18_93054 cliccare sul link per l’originale(in francese) e l’immagine con le misure.

misure:0-1-3-6 mesi

ferri 3 e 3,5

campione:22m per 10cm

 

GIACCHINA
DIETRO :
Montare 43-49-53-57 m. ferri n° 3,5. e lavorare a legaccio(tutti i ferri diritti).
Raglan :
A 11-12-13-15 cm (50-54-58-66 ferri) chiudere ai lati 2m poi diminuire a due m dai bordi:
0 mesi :alternativamente  * 1 volta 1 m. ogni 4 ferri, 1volta 1 m. ogni 2 ferri *, rip per 5 volte ,poi   3 volte 1 m. ogni 4 ferri.
1 mese : alt:* 1 v 1 m. ogni 4 ferri, 1 v 1 m. ogni 2 ferri *, diminuire 7 volte  in questo modo poi:1 volta 1m ogni 4 ferri
3 mesi:alt: * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1 volta 1m ogni 2 ferri* rip 6 volte, poi 4 volte 1 m ogni 4 ferri.

6 mesi:alt.*1v1m ogni 4 ferri,1 v 1m ogni 2 ferri+rip 8 volte,poi  2 v 1m ogni 4 ferri.
Per dim 1m a 2 m dal bordo:a ds lav 2 dir, 2m assieme, a sinistra quando restano 4m, lav 2 m assieme 2 dir.

scollo :
lav 3 ferri sulle  13-15-17-17 m. restanti e poi chiudere.
DAVANTI DESTRO :
Montare  16-18-19-20 m. ferri n° 3,5. lav a legaccio aumentando a destra  a 2m dal bordo ogni 2 ferri:
0 mesi : 21 v 1 m.
1 mesi : 23  v 1 m.
3 mesi : 25 v 1 m.
6 mesi : 27 v 1 m.
Lav 3 ferri sulle  37-41-44-47 m. ottenute ,poi dim a ds a 2m dal bordo ogni 2 ferri:
20v 1 m.( 22 v 1 m.- 24 v 1 m. 25 v 1 m.)
Raglan :
Allo stesso tempo ,alla stessa altezza del dietro a sinistra chiudere 2 m,poi  a 2 m dal bordo:
0 mesi:*1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v 1m ogni 2 ferri   *, per 5 volte,poi 1v1m ogni4 ferri.
1 mese : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri *, per 6 volte,poi 1 volta 1m ogni 4 ferri.
3 mesi : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri*rip 6 volte,poi 2 v 1m ogni 4 ferri.
6 mesi : * 1 v 1 m. ogni 4 ferri,1v1m ogni 2 ferri* per 8 volte.
Chiudere le m restanti.
DAVANTI SINISTRO :
Allo stesso modo ma in senso inverso
MANICA SINISTRA :
Montare 31-33-35-37 m. ferri 3,5.lav a legaccio aumentando ai lati a 2m dal bordo:
0 mesi : 2 v 1 m. ogni 16 f
1 mesi : 3 v 1 m. ogni 14 f
3 mesi : 4 v 1 m. togni 12 f
6 mesi : 6 v 1 m. ogni 10 f
Continuare sulle  35-39-43-49 m. ottenute.
Raglan :
A 10-12-14-16 cm (44-54-62-70 ferri) di altezza totale ,chiudere 2m ai lati,poi dim a 2 m dal bordo  a destra come fatto dietro, e a sinistra come fatto davanti,poi chiudere a sinistra ognii 2 ferri,1 volta 3(3-5-7)m, 1 volta 1m, 1 v 3m.
MANICA DESTRA :
Cominciare come la manica sinistra,ma lav il raglan in senso inverso.

LACCETTI
Montare 5m con i ferri 3 ,lav 52-54-60-64 cm   a coste 1/1 e chiudere.
farne un altro  lav 25 cm e chiudere

FINITURE: :
Cucire i raglan le maniche,i fianchi lasciando un’apertura a sinistra di 1cm a circa 9cm(10-11-12) dal basso per il laccetto.

Cucire i laccetti.
Cucire quello più corto al bordo del davanti sinistro e il più grande al bordo del davanti ds   à 9-10-11-12 cm dal basso.

una volta indossato fare passare un laccetto dal l’apertura e annodarli entrambi su un fianco.

VOGLIAMO PROVARE A FARLO TOPDOWN?:montare per il collo:3m e mettere un segno, 5m e mettere un segno,13-15-17-17 m.per il dietro,mettere un segno , 5m e mettere un segno, 3 m . lavorare a legaccio lavorando 2 volte la m  ai lati dei segni,e fare un aumento intercalare dopo la prima m e prima dell’ultima, per aumentare i davanti.

fare gli aumenti per i raglan fino ad avere 43-49-53-57 m per il dietro;mettere in attesa le m delle maniche: quando avrete per ciascuno dei davanti  37-41-44-47 m, iniziare a diminuire solo sui davanti,1m ,lavorando 2m assieme  dopo la prima m e prima dell’ultima, fino ad avere 16-18-19-20 m.per ciascuno dei davanti,

Chiudere al rov del lavoro lavorando diritto.

ALLO STESSO TEMPO,dopo aver messo in attesa le m delle maniche fare l’apertura sotto la manica sinistra, lavorando con 2 gomitoli per un paio di cm.

 

lav le maniche facendo delle diminuzioni ai lati del ferro dopo la prima m e prima dell’ultima, fino ad avere 31-33-35-37 m, in  10-12-14-16 cm.di lunghezza della manica, poi chiudere.

per i resto, seguire la spiegazione originale.

Berretto :
Montare  71-78-85-92 m. f. n° 3,5. e lav a legaccio.
A 7-8-9-10 cm (32-36-40-44 ferri) di altezza totale ,lav 1 dir, * 2 m.assieme al dir,5dir *, per tutto il ferro=10-(11-12-
13 diminuzioni)
lav 5 ferri sulle  61-67-73-79 m. restanti.
Al ferro succ,lav 1 dir, poi:*2ass al dir,4dir*rip = 10(-11-
12-13 diminuzioni).
Lav 5 ferri sulle  51-56-61-66 m. restanti.
Cont a dim in questo modo  con sempre 1m in meno dopo le 2m assieme  ancora 3 volte ogni 6 ferri, poi 1 volta ogni 4 ferri,poi lav 1 ferro sulle  11-12-13-14 m. restanti..
Al f succ ,lav:
0 mesi e 3 mesi:1dir,poi lav le m due alla volta.
1 mese e 6 mesi:lav le m due alla volta.

Passare il filo nelle 6-6-7-7 m. restanti,titare e fissare, poi fare la cucitura sul dietro prevedendo un risvolto di circa 2cm.
per il laccetto in cima  montare 5m con i ferri 3  e lav 6 cm di coste 1/1 (24 ferri) poi chiudere.

Fissare il centro alla cima del berretto.

(Avrei fatto un i-cord su 3m…)
SCARPINE

0/1 mesi-3-6-
Si comincia dal sopra:
Montare  31-35-39 m. con i ferri. n° 3. lav  9-10-11 m.a coste  1/1, 13-15-17 m. a m rasata  e  9-10-11 m.a coste 1/1.
Al 5° ferro lasciare in attesa  11-13-15 m. ai lati,e cont a m rasata e con i ferri  3,5 sulle  9 m. centrali per 8-10-12 ferri e lasciare in attesa.
LATI :
Riprendere le  11-13-15 m. lasciate in attesa a destra ,riprendere  7-8-9 m. dal bordo destro della parte centrale,riprendere le  9 m. lasciate in attesa,riprendere 7-8-9 m. dal bordo sinistro della parte centrale, riprendere le  11-13-15 m. lasciate in attesa a sinistra.
Lav  5-7-9 ferri a m rasata sulle  45-51-57 m. ottenute ,poi lasciare in attesa  18-21-24 m.da ciascun lato.

SUOLETTA :
Lav a legaccio le 9m centrali lav assieme l’ultima m della suoletta con la prima delle m in attesa fino a che resteranno 5m,in attesa per parte.
Cucire con l’ago a p maglia  con le 9 della suoletta  e cucire il dietro della scarpina.

fare un cordino di 30 cm circa(all’uncinetto o i-cord con 2 ferri a doppie punte)
Fare passare il laccetto tra le coste  ai lati delle 5m centrali e annodarcelo sopra.

Read Full Post »

“J’adore knitting” di kasia Lubinska

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, ACCESSORII, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, cardigan, scaldacollo, senza categoria, tagged on 10 marzo 2014| Leave a Comment »

Ho avuto l’autorizzazione a tradurre e pubblicare i  lavori free di Kasia  ,e altri ,a pagamento,li potrete scaricare da Ravelry, qui:http://www.ravelry.com/patterns/librar/jadore-knitting-3for2

3 modelli al costo di 2..

Today
1:22 PM
re: traduction
Sent at 7:01 AM Today

Bonjour Marica, yes please Go ahead, I agréé, but please link your translation to my Ravelry designs and my blog. I would like also to post italian version on my blog. Thank you very much. Kasia

Qui il sito:http://jadoreknitting.blogspot.it/ 

e questi i modelli free, a cui aggiungerò presto la spiegazione in italiano:

100_1458_small2

march2012_013_medium2

IMGP0359_small2

spiegazione, qui:https://lamagliadimarica.com/2013/08/26/berretto-prezioso/

october2011_166_small2

oversized_cable1_small2

march2012_123_medium2

Read Full Post »

NUOVO LAC: la cuffietta e le scarpine a punto onda

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, ACCESSORII, LAC(lavoriamo in compagnia), scarpine-calzine-calzerotti, senza categoria, tagged , , on 26 febbraio 2014| 15 Comments »

La pillola del giorno

Di regola non amo i memoriali moderni. Sono generalmente scritti da gente che o ha perso la memoria, o non ha mai fatto nulla che valga la pena di ricordare.
Oscar Wilde

Un nuovo “LAC”(lavoriamo in compagnia); dobbiamo terminare il completo baby; la cuffia e le scarpine:

foto 2(30)

LA CUFFIETTA VITTORIANA

Si ritrova spesso nel web, è un modello antico, molto comune ai tempi della Regina Vittoria in Inghilterra(e avendo questa regina regnato per un tempo..infinito, quando andate nel Regno Unito, gran parte di ciò che si trova nei mercati antiquari vi viene venduto come “vittoriano”, dai gioielletti,ad esempio quelli fatti con una pietra scura, il “giaietto”in italiano,o l’onice:

mourning-locket-n268-1

o i ciondoli con i capelli o fatti di capelli:

gio vitt ca images

Il “giaietto” “jet” in inglese,dal 1861 – anno in cui il Principe Alberto marito della regina Vittoria muore di tifo – diventa  gioiello da lutto.

Spilla in giaietto Vittoriano

Il colore per questi ornamenti è rigorosamente il nero, i materiali invece sono i più svariati, dallo smalto all’onice, dal vetro al giaietto.

Ciondolo in Jet

Il giaietto (o Jet Whitby), diventò di gran moda nella meta dell’800, dopo che la regina Vittoria  indossò una collana di questo materiale durante un pranzo importante: era in lutto per la morte della cugina. E’ da allora che questo tipo di gioielli viene denominato (assieme a tutti i gioielli neri) “da lutto” e, dall’inizio degli anni ’60, con la morte del principe Alberto subisce un’impennata di richieste sul mercato.

Il Jet, carbone fossile, veniva estratto prevalentemente a Whitby, una cittadina inglese, della quale porta il nome.

La fortissima richiesta portò alla ricerca di materiali simili che imitassero il Jet e nacque così, ad esempio, il Jet francese che è in realtà una pasta di vetro; il vero giaietto, però, rimane assolutamente inconfondibile, sia per la sua superficie lucidissima e uniforme (nel vetro riscontrereste delle bolle guardandolo in controluce) sia per la sua leggerezza.

I gioielli in Jet venivano incisi e lavorati, e poi incollati su superfici metalliche. Ovvio dire che ben presto smisero d’essere gioielli da lutto divenendo gioielli di moda, da mattino, che venivano appunto indossati di giorno per la loro sobrietà, assieme a piccole spille da appuntare agli alti colletti dei vestiti e delle camicie.

per saperne di più:  http://www.lapiccolabottegadellemeraviglie.it/blog/storia/i-gioielli-vittoriani-da-simbolo-di-lutto-ad-ornamento-di-moda/

ma ovviamente anche gli abiti; ero a Londra quando aspettavo il mio terzo figlio ,Tommaso, e comprai in un mercatino antiquario il vestitino da battesimo, che certamente non era come quello del piccolo George:

georgeindex

e nemmeno come questo:

article-2473011-18E8AD8300000578-196_970x1146..ma ha fatto la sua figura lo stesso..

ma tornando alla cuffietta, come vi dicevo si incontra spesso nel web,

cuff vitt images

e si trova la spiegazione free in molti siti, qui ad esempio:

http://people.delphiforums.com/knit_chat/knitchat/patterns/babybonnet.htm

oppure qui:sourball(2)

Io ve ne darò la mia personale “interpretazione:

filato in colore unito per la cuffia, più un po’ di filato in colore contrastante per il bordo e il laccetto.

Motivo a punto onda su 18 maglie + 4

misura : nascita- ferri 3

misura :6 mesi ferri 3,75 oppure ferri 4

Montare 62m,  con il filato nel colore contrastante, e lavorare 2 ferri diritti, 1 ferro rov, poi iniziare a lavorare il p onda:

ferro 4:4dir,”lav 2 m ass al dir” per 3 volte,”1gettato, 1 dir”, per 6 volte, “2 m assieme al dir per 3 volte”, ripetere fino alle ultime 4m: 4 dir

Ricordate ,nelle ripetizioni successive alla prima, di ricominciare con”2 m ass al dir per 3 volte”, quindi dopo il” 1gett, e 1 dir “per 6 volte, avrete “2m ass al dir ” per 6 volte…

ferri 5 e 6 dir

ferro 7(sul rov del lav):lavorare le prime e ultime 3m diritte(a legaccio) e le m centrali a rov.

f succ iniziare dal ferro 4 con il colore di base, e ripetere i ferri da 4 a 7 altre  8 volte ,finendo al ferro 5 diritto.

Ora inizieremo a fare le diminuzioni per il dietro della cuffia:

lavorando sempre a legaccio:

ferro1:1dir,”8dir, 2ass al dir” ripetere fino all’ultima m, 1 dir

ferro 2 e tutti i ferri pari:dir

ferro3:1dir.”7dir,2ass al dir” rip e finire con 1 dir

Ripetere sempre queste dim ogni due ferri con una m in meno prima delle 2m assieme al dir, fino a lavorare solo 2m ass al dir, a questo punto tagliare il filo, lasciandolo abbastanza lungo per la cucitura, passarlo nelle m rimaste sul ferro, togliere il ferro, tirare e fissare, cucire poi il dietro della cuffia.

foto 5(4)

foto 2(28)

foto 4(13)

foto 3(17)

Al diritto del lavoro, cominciando dall’angolo sinistro della cuffia, riprendere alla base della cuffia ,43m : 21 fino alla cucitura cemtrale, una m sulla cucitura e 21 dall’altra parte.

lavorare 3 ferri diritti

ferro 4: foretti passanastro:1 dir,”1 gettato, 2 assieme al dir” ripetere fino alla fine del ferro.

fare ancora 2 ferri diritti e chiudere sul rov del lavoro lavorando diritto.

per fare il laccetto, ho misurato la base della cuffia, moltiplicata per 3, per montare le m, moltiplicate ancora per 3, e sarà la misura del filo che dovrete lasciare a sinistra quando montate le m, quindi montatele, e chiudetele subito al ferro seguente,lavorando diritto.

Con l’aiuto di un ago passare il laccetto nei foretti.

lasciate la cuffia sulla testa di una bambola, tutta la notte, dopo averla vaporizzata.

potete anche stirare leggermente a vapore il bordo.

SCARPINE

foto 1(29)Con i ferri 3,75( o 3,5 se le volete + piccole),montare 31m, lavorare a legaccio, e dal primo ferro e ogni 2 ferri, fare 1 aumento intercalare dopo la prima m, prima dell’ultima, e ai lati della m centrale:4 aumenti a ferro,ripetere questi aumenti ogni 2 ferri per altre 3 volte:47m.

lavorare un altro ferro dir,  poi iniziare a lav a m rasata,e dopo due ferri iniziare il punto seme .

lav  8 ferri a m rasata e  punto seme, poi al succ ferro sul dir del lav, lavoreremo solo sulle 7m centrali, lavorando assieme l’ultima delle m centrali con la prima delle m laterali rimaste in attesa, sul dir del lav lavoreremo un’accavallata, e sul rov del lav, 2m assieme al rov.

per cui procederemo in questo modo:26dir,1acc,si gira il lav, 6 rov,2m assieme al rov,si gira il lavoro:6 dir,1accavallata..e si procede in questo modo fimo a che resteranno 11m ai lati;

lavoreremo ora su tutte le m,faremo 2 ferri a m rasata e p seme, poi 4 ferri a legaccio, quindi cambiare colore e aumentare sul ferro tante m per ottenere un n di m multiplo di 12 +2.

Al succ ferro sul dir del lav,iniziamo a lav il punto onda:

2 ferri dir,1 ferro rov, poi:

*1dir,”2ass al dir” per 2 volte, “1 gett.1dir” per 4 volte, “2 ass al dir” per 2 volte, rip e finire con 1 dir.*

2 ferri dir, 1 ferro rov poi di nuovo il p onda.da* a *-

Fare poi 2 ferri dir e al terzo ferro sul rov del lav, chiudere lavorando dir.

Lasciare il filo lungo che servirà per la cucitura.

Ho fatto una catenella all’uncinetto che ho fatto passare nelle m alla caviglia.

foto 1(28)

foto 2(29)

foto 4(15)

 

 


 

Read Full Post »

CARDIGAN e TUNICHETTA topdown, pantaloni e berretto misura 6 anni ferri ..4

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, ACCESSORII, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, cardigan, COMPLETI, LEGGINGS-PANTALONCINI., senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, vestitini scamiciati, tagged , , , on 1 febbraio 2014| 3 Comments »

barnehagesett_delt

Vi lascio per il week end questo doppio regalo: cardigan -pantaloni e berretto per lui e tunichetta per lei, visto il tempo terrificante che in questo momento abbiamo in Italia, mi sembra carino stare in casa, con il camino acceso (se lo avete, altrimenti potete sempre mettere un dvd_caminetto: su Amazon, qui..

e intanto ve lo offro io:

e lavorare a maglia….

Io abito in collina, in una zona tutta dedicata alla montagna: via Cortina D’ampezzo, Courmayeur ecc, e penso che presto però a causa di tanta acqua scenderemo a ..valle e magari dentro il Tevere, sotto casa mia infatti c’è Ponte Milvio, dove normalmente il Tevere esonda, speriamo che il ponte che ha resistito per oltre 2000 anni, continui a tenere…..
Ps.Ho provato ad uscire di casa..sulla strada che scende a valle,via Misurina un muro è crollato, il tratto di Cassia Antica che porta alla piazza è bloccato, tutti i sotto passi chiusi, fila a passo d’uomo per andare sulla Flaminia o Corso Francia.. Il Tevere è arrivato al ponte.. Ma dove vado..? Sono ritornata a casa..

la foto che segue è del negozio “Pikles” di Oslo(Norvegia) dove vendono la lana , che potete anche acquistare dal sito:http://shop.pickles.no/en/

11103-4711823-shopw-e009e9

Dal sito si compera la lana, e potete anche trovare  tanti modelli free, per tutti.(in inglese o..norvegese).

Per invogliarvi vi offono la spiegazione gratuitamente per una misura e se volete le altre  le dovete comperare.

Bei colori e stile essenziale, scandinavo.

I modelli offerti sono veramente tanti, in lingua originale e in inglese, spiegazione chiara e realizzazioni facili, belli i colori della lana.

In questo modello vi segnalo alcune  tecniche interessanti  :

-aggiungere un nuovo colore lavorando con i ferri circolari senza che formi lo scalino(questa l’ho aggiunta io..)

-lavorare ,sempre con i circolari e contemporaneamente ,i bordi(non avevo mai osato tanto..)

-creare le righe e lav un con un ferro al rovescio

.http://www.pickles.no/melkers-kindergarten-kit/
La spiegazione viene data per la misura 5-6 anni, le   misure: 1-6  e 6-12 mesi; 1-2 e 3-4 anni,si comperano sul sito:  here.
filato
Pickles Extra Fine Merino
colore base del cardigan: 100 (150) 200 (250) 300 g
colore del pantalone: 100 (100) 150 (200) 250 g
giallo: 50 (50) 50 (50) 50 g

ferri
Cardigan:ferri circ  n 3,75 cavo 80cm( servono per riprendere le m dei bordi, che in questo modello sono lavorati assieme, ma volendo potete farli divisi)
pantaloni: pantaloni ferri circ 3 e 3,75 cavo 60cm
berretto: ferri circ  n 3,75 cavo 40cm.

campione
21 m / 32 ferri a m rasata con i ferri più grandi

misure
ampiezza  cardigan:  37cm
lunghezza  cardigan:  42cm
ampiezza pantaloni:   30cm
lunghezza:   66cm

Cardigan
montare 62m sui ferri circ  3,75  e il col principale, si lavora topdown in piano(non in tondo e quindi potete usare i ferri diritti).
ferri 1-5 dir

f 6:
lav rov, aumentando  23 m lungo il ferro
f 7:
Cambiare colore e lavorare rov.

ferri 8-12:
m rasata

f 13:
aumentare 23m lungo il ferro.

f 14:
Cambiare colore e tornare al colore principale:fare un ferro dir.

ferri 15-19:
lav a m rasata

Ripetere i ferri da 16 a 19 per 4 volte in totale,fermandosi dopo il ferro 14  nell’ultima ripetizione.
avrete  246 m.
Lav 12 ferri a m rasata.
Al dir del lav lav in questo modo:
35 dir, mettere le succ 50m in attesa,montare 2 m,lav 76 dir, mettere le succ 50m in attesa,montare 2m,lav 35 dir.

Avremo 150m sul ferro .

lav a m rasata su queste m fino a 40cm.

bordi, faremo contemporaneamente i bordi del fondo con i bordi dei davanti.

mettere un segno  all’inizio  e alla fine del cavo, poi  con ognuna delle punte ai lati del cavo,  riprendere e lav al dir 94m lungo ognuno dei davanti ,tagliare il filo   e cominciare a lav   all’inizio del ferro sul rov del lavoro.
Lav a legaccio,ogni volta  che si lav al dir del lavoro , aumenterete 1m ai lati del segno che avete messo agli angoli prima di riprendere le m dei davanti(4m in totale ad ogni ferro).
Dopo 2 ferri di aumenti, fare le asole, sul davanti destro se femmina sul davanti sinistro se maschio,da sopra quindi:4 dir,*1 gett,2ass,9dir* rip 8 volte in totale. 
lav fino a 2,5 cm di altezza del bordo poi chiudere al rov del lav.

maniche
mettere le m di una manica sui ferri ,montare 2m al sottomanica, lav a m rasata fino a 30cm, poi fare 2 cm di legaccio e chiudere al rov del lav.

BERRETTO

https://i0.wp.com/www.pickles.no/storage/11-barn/klaer/sett/skrollans/delt1.png

Il berretto si lavora in tondo con i ferri circ con il cavo corto, al cambio di colore perchè non si veda lo scalino,( nella foto si nota  infatti) usate questa tecnica: nell’unione alla fine del giro del colore nuovo, sollevate sul ferro di sinistra la m sottostante a quella con il colore nuovo e lavoratela assieme, guardate questo video:


Montare 88m sui ferri circ  3,75 nel colore principale.
lav in tondo

giri 1-5: lav a m rasata(in tondo:tutti i ferri dir)
g 6: cambiare colore e fare un giro rov
Ripetere questi 6 giri 8 volte in totale.

lav 4 giri a m rasata(diritti)

DIMINUZIONI PER LA CALOTTA
*6 diritti, 2 ass al dir*. ripetere fino alla fine del giro.
Cambiare colore e fare un giro rov.

Ripetere  tutto 6 volte in totale ,ad ogni giro di dim lavorate 1m in meno prima delle 2 m assieme,
fino all’ultimo giro in cui lavorerete 2m assieme per tutto il giro.

lav ancora 5 giri diritti poi tagliare il filo e passarlo nelle m rimaste tirare e fissare.

PANTALONI
montare 120m sui ferri 3.
lav a coste 2/2 ,poi 1 cm di coste lav in tondo in questo modo:

*2 dir, 1gett,2ass al rov* per tutto il giro
Continuare a lav a coste  2/2 per 5cm,mettere un segno , all’inizio del giro e dopo 60 m
cambiare con i ferri 3,75  e lav a m rasata.

Arrivati a 25cm , faremo dei ferri accorciati sul dietro per fare in modo che sia più alto.
lav 9 dir,dopo il segno e girare il lavoro, lav 9 rov, dopo il segno  e girare.
Ripetere ed ogni volta lavorate 9m in più al dir e al rov   dopo il segno  dopo aver girato.
farete 3 giri per lato

continuare a lav in tondo.

per il cavallo aumentare 1m ai lati delle due m centrali del davanti e del dietro, ogni 2 giri per 3 volte=132m..
Poi chiudere 4m al centro sia nel davanti che nel dietro = 124 m.
Lavorare ogni parte separatamente =62m per parte.

lav a m rasata  in tondo ogni parte  fino a che la ganba misura 42cm, al giro succ diminuire 12m lungo il ferro,lav a legaccio (un giro dir e un giro rov) per 2,5cm poi chiudere.
lavorare l’altra gamba.

fare un cordoncino 1-cord con il colore principale , della lunghezza necessaria per farlo passare nei foretti della vita.

delt3 TUNICA

http://www.pickles.no/skrollans-kindergarten-kit

Montare  54 (54) 58 (58) 62 m nel colore di base con i ferri  3,75, si lavora topd0wn, in piano(non in tondo quindi) fino alla fine dell’apertura del davanti,alla fine della lavorazione a righr.

lavorare 5 ferri a legaccio
ferro 6 rov, e aumentare 23 m lungo il ferro.
Gli aumenti si fanno INTERCALARI( si solleva il filo in bassotra 2 m, si mette sul ferro di sin e lo si lavora al dir  ritorto, cioè da sotto)
f 7:cambiare colore e lav rov sul diritto del lavoro.
ferri 8-12: a m rasata.
f 13: òav dir aumentando 23 m lungo il ferro.
f 14: cambiare colore
lav rov sul dir del lav.
ferri 15-19: a m rasata.
Ripetere i ferri  6-19 per 4 volte in tutto..

nell’ultima ripetizione finire dopo il ferro 14 = 246 m.

Continuare lavorando in tondo a m rasata e montare 6 nuove m (facendo un diritto ritorto, oppure cercare : you tube cast on  backward loop) tra la prima e l’ultima m  del giro, queste 6m saranno al centro del dietro,mettere un segno al centro di queste 6m=252m.
Lav 11 giri diritti(a m rasata se lav con i ferri diritti) più o meno a seconda di quante righe avete fatto nello sprone.

Seperare le maniche dal corpo al giro succ in questo modo:
38 dir,mettere le succ 50m in attesa per la prima manica,aggiungere 2m al sottomanica(prima di lavorare il dietro e sempre con il sistema del gettato ritirto),76 dir per il dietro, mettere in attesa le succ 50m per la seconda manica, montare 2m, lav 38 dir per l’altro davant=156m

mettere un segno al sottomanica in mezzo alle 2m nuove che avete aggiunto.
Lav a m rasata in tondo e dopo 5,5 cm e ogni 5,5 cm,aumentare ai lati della  m prima e dopo il  segno, 1 m per 6 volte , facendo un aumento intercalare=168m.

Lav a legaccio per il bordo per 4 cm poi chiudere.(al rov del lavoro lavorando diritto).
MANICHE
Trasferire le m sui ferri a doppie punte o ferri circ corti(o ferri diritti se proprio avete in odio i cicolari e in questo caso montate alla fine dei 2 ferri succ 2m nuove)riprendere 4m da quelle aggiunte al sottomanica e mettere un segno al centro di queste 4 m=52m.
lav a m rasata in tondo fino a 22,5 cm,lav 4 cm a legaccio poi chiudere.

BORDI DAVANTI
Al dir del lavoro riprendere da ciascuno dei davanti 42m,lav a legaccio  e sul bordo a destra fate le asole  dopo circa 2cm di legaccio e lav in questo modo:

6 dir, 1 gettato, 2 ass,7 dir* rip fino alla fine del ferro, poi terminate il bordo lav a legaccio fino a 4 cm.

fate l’altro bordo allo stesso modo senza asole.

Read Full Post »

e questi li avete fatti voi: il berretto per Giulia e..Domenica 25 gennaio, maglia al Giokificio!

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, ACCESSORII, E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, tagged on 23 gennaio 2014| 10 Comments »

WP_000274

Guardate che bel regalo che mi è arrivato! e inaspettato per giunta, una lettrice,Betty, mi ha inviato le foto di ..queste sue creazioni: Giulia e il berretto!

Grazie Betty e complimenti per tutto ,ma soprattutto per lei,Giulia.

“Ho pensato a una cuffia con diversi colori può essere un’idea? La cuffia è semplicissima e il punto pure ;segue la spiegazione:
Punto fantasia multiplo di 10 +1+2vivagno(m di margine)
ferri 1  e 2  diritto
ferri 3 e 4  rovescio
ferro 5: 1 viv,* 1 dir 1 gettato, 3 dir, 3 ins a dir,3  dir, 1 gett* 1 dir, 1 viv
ferro 6 rovescio
dal ferro 7 al ferro 12   ripetere i ferri 5 e 6
Ripetere i ferri da 1 a 12 per ogni colore

Giulia ha appena compiuto 3 anni, e per la sua cuffia ho montato 113 punti. È piuttosto abbondante, ma visto che ha i capelli lunghi di solito fa coda o codini, quindi mi serve così. Per quanto riguarda le diminuzioni le ho fatte a partire dal 7° giro della lavorazione dell’ ultimo colore in alto, non facendo i gettati. A presto Betty

Betty non dice con che ferri ha lavorato,forse 3,5?

WP_000275

WP_000279

DOMENICA 26 gennaio dalle 15 in avanti laboratorio di maglia al Giokificio

http://www.giokificio.com/

20130901-190625Il Giokificio:parco avventura con arrampicate sugli alberi, e ludoteca, dove i vostri bambini impazziranno, con la casa di Pippi Calzelunghe, il tappeto interattivo, la merenda.. insomma mentre i bambini giocano noi facciamo maglia.

https://i0.wp.com/www.giokificio.com/wp-content/uploads/2014/01/musical-bambini-roma-giokificio.jpg

Il GIOKIFICIO è in
 
Via di Quarto Peperino, 39
 
Per maggiori informazioni:
 
Tel: 06 3323160
Cellulare: 333.6082527
email: info@giokificio.com
 
 

Read Full Post »

LA “CLOCHE “anni ’20

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, A A A A LEZIONI DI MAGLIA CON VIDEO- PER CHI COMINCIA ORA-, berretti, DONNE, senza categoria, tagged on 22 gennaio 2014| 11 Comments »

escargotBIG2

escargotALT

http://www.knitty.com/ISSUEwbis11/PATTescargot.php

L’autrice, amante dell’epoca jazz e della natura, ha concepito questa cloche, che si rifa agli anni ruggenti e abbellita da questa decorazione a forma di “conchiglia”

misura unica

2 gomitoli, uno del col principale uno per la conchiglia

circ della testa  50cm

altezza del berretto:22,5cm

2 gomitoli 

 ferri:4,5  circolari cavo lungo 40cm

ferri 4,5 a doppie punte

 segnapunti

ago da lana

 simboli e abbreviazioni: here.]

campione:20m per 28 ferri=10cm
spacer
spacer
 

La tesa e la spirale si lavorano in piano ,poi si da forma con diminuzioni e ferri accorciati

Sigle e abbreviazioni:

la sigla dei ferri accorciati:

w&t(avvolgi e gira) l’ho lasciata in originale e la tecnica per farla:

nel primo video vi fa vedere come fare la prima parte dell’operazione(avvolgere la prima delle m che restano primadi girare il lavoro:

in questa seconda vedete come si lavorano assieme il filo che avvolge la m con la maglia stessa: quando siete arrivati alla m avvolta, mettete sul ferro di senistra il filo che avvolge la am prima della m, e le lavorate assieme.

SSK: è una diminuzione di una m, corrisponde a lavorare due m assieme ritorte.

Il corpo del berretto si lavora in tondo.

SPIEGAZIONE
Con il colore contrastante ,montare 240m con i ferri circ ,lavorare in piano.

f 1 [dir del lav]: 120dir,mettere un segno,120 dir; le prime 120m diventeranno la spirale,le altre la tesa.

f 2 [rov del lav]: 120dir, passare il segno a destra,(1dir,2ass)rip fino alla fine=200m.

f 3 :tagliare il filo e passare a quello del colore principale,lavorare tutto il ferro con questo colore.

f 4  : 120,rov,pass il s,64 rov, w&t.

f5 :64 dir,pass il s,100dir, w&t.

f 6 :100rov,pass il s,48rov,w&t.

f 7 :(1dir,2ass) rip fino al s,pass il s,80dir, w&t= 184 m.

f 8:80rov,pass il s,16 rov, w&t.

f 9 :16dir,pass il s,60dir, w&t.

f 10:rov,riprendere la m che avvolge ,metterla sul ferro e lavorarla assieme alla m avvolta, quando vi trovate a lavorarle.(vedi video n 2 di you tube)

f 11 :lav ,e m 2 alla volta fino al segno,pass il s,40dir, w&t= 152 m.

f 12:40rov,pass il s,16rov, w&t.

f13:16dir,pass il s,20dir, w&t.

f 14 :lav rov ,riprendendo e lavorando assieme ,quando ci arrivate, il filo che avvolge con la m avvolta.

f 15 :lav due alla volta le m fino al s, pass il s,(4dir,2ass al dir) fino alla fine,sempre riprendendo e lavorando assieme filo che avvolge e m avvolta.=116m.

f 16 :rov.

f 17 :chiudere 16m,eliminare il segno,non tagliare il filo principale,riprendere il filo del colore contrastante e lav dir fino alla fine=100m.

Banda:
f 18: dir
f 19 dir
f20dir: abbiamo fatto 2 righe di legaccio in col contrastante.

CORPO DEL CAPPELLO
Tagliare il colore contrastante, e passare ai ferri circolari, iniziare a lav in tondo,mettere un segno per l’inizio del giro.
lav a m rasata fino a 10cm dalla parte superiore della banda a legaccio. .

Calotta:
ferro d’impostazione: 10dir,segno(20dir,segno) rip 4 volte,10dir.faremo delle diminuzioni in prossimità dei 5 segni che abbiamo messo.
giro 1, diminuzioni: [lav dir fino a 2 m prima del s,  ssk, passare il s,2ass al dir] rip per 5 volte,poi lav dir fino alla fine=10m diminuite.
g 2:dir.
g 3: dir.

Rip i giri 1-3 un’altra volta,quindi rip i giri 1 e 2 fino a che resteranno 30m,passando ai ferri a doppie punte (o magic loop) quando diventa necessario.

lav il giro di diminuzioni alre 2 volte=10m.
giro succ: lav le m 2 alla volta=5m.

Tagliare il filo; con un ago passarlo nelle 5m, tirare e fissare, nascondere il filo al rov.

spacer

FINITURE
Inumidire al vapore e schiacciare le spirale per renderla piatta e arrotondata.

Fissare con piccoli punti nascosti il bordo in marrone alla parte sottostante, cominciando dall’esterno fin verso il centro.

nascondere i fili sul rovescio

Read Full Post »

LE “PAPUSSE CHE NON SCIVOLANO”

Posted in ACCESSORII, DONNE, pantofole, tagged on 21 gennaio 2014| 4 Comments »

P1000856 Deliziose le pantofole realizate da Cristina     e prese da qui:https://lamagliadimarica.com/category/accessorii/pantofole/

P1000882..e non sapevo che esistesse un pennarello ANTISCIVOLO..!

fantastica idea, infatti queste  pantofoline sono in genere fatte o per scaldare i piedi quando si dorme, o da usare sulla moquette, ma con l’antiscivolo abbiamo svoltato!

Bravissima Cristina!

http://giardinodelricamo.blogspot.it/2014/01/romanticismo-caldo.html

Read Full Post »

CARNEVALE …..Berretto dinosauro

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, COSTUMI DI CARNEVALE, tagged , on 16 gennaio 2014| 11 Comments »

20140116-182206.jpg

dino_boy_1_medium

Sapete che presto vi chiederanno di fare un costume per carnevale, ver0? e allora non fatevi cogliere impreparate, per cui, andate a vedere nell’archivio del blog al voce CARNEVALE, e poi cimentatevi in qualche berretto, nel post precedente vi ho mostrato la testa di uno squalo, oggi quella di un  dinosauro:in 3 versioni: le prime 2 con la cresta aggiunta ad un normale berretto e il terzo più come  una vera..testa di dinosauro..

per fare il primo, vi darò la spiegazione delle sole punte, che cucirete ad un qualsiasi berretto, del secondo invece , vi darò anche la spiegazione del berretto.

PUNTE:

Ferri 5

Montare 10 m e fare 1 ferro dir e un ferro rov
Ferro 3-1 dir, 2 ass,4 dir,2 ass, 1 dir=8 m
Ferro :4 rov
Ferro 5: 1 dir, 2 ass, 2 dir,2 ass, 1 dir= 6 m
Ferro 6: rov
Ferro 7:1 dir,2ass,2ass,1dir=4 m
Ferro 8: rov
Ferro 9: 2 ass,2ass=2 m
Ferro 10 rov
Ferro 11: 2 ass= 1 m
Ferro 12 rov
Ferro 13: lav 2 volte la m= 2 m
Ferro 14: rov
Ferro 15: lav 2 v ognuna delle 2 m=4 m
Ferro 16 rov
Ferro 17:1 dir, 2 v la m succ, 2 v la m succ,1 dir=6 m
Ferro 18 rov
Ferro 19:1dir,2 volte,2 dir,2 volte,1dir= 8 m.
Ferro 20:rov
Ferro 21:1dir,2v,4 dir,2v,1dir=10 m
Ferro 22 rov
Chiudere le m
20140116-182334.jpg
Ripiegare al centro e cucire

20140116-182719.jpg

Cucire le punte al berretto, e fatene quante ne volete…

PUNTE E BERRETTO(FACILE)

http://craftymommaknits.blogspot.jp/2012/11/knit-toddler-dinosaur-hat.html

photo_1_medium

BERRETTO

Con ferri 4,5 montare 82m.

Lavorare a coste  per 5 cm(meno se volete il bordo più basso),cominciando e terminando tutti i ferri con 1 m diritta sul dir e rov sul rov(è la m in più che servirà per la cucitura, se invece lavorate con i ferri circ o a doppie punte, montate 80m e lavorate a coste in tondo)

lavorare poi a m rasata fino a 12,5cm .

DIMINUZIONI: nel conto delle diminuzioni non sono calcolate le 2 m in più per la cucitura
F 1: [8 dir,2ass] ripetere
F 2 (e tutti i ferri pari): rov(dir se lavorate in tondo)
F 3: [7dir,2ass] rip.
F 5: [6dir,2ass] rip
F 7: [5dir,2ass] rip
F 9: [4dir,2ass] rip
F 11: [3dir,2ass] rip
F 13: [2dir,2ass]rip
F 15: [1dir,2ass] rip
F 17: 2ass per tutto il ferro

Lav le m due alla volta fino ad avere 3m sul ferro,tagliare il filo lasciandone 25 cm passarlo nelle m rimaste tirare e fissare, fare la cucitura dietro se avete lavorato con i ferri diritti

.PUNTE(fatene quante ne volete)

Montare 10m con il filo del colore che avete scelto

ferro 1:dir
ferro 2 : 2ass al dir,diritto fino alla fine.

Ripetere questo ferro fino a che resteranno 2 m

lav le 2 m rimaste assieme,chiudere.

Fatte tutte le punte cucitele al berretto.

Terza versione:testa di dinosauro

http://www.ravelry.com/patterns/library/toddler-dinosaur-hood

Julia mi ha dato il permesso per la traduzione di questo berretto, nel suo blog ha anche un cardigan con le punte attaccate, qui:

steggieback_medium2

http://www.knitty.com/ISSUEspring09/PATTsteggie.php

Altre foto del cappuccio dinosauro:

dragonhat1_medium2

1file0_medium2

DSC05220_01_medium2

Misura per una circ della testa da 47,5cm a 50cm

ferri 4,5

campione:18m per 10cm

3 segnapunti

1 bottone di 2 cm di diametro

TECNICHE:

in inglese:make1(sigla M1)aumento intercalare-( si aumenta una m prendendo il filo che unisce la m ancora da lavorare a quella lavorata, e mettendolo sul ferro di sinistra e poi lo si lavora ma dalla parte sotto, cioè ritorto(altrimenti forma un buco),   il video che lo illustra eccolo:

SSK-è una diminuzione di una m, si spostano a destra 2m, una alla volta e prendendole come per lavorarle al diritto,si inserisce la punta del ferro destro sotto queste 2m , ma dal davanti del ferro e poi si lavorano assieme, qui il solito video che ve lo illustra:


SPIEGAZIONE

Si inizia a lavorare dalle punte alla base del collo, una volta terminate tutte le punte, si riprendono le m dalla parte diritta delle punte e si prosegue realizzando il berretto, e infine le punte sulla testa:

Prima punta:montare 2m
f 1: 1dir,1gett,1dir.
ferri  2, 4, 6, 8, 10, 12: dir
f3: 1dir,1gett,2dir
f 5: 1dir,1gett,3dir
f7: 1dir,1gett,4dir
f 9: 1dir,1gett,5dir
f 11: 1dir,1gett,6dir
f 13: 1dir,1gett,7dir
f 14: chiudere 7m,restano 2m.
per fare le altre punte ripetere dal ferro 1.

Eseguire in questo modo 9 punte:
poi per fare il COLLO  e il  BERRETTO
chiudere le m al ferro 14 dell’ultima punta.Non tagliare il filo.
Mettere 3 segnapunti  sulla parte diritta delle punte:1 a un quarto dall’inizio, un altro a metà e il terzo a 3/4 .
usando i segni come guida e senza tagliare il filo,riprendere lungo la parte diritta(dove avete messo i segni) circa 25m per ogni quarto,99m in tutto(riprendendo 3m ogni 4 ferri)

poi continuare in questo modo, faremo i bordi a punto riso e il resto a m rasata:

ferro1: 1dir,1rov,1dir,1rov(bordo a p riso),3dir,ssk,(9dir,ssk) per 3 volte,15dir,(2ass al dir,9dir) per 3 volte,2ass al dir,3dir,1rov,1dir,1rov,1dir(bordo a p riso)=91m
ferri  2, 4, 6, 8, 10, 12: lav il bordo, poi:lav rov fino alle ultime 4m e rilavorare il bordo.
ferro 3: bordo, 3dir, ssk (8dir, ssk) per 3 volte, 13dir,(2ass al dir,8dir) per 3 volte,2ass al dir,3 dir,, bordo= 83m
ferro 5 :bordo, 3dir, ssk, (7dir,ssk) per 3 volte,11dir, (2ass al dir ,7dir) per 3 volte,2ass al dir,3dir,bordo=75 m.
Row 7: bordo, 3dir, ssk, (6dir, ssk) per 3 volte,9dir,(2ass,6dir)per 3 volte,2ass,3dir,bordo=67m
ferro 9:bordo, 3dir,ssk, (5dir, ssk) per 3 volte,7dir.(2ass,5dir) per 3 volte,2ass,3dir,bordo=59m.
ferro 11:bordo, 3dir. ssk, (4dir, ssk) per 3 volte,5dir,(2ass.4dir) per 3 volte,2ass,3dir,bordo=51m.
Sempre lavorando   il bordo come stabilito, ,lav 5 ferri   .
Al sesto ferro sul rov del lavoro,lavorare 19m,mettere un segno,lav 13 m,mettere un segno,lav 19 m come stabilito fino alla fine.
INIZIO DEGLI AUMENTI DEL COLLO:
ferro 7 (dir del lavoro): lav 19m, aumentare 1m,passare il segno,13dir,pass il s,aum 1 m,lav 19 m.
Aumentare 2 m in questo modo ogni 4 ferri per altre 2 volte(3 volte in tutto),quindi ogni 2 ferri per 5 volte,poi ancora 1 volta al quarto ferro.=69m

Lav 12 ferri,mantenendo i segni al loro posto, finendo dopo aver fatto un ferro rov.

DIMINUZIONI
Al ferro succ,lav fino a  2m prima del segno,lavorare le 2 m assieme al diritto,,passare  il segno,13dir,pass il s,ssk.
Diminuire 2m in prossimità dei  segni in questo modo ogni 2 ferri,altre 2 volte.
Quindi diminuire allo stesso modo ad ogni ferro,per 5 volte.
Mettere le m del bordo lavorate a p riso, in attesa su una spilla,chiudere tutte le m fino al  primo segno,quindi lav  fino al secondo segno,e chiudere tutte le m fino alle ultime 4 a p riso, mettere queste m in attesa,lasciando un filo lungo circa 2 metri.(nota della traduttrice:si potrebbero lasciare sul ferro le m laterali e lavorare assieme l’ultima m di una parte laterale con la prima di quelle centrali, poi l’ultima di quelle centrali con la prima di quelle laterali dell’altro lato, fino alla fine)

Avete completato il bordo lungo la parte superiore del cappuccio con questo filato,e se siete state brave, avrete abbastanza filo per cucire i bordi assieme
Aggiungere filo alle 13 m centrali e lavorare altri 18 ferri su queste m,o fino a raggiungere la lunghezza dei pannelli laterali delle m chiuse,poi chiudere le m

Cucire quindi la parte centrale alle parti laterali,poi tornar a lavorare i bordi a p riso usando il filo rimasto attaccato per circa 14 ferri,o fino a raggiungere la lunghezza della parte centrale del berretto ,quindi cucire a p maglia(grafting) le m del bordo alla parte centrale davanti.
dinohoodtext1PUNTE DELLA TESTA
Con il colore contrastante fare 7 punte ,chiudere poi alla fine dell’ultima punta lasciando abbastanza filo per cucirle al berretto.

Video che mostra come cucire:

dinohoodtext1

LACCETTO
Lasciando come filo corto circa 20cm  per la cucitura successiva,montare 5m e lav a p riso per 13 ferri, poi fare un’asola:1dir,1rovescio, 1 gettato,2 ass al rov,1 dir.
al ferro 15 lav le m a p riso,poi chiudere 1m all’inizio dei succ 4 ferri e passare il filo nell’ultima m per chiuderla.Cucire la parte iniziale del laccetto circa a 4 cm dalla base del bordo  dal lato che preferite,cucire il bottone , nascondere i fili.

Questo modello lavorato con altri colori è servito per creare copricapi per altre..creature:in giallo  con osrecchie e  baffi è diventato la testa di un leone ,in rosa e bianco  la testa di un unicorno..o il copricapo di una corazza medioevale!

Spero che piacerà ai vostri bambini come è piaciuto al mio.(dice Giulia)

per ogni ulteriore spiegazione in italiano scrivetemi per quelle in inglese scrivete a Giulia:
Questions? julia@farwellclay.com
For more patterns and knitting
adventures, check out my blog at
http://www.mothheaven.com

Read Full Post »

“Lo snood”(o scalda collo)

Posted in ACCESSORII, DONNE, scaldacollo, tagged , on 15 gennaio 2014| 1 Comment »

Non è un’invenzione di oggi,fin dal medio evo la sciarpa ad anello è sempre stata un accessorio tipicamente femminile.Sia che si portasse al collo o sui capelli, a turbante.
In Scozia distingueva le donne nubili da quelle sposate, e questo fino all’inizio del ventesimo secolio
Durante la seconda guerra mondiale,fu fatta domanda al governo britannico di semplificare l’abbigliamento per economizzare le materie tessili,così lo snood come il foulard e il turbante portati sui capelli,  furono coinvolti,ma lo snood come scalda collo è riapparso negli anni 60 nella forma attuale.

 

20140112-093205.jpg
Misure 23 cm per 170
6 gomitoli da 50 grammi
Campione:12 m per 18 ferri=10 cm

ferri n 10

ferretto da trecce

TECNICHE
Treccia su 12 m: mettere 6 m sul ferretto da trecce davanti al lavoro,lav al dir le 6 m succ, poi rimettere sul ferro le 6 m del ferretto e lavorarle al dir.
Montare 30 m e lavorare in questo modo:
ferro 1:2 rov(2dir,2 rov) per 2 volte,10 dir(2 rov,2 dir) per 2 volte,2 rov.
ferro 2 rov.
rip i ferri 1 e 2 altre 2 volte
ferro 7:2 rov(2 dir,2 rov) rip 2 volte,passare le successive 6 m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,(1dir,1aumento intercalare) per 2 volte,2 dir, poi rimettere sul ferro le m del ferretto e lavorarle al dir,(2 rov,2 dir) per 2 volte,2 rov=32 m
ferro 8 rov
ferro 9:2 rov,(2 dir,2 rov) 2volte,12 dir,(2 rov,2 dir)2 volte,2 rov.
• ferro 10 rov.
• dal ferro 11 al ferro 20 ,ripetere i ferri 9 e 10( per 5 volte)
• ferro 21:2 rov,(2 dir,2 rov) per 2 volte,treccia su 12 m ferretto davanti,(2 rov,2 dir) per 2 volte,2 rov.
• ferro 22 rov.
Ripetere i ferri da 9 a 22 fino a che il lavoro misura 170 cm circa finendo al ferro 20.
ferro succ:2 rov(2 dir,2 rov) per 2 volte,passare 6 m sul ferr da trecce posto davanti al lavoro,(2 ass al dir) per 2 volte,2 dir,lav al dir le m del ferretto,(2 rov,2 dir) per 2 volte,2 rov= 30 m.
Ferro succ rov.
F succ:2 rov,(2 dir,2 rov) per 2 volte,10 dir,(2 rov,2 dir) per 2 volte,2 rov.
F succ rov ,poi chiudere le m lavorandole come si presentano.
Cucire il ferro di montaggio al ferro di chiusura a formare  un anello o lasciare così se preferite una sciarpa.
Materials
* Six 50g balls of Debbie Bliss Paloma in Burnt
Photography
Richard Burns
This Knitwear Design is copyrighted and must not be knitted for resale.
Il modello solo per uso personale ,non per la vendita.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »