Feeds:
Articoli
Commenti

Materiale

Colore A: 50 (50) 100 (100) g Merci by Filcolana in colour 1636 (Papaya)

Coloure B: 50 g Merci by Filcolana in colour 1130 (Light Peach)

ferri circolari da 3 mm , lunghi 40 cm e 3 mm a doppie punte

Markers

2 bottoncini

Taglie

0-3 mesi/56 cm di altezza

l (6-9 mesi /74 cm di altezza

12 mesi/ 86 cm di altezza

24 mesi /92 cm di altezza )

Misure

circ del corpo : 39-43 (44-48) 49-53 (54-58) cm

Curc dello scamiciato in cintura: 43 (47) 51 (55) cm

Circ alla base : 63 (67) 71 (75) cm Lunghezza dall’alto della pettorina: : 35 (39) 43 (47) cm

Campione

28 m e 36 ferri a m rasata con i ferri da 3mm = 10 x 10 cm.

Acc: accavallata-passare 1 m,lav al dir la m succ, accavallare la m passata sul dir:1 m diminuita

Sl: passare una m al rov.

tecniche

Coste interrotte lavorate in tondo:

Giro 1: *1 dir,1 rov*, rip per tutto il guro

Viro 2: Dir.

Rip questi 2 giri

coste interrotte lavorate in avanti e indietro

F 1 (dir del lav): dir

F 2 (rov del lav):*1 dir,1 rov* rip per tutto il ferro

Rip sempre questi 2 ferri

Direzione del lavoro

La tutina si lav cominciando dal basso.Il lav si divide e la pettorina si lav sul davanti e le bretelle sul dietro riprendendo le m dal bordo a coste

Gonna

Montare 176 (188) 200 (212) m con i ferri circ da 3mm e il col A ; lav in tondo e mettere un marker per l’inizio del giro e un altro dopo 88 (94) 100 (106) m.

Lav 11 giri a coste interrotte.

Proseguire a m rasata e al decimo ferro fare delle dim in questo modo: *1 acc,dir fino a 2 m prima del marker succ, 2 ass al dir, passare il marker*, rip da * a * un’altra volta..

Lav queste dim ogni 8 giri (9-10-11) altre 6 volte : 148 (160) 172 (184) m sul ferro..

Allo stesso tempo

a 2,5 (3,5) 4,5 (5,5) cm iniziare a lav a righe in questo modo: *2 giri con A, 2 giri con B*, rip da * a *.

Lav un tot di 10 (12) 14 (16) righe con B, poi cont solo con A .

Lav 5 (7) 9 (11) giri a m rasata poi al g succ dim le m e portarle a 120 (132) 144 (156) m

Lav 8 giri a coste interrotte poi al g succ lav in questo modo:

Lav 62 (67) 74 (80) m a coste interrotte, chiudere 57 (63) 69 75 m. Lav 6 m a coste interrotte, poi al dir fino alle ultime 7 m : lav 6 m a coste interrotte e 1 dir.

Pettorina

F succ (rov del lav):Sl1, 6 m a coste interrotte, rov fino alle ultime 7m:6 m a coste interrotte ,1 dir.

F succ (dir del):Sl1, 6 dir,1 acc, dir fino alle ultime 9 m:2 ass,7 dir.

Rip questi 2 ferri fino a che ci saranno 31 (35) 39 (43) m sul ferro finendo al dir del lav.

Lav a coste interrotte su tutte le m, sempre passando la prima m e lav al dir l’ultima m di ogni ferro.

Lav le asole al quarto ferro in questo modo: Sl1, lav 3 m a coste interrotte,1 gett,2 ass Lav a coste interrotte fino alle ultime 6m: 1 acc,1 gett 3 m a coste interrotte,1 dir.

Lav altri 4 ferri a coste interrotte, chiudere le m a coste interrotte sul rov del lav.

Bretelle

Per fare le bretelle riprenderemo le maglie dal bordo a coste interrotte del dietro.

Prima bretella ;iniziando dalla 12ª maglia (14ª, 16ª, 18ª) ( una m rov) dalla pettorina e con il colore A, riprendere e lavorare al dritto 9 m.

Lav a coste interrotte fino alla stessa altezza della pettorina più altri . 8 (10) 13 (15) cm.

Chiudere lavorando a coste interrotte. Lavorare un’altra bretella riprendendo e lavorando al dritto nove maglie a 12 (14, 16,18) m dalla pettorina dall’altro lato e lavorare come la prima.

Nascondere i fili cucire bottoni alla fine delle bretelle, passare al vapore le bretelle per non farle arrotolare

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/RS_AvaEN2.pdf

2nd English edition – January 2019 © Filcolana A/S English translation: Signe Strømgaard

Elliot – a lovely baby sweater

Design: Rachel Søgaard

Materiale

100 (100) 100 (150) g Merci by Filcolana in colour 1061 (bluestone)

Composizione del filato:
50 % lana 50 % cotone
Metraggio:
200 m / 50 g
Si lav con ferri:
2½-3½ mm
In Italia i filati Filcolana si vendono qui:

ferri in questo modello

3 mm circolari e a doppie punte

2 bottoncini

Taglie

1 mese/56 cm di altezza

6 mesi/68 cm

1 anno(80 cm)

2 anni(92 cm)

Misure

circ del busto: 39-43 (44-48) 49-53 (54-58) cm

Circ del pullover:. 46 (51) 57 (63) cm

lunghezza tit: ca. 24 (27) 30 (33) cm

maniche: 16 (18) 20 (22) cm

Campione

28 m e 46 ferri con ferri n 3 = 10 x 10 cm

Abbreviazioni:

Skp: accavallata ( Passare una maglia, lavorare un diritto, accavallare la maglia passata sul diritto, una maglia diminuita).

M1L (Make 1 Left): Aumento intercalare sinistro, aumentare una maglia prendendo col ferro di sinistra il filo che unisce in basso la maglia appena lavorata del ferro di destra e la prima maglia del ferro di sinistra e lavorare la maglia ottenuta al diritto ritorto

M1R (Make 1 Right): con il ferro di sin sollevare prendendolo da dietro il filo orizzontale che divide la prima maglia del ferro di sinistra e la maglia appena lavorata del ferro di destra e lavorarla al dritto.

Ferri accorciati – GSR (German short rows): lavorare fino alla maglia in cui si deve girare il lav,passare la maglia succ prendendola al rovescio con il filo tenuto davanti, portare il filo di lavorazione dietro il ferro tirando il filo in modo che appaiono due gambe ( m doppia)

Quando si deve lavorare la maglia doppia ottenuta si lavorano assieme le due gambe della maglia come se fosse un’unica maglia.

Spiegazione

Il pullover si lavora dal basso verso l’alto. Il corpo e le maniche si lavorano separatamente in tondo prima di essere unite all’inizio dello scalfo. Lo sprone si lavora in tondo con delle diminuzioni ai raglan fino all’apertura di fianco allo scollo.

Da qui non si lav più in tondo ma in avanti indietro . Alla fine si lavoreranno i bordi dell’apertura del davanti per asole e bottoni.

Corpo

Montare 128 (144) 160 (176) m sui ferri circ 3 mm Lavorare in tondo e mettere un marker sulla prima maglia del giro e un’altra alla maglia:65 (73) 81 (89) .Lavoriamo in questo modo:

G 1: dir

G 2: *1 dir,1 rov*. Rip per tutto il giro

Rip questi due giri fino a 3,5 cm. finendo al g 2.

Cont in questo modo :

G 1: dir

G 2: *1 dir,3 rov*. Rip per tutto il giro

G 3 dir

G 4: 2 rov, *1 dir,3 rov*. Rip fino alle ultime 2 m:1 dir,1 rov.

Rip questi 4 ferri fino a 16 (18) 20 (22) cm. Finendo al g 2 o 4.

Scalfi

Chiudere 5 m per ogni scalfo al giro successivo in questo modo: chiudere 3 m,lavorare fino a due maglie prima della maglia segnata, chiudere cinque maglie lavorare fino alle ultime due maglie del giro chiudere queste due maglie.

Lasciare in attesa le maglie restanti del corpo mentre si lavorano le maniche.

Maniche farne 2

Dopo i bordi a coste rotte si prosegue lavorando lo stesso motivo del corpo.

Montare 30 (34) 38 (42) m sui ferri a d punte da 3 mm ,Lavorare in tondo e mettere un marker sulla prima maglia del giro per indicare l’inizio del giro. Lavorare a coste rotte come fatto per il corpo per 4 cm finendo al giro 2.

Proseguire in tondo e allo stesso tempo lavorare gli aumenti in questo modo: :

G 1: 1 dir (maglia con il marker), M1L, lav fino alla fine del giro,M1R.

G 2: 1 dir (m con il marker ), *2dir,3rov, *.Rip e finire con 1 dir.

Continuare a lavorare in tondo lavorando al dritto ogni maglia segnata, e fare gli aumenti come impostato ogni 6 giri (6, 8,10) fino ad avere 46 (50) 54 (58) m sul ferro.

Proseguire fino a che la manica misurerà 16 (18) 20 (22) cm. Finendo al giro 2 o 4 del motivo.

Chiudere cinque maglie per lo scalfo in questo modo :chiudere tre maglie ,lav fino alle ultime due maglie, chiudere queste due maglie.

Lavorare la seconda manica allo stesso modo.

Sprone

Unire le maniche al corpo. Ci saranno 200 (224) 248 (272) m. In tot.

Lavorare in tondo continuando con il modello per ogni sezione e lavorando assieme l’ultima maglia di ogni sezione con la prima maglia della sezione successiva ognuno dei quattro punti dove maniche corpo si incontrano e mettere una maglia su ognuna delle quattro maglie risultanti (maglie dei raglan).

Il giro inizia alla maglia del raglan tra la manica sinistra e il davanti.

Mettere anche un marker attorno alla maglia centrale e questo vi servirà quando lasceremo in attesa le maglie dello scollo.

le maglie dei raglan si lavorano al dritto ad ogni giro pari e al rovescio a ogni giro dispari mentre una maglia ai lati si lavora al dritto ad ogni giro (quando si lavora in avanti e indietro per l’apertura queste si lavorano dritte sul diritto del lavoro e rovesce sul rovescio del lavoro).

lavorare le diminuzioni dei raglan ogni due giri (ai giri dispari il pattern e) in questo modo:

: *1 dir ( m segnata), 1 acc, dir fino alle ultime 2 m prima della succ m segnata,2 ass al dir*. Rip fini alla fine del giro

Lavorare sette giri di diminuzioni. Lavorare un altro giro senza diminuzioni. Dividere il lavoro per l’apertura laterale

Giro successivo: lavorare dritto con le diminuzioni fino alla fine del giro, girare.

Chiudere 3 m, dir fino alle dim alla fine del giro, girare.

Ferro successivo (rovescio del lavoro) chiudere due maglie, lavorare a coste un dritto, un rovescio,*lavorare fino a una maglia prima della maglia segnata, un rovescio, un diritto, un rovescio*ripetere altre due volte, lavorare fino alle ultime due maglie, un rovescio, un diritto.

Ferro successivo (diritto del lavoro): un rovescio,*una accavallata, diritto fino a due maglie prima della maglia segnata, due assieme al dritto, un diritto (maglia segnata)*ripetere altre due volte poi lavorare un accavallata, diritto fino alle ultime tre maglie, due assieme al dritto, un rovescio row.

Ripetere questi due ferri per un totale di 15 (17, 19,21) ferri-giri di diminuzioni. Finire con un ferro sul diritto del lavoro.

Ora mettere in attesa le 9 (11) 13 (15) m del centro del davanti (la maglia segnata +4 (5, 6,7 ) m ad entrambi i lati) E lavorare a ferri accorciati ai lati di queste maglie in questo modo:

F acc 1: : ( rovdel lav) lavorare fino a 4 (5) 6 (7) m prima della maglia segnata del davanti. Girare e lavorare al dritto del lavoro indietro fino all’inizio del giro con le diminuzioni al raglan.

F acc 2: Lav fino a 3 (3) 4 (5) m Prima dell’ultimo giro. Girare e lavorare indietro fino all’inizio del giro con le diminuzioni ai raglan

F acc 3: Lav fino a 3 (3) 3 (3) Maglie prima dell’ultimo giro. Girare e lavorare indietro fino all’inizio del giro con le diminuzioni ai clan. Lasciare le maglie in attesa.

Ora lavoreremo i ferri accorciati sull’altro lato dello scollo in questo modo:

Rovescio del lavoro e iniziare a lavorare dopo le 4 (5, 6,7) m dopo la maglia segnata. Lavorare fino alla fine del ferro

F succ: lav con le dim dei raglan fino a 3 (3) 4 (5) m prima dell’apertura, girare e lavorare indietro .

Abbiamo lavorato qui dei ferri acc per l’apertura laterale.

Bordo del collo

Lavorare in avanti e indietro a coste rotte in questo modo.:

F 1 (dir del lav): dir.

F 2 (Rov del lav):*1 dir,1 rov* rip

Rip questi 2 ferri un’altra volta poi rip il ferro 1

Chiudere le m lavorando rov sul rov del lav.

Bordi

Riprendere e lavorare al dritto 22 (25) 28 (31) m al rov del lav dal bordo del davanti incluse le m del bordo dello scollo

Iniziando dal f 2 lav a coste rotte e allo stesso tempo fare 2 asole al terzo ferro .

La prima dopo 5 (8) 11 (12) m e la seconda quando restano 5 m sul ferro in questo modo:chiudere 2 m, e al f succ rimontarle dove erano state chiuse .

Lav il bordo della manica allo stesso modo ma senza le asole.

Finiture

Sovrapporre il bordo con le asole sopra al bordo dei bottoni e cucire la parte finale di ambedue

Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole. Cucire il buchetto ai sottomanica. Lavare delicatamente il capo a mano, raccogliere l’acqua dentro un asciugamano, fargli fare un breve giro nella centrifuga e stenderlo in piano e farlo asciugare

http://www.filcolana.dk

http://www.filcolana.dk/sites/default/files/RS_elliotEN2.pdf

ferri

8 per i bordi a coste , ferri 9 per il corpo

Campione

10 cm de jersey, aig. 9 = 12 m. et 16 rgs

Filato:

Guimauve col Dune:

4-4-5-6-7 gomitoli

Dietro

Montare 46 – 50 – 50 – 54 – 58 m., con i ferri 8 e lav a coste 2/2 per 3 cm, cominciando e terminando il primo ferro con :

2dir,(2 rov,2rov,2 dir, 2 dir)

Cont. a m rasata con i ferri 9 facendo al primo ferro 2 dim.: 44 – 48 – 50 – 54 – 58 m.

Scalfi

A 28 – 30 – 32 – 35 – 37 cm tot chiudere ai lati : 1 x 2 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 1 m. Restano 36 – 40 – 42 – 46 – 50 m.

Spalle e scollo :

A 43 – 47 – 50 – 54 – 58 cm totali chiudere ai lati per le spalle : 1 x 3 m. poi ogni 2 ferri: 1 x 3 m. e 1 x 4 m.(1 x 3 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 4 m.-1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 4 m.- 1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 4 m. e 1 x 5 m.-1 x 4 m. poi ogni 2 ferri: 2 x 5 m.)

Allo stesso tempo delle dim delle spalle chiudere per lo scollo le 8 – 8 – 10 – 10 – 10 m. centr., poi cont. a chiudere ai lati dello scollo: 1 x 4 m – 1 x 5 m. – 1 x 5 m. – 1 x 5 m. – 1 x 6 m.

Davanti destro

Montare 27 – 29 – 29 – 31 – 33 m., con i ferri . 8 e lav a coste 2/2 per 3 cm, cominciando il primo ferro con 3 dir e terminando con 2 dir (. – 2 rov. – 2 rov. – 2 dir. – 2 rov.)

Cont. a m rasata con i ferri . 9 facendo 1 dim. al primo ferro. Restano: 26 – 28 – 29 – 31 – 33 m.

Scalfi

A 28 – 30 – 32 – 35 – 37 cm di altezza totale chiudere a sin : 1 x 2 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 1 m. Restano 22 – 24 – 25 – 27 – 29 m.

Scollo

A 34 – 37 – 40 – 44 – 47 cm di altezza tot chiudere a ds :

-1 x 2 m., poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. e 6 x 1 m.

-1 x 2 m., poi ogni 2 ferri : 2 x 2 m. e 7 x 1 m.

-1 x 2 m., poi ogni 2 ferri : 3 x 2 m. e 6 x 1 m.

-1 x 2 m., poi ogni 2 ferri : 3 x 2 m. e 6 x 1 m.

-1 x 2 m., poi ogni 2 ferri : 3 x 2 m. e 7 x 1 m.

Spalla

A 43 – 47 – 50 – 54 – 58 cm di altezza . tot., chiudere dalla parte dello scalfo .:

– 1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 3 m. e 1 x 4 m.

-1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 4 m.

-1 x 3 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 4 m.

-1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 1 x 4 m. e 1 x 5 m.

-1 x 4 m. poi ogni 2 ferri : 2 x 5 m.

Lav il davanti sinistro allo stesso modo ma speculare

Maniche

Montare 26 – 26 – 30 – 30 – 30 m., con i ferri 8 e lav a coste 2/2 cominciando il primo ferro con 2 dir per 2,5 cm.

Cont. a m rasata e ferri 9 facendo – 2 aum al primo ferro . Restano : 26 – 28 – 30 – 30 – 32 m.

Aum 1 m ai lati:

-ogni 8 ferri : 3 volte e ogni 6 ferri : 2 volte.

-ogni 6 ferri 7 volte

– ogni 8 ferri : 3 volte e ogni 6 ferri:4 volte

Ogni 8 ferri: 3 volte e ogni 6 ferri : 5 volte

– ogni 6 ferri: 10 volte

Avremo36 – 42 – 44 – 46 – 52 m.

Arrotondamento della spalla

A 28 – 32,5 – 36,5 – 40 – 44 cm . tot.chiudere ai lati :

1 x 5 m., poi ogni 2 ferri: 2 x 4 m.

1 x 6 m., poi 2 ferri: 2 x 5 m.

1 x 7 m., poi ogni 2 ferri : 2 x 5 m.

1 x 7 m., poi ogni 2 ferri : 1 x 6 m. e 1 x 5 m.

1 x 8 m., poi ogni 2 ferri : 1 x 7 m. e 1 x 6 m.

A 32 – 36,5 – 40,5 – 44 – 48 cm . tot., chiudere le 10 m. restanti.

Bordi e collo sciallato

Montare 77 – 85 – 91 – 95 – 101 m., acon i ferri 8, lav a coste 2/2 cominciando il primo ferro (dir del lav .) con 3 m. dir. (e terminando con:

2 rov (2 rov-2 dir-2 dir-2 rov.) per 2,5 cm.

Lasciare in attesa a ds:

1 x 46 m. – (1 x 50 m. – 1 x 52 m. – 1 x 58 m. – 1 x 62 m., )

Poi ogni 2 ferri

: 2 x 10 m. et 1 x 11 m. –

1 x 11 m. et 2 x 12 m. –

2 x 12 m. et 1 x 13 m. –

2 x 12 m. et 1 x 13 m. –

3 x 13 m.

Fare un f su tutte le m., poi con un filato di scarto lav qualche f a m rasata che si disferanno al momento di cucire il bordo a punto maglia unendo le m vive del bordo al cardigan

Penso che si potrebbero riprendere le m tutto attorno iniziando dal basso del dav ds al dir del lav e lavorando a ferri accorciati con la stessa spiegazione , e mettendo un s al centro del dietro, fate attenzione a riprendere lo stesso n di m da ambo le parti

Lav una seconda striscia allo stesso modo ma in senso inverso

ASSEMBLAGGIO

Cucire le spalle i fianchi e le maniche, montare le maniche negli scalfi

Cucire il bordo sciallato con una cucitura invisibile invertendo la metà per il revers

Cucire i bordi e il collo sciallato lungo i davanti e lo scollo a p indietro

https://ressources.phildar.fr/produits/modele/046049/MOD_046049_2359/MOD_046049_2359.pdf

Cardigan trendy


questo giacchino con le asole" sbagliate" aggiungerà una nota sfrontata al vostro guardaroba , ma puó rimanere tradizionale  semplicemente cambiando la posizione dell'asola

Taglie:

XS- S-M- l-, 1X -2X

misura del capo finito

Busto – 80 cm (90-100-110–120–130)

lunghezza – 54 cm (55-57,5-59-60-62)

MATERIALE

5(6-7-8-9-10) gom di BERROCO CAMPUS (100 grs), #2451 Latte

Ferri

diritti (6.50 mm) o misura per ottenere il campione

ferri circolari da 6.50 mm lunghi 60 cm) 3 bottoni di 3 cm di diametro

Campione

13 m = 10 cm; 17 ferri = 10 cm a m rasata

Abbreviazioni

SSK: 2 ass al dir ritorto

M1k: aum intercalare

Dietro

Con i ferri dir montare 54(60-66-72-78-84) m

Lav 4 ferri dir .

Proseguire a m rasata fino a 5 cm(5-7-7-7,5-7,5) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

F di diminuzioni (dir del lav):1 dir,2 ass,dir fino alle ultime 3m , SSK, 1 dir – 52(58-64-70-76-82) m

Rip questo ferro di dim ogni 7cm per altre 2 volte – 48(54-60-66-72-78) m.

Proseguire fino a 22,5 cm(22,5-24-24-25-25) dall’inizio, finendo con un f sul rov del lav .

F di aumenti ( dir del lav):): 1 dir, M1k, dir fino all’ultima m:, M1k, 1 dir – 50(56-62-68-74-80) m. Rip questo f di aum ogni 4 cm per altre 2 volte. – 54(60-66-72-78-84) m.

Proseguire fino a 32,5 cm (32,5-34-34-35-35) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Scalfi

Chiudere 3(4-5-5-6-6) m all’inizio dei succ 2 ferri , poi 2 m all’inizio dei succ 2 ferri, finendo al rov del lav.– 44(48-52-58-62-68) m

Dim 1 m ai lati di ogni ferro al dir del lav per 4(4-5-6-6-8) volte – 36(40- 42-46-50-52) m. Lav fino a 17 cm ( 17-20-22-22,5-22,5-24) finendo con un f sul rov del lav.

Spalle

Chiudere 4(5-6-7-8-8) m all’inizio dei succ 2 ferri , poi 4(5-5-6-7-8) m all’inizio dei succ 2 ferri

Chiudere le rimanenti 20 m per il dietro dello scollo.

Davanti sinistro

Con i ferri dir montare 39(43-46-49-52-56) m

Lav 4 ferri dir

Proseguire a m rasata fino a 5cm(5-7-7-7,5-7,5) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

F di diminuzioni ( dir del lav ): 1 dir,2 ass,dir fino alla fine – 38(42-45-48-51-55) m. Rip queste dim ogni 7 cm per altre due volte – 36(40-43-46-49-53) m.

Lav ancora fino a 22,5 cm (22,5-24-24-25-25-) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Aumenti (dir del lav ): 1 dir , M1k, dir fino alla fine – 37(41-44-47-50-54) m

Rip questi aum ogni 4 cm per altre 2 volte . – 39(43- 46-49-52-56) m.

Lav ancora fino a 32,5 cm(33,5-34-34-35-35) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Scalfo e scollo:

F succ ( dir del lav ): Chiudere 3(4-5-5-6-6) m, dir fino alle ultime 3 m, SSK (dim dello scollo ), 1 dir – 35(38-40-43-45-49) m.

Chiudere 2 m al bordo dello scalfo , poi dim 1 m ad ogni f sul dir del lav per 4(4-5-6-6-8) volte.

Allo stesso tempo

cont a dim 1 m al bordo dello scollo ogni 2 cm per altre 8(9-9-9-9-10) volte.

Quando tutte le dim sono state completate , lav ancora sulle 21(23-24-26-28-29) m fino a che lo scalfo misura 19 cm(20-22-22,5-22,5-24) finendo con un f sul rov del lav.

Chiudere 4(5-6-7-8-8) m allo scalfo , poi ancora 4(5-5-6-7-8) m – 13 m. Lav ancora su 13 m per l’estensione dello scollo fino a che il pezzo misurerà 7,5 cm sopra l’ultimo gruppo di m chiuse finendo con un f sul rov del lav.

Chiudere le m.

Mettere un segno per 3 bottoni sul davanti , il primo a 17,5 cm dal bordo inferiore , l’ultimo 2 cm dall’inizio delle dim dello scollo e l’altro a uguale distanza tra i due.

Davanti destro

Lav come il dav sin ma speculare

Lav le dim e gli aumenti laterali a1 m dalla fine dei f sul dir del lav .

A 14 cm dall’inizio finire ad un ferro sul rov del lav.

Nota: Se volete che il vostro cardigan e servizi sul davanti come quello della foto e seguite le indicazioni, altrimenti se lo volete invece tradizionale continuare a lavorare fino a 17,5 cm dall’inizio, e fare le asole dal lato posto dei bottoni del davanti sinistro.

Asole:4 dir, chiudere 2 m , lav fino alla fine.

F succ: rov , montare 2 m dove sono state chiuse nel f precedente.

Farne altre 2 a 9 cm di distanza . Chiudere per lo scalfo all’inizio dei f sul rov del lav.

Lav le dim dello scollo all’inizio dei f sul dir del lav lavorando 1 dir,2 ass al dir

Chiudere per le spalle sul rov del lav.

Maniche

Con i ferri dir montare 30(30-32-32-34-34) m. Lav 4 f dir. Proseguire a m rasata fino a 5 cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

F succ -aumenti ( dir del lav ): 1dir,, M1k, dir fino all’ultima m , M1k, 1 dir – 32(32-34-34-36-36) m.

Rip questi aumenti ogni 10 cm(10,5-7-5-5-4-) altre 4(5-6-7-8-10) volte – 40(42-46-48-52-56) m

Proseguire fino a 45 cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Arrotondamento della spalla : chiudere 3(4-5-5-6-6) m all’inizio dei succ 2 ferri , poi 2 m all’inizio dei succ 2 ferri – 30(30-32-34-36-40) m. Dim 1 m ai lati di ogni ferro sul dir del lav per 10(9-10-9-10-12) volte, finendo sul rov del lav – 10(12-12- 16-16-16) m

Chiudere 2 m all’inizio dei succ 2 ferri . Chiudere le restanti 6(8-8-12-12-12) m.

finiture

cucire le spalle . Cucire assieme le estensioni dello scollo e cucire l’estensione al bordo del dietro facendo coincidere la cucitura centrale

bordo del collo

Al dir del lav con i f circolari iniziando dal bordo inferiore del dav ds riprendere e lav al dir 150(156- 162-168-168-174) m lungo il bordo del davanti ds , poi , dal dietro e dal dav sinistro

Lav due f dir

Chiudere le m lavorando dir sul rov del lav . Cucire le maniche e i fianchi

Cucire i bottoni .

https://www.berroco.com/sites/default/files/downloads/patterns/hathersage.pdf

https://www.letsknit.co.uk/images/content/pattern-download/Learn_to_Knit_A_Top_Down_Sweater.pdf

Cosa bisogna sapere per realizzate un capo cominciando dal giro collo?

Con quante m cominciare: misurate la circ del giro collo di una maglia che già avete

Fate un campione con i ferri e il punto con cui farete il bordo

Contate quante m avete sul ferro in 10 cm e moltiplicate per la misura dello scollo

Ottenuto il n di montate le m sui ferri e .. cominciate

Vi consiglio per i primi capi di seguire una spiegazione poi vedrete come sarà facile inventarne di nuovi una volta imparata la ricetta.

Oggi il web è pieno di video su come si realizza un capo topdown, ne aggiungo qui qualcuno

Fatto il bordo si metteranno i segnapunti ai lati delle maniche per indicate dove andranno fatti i raglan

si divide il n di m per 3 ( aggiustate il n di m in modo in modo da avere un multiplo di 3) :1 terzo andrà per davanti ,un altro per il dietro e un terzo diviso per 2, per ciascuna manica.

Gli aumenti si raglan (2 per ogni raglan) si possono fare in tanti modi: gettato, aum sollevato o intercalare, barrato ( lavorando due volte la m: al dir e al dir ritorto,cercate kfb su you tube) ai lati del segnapunto o a distanza di 1,2 o più m, e si ripetono a tutti i ferri sul dir del lav ( ogni 2 ferri)

Ci sono poi infinite varianti : su come alzare il dietro rispetto al davanti ad es.

Ma eccovi un bel modello di maglia topdown spiegato in tante misure; ho aggiunto i video delle tecniche e un video di Drops su come si lavora un topdown, dove potete trovate tutte assieme le tecniche per come realizzarlo:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=592&lang=it

Qui invece trovate una esaustiva spiegazione di Drops su come realizzare un topdown:

https://www.garnstudio.com/lesson.php?id=71&cid=4

Taglie: 8 (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22)

Taglie

veste una circ del busto di : (cm): 81 (86, 91, 97, 102, 107, 112, 117)

circ del busto del capo finito (cm): 91 (94.5, 103.5, 107, 114.5, 118, 125.5, 131)

Lunghezza dalle spalle (cm): 56 (57, 58, 59, 60, 62, 62, 63)

maniche (cm): 43 (46,

46, 46, 46, 47, 47, 48)

Filato: Yarn Stories Fine Merino DK, col (A) 2509 Fuchsia, 1 gom da 50g

, (B) 2506 Dove, 7 (7, 8, 8, 9, 9, 10, 10) gom da 50g

Ferri: 3.25mm, 4mm, circolari

Ago da lana

Segnapunti (markers)

Filato di scarto per mettere in attesa le m delle maniche

Come si mettono i segnapunti (markers):

https://youtu.be/ZZmAwUwbBRg

Campione

22 m x 30 ferri = 10cm x 10cm

A m rasata con i ferri 4mm

Come si fa il campione:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=108&lang=it

Spiegazione

Come si montano le m sui ferri circolari:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=2&lang=it

Con i ferri circ 3.25mm e il col A, montare 132 (136, 140, 144, 148, 156, 160, 168) m, Unire le punte per lavorare in tondo, facendo attenzione che tutte le maglie siano allineate sul cavo,

Come si lavora a m rasata in tondo dopo avere montato le maglie:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=44&lang=it

mettere un segno per indicare l’inizio del giro che cadrà al raglan dietro destro,

Come evitare lo scalino quando si inizia a lavorare in tondo:

https://www.garnstudio.com/video.php?id=498&lang=it

Mettere i segnapunti per indicare dove fare gli aumenti per i raglan

Giro d’impostazione: 44dir (46, 50, 52, 54, 56, 60, 64) per il dietro , pm, 22 dir(22, 20, 20, 20, 22, 20, 20) manica sinistra, pm, 44dir (46, 50, 52, 54,56, 60, 64) per il davanti, pm, 22dir (22, 20, 20, 20, 22, 20, 20) manica ds, pm

Lav a righe e fare gli aumenti ai raglan in questo modo:

Come evitare lo scalino quando si lav a righe:

https://youtu.be/IXfMsZ-shNg

Con il col B

G 1: * 1 dir,1 gett, dir fino a 1 m prima del M succ,1 gett,1 dir,sm, *

Rip fino alla fine:140 (144, 148, 152, 156, 164, 168, 176) m

G 2: dir

Abbiamo fatto un aumento con un gettato una m prima e una m dopo i segnapunti, 8 aumenti e tra gli aum ci sono 2m con al centro il segnapunto.

Ripeteremo questi due giri uno con gli aumenti e uno senza

Cambiare con il col A

G 3: rip il g 1:148 (152, 156, 160, 164, 172, 176, 184) m

G 4: dir

Rip questi 4 giri altre 2 volte:. 180 (184, 188, 192, 196, 204, 208, 216) m Cont con il col B soltanto

G succ: rip il g 1:188 (192, 196, 200, 204, 212, 216, 224) m

G succ: dir

Rip gli ultimi 2 giri fino ad ottenere 316 (328, 348, 360, 380, 396, 408, 424) m finendo dopo l’ultimo g di aumenti

Lav 3 giri diritti

G succ:rip il g 1: 324 (336, 356, 368, 388, 404, 416, 432) m

G succ dir

Separazione delle maniche:

Eccovi un video che vi mostra come si separano le m delle maniche e si aggiungono m ai sottomanica:

https://youtu.be/cmaIYuHHlt8

g succ: 92 dir (96, 104, 108, 114, 118, 124, 130) per il dietro, mettere in attesa su in filo di scarto le succ 70 (72, 74, 76, 80, 84, 84, 86) m per la manica sinistra, montare sul f di ds ( con il montaggio a cappio sul pollice) 4 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7) m, pm, montare altre 4 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7) m, lav al dir le succ 92 (96, 104, 108, 114, 118, 124, 130) m del davanti, mettere in attesa le succ 70 (72, 74, 76, 80, 84, 84, 86) m per la manica destra, montare sul f di ds 4 (4,

5, 5, 6, 6, 7, 7) m, pm, montare altre 4 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7) m :. 200 (208, 228, 236, 252, 260, 276, 280) m sul ferro per il corpo.

Lav sempre al dir ( m rasata in tondo) fino a 32 cm dalla separazione delle maniche poi con i ferri 3,25 e il col A lav a coste 1/1 per 3 cm

Chiudere lavorando a coste.

Maniche

Rimettete sui ferri da 4mm le 70 (72, 74,76, 80, 84, 84, 86) m di una manica ( se le lavorate in tondo oppure potete mettere sul f le m di tutte e due le maniche e lavorarle aperte con due gom aggiungendo ai lati del ferro la metà+1 delle m aggiunte al sottomanica)

G succ: con il col B e al dir del lav Montare 4 (4, 5, 5, 6, 6, 7, 7) m, dur fino alla fine, montare 4 (4, 5, 5,, 6, 7, 7) m ( o riprenderle da quelle montate al sottomanica nel f precedente).

Iniziare a lav in tondo ,Facendo attenzione che le maglie siano tutte allineate sul cavo, pm per l’inizio del giro . 78 (80, 84, 86, 92, 96, 98, 100) m

Lavorare sei giri diritti

G succ diminuzioni:1 dir, ssk, dir fino alke ultime 3 m:2 ass,1 dir.

. 76 (78, 82, 84, 90, 94, 96, 98) m

Cont a m rasata facendo le dim ogni 8 giri (8-7-7-6-5-5-5) fino a che resteranno 52 (52, 54, 54,56, 56, 58, 58) m sul ferro

Proseguire a m rasata senza dim fino a 40 (43, 43, 43, 43, 44, 44, 45) cm

Cambiare con i ferri 3.25mm e il col A

Lav a coste 1/1 per 3 cm

Chiudere morbidamente lavorando a coste

Finiture

Cucire i sottomanica

Nascondere i fili

Stirare al vapore

Topdown

Un modello basico di lavorazione topdown, con un accorgimento per creare lo scollo più profondo sul davanti ( e senza fare i ferri accorciati ).

Ferri:

5 mm e 6 mm circ lunghi 60 cm

Ferri a d punte 5.5 mm e 6 mm

I ferri a doppie punte servono per lav le maniche; in alternativa potete utilizzare i ferri circolari e la tecnica del Magic loop o lavorare le maniche con i ferri diritti aperte quindi e poi cucirle.

Segnapunti (markers)

veste una circ del busto di :

Xs/S 71-86.5 cm

M 91.5-96.5 cm

L 101.5-106.5 cm

XL 112-117 cm

2/3XL 122-137 cm

4/5XL 142-157.5 cm

Circ del busto nel capo finito:

101.5 cm] [108 cm] [118 cm] [132 cm] [148.5 cm] [167.5 cm]

Campione

12 m 17 ferri = [10 cm] a m rasata con i ferri più grandi.

Abbreviazioni:

M: marker

PM: piazzare un marker

SM: passare un M dal f di sin al f di ds

RM: rimuovere il M

M1: aumento intercalare (o sollevato)

SSK; si diminuisce una m lavorando due m assieme ritorte

Spiegazione .

Si lavora in un unico pezzo iniziando dallo scollo

Si montano le maglie per il giro collo , ma non le montiamo tutte, aggiungeremo poi delle m nei ferri succ fino ad aggiungere tutte assieme le m centrali, poi inizieremo a lav in tondo.

Questo serve per dare più profondità alla scollatura del davanti rispetto al dietro.

Con i ferri circolari più grandi montare 36 (38-38-40-44-46) m.

Nel primo ferro metteremo i segnapunti

F 1: (dir del lav). 1 dir. PM. 2 dir. PM. 4 dir (4-4-4-6-6). PM. 2 dir. PM. 18dir (20- 20-22-22-24). PM. 2 dir. PM. 4 dir (4- 4-4-6-6). PM. 2 dir. PM. 1 dir.

F 2 e tutti i ferri pari: rov

F 3 (aumenti): 1 dir. *M1. SM. 2 dir. SM. M1. 4 dir (4-4-4-6-6). M1. SM. 2 dir. SM. M1.* dir fino al marker succ* rip un’altra volta . 1 dir. 44 (46- 46-48-52-54) m.8 m aumentate

F 5: dir fino al primo marker. *M1. SM. 2 dir. SM. M1. Dir fino al marker succ. M1. SM. 2 dir. SM. M1.* dir fino al marker succ * rip un’altra volta. Dir fino alla fine del ferro . 52 (54-54-56-60-62) m 8 m aumentate.

F 7: come il f 5. 60 (62-62- 64-68-70) m.

F succ : (Rov del lav ). Montare 16 (18- 18-20-20-22) m (m centrali del davanti). Iniziare a lav in tondo . 76 (80-80-84-88-92) m.:

Giro 1: dir.

g 2: dir fino al marker succ . *M1. SM. 2 dir. SM. M1.** dir fino al marker succ * rip altre due volte ,poi rip da * a ** un’altra volta . Dir fino alla fine del giro:84 (88-88-92-96- 100) m.

Rip gli ultimi 2 giri aumentando 8 m ogni 2 giri altre 15 (16-19-20-20-21) volte. 204 (216-240-252-256- 268) m.

solo per le taglie XL, 2/3XL e 4/5XL :

G 1:dir

G 2: (dir fino al marker succ . M1. SM. 2 dir SM. Dir fino al marker succ . SM. 2 dir . SM. M1) per 2 volte . Dir fino alla fine del giro . (256-260-272) m.

Rip gli ultimi 2 giri,aumentando 4 m ogni 2 ferri per altre (1-6-10) volte. (260- 284-312) m.

per tutte le misure : Proseguire fino ad avere 204 (216-240-260-284-312) m e il lav misurerà 21.5 (23- 25.5-28-30.5-33) cm

Separazione delle maniche

g succ: lav dir fino al marker succ, eliminarlo ,1 dir, mettere in attesa le succ 44 (46-52-52-56-58) m , eliminare il marker , sul f di ds montare due m ( con il montaggio a cappio per allargare il busto al sottomanica), lav 58dir (62-68-78-86- 98)., mettere in attesa le succ 44 (46-52-52-56- 58) m per la seconda manica, montare 2 m sul ferro di ds, lav al dir le ultime 58 (62- 68-78-86-98)m. 120 (128-140- 156-176-200) m sul ferro per il corpo.

Corpo

Proseguire in tondo sempre lavorando tutti i giri al dir sulle 120 (128-140-156-176-200) m fino a 30.5 (30.5-30.5-33-33-33) cm dalla separazione delle maniche.

Cambiare con i ferri più piccoli e proseguire in questo modo:

g succ: *1 dir rit,1 rov. * rip per tutto il giro.

Rip questo giro a coste ritorte fino a 5 cm tot poi chiudere le m lavorando a coste ritorte.

Maniche

Rimettere sui ferri a d punte più grandi( o circ e poi lav con la tecnica del magic loop oppure sui ferri dir lavorarle aperte aggiungendo due m ai lati) le 44 (46-52-52-56-58) m di una manica , riprendere le m dalle due m aggiunte al sottomanica mettendo un marker al centro delle 2 m per l’inizio del giro . Se lav con i f a d punte, suddividete le m su 3 ferri e lav in tondo . 46 (48-54- 54-58-60) m.

Lav fino a 7.5 (7.5-6.5-6.5-2.5- 2.5) cm

g succ: 2 ass,dir fino alle ultime 2 m: ssk. 44 (46-52-52-56-58) m due m diminuite.

Lav altri 5 (5-5-5-5-3) giri

Rip gli ultimi 6 (6-6-6-6-4) giri altre 8 (8- 2-2-0-10) volte. 28 (28-46- 48-56-38) m.

Solo per le taglie L, XL, 2/3XL e 4/5XL : g succ : 2 ass. dir fino alle ultime 2 m . ssk. (46-46-52-38) m. Lav altri (3-3-3-1) giri.

Rip gli ultimi (4-4-4-2) giri altre (8-8-12-4) . 30 m.

Per tutte le misure: proseguire fino a 35.5 cm dalla separazione delle maniche

Cambiare con i ferri a d punte più piccoli e lav a coste ritorte per 5cm poi chiudere a coste ritorte.

Lav l’altra manica allo stesso modo.

Bordo dello scollo :

Al dir del lav e con i ferri circolari più piccoli e iniziando dal raglan dietro sinistro,riprendere e lav al dir 36 (38-38-40-44-46) m dal dietro dello scollo ,8 m dal dav sin, 16 (18-18-20-20-22) m dal davanti , 8 m dal davanti ds. PM. Iniziare a lav in tondo . 68 (72- 72-76-80-84) m.

lav a coste ritorte per 6 giri poi chiudere.

Nascondere i fili stirare al vapore.

https://www.yarnspirations.com/row-en/patterns?prefn1=patternProjectType&prefv1=Jackets%7COnesies%7CSweaters%20%26%20Cardigans%

https://www.yarnspirations.com/on/demandware.static/-/Sites-master-catalog-spinrite/default/dw3e53e197/PDF/BRK0129-027155M.pdf#prefn1=patternProjectType&prefv1=Jackets%7COnesies%7CSweaters+&prefn2=patternSkillTypeString&prefv2=Knit&prefn3=patternSubCategoryRefinement&prefv3=Clothing&start=7

https://www.letsknit.co.uk/images/content/pattern-download/LaceRaglan.pdf

Abituata ai topdown che si lavorano dall’alto ma tutto assieme, in tondo, ho fatto fatica a capire che questo si lavora dall’alto ma.. in parti staccate: dietro davanti e maniche un pezzo alla volta che poi si cuciono..

Non conosco il motivo di questa scelta, ma che sicuramente piacerà a chi non ama i ferri circolari..!

Consiglio di lavorare le maniche assieme con due gomitoli..

Chi invece i ferri circolari li usa abitualmente e vuole risparmiare tempo oltre che non rischiare di fare errori .. non avrà difficoltà ad unire i vari pezzi e lavorarlo tutto assieme.( anche cominciando dal bordo del collo)

Taglie :

6 (8, 10, 12, 14, 16)americane

Corrispondono a :

42-44-46-48-50-52 italiane

veste una circonferenza di (cm):

76 (81, 86, 91, 97, 102)

circ del busto del capo finito (cm):

80 (87, 92, 96, 103, 111)

lunghezza (cm):

55 (57, 59, 59, 62, 64)

lunghezza dal sottomanica: 33cm

Filato

5 (6, 6, 7, 7, 8) 50 gom da 50 gr di :Yarn: Rowan Felted Tweed DK, shade 177 Clay,

Ferri: 3.75mm, 4mm

filato di scarto

Segnapunti

Ago da lana

Campione

n 22 m x 30 ferri 10cm x 10cm

A m rasata con i ferri 4

Filato:

Rowan Felted Tweed DK blends 50% merino wool, 25% alpaca and 25% viscose and the pre-felted effect makes it soft, warm and long-lasting. It costs £6.29 per 50g (175m) ball from 0845 519 4573, deramores.com

Spiegazione

Dietro e davanti ( sono uguali e si comincia dalle m del collo proseguendo con aumenti laterali ( raglan) fino alla fine dello scalfo):

Con i ferri da 4mm montare 46 (48, 48, 50, 52, 54) m

F 1:dir

F 2: 3 dir, rov fino alle ultime 3 m:3 dir

F 3 (aum): 3 dir,1 gett,dir fino alle ultime 3 m:1 gett,3 dir.

F 4: 3 dir,rov fino alle ultime 3 m:3 dir

F 5: dir

F 6 (aum):3 dir,1 gett,rov fino alle ultime 3m:1 gett,3 dir

Questi 6 ferri impostano gli aumenti del raglan.

Rip questi 6 ferri altre 8 (9, 10, 10, 11, 12) volte : 82 (88, 92, 94, 100, 106) m

Finiti gli aumenti dei raglan,si aumentano delle m ai lati del ferro

Iniziando con un f dir sul dir del lav

montare 3 (4, 5, 6, 7, 8) m all’inizio dei succ 2 ferri :88 (96, 102, 106, 114, 122) m ( o aggiungere le m alla fine del ferro con il montaggio a cappio)

Cont a lav a m rasata fino a 30cm dalla fine dei raglan finendo con un f sul rov del lav, pm ai lati dell’ultimo ferro

Spacchi laterali

Ora faremo delle diminuzioni ai lati del ferro per creare lo spacco arrotondato laterale

F succ: 2 dir,2 ass, dir fino alle ultime 4m:ssk,2 dir.

F succ: rov.

Rip gli ultimi 2 ferri altre 6 (6, 7, 7, 8, 8) volte: 74 (82, 86, 90, 96, 104) m

Lasciare le m in attesa E farne un’altro uguale

Maniche ( farne 2) si comincia a lav dall’alto della manica:

Con i ferri 4mm montare 20 (22, 22, 22, 24, 24) m

F 1 dir

F 2:3 dir,rov fino alle ultine 3m:3 dir.

F 3 (aumenti ): 3 dir,1 gett,dir fino alle ultime 3m:1 gett,3 dir

F f 4:3 dir, rov fino alle ultime 3m:3 dir

F 5: (aum ): 3 dir,1 gett,rov fino alle ultime 3 m:3 dir,1 gett,rov fino alle ultime 3 m,1 gett,3 dir

F 6 rov

Questi 6 ferri impostano gli aumenti

Rip i 6 ferri altre 8 (9, 10, 10, 11, 12) volte: 56 (62, 66, 66, 72, 76) m

Finiti gli aum dei raglan ora aggiungiamo 3 (4, 5, 6, 7, 8)m all’inizio dei due ferri succ ( o alla fine) come abbiamo fatto per davanti e dietro:

. 62 (70, 76, 78, 86, 92) m

Proseguiamo a m rasata per altri 30 cm aumentando una m nell’ultimo ferro: 63 (71, 77, 79, 87, 93) m

Dal f succ iniziamo a lav a coste ritorte 1/1 in questo modo:

F 1: * 1 dir ritorto,1 rov* rip fino all’ultima m:1 dir rit.

F 2: 1 rov, * 1 dir rit,1 rov * rip fino alla fine

Rip questi due ferri altre 8 volte (10 ferri in tutto); chiudere lavorando a coste ritorte.

Bordo ( farne due)

Contare 20 ferri dal marker all’inizio delle dim del bordo, pm ai lati del ferro, con i ferri 3.75mm e al dir del lav, riprendere e lav al dir 20 m fino all’inizio delle dim, 14 (14, 16, 16, 18, 18) m lungo le diminuzioni , lav al dir 74 (82, 86, 90, 96, 104) m del bordo lasciate in attesa e lav al dir 13 (13, 15, 15, 17, 17) m su fino al marker e 20 m fino al marker. 141 (149, 157, 161, 171, 179) m

Iniziando dal secondo ferro, lav 5 ferri a coste ritorte , poi chiudere a ciste ritorte

Finiture

Al dir del lav e servendovi dell’uncinetto ,cucire 3 dei 4 raglan lungo le 3 m a legaccio del bordo, (creerà una riga di legaccio più evidente):

Ecco un video che vi mostra come fare:

https://youtu.be/VDjX4NUZpEI

poi invertire la cucitura per unire le m chiuse ai sottomanica .

Bordo del collo

Con i ferri 3.75mm e al dir del lav , iniziando dal raglan rimasto aperto,riprendere e lav al dir una m per ogni m dello scollo + una m . 123 (141, 141, 145, 153, 157) m

Iniziando dal secondo ferro lav 8 ferri a coste ritorte

F succ ( diminuzioni):): [ 3 (2, 2, 2, 2, 2)m a coste rit, 2 ass al dir] rip per 24 (35, 35, 36, 38, 39) volte , lav 3 (1, 1, 1, 1, 1)m a coste rit :99 (106, 106, 109, 115, 118) m.

Iniziando con un f dir, lav 6 ferri a m rasata.

Chiudere le m.

Cucire il raglan e il bordo del collo invertendo la cucitura sulla parte a m rasata lasciando poi che questa si arrotoli sul’esterno

Cucire i fianchi e i sottomanica . Attaccare i bordi dell’orlo al corpo in orizzontale Sovrapponendo la parte frontale a quella posteriore.

originale:

Lace Raglan SWEATER

CHOOSE SIMPLICITY WITH JACINTA BOWIE’S ELEGANT TOP-DOWN KNIT

We love a tweed effect yarn – it adds instant texture without the effort! This garment is inspired by the simple elegance of city living and features flattering three-quarter length sleeves and a hint of lace along the raglans. Knitted from the top-down, the back and fronts are identical, but make a note of your exact measurements so you can make the second piece to match.

MEASUREMENTS & SIZES

Dress size (approx):

6 (8, 10, 12, 14, 16)

To fit chest (cm):

76 (81, 86, 91, 97, 102)

Actual chest (cm):

80 (87, 92, 96, 103, 111)

Length (cm):

55 (57, 59, 59, 62, 64) Underarm: 33cm

KNIT KIT

Yarn: Rowan Felted Tweed DK, shade 177 Clay, 5 (6, 6, 7, 7, 8) 50g balls

Needles: 3.75mm, 4mm

Waste yarn Stitch markers Tapestry needle

TENSION SQUARE

n 22 sts x 30 rows n 10cm x 10cm

n Stocking stitch n 4mm needles

FOR ABBREVIATIONS SEE PAGE 97

ABOUT THE YARN

Rowan Felted Tweed DK blends 50% merino wool, 25% alpaca and 25% viscose and the pre-felted effect makes it soft, warm and long-lasting. It costs £6.29 per 50g (175m) ball from 0845 519 4573, deramores.com

LOOK! Special discount packs with all the yarn you need are available at deramores.com/ collections/lets-knit

Start knitting here…

BACK AND FRONT (alike)

NOTE: worked from the

top down

Using 4mm needles, cast on 46 (48, 48, 50, 52, 54) sts £Row 1 (RS): k to end

£Row 2: k3, p to last

three sts, k3

£ Row 3 (inc): k3, yfwd, k to

last three sts, yfwd, k3

£Row 4: k3, p to last

three sts, k3

£Row 5: k to end

£ Row 6 (inc): k3, yrn, p to last three sts, yon, k3

These six rows set incs

£ Rep last six rows 8 (9, 10, 10, 11, 12) times more. 82 (88, 92, 94, 100, 106) sts

Shape armholes

Beg with a k (RS) row, commence st st and work as folls:

26

15% OFF WHEN YOU SPEND £20 AT DERAMORES . USE THE CODE FRANKAL

letsknit.co.uk

Super

EASY EYELETS

THE STYLE

Yarn

FORWARDS

Usually yarn forwards are paired with decreases to create a lace pattern, but in this instance you are deliberately increasing. Bring the yarn to the front of the work between the needles, then take it over the right needle ready to knit the next stitch. Making an extra stitch using the yarn forward method will deliberately leave a hole and continue your raglan shaping.

Edit

£Cast on 3 (4, 5, 6, 7, 8) sts at beg of next two rows. 88 (96, 102, 106, 114, 122) sts

£ Cont in st st until work meas 30cm from beg of armholes, ending after a WS row, pm at each end of last row

Hem shaping

£ Next row: k2, k2tog, k to last four sts, ssk, k2

£Next row: p to end

£ Rep last two rows 6 (6, 7, 7, 8, 8) times more. 74 (82, 86, 90, 96, 104) sts

Leave sts on waste yarn

SLEEVES (make two)

Using 4mm needles, cast on 20 (22, 22, 22, 24, 24) sts

£Row 1 (RS): k to end

£Row 2: k3, p to last

three sts, k3

£ Row 3 (inc): k3, yfwd, k to last three sts, yfwd, k3 £Row4:k3,ptolastthreests,k3

27

£Row 5: k to end

£ Row 6 (inc): k3, yrn, p to last three sts, yon, k3

These six rows set incs

£ Rep last six rows 8 (9, 10, 10, 11, 12) times more. 56 (62, 66, 66, 72, 76) sts

Beg with a k (RS) row, commence st st and work as folls:

£Cast on 3 (4, 5, 6, 7, 8) sts at beg of next two rows. 62 (70, 76, 78, 86, 92) sts

£ Cont in st st until work meas 30cm from armhole cast-on row, inc one st on last row. 63 (71, 77, 79, 87, 93) sts

£Rib row 1: * k1 tbl, p1, rep from * to last st, k1 tbl

£Rib row 2: p1, * k1 tbl, p1, rep from * to end

These two rows set twisted rib £Work eight more rows in twisted rib

£Cast off in twisted rib

“Why not customise your design with a statement contrasting stripe or a patch pocket?”

LK Deputy Editor,

Adrienne Chandler

HEM (make two)

£Count up 20 rows from marker at beg of hem shaping, pm at each end of row, using 3.75mm needles and with RS facing, pick up and k 20 sts to beg of shaping, 14 (14, 16, 16, 18, 18) sts along shaping, k 74 (82, 86, 90, 96, 104) hem sts from waste yarn, pick up and k 13 (13, 15, 15, 17, 17) sts up hem shaping to marker and 20 sts to marker. 141 (149, 157, 161, 171, 179) sts

£Beg with a Rib row 2, work five rows in twisted rib as for Sleeves

£Cast off in twisted rib

TO MAKE UP

With RS facing and using chain stitch, join three of the four shoulder seams along garter stitch edges then reverse seam to join cast-off stitches at underarm. This will create ridge detail at raglan seams

NECK TRIM

£Using 3.75mm needles and with RS facing, pick up and k one st per cast-on st across each of four panels and one extra st. 123 (141, 141, 145, 153, 157) sts

£Beg with a Rib row 2,

work eight rows in twisted

rib as for Sleeves

£ Next row (dec): [rib 3 (2, 2, 2, 2, 2), k2tog] 24 (35, 35, 36, 38, 39) times, rib 3 (1, 1, 1, 1, 1). 99 (106, 106, 109, 115, 118) sts

£Beg with a k row, work six rows in st st

£Cast off

Join remaining raglan seam as before and neck trim reversing seam at stocking stitch. Allow to roll and tack in place. Join side seams and underarm seams. Tack edges of hem trim to body of garment horizontally so hem trim creates an overlap to back. Wet block to measurements given (see p97) LK

letsknit.co.uk

Trousers, £27.99, New Look; Ring, £36, Yaa Yaa London

Che non vi venga in mente di farvi le mascherine ai ferri! Non proteggono nemmeno dallo smog!

Poncho pull

Misure del capo finito

Circa 60 cm (70, 80) di larghezza sia dietro che davanti x 70 cm (72,5-75)di lunghezza

quello della fito è nella taglia 60cm di larghezza del busto

Filato

BERROCO REMIX LIGHT (100 grs): 3 (4, 4) gom #6984 Ocean

ferri circolari 3,25-3,75-5,5 lunghi 80 cm

Ferri circ 3,25 lunghi 40 cm

2 markers (segnapunti)

Campione

23 m e 26 ferri = 10 cm con il motivo

Motivo:

Ferro 1 ( dir del lav): con i ferri 3,75: dir

F 2 ( rov del lav): con i ferri 5,5 lav al rov ritorto

Rip questi due ferri per il motivo

Dietro e Davanti sono uguali

Con i ferri 5,5 lunghi 80 cm montare 62 (86, 108) m

Non lav in tondo.

Fare un f rov , lavorando secondo il motivo , aum 1 m ai lati ad ogni ferro per 14 volte , poi ad ogni ferro sul dir del lav per 24 volte — 138 (162, 184) m

Proseguire fino a 35 cm dall’inizio , finendo con un f sul rov del lav.

Mettete un marker ai lati dell’ultimo ferro per indicare l’inizio degli scalfi.

Raglan

ferro di dim 1 (dir del lav): 3 dir, 2 ass, lav fino alle ultime 5 m, SSK,3 dir dir-2 m diminuite

F di dim 2 (Rov del lav): 3 rov,2 ass al rov, lav fino alle ultime 5m,2 ass al rov rit,3 rov—2 m diminuite.

Rip questi 2 ferri altre 24 (42, 58) volte , poi rip il f di dim 1 ad ogni ferro sul dir del lav per 20 (14, 9) volte , finendo al rov del lav.

Allo stesso tempo, quando lo scalfo misura 22,5 cm(25-27,5) (prima di avete terminato tutte le diminuzioni ) finendo con un f sul rov del lav , mettere un marker ai lati delle 40 m centrali nell’ultimo ferro.

Scollo

F succ ( dir del lav): continuando a dim allo scalfo , lav fino al primo marker , prendere un altro gomitolo e con questo chiudere le 40 m centrali , eliminare i marker e lav fino alla fine.

Lavorando i due lati contemporaneamente continuare a diminuire ai raglan

Allo stesso tempo

diminuire 1 m ai lati dello scollo ad ogni ferro per 2 volte

Nota

: Quando ci sono troppe poche maglie per fare le diminuzioni dei raglan a 3 maglie dal bordo, fatele più vicino al bordo se necessario. Quando tutte le diminuzioni sono state completate chiudere l’ultima m del bordo.

Maniche

Con i ferri 3,26 montare 46 (58, 70) m. non lav in tondo..

Lav a coste 2/2 per 12,5 cm finendo con un f sul dir del lav.

Cambiare con i ferri 5,5 e lav il f succ al rov

Proseguire seguendo il motivo fino a 15 cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav

Mettere un marker ai lati del ferro per indicare l’inizio dei raglan.

Raglan

F di dim ( dir del lav):): 3 dir,2 ass, dir fino alle ultime 5m, SSK, 3 dir—2 m diminuitr.

Rip il f di dim ogni 24 ferri (6-4) per 3 (9, 13) volte, poi ogni 24(8-6) ferri per altre 2 (2, 4) volte

Allo stesso tempo

Quando la manica misura 40 cm (42,5-45) dall’inizio ( prima di avere completato tutte le dim ) finire ad un f sul riv del lav e mettete un marker ai lati delle 28 m centrali .

Top

F succ ( dir del lav): cont a dim ai lati , lav fino al primo marker, prendete un altro gom e chiudere le 28 m centrali , lav fino alla fine.

Lavorando i due lati contemporaneamente cont a fare le dim ai lati e

Allo stesso tempo

dim 1 m ai lati delle m chiuse ad ogni f sul dir del lav per due volte

Nota

Quando ci sono troppe poche m per lavorare le diminuzioni dei raglan a tre m dei bordi fatele più vicino al bordo se necessario. Quando tutte le diminuzioni sono state completate chiudere l’ultima maglia di ogni lato

Finiture

Bordo inferiore

Al dir del lav con i f 3,25 lunghi 40 cm iniziando dal marker del raglan dietro sinistro riprendere e lav al dir circa 2 m ogni 3 ferri lungo il lato sin del dietro , 1 m da ogni m del f di montaggio , poi 2 m ogni 3 ferri lungo il lato ds del dietro , finendo con un multiplo di 4 m +2

Iniziando con il ferro 2 lav a coste 2/2 per 5 cm finendo con un f sul rov del lav

Chiudere le m lavorando a coste.

Lav allo stesso modo anche sul davanti

iniziare dal marker dello scalfo sinistro, riprendere e lavorare circa 2 m per ogni 3 ferri  lungo il bordo sinistro del dietro, 1 m per ogni punto di avvio, poi 2 m per ogni 3 ferri  lungo il bordo destro del dietro, terminando con un multiplo di 4 m + 2. A partire dal f 2, lavorare a coste come per le maniche per 5 cm , finire al rov del lavChiudere lavorando  a coste.

Lav lo stesso bordo lungo la parte bassa del bordo del davanti . Cucire il top del raglan della manica ai raglan dello scalfo facendo coincidere i markers dello scalfo all’inizio del bordo inferiore con i markers delle maniche.

 Lavorare lo stesso bordo lungo il bordo inferiore del davanti. Cucire la manica raglantappi con giromanica raglan abbinati ai marcatori dello scalfo all'inizio del bordo inferiore con marcatori sulle maniche.

I bordi chiusi del bordo inferiore devono essere uniformi con la parte superiore della nervatura della manica. Cucire le coste insieme ai polsini delle maniche.

Scollo: con il diritto sul davanti, usando i ferri da 40 cm iniziare con la cucitura della spalla posteriore sinistra, riprendere e lavorare al dir 148 m attorno a tutto il bordo del collo. Mettere un segnapunti e iniziare a lavorare in tondo. Lavorare a ciste 2/2 per 7,5/10 cm

Chiudere lavorando a coste

Nascondere i fili e stirare al vapore.

.

https://www.berroco.com/sites/default/files/downloads/patterns/Berroco-Rosaline.pdf

Ferri 3 ,5-4

Taglie:

2-4-6-8-10-12 anni

Veste un busto di :58cm(60-63-65-68-70)

Misure del capo finito:

Circ del busto : 58cm(63-68-75-78-83)

Lunghezza: 40cm(40-42-44-46–48)

materiale

colore principale:MC -(denim):1(1-2-2-3-3) gom di BERROCO INDIGO (100 gr), #6463 Denim

colore per le maniche :CC- 1(1- 1-1-2-2) gom #6434 Night

Ferri diritti (3.50 mm e 4.00 mm o n per ottenere il campione

2 ferri a d punte 3.50 mm

Una zip apribile

Campione

20 m e 28 ferri = 10 cm a m rasata con i ferri 4

Tecniche utilizzate:

W&T: ferri accorciati per create un’alzata attorno allo scollo:

https://youtu.be/G4GxFvi4KD0

SSK:2 m assieme al dir ritorto ( diminuzione di una m)

https://youtu.be/RGwcYW3GG3M

M1r e M1l: aumento intercalare destro e sinistro:

https://youtu.be/nkOwLvcG7m

Ferri accorciati

Ferri accorciati ( avvolgi e gira)

Spiegazione

Dietro

Con i ferri 3,5 e il col Denim montare 59(63-67- 73-77-83) m.

Lav a coste 1/1 per 7 cm poi proseguire a m rasata con i ferri 4 fino a 25 cm (28-30-33-35-38) dall’inizio e finendo ad un ferro sul rov del lav.

Scalfi e raglan:

Chiudere 3(3-4-4-5-5) m all’inizio dei succ 2 ferri – 53(57-59-65-67-73) m

Ferro di diminuzioni ( dir del lav)

2 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 4 m:ssk,2 dir-2 m diminuite

Rip il f di dim ogni 4 ferri per altre 1(3-5-5-6-7) volte, poi ad ogni ferro dir per 12(10-8-10-9-10) volte, finendo sul rov del lav.

Chiudere le 25(29-31-33- 35-37) m restanti per il dietro del collo

Davanti sinistro

Con i ferri 3,5 e denim montare 30(32-34- 38-40-42) m e lav a coste 1/1 in questo modo:

F 1( dir del lav):1 dir(1dir,1 rov) rip fino alle ultime 2 m:2 dir

F 2: lav le m come si presentano

Rip questi 2 ferri per 7 cm finendo con un f sul rov del lav

Con i ferri 4 proseguire a m rasata fino a 25 cm (28-30-33-35-38) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav

Scalfi e raglan

Chiudere 3(3-4-4-5-5) m all’inizio del ferro succ,dir fino alla fine– 27(29-30-34-35- 37) m

Fare un f rov.

F di dim (dir del lav ): 2 dir,2 ass, dir fino alla fine – 1 m diminuita

Rip il f di dim ogni 4 ferri per 1(3-5-5-6-7) altre volte , poi ad ogni ferro sul dir del lav per altre 7(5-3-5-4-5) volte, finendo con un f sul rov del – 18(20-21-23-24-24) m.

Nota: continuando a diminuire quando arrivate al punto in cui la dim non puó essere fatta perchè non ci sono 4 m dalla fine andate diritte alla fine

Scollo

f succ ( rov del lav):): chiudere 6(8-8- 10-10-10) m rov fino alla fine , – 12(12-13-13-14-14) m.

Continuare a diminuire una maglia allo scalfo ad ogni ferro dritto per altri cinque volte, chiudere 2(2-3-3-4-4) m al bordo del collo al successivo ferro sul rovescio del lavoro, poi diminuire 1 m allo scollo ad ogni ferro sul rovescio del lavoro per 3 volte. Una volta completate le diminuzioni dello scalfo e dello scollo finendo al rovescio del lavoro, chiudere le ultime due m.

Davanti destro

Lavorare come il davanti sinistro fino all’inizio delle diminuzioni per lo scalfo finendo ad un ferro sul diritto del lavoro

Scalfo e raglan

Chiudere 3(3-4-4-5-5) m all’inizio del f succ ,rov fino alla fine– 27(29-30-34-35- 37) m.

Ferro di dim (dir del lav)): lav fino alle ultime 4 m,SSK,2 dir-1 m diminuita.

Rip il f di dim ogni 4 ferri per altre 1(3-5-5-6-7) volte, poi ad ogni ferro sul dir del lav per 7(5-3-5-4-5) volte, finendo con un f sul rov del lav – 18(20-21-23-24-24) m.

Nota: Continuate a diminuire fino a che avrete quattro maglie prima della fine quando non ci sono più non diminuite ma proseguite fino alla fine

Scollo

F succ (dir del lav): chiudere 6(8-8-10- 10-10) sts, dir fino alle ultime 4m:, SSK, 2 dir– 11(11-12-12-13- 13) m

Cont a diminuire 1m allo scalfo ad ogni ferro sul diritto del lavoro per altre 4 volte, poi chiudere ancora 2(2-3-3-4-4) m allo scollo quindi dim 1 m allo scollo ad ogni ferro sul dir del lav per 3 volte. Una volta completate le diminuzioni allo scollo e allo scalfo finendo sulla rovescio del lavoro, chiudere le restanti 2 m.

Maniche

Con i ferri 3,5 e il grigio montare 29(31-33- 35-37-39) m lav a coste 1/1 per 7 cm finendo con un f sul rov del lav.

Cambiare con i ferri più grandi e lavorare a maglia rasata fino a 8 cm dall’inizio, finendo con un ferro sul rovescio del lavoro

Aumenti ( dir del lav):: 2 dir,M1R,dir fino alle ultime 2 m,M1L,2 dir–2 m aumentate

Rip il ferro di aumenti ogni 4 cm(4-4,5-4,5-4,5-4,6) per altre 5(5-5-6-6-6) volte– 41(43-45-49-51-53) m

Proseguire fino a 25 cm ( 27,5-30-32,5-35-37,5) dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.

Diminuzioni

Chiudere 3(3-4-4-5-5) m all’inizio dei succ 2 ferri– 35(37-37-41-41-43) m.

F di dim ( dir del lav ): 2 dir,2 ass, dir fino alle ultime 4 m: SSK, 2 dir – 2 m diminuite

Rip il f di dim ogni 4 ferri per altre 0(1-3-3-5-5) volte, poi ad ogni ferro sul dir del lav per 14(14-12-14-12-13) volte finendo con un f sul rov del lav.

Chiudere le rimanenti 5 m

Finiture

Cucire le spalle e i fianchi, cucire le maniche al raglan e i sottomanica

Bordo del davanti destro

“Applied I-Cord ”

Iniziando dal basso del davanti destro,al diritto del lavoro e con un ferro a doppie punte e il colore Denim , prima montare 3 m sul ferro, poi riprendere una maglia dalla prima maglia del ferro di montaggio del davanti destro: avremo 4 m sul ferro. Non girare il ferro ma *spostare le 4 maglie all’inizio del ferro e lavorarle al dir :2 dir,2 ass, riprendere una m dal bordo – 4 m sul ferro. *Rip fino ad avere completato il bordo i-cord sul dav destro , chiudere le m.

Davanti sinistro

Lav allo stesso modo iniziando dallo scollo.

Bordo del collo

Al dir del lav con i ferri 3,5 e il Denim iniziando dal bordo del davanti ds , riprendere e lav al dir 2 m dall’i-cord del dav ds, poi , 59(69-73-77-81-83)m tutto attorno allo scollo e infine 2 m dal bordo i-corda del dav sin– 63(73-77-81-85-87) m

Iniziando dal f 2 lav a coste come fatto per il dietro per un ferro finendo così sul rov del lav.

Ferri accorciati

: lav a coste fino a 2 m dalla fine : w&t, Lavorare a coste fino a 2 m dalla fine del ferro, w&t, lav a coste fino a 4 m prima della fine del ferro, w&t, lav a coste fino a 4 m dalla fine del ferro , w&t, lav a coste fino a 6 m dalla fine del ferro,w&t.

F succ (dir del lav): lav il f succ completo senza lav le m avvolte con il filo che le avvolge

Chiudere le m lavorando a coste

Nascondere i fili

Cucire la zip ai bordi.

https://berroco.com/sites/default/files/downloads/patterns/Berroco_FreePattern_Eastwood.pdf