Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI’ Category

..facciamolo al rovescio.. 2-4-6-8 anni ferri 4

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged on 12 luglio 2013| 18 Comments »

DSCN7801_small2

Il topdown

http://www.ravelry.com/patterns/library/pistache

misure 2-4-6-8 anni

ferri 4

Montare 70 (80,90,100) m e lav 4 f a m rasata diritta(iniziare con un f dir)

Al 5° ferro diritto per le misure 2 e 4 anni e al 7° ferro per le mis 6-8 anni mettere i segnapunti in questo modo:

lav 13dir(15-17-19) segno,1 dir,segno,8dir(10-12-14),segno,1 dir,segno,24dir(26-28-20) segno,1dir,segno,8dir(10-12-14),segno,1dir,segno,13dir.(15-17-19) .

poi riprendere il lavoro a m rasata rovescia al 6°ferro per le mis 2-4 anni e all’8°ferro per le misure 6-8 anni facendo gli aumenti dei raglan in questo modo:

ferro1-rov del lav-lav dir fino al primo segno,fare un gettato, 1dir, 1gettato e ripetere per gli altri segni e terminare il ferro=8 aumenti
ferro2-rov
rip questi 2 ferri per 16 (18, 22, 26) volte per formare il raglan e cominciare a contare i ferri (cioè un totale di 32, 36, 44, 52 ferri supplementari)

maniche
ferro , 33, (37, 45, 53), rov del lavoro:rip una volta il ferro 1

ferri 34 (38, 46, 54),dir del lavoro :
lav tutte le m al rov fino al primo s,cont al dir fino al s succ(prima manica)lav tutte le m al rov fino al s succ,cont al dir fino al s succ(seconda manica),terminare lavorando rovescio.
separazione delle maniche
Lav al dir fino al primo s,eliminarlo, passare sul ferro di destra la m centrale tra i due segni senza lavorarla,chiudere tutte le m che si presentano fino al s succ=prima manica.
eliminare il s e passare la m che avevamo passata a destra, a sinistra e lavorarla assieme alla prima delle m del dietro, ,continuare a rov fino al s succ, di nuovo passare a ds la m tra i due s, chiudere le m fino al s succ, passare a sin la m lasciata a ds e lav assieme alla prima delle m del davanti ancora da lavorare, finire i ferro, lavorando al dir.

Avremo sul ferro solo le m del corpo:
f succ-dir del lav-5rov,dir fino alle ultime 5m che lav al rov.
f succ-rov del lav-5dir,rov ,5dir
Rip questi 2 ferri per 11, (16,21,27) cm.
terminare con 5,5 ( 7,5, 9,5, 11,5) cm di m rasata rov ( tutte le m lavorate al rov sul dir del lav,e lav al dir sul rov del lav,poi chiudere

FINITURE : Cucire un bottone ,fare un’asola volante al bordo del davanti sinistro.

Read Full Post »

..e questo l’ho fatto io!

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, vestiti, vestitini scamiciati, tagged on 8 luglio 2013| 3 Comments »

20130708-144329.jpg
..è questo l’ho fatto io con gli avanzi del cotone Rowan comperato a Londra( ma lo trovate anche in Italia,io l’ho comperato nella merceria di Antonietta Capuani, a via della Torretta,(dietro S.Lorenzo in Lucina,)dite che siete letteici de La Maglia di Marica,vi faranno un piccolo sconto,e che ho trovato bellissimo, costo normale:4,50 euro per 50 grammi,si lavora con i ferri n3 ma va avanti benissimo, ha una bella consistenza.
Vi darò una ” ricetta” che va bene per tutte le misure, basta misurare la circ del busto, fate un campione e montate le m, tenete conto che i bordi andranno aggiunti dopo.
Quindi per una misura 12mesi/ 2anni,ho montato 90 m, si lavorano 2cm circa a m rasata, poi si fanno i foretti per il bordo a “dente di gatto”,in questo modo:
Al succ ferro dir, lav 1 diritto, “1gettato, 2assieme al diritto” ripetere per tutto il ferro e terminare con un dir.
Proseguire a m rasata( f succ rov) per circa 15m dal ferro di foretti, e,dopo un ferro rovescio, lasciare le m in attesa, tagliare il filo,( lasciarne almeno 10 cm per poterlo nascondere a fine lavoro.)
Sempre con i ferri n3 montate il doppio delle m che avete montato per fare il corpetto, nel mio caso 90,quindi monterò 180 m, lav a m rasata per circa 3 cm o più se volete il volant più alto, quindi al succ ferro dir, lavorate le m 2 alla volta dimezzando così il. N delle m=90 m nel mio caso, fate un ferro rovescio, poi mettete i due ferri in parallelo, dietro quello del corpetto davanti quello del volant, le punte verso destra, e lavorate assieme la prima m del ferro davanti con la prima del ferro dietro, la seconda del ferro davanti con la seconda del ferro dietro ecc, fino ad avere lavorato tutte le m.
Proseguite ora su un ferro solo, lavorando a p riso per due cm o più, chiudete sul rov del lavoro, ma lavorando sempre a p riso.
Ora sul rov del lavoro, ripiegate il bordo a dente di gatto, e cucitelo sul rov a p nascosti.
Ora riprendere le m sui lati corti del corpetto, al diritto del lavoro, riprendete 3 m e saltatene 1, perché il bordo non venga troppo lento;alla fine della ripresa delle m segnate quante ne avete riprese, per riprendere lo stesso n dall’altra parte. lav a p riso e sulla parte destra dopo due ferri fate 3/4asole,(2ass,1gett)poi ancora 2 ferri e chiudete in modo morbido lav a p riso sul rov del lavoro.

20130708-150839.jpg

20130708-150918.jpg
Io farei due spalline nello stesso cotone del vestitino.
Per fare la gonna misurate una volta e mezza l’ ampiezza del corpetto, tagliate quindi una striscia dell’altezza che vi serve,compreso qualche cm in più per l’orlo,cucite i due lati lasciando un’apertura di circa 15 cm, fate un “sopraggitto” al bordo della parte che andrá cucita al corpetto,fate due filze a mezzo cm, 1 cm da questo bordo e arricciate portando così l’ ampiezza a quella del corpetto, fissate i fili del l’arricciatura, e iniziate a unire la gonna al corpetto, iniziando dalla cucitura,prima puntando con degli spilli poi cucendo.
Il bordo a dente di gatto andrà appoggiato sopra al tessuto. iniziando dal dietro sinistro( per chi indossa).
Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole.

Read Full Post »

Un filo che unisce le generazioni

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, cardigan, E QUESTI LI AVETE FATTI VOI, ESTATE, vestitini scamiciati, tagged , on 7 luglio 2013| 5 Comments »

Mi scrive Giuseppina”Non prendevo in mano i ferri da molti decenni, mi ero dedicata al ricamo a punto croce con la tecnica del rovescio perfetto,al cucito, all’uncinetto, la malattia di mia madre e i lunghi pomeriggi trascorsi accanto al suo letto mi hanno fatto desiderare un lavoro da eseguire senza schemi. Avevo già scoperto il tuo blog ed ho cominciato con una copertina, poi una seconda ed una terza da regalare ad un centro di Assistenza alla vita. Mia mamma (91) anni si è ripresa ed io vado a farle compagnia quando la sua badante ha i pomeriggi liberi e così sono nati i lavori ai ferri per la mia nipotina Sara di 10 mesi. Il top down mi affascinava ma ne avevo paura, ora mi sono lanciata e sto pensando a qualcosa di più elaborato!!! Grazie sempre per le tue spiegazioni!!” 20130707-074744.jpg Vedete, un filo che unisce 3 generazioni,la nonna ,la mamma e una nipotina, il potere della maglia! È poi trovo che Giuseppina è bravissima, ha ripreso a lavorare a maglia dopo tanti anni, ha imparato a fare il topdown tutta da sola, e messe assieme tutte le sue abilitá guardate che bel risultato: un delizioso abitino con il suo cardigan topdown. Le ho chiesto la spiegazione.
Eccole:
Per l’abitino ho misurato in larghezza un capo della bimba, per l’altezza bisogna prendere 3 misure: 1) dalla vita al ginocchio 2) dalla vita alle ascelle 3) dal ginocchio a dove si vuole far terminare il volant. Ho usato un cotone n°5 ed i ferri n°3. Ho avviato 180 maglie ed ho lavorato a maglia rasata per 3,5 cm. circa. Ho iniziato il traforo tratto da qui http://www.morbidemozioni.it/archives/category/rombi poi ho proseguito a maglia rasata, in totale 20cm. circa. Iniziare quindi la lavorazione a coste 1/1 per il punto smock, lasciando 2 maglie al diritto per lato per il vivagno.

https://lamagliadimarica.com/2013/05/21/punto-smock-ferri3/#more-25774, anche se nel video i punti al rovescio tra le maglie al diritto sono 2 (?)
Quando si è raggiunge l’altezza desiderata (sempre che si riesca ad appoggiare l’abito alla bimba) chiudere a punto maglia

Riprendere le maglie dal fondo dell’abito e lavorare poi un giro a rasato rovescio, dal diritto fare ogni 2 maglie un aumento lavorando un diritto ed un diritto ritorto nella stessa maglia. Dopo 2 cm. circa fare un secondo giro di aumenti ogni 3 maglie, lavorare a rasato per 3 cm. circa e terminare con 1 cm. di maglia a legaccio. Fare delle bretelline e cucirle in posizione (le mie sono anche sbilenche)

La giacchina corta è top-down, logicamente (evviva!). Ho avviato 110 maglie ed ho lavorato 5 giri a coste 1/1, ho proseguito così: 5 punti a grana di riso, 16 maglie per il davanti, 1 gettato, una maglia di divisione, 1 gettato, 16 m per la manica,1gett,1m di div,1 gett,32 maglie per il dietro, 1 gettato, 1 maglia di divisione, un gettato, 16 punti per la manica, 1 gettato, una maglia di divisione, un gettato, 16 maglie e 5 a grana di riso. Dopo 25 giri di aumenti ho proseguito solo sulle maniche, facendo 1 dim. da entrambi i lati ogni 10 giri per 5 volte, lavorando altri 5 giri e terminando con 5 giri a coste 1/1, poi ho lavorato il davanti, il dietro ed il davanti per l’altezza desiderata ed ho concluso con 5 giri a grana di riso. Al termine ho cucito i sottomanica. Ho seguito le tue spiegazioni quihttps://lamagliadimarica.com/2010/12/08/top-down-lavorazione-dallalto-top-in-basso-down-ferri-normali/

Se dovessi trovare troppe inesattezze nel top down sentiti libera di correggermi, per favore!!! Mia figlia ieri mi ha mandato la foto dell’abitino perchè, di quello, non avevo scritto niente

Read Full Post »

IL GOLFINO TUTTO SEMI misure 6-12-18 mesi ferri 3,75

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, senza categoria, tagged on 4 luglio 2013| 1 Comment »

https://i0.wp.com/img-fotki.yandex.ru/get/6312/133991414.3af/0_7c969_8d6c55a3_L.jpg

Si lavora in un unico pezzo.

ferri 3,75

misure 6mesi(12-18)

circ torace-49,5cm(56-59,5)

campione-23m per 10cm

Motivo coste rotte

multiplo di 2m.

ferro1-“1rov,1dir, rit” rip e finire con 1dir

ferro2-1dir,”1rov rit,1rov” rip e finire con un dir

rip sempre questi 2 ferri per il motivo.

motivo del pull su un multiplo di 4m +2

ferro1 e tutti i ferri sul rov del lavoro-1dir di bordo,rov fino all’ultima m,1dir di bordo.

ferro2-dir del lav-dir

ferro4-1dir,”3dir,1rov”rip e finire con 1 dir

ferro6-dir

ferro8-2dir”1rov,3dir”rip

rip sempre i ferri da 1 a 8

ESECUZIONE

DIETRO

Montare 58m(66-70) e lav a coste rotte per 9 ferri, finendo al dir del lavoro.

Continuare con il motivo  del pull fino a 14cm(15-16,5) finendo al rov del lav.

MANICHE

Sempre lavorando il motivo del pull anche sulle nuove m, montare 6m all’inizio dei succ 0(4-12) ferri, 5m all’inizio dei succ 8 ferri(8-0)=124m(130-142).

lav su queste m per 5cm(6.5-7,5),finendo al rov del lavoro.

Continuare a coste rotte  per 9 ferri,finendo al dir del lavoro.

NOTA-prevedendo la domanda.. cosa vuol dire quello 0(zero)? vuol dire che per la misura a cui si riferisce, non bisogna fare niente, esempio:

dice:”..montare 6m all’inizio dei succ 0 ferri(4-12),”vuol dire che per la prima misura, non facciamo nulla, saltiamo direttamente a quello che dirà dopo, e cioè:”montare 5m all’inizio dei succ 8 ferri(8-0),quindi se seguiamo la prima misura montiamo 5m all’inizio dei succ 8 ferri, mentre se avessimo seguito la seconda misura, avremmo montato 6m all’inizio dei succ 4 ferri e 5m all’inizio dei succ 8 ferri…ecc

f succ-rov del lav-lav a coste rotte sulle prime  37m(45-51),con un secondo gomitolo(lasciare il primo ) chiudere le 40m centrali per lo scollo, finire il ferro.

Continuare a lav le due parti separatamente ma contemporaneamente(con i due gomitoli)

F succ-rov del lav-con il primo gomitolo lav a coste rotte le prime 37m(45-51),montare 40m nuove,con lo stesso gomitolo,finire il ferro.=114m(130-142)

tagliare il secondo gomitolo  e cont a lav a coste rotte per 9 ferri finendo al dir del lavoro,continuare a lav con il motivo del pull per altri 5cm(6,5-7,5) finendo al rov del lav.

MANICHE

Chiudere 4m all’inizio dei succ 4 ferri(0-0),5m all’inizio dei succ 8 ferri(8-0) quindi chiudere 6m all’inizio dei succ 0 ferri(4-12)=58m(66-70).

lav ancora per 11,5cm(12,5-14) finendo al rov del lavoro.

Continuare poi a coste rorre per 9 ferri, quindi chiudere  sempre lavorando a coste.

POLSI

Al dir del lav riprendere e lav al dir 34m(38-42) attorno al bordo di un a manica,iniziando dal secondo ferro cont a lav a coste rotte per 6 ferri, quindi chiudere sempre lavorando a coste rotte.

FINITURE

Cucire fianchi e sottomaniche.

https://i0.wp.com/img-fotki.yandex.ru/get/6309/133991414.3af/0_7c968_f83a75b0_L.jpg

https://i0.wp.com/img-fotki.yandex.ru/get/6310/133991414.3af/0_7c96a_dbed6926_L.jpg

Read Full Post »

VESTINA con sprone a legaccio mis 12 mesi ferri 5,5

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, senza categoria, vestitini scamiciati, tagged on 3 luglio 2013| 2 Comments »

enkeltunika2

fatela in cotone, da portare  da sola o sopra una maglietta, in cotone o in lana per il prossimo autunno.

misura 12 mesi, sul sito, a pagamento le misure + grandi:. The rest can be bought here.

http://www.pickles.no/plain-tunic/
Yarn
Pickles Thin Organic Cotton
150  g
and Abuelita Baby Merino or Abuelita 3-ply
100   g

ferri
Circolari n 5,5 lunghi 80cm  e 40cm

ferri a d punte 5,5.

uncinetto

campione per 10cm
14 m x 21 ferri a m rasata

misure davanti o dietro:
torace:27cm
al fondo:45cm
Si lavora dal basso

montare 120m sul f circ n 4,5 cavo lungo 80cm.

lav a legaccio in tondo(un giro dir, un g rov), al primo giro mettere dei segnapunti in questo modo:

15dir,s,30dir,s,30dir,s,30dir,s,e poi finire il giro al dir.

Continuare a lav a leg per 6cm, poi a m rasata(tutti i giri al dir)

fare queste diminuzioni ogni 2,5cm:

 Il giro inizia al centro del dietro, dove ci sarà un’apertura-

lav dir fino al primo segno,2ass al dir,a 2 m dal secondo s, lav 2ass ritorti,ripetere dall’altro lato.

per dim 2m ass ritorte,guardate questo video:

In realtà in inglese dice:SSK,cioè “passa passa, lav al dir”con la procedura che vedete nel video, a me sembra che il risultato che si ottiene sia lo stesso infilando la punta del ferro dietro il ferro,di sin, dietro 2m, si lavorano e si fanno cadere dal ferro.
Diminuite solo tra i segni che marcano i lati della tunica, le m per il davanti e il dietro rimangono le stesse.

Rip questo giro ogni 2,5cm  fino a che resteranno 6m tra i segni dei fianchi,dovreste avere fatto 12 giri di diminuzione in totale=72m rimaste.
Dovreste essere arrivati a 35cm circa di altezza.
Al giro succ chiuderele 6 m dei  lati per il sottomanica

Al giro seguente montare 18 nuove m per le maniche, dove avevate prima chiuso le 6m.

per montare le m nuove fatelo facendo dei gettati ritorti,guardate questo video:

Iniziare ora a lav in avanti e indietro(non più in tondo quindi),iniziando dal centro del dietro/davanti,dovreste avere 96m.

DIMINUZIONI PER LO SPRONE

F succ-diminuire 16m lungo il ferro,(lav 2m ass).
fare 3 ferri diritti
F succ dim 12m lungo il ferro
fare 3 ferri dir
f succ dim 12m lungo il ferro
fare 3 ferri dir.
f succ dim 8m lungo il ferro
lav 2 ferri al dir.
Chiudere morbidamente le 48m rimaste .
fare un giro di m bassa attorno all’apertura del dietro, creando delle asole per i bottoni.

Read Full Post »

Il corpetto a ferri accorciati

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, FLAVIA, MODELLI PERSONALI, vestiti, vestitini scamiciati, tagged , on 1 luglio 2013| 3 Comments »

20130630-040911.jpg

Vi ricordate dello scamiciatino con lo sprone a ferri accorciati? Di facilissima realizzazione,si fa in un pomeriggio compreso di gonna,io l’ho anche cucita a mano..

Ho aggiunto,rispetto alla spiegazione originale, un picot ogni 4 ferri attorno alla parte esterna.

Lavorando con ferri 4, ho seguito le spiegazioni per la misura + grande.

20130630-041207.jpg

20130630-041903.jpg

Spiegazione qui: 45com/2013/05/21/abitino-carezza-di-frou-frou-et-capucine-misure-2-4-6-8-anni-ferri-45

Read Full Post »

Corpetti,quello di Nonnalu indossato

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, vestitini scamiciati, tagged on 23 giugno 2013| 3 Comments »

..indossato é ancora più bello:

Nonna lu(alias Luisella) é oramai una delle presenze fisse del blog, a cui ha contribuito con modelli e..poesie e le sue argute battute!
Una nonna piena di risorse,e di interessi,tra l’altro ci siamo anche incontrate in occasione di una sua recente visita a Roma e con noi c’era un’altra “follower” del blog, Lodovica, è stato veramente piacevole,e mi pare che ..ci siamo anche piaciute! Che dici Luisella?oggi mi ha mandato questa bellissima foto dell’abitino con corpetto fatto con ..una federa presa al mercato(credo del costo di un paio di euro..) indossato dalla bimba per cui è stato creato, ve lo ripropongo sicura di farvi cosa gradita:

20130623-085714.jpg

20130623-085739.jpg

È qui la spiegazione:https://lamagliadimarica.com/2013/04/28/corpettomania-il-corselet-di-nonna-lu/https://lamagliadimarica.com/2013/04/28/corpettomania-il-corselet-di-nonna-lu/

20130623-110955.jpg

È mi é appena. Arrivata questa immagine, di una gentile lettrice:

20130623-111309.jpg

Read Full Post »

CORREDINO AUTUNNALE

Posted in -berretti.cuffie-cappellini-bandane, BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, BASICI, cardigan, COPRIFASCE, scarpine-FOTO, TUTINE, tagged , , on 20 giugno 2013| 11 Comments »

Mi scrive una nonna in attesa del primo nipotino, e mi chiede quando si può cominciare a fare il corredino  senza scontrarsi con le paure scaramantiche della futura mamma, la capisco, infatti si dice che si possono  regalare i piccoli capi dal settimo mese.

Ricordo ancora con commozione, tutto un corredino sparso sul mio letto ,mentre eravamo ospiti a casa dei genitori di mio marito, e la mamma di mio marito(suocera suona così male.. e pensare che io sono la suocera di ..3 nuore.) accompagnò il regalo dicendo”adesso potrebbe anche nascere..!

Era in effetti il settimo mese della gravidanza ed io piuttosto giovane ed inesperta ,ancora non avevo fatto nulla, ma non per scaramanzia, ma per ..fatalismo, pensavo che ancora comunque avevo tutto il tempo!

Allora ,approfitto di un libricino della Mondial,ritrovato  tra le mie numerose pubblicazioni(altro nodo, perchè oltre ai libri e riviste ci sono tutte  le pagine scaricate dal web..e i 10.000 modelli archiviati nel pc..),per anticiparvi questi modelli, da fare in lana per le prossime nascite ,dall’autunno in avanti, anche le spiegazioni sono originali, tutto piuttosto classico,infatti fa iniziare i bordi con il “famigerato tubolare”, ma con qualche innovazione,il cappottino bianco con le ruches trovo che sia delizioso:

PS: mi sono trovata ,durante la “performance” tutta dedicata alla lana del 12 febbraio, su Rai uno mattina, propri con i signori della mondial, invitati (avevo suggerito io i nomi ai conduttori) e in quell’occasione avevo fatto menzione dei loro modelli che avevo pubblicato nel blog, e quasi mi hanno abbtacciata..

sirdar-4

mondial 2

mondial 2-1

mondial 2-2

mondial 2-3

mondial 2-4

mondial 2-5

mondial 2-6

mondial 2-7 mondial 2-8

mondial 2-9

Read Full Post »

2 SCALDACUORE facili

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BASICI, cardigan, GILET-SCALDACUORE -COPRISPALLE, PRINCIPIANTI, senza categoria on 13 giugno 2013| 9 Comments »

Oggi vi propongo 2 gilet incrociati, simili nel risultato ma differenti nella realizzazione:il primo, lavorazione tradizionale,davanti e dietro lavorati separatamente e poi cuciti, il secondo invece lavorato tutto d’un pezzo, iniziando dal dietro, avrà alla fine, meno cuciture,

http://www.lionbrand.com/patterns/80859AD.html

MISURE : 3-6 (12-18-24)mesi
circonferenza sul capo finito-51 (53.5, 56, 58.5) cm

ferri 5

campione-17 m per 25 ferri=10cm

KIMONO


DIETRO
Montare 42 (44, 46, 48) m. lavorare a m rasata fino a 25.5 (26.5, 28, 29) cm, poi chiudere le m.

DAVANTI SINISTRO
Montare  41 (43, 45, 47) m e lav a m rasata fino a 11.5 (12.5, 14, 15) cm, finendo con un ferro sul rov del lavoro.
sbieco dello scollo
f succ-dir del lavoro-lav dir fino alle ultime 4m:2dir assieme,2dir= 40 (42, 44, 46) m.
f succ-rov del lav-2rov,2ass al rov,rov fino alla fine= 39 (41, 43, 45) m.
Ripetere gli ultimi 2 ferri fino a che resteranno  14 (15, 15, 15) m,poi continuare a lav sulle m rimaste fino a 25.5 (26.5, 28, 29) cm,poi,chiudere.

DAVANTI SINISTRO
montare  41 (43, 45, 47) m e lav a m rasata fino a 11.5 (12.5, 14, 15) cm,finendo sul rov del lavoro.
sbieco dello scollo
f succ-dir del lav: 2dir,2ass al dir,dir fino alla fine= 40 (42, 44, 46) m.
f succ-rov del lavoro: lav rov fino alle ultime 4m.2ass al rov,2rov= 39 (41, 43, 45) m.

Rip gli ultimi 2 ferri fino a che resteranno  14 (15, 15, 15) m,continuare a llav su queste m fino a raggiungere la stessa altezza del dav sinistro, poi chiudere.

MANICHE
montare 26 (28, 30, 32) m e lav 4 ferri a m rasata.
f succ.dir del lavoro:1dir, poi lav la m succ 2 volte8una volta al dir, poi, senza fare cadere la m dal ferro, lavorarla di nuovo da sotto,avremo aumentato 1 m).poi lav dir fino alle ultime 2m:lav 2v la prima m, poi 1 dir= 28 (30, 32, 34) m

lav 3 ferri a m rasata,ripetere gli ultimi 4 ferri(un ferro con gli aumenti 3 ferri senza aumenti)per 5 (5, 5, 6) volte=38 (40, 42, 46)m.

Continuare a lav a m rasata fino a 12.5 (13.5, 14, 15) cm dall’inizio, poi chiudere.
LACCETTO DESTRO
montare  53 m e chiuderle subito al f succ.

LACCETTO SINISTRO
Montare  93 (97, 101, 106)  e chiuderle subito al f succ.

FINITURE
Cucire i laccetti ai davanti ,all’inizio degli sbiechi dello scollo,cicire le spalle  e le maniche al corpo,cucore le maniche.Fare le cuciture dei lati del corpo lasciando 1,5cm di apertura sul fianco destro a 11.5 (12.5, 14, 15) cm dal basso per fare passare il laccetto,nascondere i fili.

http://www.lionbrand.com/patterns/90348AD.html

Modello simile al primo, ma lavorato tutto d’un pezzo cominciando dal dietro, anche le maniche sono lavorate assieme.

MISURE:   12-18 mesi (2 , 3 anni)
misura della circonferenza del torace sul capo finito:  58.5 (62, 66) cm
lunghezza:30.5 (33, 35.5) cm

ferri n 6

campione-12m per 18 ferri=10cm

lo schema qui sotto, per farvi vedere il tipo di realizzazione,le misure sono in inch:1 inch=2,5cm

https://i0.wp.com/cache.lionbrand.com/pictures/90348ade.jpg

KIMONO
Si inizia a lavorare dal basso dietro:
Con i ferri 6 montare  35 (37, 39) m e lavorare a m rasata fino a 18 (19, 20.5) cm,finendo sul rov del lavoro.
MANICHE
Ora aggiungeremo ai lati del ferro, le m per le maniche, montandole a nuovo all’inizio e alla fine del ferro:

-quindi,montare  10 (11, 12) m all’inizio dei successivi 2 ferri=55 (59, 63) m, continuare a lav a m rasata su tutte queste m fino a 29 (32, 34.5) cm dall’inizio, finendo al rov del lavoro.
SCOLLO

f succ-dir del lavoro:21dir(22, 23) ,mettere queste m in attesa,per il davanti destro,con un altro gomitolo chiudere le succ  13 (15, 17) m per la parte dietro dello scollo,lav dir sulle restanti m per il davanti sinistro.

DAVANTI SINISTRO
lavorando soltanto sulle  21 (22, 23) m del davanti sinistro,lavorare 5 ferri a m rasata.(1 ferro rov,1f dir,1f rov,1f dir,1f rov)
f succ-dir del lav: 2dir,1gett,dir fno alla fine=22 (23, 24) m alla fine di questo ferro.
f succ: rov fino alle ultime 2m:1gett,2rov=23 (24, 25) m alla fine di questo ferro.
Rip gli ultimi 2 ferri fino a che la manica misura 25.5 (28, 30.5) cm dal ferro di montaggio,finendo al fir del lavoro

f succ-rov del lavoro:chiudere  10 (11, 12) m, rov fino alle ultime 2m:1gett,2rov.
Continuare a lav a m rasata facendo gli aumenti con il gettato ad ogni ferro fino ad avere sul ferro  34 (36, 38) m, continuare poi a lav a m rasata senza aumenti fino a 61 (66, 71) cm dall’inizio del lavoro,finendo sul rov del lavoro,chiudere..

DAVANTI DESTRO
Al rov del lavoro rimettere sul ferro le m in attesa del davanti destro e iniziando con un ferro rov,lav altri 5 ferri a m rasata.
f succ-dir del lavoro: lav dir fino alle ultime 2m.1gett,2dir=22 (23, 24) m alla fine di questo ferro..
f succ: 2 rov,1gett,rov fino alla fine= 23 (24, 25) sm alla fine di questo ferro..
Rip questi ultimi 2 ferri fino a che la manica misura 25.5 (28, 30.5) cm)dal montaggio delle m nuove per la manica,finendo al rov del lav.

CHIUSURA DELLE M DELLE MANICHE
f succ-rov del lav:chiudere 10 (11, 12) m, lav dir fino alle ultime 2m:1gett,2dir.
Cont a lav a m rasata facendo degli aumenti a gettato allo scollo ad ogni ferro fino ad avere  34 (36, 38) m sul ferr, poi continare a lav a m rasata senza aumenti  fino a 61 (66, 71) cm dall’inizio finendo al rov del lavoro.

poi, chiudere..

laccetti
Con l’uncinetto riprendere le m all’inizio dello scollo del davanti destro e lavorare una catenella di 25.5 cm.

Riprendere  le m al dav sinistro e fare una catenella di 61 cm,poi chiudere.

FINITURE
Ripiegare il lavoro in avanti , fino a fare combaciare davanti e dietro, fare le cuciture ai sottomanica e ai fianchi ,lasciando sul fianco destro un’apertura di 1.5 cm a 15 (16.5, 18) cm dal basso, per il passaggio del laccetto..

nascondere i fili.

Ecco delle varianti, da realizzare con un po’ d’ingegno, quello lavorato a legaccio con i bordini in tessuto liberty:

https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQBdeX-UsmLiThIWBozOKNX31QGWWwXyrca-3dtFRHF7lcrsl6j

modelo originale:marie claire

oppure con i bordi a volant: per fare il volant all’inizio del fero: montare il doppio (o il triplo delle m che servono, lav qualche cm a m rasata, poi lav le m due alla volta, se avete montato il doppio delle m, altrimenti al f succ lav ancora le m due alla volta, tornando così al n di m richieste per iniziare  il gilet; alla fine del lavoro invece, lav ogni m 2 volte (o 3 volte) e dopo qualche cm a m rasata, chiudere.

un esempio in un modello qua sotto:

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQHDYIoLk-PAfo5deYhmQITUhMmOkdAcX8HSphx30qZ_jex8MxRSg

Modello originale :http://www.kids-tricots.fr/fiches-tricot-enfants/2-fiches-tricot-en-version-pdf/136-cache-coeur-olina-50.html

 

Read Full Post »

TUNICA A TRAFORI 1-2-4-6 anni ferri 3-3,5-4

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, ESTATE, senza categoria, top, vestiti, vestiti e scamiciati, vestitini scamiciati, tagged on 8 giugno 2013| 8 Comments »

http://www.familiejournal.dk/~/media/websites/FamilieJournalen.dk/Website/2013/Januar/uge%203/Haand/03-Pigetunika-280.ashx

Finalmente pare che l’estate stia arrivando per cui, via con le cose leggere e traforate..

Mi sono cimentata con una traduzione dal ..norvegese! per cui..se qualcuno,che conosce la lingua riscontrasse qualche incongruenza, mi avvisi,per il bene comune!

potete farlo + corto ,da portare sui leggings o gli shorts.

Sto traducendo altri modelli da questa rivista,che vi presenterò prossimamente.

link QUI

per cui,

misure 1 (2) 4 (6) anni
circ : 70 (74) 83 (87) cm.
lunghezza: 40 (46) 52 (60) cm.
Materiale :   50g = 220 metri : 3 (3) 3 (4) gom
ferri  circ. 3, 3½ e 4 (lunghi 60-80 cm).

SCHEMA

SU 7m per 6 ferri

Ferro1-1dir,2ass al dir,1gett,1dir, 1gett,1 acc,1dir

ferro 2 e tutti i f pari lav le m come si presentano e se lavorate con i f circolari, lav sempre diritto

f3-2ass,1gett,3dir,1gett,1acc

ferro 5-2dir,1gett,1acc doppia,1gett,2dir

ferro -6dir

campione: 23 m = 10 cm a legaccio

p fantasia. 24 m = 10 cm


SPIEGAZIONE

Si inizia a lavorare dal basso, a p fantasia e in tondo,si inizia con un bordo a legaccio, poi il punto fantasia(su 7 m divise da 3dir), fino agli scalfi, si chiudono delle m per gli scalfi e si prosegue lavorando separatamente sul davanti e il dietro, si riuniscono le m sullo stesso ferro e si lavora a legaccio lo sprone ,facendo delle diminuzioni fino al collo.

Se non lavorate con i circolari, dividete il n delle m a metà, montando 1 m in + ai lati sia del davanti che del dietro, per la cucitura.(tenetene conto quando andrete a fare le dim per gli scalfi).

MONTARE  160 (170) 190 (200) m e lav in tondo con il f circ 3½, lav a legaccio(1 g dir, 1 g rov oppure tutti i ferri al dir se lav con i ferri diritti)) per 6 giri(3 righe di leg)

Cambiare con i ferri 4  e iniziare a lav il p fantasia:

“3 dir, 7m fantasia,” rip fino alla fine del giro

lav in questo modo fino a  31 (35) 41 (48) cm. e solo per la prima misura chiudere 2m alla fine del giro, poi, per tutte le misure:

chiudere  9 (10) 10 (13) m,(scalfo) lav 71 (73) 83 (87) m(davanti), chiudere 9 (10) 10 (13) m,(scalfo)lav 71 (77) 87 (87) m.(dietro)

lav in avanti e indietro (non più in tondo quindi)sulle due parti separatamente e su ogni parte,fare queste dim:

 2dir, 1 acc,dir fino alle ultime 4m,2 dir ass,2dir.(quindi 2m diminuite sia per il davanti che per il dietro)

rip queste dim ogni 2 ferri per  altre   2 (2) 3 (4) volte. lasciare in attesa=

Davanti come il dietro

SPRONE

Montare  38 (40) 41 (43) m ad ogni lato tra il davanti e il dietro,lavorare le  66 (67) 69 (70) m, per il davanti e il dietro   = Totale 208 (214) 220 (226) m

riunire le m sullo stesso ferro=  208 (214) 220 (226) m.

iniziando dal centro del dietro  mettere un segno e lav in tondo a legaccio(un giro dir un giro rov):

fare un giro diritto

lav 6 giri a legaccio


giro 8.-4dir,”2dir ass, 4dir”rip=174 (179) 184 (189) m.

lav 7 giri
32. (32.) 34. (34.) p: ret, men tag samtidig jævnt ind til 98 (100) 102 (104) m. Strik 3 p r. Luk derefter af i r på næste p.

Montering: Lav en trense af lm øverst i bærestk’s ene side. Sy en knap i modsatte side.
giro 16-4dir”2m ass, 4 dir” rip=140 (144) 148 (152) m.

lav 9 giri

giro 26. 4dir,”lav 2 m ass, 2 dir” rip= 106 (109) 112 (115) m.

lav 5 giri(5) 7 (7)

giro 32. (32.) 34. (34.) lav dir, facendo delle dim distribuite lungo il ferro,fino ad avere 98m(100-102-104)

lavorare ancora tre ferri, al primo ferro fare un’asola,lav2. Dir,1 gett,2assal dir, poi ancora 2 ferri e chiudere, sul rov del lavoro lavorando diritto.

FINITURE

Attaccare un bottone e nascondere i fili.:

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »