http://www.portaldeartesanato.com.br/materias/597/kit%20de%20tricô%20para%20o%20bebê
Questo lo dedico alle amiche che mi seguono dal Brasile, e che mi mandano i complimenti(..paraben..)
più che altro chiedo il loro aiuto, a quelle di loro che conoscono anche l’italiano, per tradurre questo modello nella nostra lingua.
Un grazie in anticipo..
Schema del collare celeste:
http://www.portaldeartesanato.com.br/chamaHeader.php?codigo=MTAzMzk=
Quello che ho capito:
Misura 6 mesi
ferri 4,5
uncinetto 3,5
punti utilizzati: coste 1/1
m legaccio
per il carrè seguire lo schema.
Si inizia dalla gambina destra: montare con il filato bianco e lav a m rasata,34 m e ,aumentare a destra( al cavallo),1 m ogni due ferri per 13 volte.
lasciare in attesa e fare la seconda gambina, unirle montando al centro 4 nuove m.=98m.
Cont a m rasata e diminuire ai lati 1 m ogni 6 ferri per 7 volte.
A 26 cm dall’inizio fare i foretti passanastro:
1 dir,”1 gettato,2 ass al dir” rip er tutto il ferro.
Cont a m rasata e a 31 cm dall’inizio formare l’apertura dietro, chiudere le 4 m centrali e continuare lavorando sui due lati separatamente,fare le diminuzioni per il giro manica,chiudendo 3 m ai lati, poi,ogni 2 ferri 1 m per 6 volte.
A 44 cm chiudere le m delle spalle.
Davanti
Lavorare come il dietro ma fare 3 asole ai lati delle gambine, al centro:
A ,3 m dal bordo lav 1 gettato, 2 m assieme,1 dir, e farle : la prima a 1 cm dall’ inizio e le altre 2 a 3 cm di distanza.
Continuare come fatto per il dietro e a 39 cm ,per lo scollo, chiudere le 13 m centrali, continuare i due lati separatamente, chiudendo ai lati delle m chiuse,
Macacão azul e branco Tamanho: 6 meses
Materiais utilizados:
• 1 novelos da linha Sublime na cor 002 (branca)
• 1 novelo na cor 2561 (blue sky)
• Agulha para tricô Pingouin nº 4 ½
• Agulha para crochê Pingouin nº 3 ½
• 3 botões brancos • 6 botões azuis • Veja o gráfico no material de apoio
Pontos empregados: • Barra 1/1 – 1ª carreira: * 1 m., 1 t. *; repita de * a * até o final.
2ª carreira e seguintes: tricote acompanhando o ponto, m. sobre m., t. sobre t; ponto meia – direito em m., avesso em t; cordão de tricô – direito e avesso em t; barrado – siga o gráfico; correntinha (corr.).
Modo de fazer: • Costas – comece pela perna direita. Com o fio na cor branca, monte 34 pontos e tricote em ponto meia, aumente a direita, a cada 2 carreiras, 1 ponto 13 vezes. Deixe à espera. Faça a perna esquerda da mesma forma, invertendo as formações. Junte na mesma agulha os pontos das duas pernas, montando mais 4 pontos entre as duas partes, obtendo 98 pontos. Trabalhe em ponto meia, diminua de cada lado, a cada 6 carreiras 1 ponto 7 vezes.
A 26 cm do início, forme o passa-fitas da seguinte maneira:
1ª carreira: 1 t., * 1 laçada, 2 pontos juntos em m. *; repita de * a * até o final.
2ª carreira: em t. Continue trabalhando em ponto meia.
A 31 cm do início, forme a abertura, arremate os 4 pontos centrais e continue trabalhando cada lado separadamente. Trabalhe inicialmente sobre os pontos da direita. Forme a cava, arremate a direita, a cada 2 carreiras, 3 pontos e 1 ponto 6 vezes.
A 44 cm do início, arremate.
Faça o lado esquerdo da mesma forma, invertendo as formações.
Frente – faça as duas pernas como nas costas, porém, fazendo 3 casas para botão (= 1 laçada, 2 pontos juntos em m.) a 3 pontos das bordas. Faça a primeira casa a 1 cm do início e as outras 2, a intervalos de 4 cm. Junte os pontos na mesma agulha, montando 4 pontos entre as partes e continue trabalhando como na parte das costas.
Faça a abertura.
A 39 cm do início, forme o decote. Arremate os 16 pontos centrais. Continue trabalhando cada lado separadamente. Arremate do lado do decote, a cada 2 carreiras, 3 pontos, 2 pontos e 1 ponto 5 vezes.
A 44 cm do início, arremate.
• Babado – com o fio na cor blue sky, monte 13 pontos e tricote seguindo o gráfico da seguinte maneira:
1ª carreira: em t.
2ª carreira e todas as pares: em t.
3ª carreira: 3 t., 1 laçada, 2 pontos juntos em t., 1 laçada,8 t.
5ª carreira: 3 t., 1 laçada, 2 pontos juntos em t., 1 laçada, 6 t., vire deixando de trabalhar os 3 pontos da agulha esquerda.
7ª carreira: 3 t., 1 laçada, 2 pontos juntos em t., 1 laçada, 10 t.
9ª carreira: arremate 3 pontos, 13 t.
11ª carreira: 3 t., 1 laçada, 2 pontos juntos em t., 1 laçada, 5 t., vire deixando de trabalhar os 3 pontos da agulha esquerda.
13ª à 50ª carreira: siga o gráfico.
Repita da 2ª à 50ª carreira mais 4 vezes. Arremate.
• Acabamento: feche os ombros. Com o fio na cor branca, levante os pontos uniformemente ao longo das cavas e tricote em barra 1/1 por 2 carreiras. Arremate acompanhando o ponto, m. sobre m., t. sobre t. Levante os pontos uniformemente ao longo das beiradas da abertura de trás e trabalhe em barra 1/1.
A 1 cm do início, faça 2 casas para botão na beirada do lado direito.
A 2 cm do início, arremate acompanhando o ponto. Levante os pontos ao redor do decote e tricote em barra 1/1. A 1 cm do início, faça 1 casa para botão, a 3 pontos da borda esquerda.
A 2 cm do início, arremate acompanhando o ponto. Feche os lados. Com o fio na cor branca, levante os pontos uniformemente ao longo do entrepernas da frente e tricote em cordão de tricô por 2 carreiras. Arremate.
Faça o mesmo no entrepernas das costas.
• Punhos – com o fio na cor blue sky, levante os pontos uniformemente ao longo da carreira de montagem das pernas e tricote em barra 1/1 por 2 cm. Arremate acompanhando o ponto. Pregue o babado ao redor do decote, abaixo da beirada em barra 1/1, com pontos invisíveis. Com o fio na cor blue sky, faça um cordão em corr. no comprimento desejado e passe pela carreira de passa-fitas. Pregue os botões.
Amostra: um quadrado de 10 cm em ponto meia = 22 pontos x 30 carreiras.
Sapatinho azul
Tamanho: 4 a 6 meses
Materiais utilizados: • 1 novelo da linha Pingouin Sublime na cor 2561 (blue sky) • Agulha para tricô Pingouin nº 4 ½ • Agulha para crochê Pingouin nº 3 ½ • 2 botões • Veja o gráfico no material de apoio
Pontos empregados: • Barra 1/1 –
1ª carreira: * 1 m., 1 t. *; repita de * a * até o final.
2ª carreira e seguintes: tricote acompanhando o ponto, m. sobre m., t. sobre t. Cordão de tricô – direito e avesso em t; ponto baixíssimo (p.bx.) – introduza a agulha, 1 laçada, puxe o ponto e passe-o diretamente no ponto da agulha; ponto baixo (p.b.) – introduza a agulha, laçada, puxe o ponto e com outra laçada arremate todos os pontos. Modo de fazer: • Pé direito –
comece pela solinha. Monte 37 pontos e tricote da seguinte maneira:
1ª carreira: 2 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 1 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 2 t.
2ª, 4ª, 6ª, 8ª e 10ª carreiras: em t.
3ª carreira: 3 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 3 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 3 t.
5ª carreira: 4 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 5 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 4 t.
7ª carreira: 5 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 7 t., 1 laçada, 16 t., 1 laçada, 5 t.
9ª carreira: em t. Em seguida, trabalhe em barra 1/1 por 8 carreiras.
Forme o peito do pé da seguinte maneira:
1ª carreira: 24 t., 2 pontos juntos em t., 1 m., 2 pontos juntos em t., 24 t.
2ª, 4ª, 6ª, 8ª e 10ª carreiras : em t.
3ª carreira: 23 t., 2 pontos juntos em t., 1 m., 2 pontos juntos em t., 23 t.
5ª carreira: 22 t., 2 pontos juntos em t., 1 m., 2 pontos juntos em t., 22 t.
7ª carreira: 21 t., 2 pontos juntos em t., 1 m., 2 pontos juntos em t., 22 t.
9ª carreira: 21 t., 2 pontos juntos em t., 1 m., 2 pontos juntos em t., 21 t.
11ª carreira: 15 t., arremate 16 pontos, 15 t.
12ª carreira: 15 t. Continue trabalhando em cordão de tricô sobre esses 15 pontos por mais 10 carreiras. Arremate. Retome os 15 pontos que estavam à espera.
12ª carreira: 15 t.
13ª carreira: 15 t., monte 13 pontos de uma só vez.
14ª carreira: 28 t. Trabalhe em cordão de tricô por 8 carreiras, fazendo ao mesmo tempo 1 casa para botão (= 1 laçada, 2 pontos juntos em t.) a 2 pontos da extremidade da tira, durante a execução da 5ª carreira. Arremate. •
Pé esquerdo – faça como o pé direito, invertendo a posição da tira de abotoamento.
• Acabamento: feche a solinha e a parte de trás com pontos invisíveis. Faça 1 carreira de p.b. uniformemente, contornando a solinha de cada pé. Pregue os botões.
Amostra: um quadrado de 10 cm em cordão de tricô = 22 pontos x 52 carreiras. Onde encontrar: Ateliê Pingouin SAC: 0800-0123777 Yoyo Artes e Fricotes Tel.: (0**11) 2674-0316 Koala Baby Tel.: (0**11) 2977-3023 – See more at: http://www.portaldeartesanato.com.br/materias/597/kit%20de%20tric%C3%B4%20para%20o%20beb%C3%AA#sthash.RhqqvB7q.dpuf
La Maglia di Marica 
