Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BASICI’ Category

1346-strik-babytroeje-1Lavorazione dal basso . si lavorano dietro e davanti e maniche lasciando tutto in sospeso prima delle diminuzioni dello sprone, si mettono poi le varie parti su un ferro circolare, e ,con delle diminuzioni tra una treccia e l’altra si lavora fino allo scollo.

Anche le trecce diventano più piccole  nella parte verso lo scollo.

 

Convertibile in topdown, per le irriducibili della tecnica(che comprende anche me!) capovolgendo la spiegazione..

cosa occorre: ferri a doppie punte(o circolari corti) da 3.0mm e 4.0mm

un ferro circolare lungo da 4.0mm
un ferretto da trecce
4 ferri o cavi o filo di scarto e ago da lana per mettere in attesa le maglie

La versione originale  qui:HERE. e qui: the pattern on Ravelry. è in danese, ma ne sono state fatte traduzioni in francese e in inglese, e ora ecco la mia in italiano:

TAGLIE
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 mesi
circonferenza del busto: 47 (50) 58 (61) 68 cm
lunghezza della manica: 12 (12) 12 (18) 21 cm
FILATO
Baby Cashmerino di Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 gomitoli da 50 g, colorway 340608, Dusty Rose 8o un filato merino che si lavora con ferri 4,merino extrafine di Drops ad esempio, io lo compero dal Vignarul, prezzi di spedizione bassi, molta professionalità..ma ce ne sono altri, controllate sempre..
MATERIALE
ferri a doppie punte  e diritti da 3mm   e 4mm
ferro circ  4mm cavo lungo
5 bottoni (12mm di diametro)
ago da lana
CAMPIONE
22 m e  28 ferri con ferri  4.0mm = 10 x 10 cm
la treccia su 9 m  misura 4,5 cm. (C4B, k 1, C4F)
ABBREVIAZIONI
C2B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C2F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro,lav al dir la m successiva, poi la m del ferretto.
C3B – passare 1m sul ferretto da trecce posto dietro al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C3F -passare 1m sul ferretto da trecce posto davanti al lav,lav al dir la m successiva, poi le due m del ferretto.
C4B – passare 3m sul ferr da tr posto dietro al lav,lav la m succ al dir, poi le 3 m del ferretto
C4F – passare 1m sul ferr da tr posto davanti al lav,lav al dir le 3m succ, poi la m del ferretto
SPIEGAZIONE
DIETRO
Montare  53 (57) 65 (69) 75 m con i ferri 3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] rip e finire il ferro con 1 rov.
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire il ferro con 1 dir.
f 3: come il ferro 1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4: 4 rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 volte (3) 4 (4) 5 times,9 dir,4 rov (6) 4 (6) 3.
f 5: lav le m come si presentano
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov]rip per 4 volte 3 (3) 4 (4) 5 , C4B,1 dir, C4F, 4 rov (6) 4 (6) 3.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte. tagliare il filo e mettere le m in attesa.
DAVANTI
Montare 51 (54) 63 (66) 73 m con i ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1 dir] ripetere e finire con  1 (0) 1 (0) 1 m:  1 (0) 1 (0) 1 rov.
f 2 (dir del lav): 1 dir (0) 1 (0) 1, [1 rov,1dir] rip fino alla fine del ferro.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri  4.0mm .
f 4:  4rov (6) 4 (6) 3 , [9 dir,3 rov ] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte,9 dir,2 rov (3) 2 (3) 1.
f 5: lav le m come si presentano.
f 6: 4 rov (6) 4 (6) 3,  [C4B, 1 dir, C4F, 3 rov] rip per 3 (3) 4 (4) 5 volte, C4B, 1 dir, C4F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 7: come il ferro 5.
Ripetere i ferri  4-7. per altre 7 (8) 9 (10) 11 volte.tagliare il filo e mettere le m in attesa.
MANICHE (farne 2)
Montare 27 (29) 33 (33) 35 m sui ferri  3.0mm .
f 1 (rov del lav): [1 rov,1dir] rip e finire il ferro con 1 rov
f 2 (dir del lav): [1 dir,1 rov] rip e finire con 1 dir.
f 3: come il ferro  1. Cambiare con i ferri 4.0mm .
f 4:  3rov (4) 0 (0) 1, 9 dir3 rov,9 dir,3 rov (4) 3 (3) 3, 0 dir (0) 9 (9) 9, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 5: lav le m come si presentano
f 6 (trteccia): 3 rov (4) 0 (0) 1, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov, C4B, 1 dir, C4F, 3 rov (4) 3 (3) 3, [C4B, 1 dir, C4F]rip per 0 (0) 1 (1) 1 volta, 0 rov (0) 0 (0) 1.
f 7: come il ferro 5.
Rip i ferri  4-7 e allo stesso tempo iniziare ad aumentare 1mai lati del ferro ogni due ferri di treccia  fino ad avere  35 (37) 41 (45) 49 m,finendo al ferro 7.
tagliare il filo e mettere le m in attesa; lav un’altra manica allo stesso modo.
SPRONE
Al dir del lav di fronte a voi e con i ferri circolari lunghi da 4mm, lav le parti in questo modo:
  manica destra,dietro,manica sinistra,davanti= 174 (185) 210 (225) 246 m.
Continuare a lav in avanti e indietro con il ferro circolare.
Continuare con le trecce come descritto ai ferri  4-7, iniziando dal ferro  4:
f 1 (dir del lav): lav le m come si presentano.
f 2 (rov del lav) e tutti i ferri al rov del lav,lav le m come si presentano.
f 3 (treccia): continuare seguendo lo schema  e lav 3m ass al rov tra le maniche e il corpo ,ma non ai lati del ferro :6 m diminuite = 168 (179) 204 (219) 240 m rimaste sul ferro.
NOTA:quindi 2m in meno tra il davanti sinistro(quello più grande) e la manica sinistra , altre 2 tra la manica e il dietro, altre 2 tra il dietro e la seconda manica=6m in meno
 f 5: 5 rov (6) 2 (4) 6, lav 2m ass al rov,proseguire con lo schema e allo stesso tempo lav 3 m ass al rov tra il corpo e le maniche= 161 (172) 197 (212) 233 m rimaste sul ferro.
f 7 (treccia): come al ferro 3,salvo per la taglia  6-12 mesi :lav al rov 2m ass invece di 3 = 155 (166) 194 (206) 227 m rimaste sul ferro.
f 9: 4 rov (5) 1 (3) 5, lav due m ass al rov,terminare il ferro= 154 (165) 193 (205) 226 m rimaste sul ferro.
f 11 (treccia):come al ferro 3, ma non fare diminuzioni nella taglia 6-12 mesi = 148 (159) 193 (199) 220 m rimaste sul ferro.
f 13: continuare a lav e diminuire 3m tra le maniche e il corpo  ma solo per la taglia 3-6 mesi, e 1m per la taglia  12-18 mesi = 148 (150) 193 (196) 220 m rimaste sul ferro.
ora avremo 3m tra le trecce.
f 15 (treccia): proseguire diminuendo 1m tra le trecce (lav 2 ass al rov) ma non dim ai lati del ferro  = 137 (139) 178 (181) 203 m rimaste sul ferro.
f 17: lav come spiegato.
f 19 (treccia): lav come da modello.
f 21: 5 rov (6) 2 (4) 6, [3 dir,passare 1m,lav 2 ass al dir,accavallare la m passata sulle due lavorate ass(1 acc doppia)3 dir,2 rov] rip fino alle ultime  11 (12) 11 (12) 10 m,3 dir, 1 acc doppia,3 dir,2 rov (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 m rimaste sul ferro.
f 23 (treccia): 5 rov (6) 2 (4) 6, [C3B, 1 dir, C3F, 2 rov]rip fino alle ultime 9 (10) 9 (10) 8 m, C3B, 1 dir, C3F, 2 rov (3) 2 (3) 1.
f 25: lav come spiegato e allo stesso tempo lav 2 ass al rov tra le trecce ,ma non dim ai lati del ferro  = 102 (104) 131 (134) 150 m rimaste sul ferro.
f 27 (treccia): lav come spiegato.
SOLTANTO PER LE TAGLIE   0-3, 3-6 e 6-12 mesi, 
f 29: 5 rov (6) 2, [2 dir, 1 acc doppia,2 dir,1 rov] rip fino alle ultime  9 (10) 9 m,2 dir, 1 acc doppia, 2 dir,2 rov (3) 2 = 78 (80) 99 m rimaste sul ferro.
f 31 (treccia): 5 rov (6) 2, [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, C2B, 1 dir, C2F, 2 rov (3) 2.
f 33: 5 rov (6) 2, [1 dir,1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime  7 (8) 7 m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir,2 rov (3) 2 = 54 (56) 67 m rimaste sul ferro.
Cambiare con i ferri  3.0 mm.
f 35: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro e allo stesso tempo dim 1m al centro per la taglia  6-12 mesi soltanto = 54 (56) 66 m rimaste sul ferro.
f 36: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine e al ferro succ chiudere le m.
SOLTANTO PER TAGLIE   12-18 e 18-24 mesi
f29: lav come spiegato.
f 31 (treccia): lav come spiegato.
f 33: 4 rov (6), [2 dir, 1 acc doppia,2 dir, 1 rov] rip fino alle ultime  10 (8) m:2 dir,1 acc doppia,2 dir,3 rov (1) = 102 (114) rimaste sul ferro.
f 35 (treccia): 4 rov (6),  [C2B, 1 dir, C2F,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, C2B,1 dir, C2F, 3 rov (1).
f 37: lav come spiegato.
f 39 (treccia): lav come spiegato.
f 41: 4 rov (6), [1 dir, 1 acc doppia,1 dir,1 rov] rip fino alle ultime   8 (6) m, 1 dir, 1 acc doppia,1 dir, 3 rov (1) = 70 (78) m.
f 42: come il ferro 2, cambiare con i ferri 3.0 mm
f 43: [1 dir,1 rov] rip fino alla fine del ferro.
f 44: come il ferro 43. chiudere le m.
FINITURE
Nascondere i fili.
Stirare leggermente al vapore.
Cucire la manica sinistra e il fianco , e il buchetto al sottobraccia.
cucire la manica destra.
Riprendere e lav al dir  53 (57) 61 (71) 75 dal bordo del davanti destro ,con i ferri 3mm e lav a coste 1/1 per  2 (2) 4 (4) 4 ferri.
Chiudere lavorando a coste.
fare lo stesso per l’atra parte.
Cucire 5 bottoni sul bordo a coste della manica e lato ds ,le asole non sono necessarie, i bottoni passeranno facilmente tra le maglie.
FINE..
MEASUREMENTS
Sizes
0-3 (3–6) 6–12 (12–18) 18–24 months
The chest circumference: 47 (50) 58 (61) 68 cm
The length of the sleeve: 12 (12) 12 (18) 21 cm
YARN
Baby Cashmerino from Debbie Bliss: 2 (2) 3 (3) 4 skeins à 50 g, colorway 340608, Dusty Rose
MATERIALS
Size 3.0mm and 4.0mm DPNs
A long(-ish) circlar needle in size 4.0mm
A cable needle
4 stitch holders
5 buttons (12mm in diameter)
Sewing needle and yarn
GAUGE
22 st and 28 rows on needles size 4.0mm = 10 x 10 cm
Cable over 9 stitches (C4B, k 1, C4F) equals 4.5 cm
ABBREVIATIONS
C2B – slip the next stitch on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C2F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following stitch and then the stitch from the cable needle
C3B – slip the next 2 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 2 stitches from the cable needle
C3F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 2 stitches and then the stitch from the cable needle
C4B – slip the next 3 stitches on a cable needle and hold behind the work, knit the following stitch and then the 3 stitches from the cable needle
C4F – slip the next stitch on a cable needle and hold in front of the work, knit the following 3 stitches and then the stitch from the cable needle
BACK
Cast on 53 (57) 65 (69) 75 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 4 (6) 4 (6) 3.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
FRONT
Cast on 51 (54) 63 (66) 73 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch 1 (0) 1 (0) 1 stitch, p 1 (0) 1 (0) 1.
Row 2 (RS): k 1 (0) 1 (0) 1, [p 1, k 1] until the end of the row.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 4 (6) 4 (6) 3 sts, [k 9, p 3 ] 3 (3) 4 (4) 5 times, k 9, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6: p 4 (6) 4 (6) 3,  [C4B, k 1, C4F, p 3] 3 (3) 4 (4) 5 times, C4B, k 1, C4F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7. 7 (8) 9 (10) 11 more times. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder.
SLEEVES (make 2)
Cast on 27 (29) 33 (33) 35 stitches on size 3.0mm needles.
Row 1 (WS): [p 1, k 1] until the last stitch, p 1.
Row 2 (RS): [k 1, p 1] until the last stitch, k 1.
Row 3: as row 1. Change to size 4.0mm needles.
Row 4: p 3 (4) 0 (0) 1, k 9, p 3, k 9, p 3 (4) 3 (3) 3, k 0 (0) 9 (9) 9, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 5: knit and purl as the stitches appear
Row 6 (cable row): p 3 (4) 0 (0) 1, C4B, k 1, C4F, p 3, C4B, k 1, C4F, p 3 (4) 3 (3) 3, [C4B, k 1, C4F] 0 (0) 1 (1) 1 times, p 0 (0) 0 (0) 1.
Row 7: As row 5.
Repeat rows 4-7 and at the same time start increasing 1 stitch at both ends of every other cable row until you have 35 (37) 41 (45) 49 stitches, ending with row 7. Cut the yarn and place the live stitches on a stitch holder. Knit the other sleeve similarly.
YOKE
With the right side of the work facing you and changing to the 4.0mm circular needle and work over the pieces in the following: right sleeve, back, left sleeve, front = 174 (185) 210 (225) 246 stitches. Continue to work back and forth on the circ. needles.
Continue with the cable pattern as described on rows 4-7, beginning with row 4:
Row 1 (RS): knit and purl the stitches as they appear.
Row 2 (WS) and all the following WS rows: knit and purl the stitches as they appear.
Row 3 (cable row): continue with the pattern and purl 3 stitches together between the sleeve and body parts, but not at the beginning or the end of the row. 6 stitches decreased, 168 (179) 204 (219) 240 stitches left.
Row 5: p 5 (6) 2 (4) 6, purl 2 sts together, continue in pattern and at the same time purl 3 stitches together between body and sleeves as before = 161 (172) 197 (212) 233 stitches left.
Row 7 (cable row): as row 3, except for size 6-12 mo. purl only 2 sts together instead of 3. 155 (166) 194 (206) 227 sts left.
Row 9: p 4 (5) 1 (3) 5, purl 2 stitches together, continue in pattern until the end of the row = 154 (165) 193 (205) 226 sts left.
Row 11 (cable row): as row 3, except no decreases for size 6-12 mo. = 148 (159) 193 (199) 220 sts left.
Row 13: continue in pattern and decrease 3 stitches between the sleeves and the body for size 3-6 mo. only, and 1 stitch for size 12-18 mo. only = 148 (150) 193 (196) 220 stitches left.
There are now 3 stitches between the cables.
Row 15 (cable row): knit in pattern and decrease one stitch between the cables (by purling 2 together) but not at the edge stitches at the beginning or the end of the row = 137 (139) 178 (181) 203 sts left.
Row 17: knit in pattern until the end of the row.
Row 19 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
Row 21: p 5 (6) 2 (4) 6, [k 3, slip 1 st, k 2 sts together, pass the slipped stitch over (= s1k2tog psso), k 3, p 2] until the last 11 (12) 11 (12) 10 sts, k 3, s1k2tog psso, k 3, p2 (3) 2 (3) = 113 (115) 146 (149) 167 sts left.
Row 23 (cable row): P 5 (6) 2 (4) 6, [C3B, k 1, C3F, p 2] until the last 9 (10) 9 (10) 8 sts, C3B, k 1, C3F, p 2 (3) 2 (3) 1.
Row 25: knit in pattern until the end of the row and at the same time p 2 sts together between the cables but not at the edge stitches at the beginning and the end of the row = 102 (104) 131 (134) 150 sts left.
Row 27 (cable row): knit in pattern until the end of the row.
SIZES 0-3, 3-6 AND 6-12 MO. ONLY
Row 29: p 5 (6) 2, [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 9 (10) 9 sts, k 2,  s1k2tog psso, k 2, p 2 (3) 2 = 78 (80) 99 sts left.
Row 31 (cable row): p 5 (6) 2, [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, C2B, k 1, C2F,  p 2 (3) 2.
Row 33: p 5 (6) 2, [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last 7 (8) 7 sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 2 (3) 2 = 54 (56) 67 sts left.
Change to needle size 3.0 mm.
Row 35: [k 1, p 1] until the end of the row and at the same time decrease one stitch in the middle for the size 6-12 months only = 54 (56) 66 left.
Row 36: [k 1, p 1] until the end of the row. Bind off all the stitches.
SIZES 12-18 and 18-24 MO. ONLY
Row 29: Knit in pattern until the end of the row.
Row 31 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 33: p 4 (6), [k 2, s1k2tog psso, k 2, p 1] until the last 10 (8) sts, 2k 2, s1k2tog psso, k 2, p 3 (1) = 102 (114) sts left.
Row 35 (cable row): p 4 (6),  [C2B, k 1, C2F, p 1] until the last  8 (6) sts, C2B, k 1, C2F, p 3 (1).
Row 37: Knit in pattern until the end of the row.
Row 39 (cable row): Knit in pattern until the end of the row.
Row 41: p 4 (6), [k 1, s1k2tog psso, k 1, p 1] until the last  8 (6) sts, k 1, s1k2tog psso, k 1, p 3 (1) = 70 (78) sts left.
Row 42: As row 2. Change to needle size 3.0 mm
Row 43: [k 1, p 1] until the end of the row.
Row 44: As row 43. Bind off all the stitches.
PUTTING IT TOGETHER
Weave in all the yarn ends.
Block the piece lightly.
Sew the seam for left sleeve and side, also sew the little hole under the arm.
Sew the seam for right sleeve.
Pick up and knit 53 (57) 61 (71) 75 stitches along the right side of the cardigan’s right front with size 3.0mm needles.  Knit k1, p1 ribbing for 2 (2) 4 (4) 4 rows. Bind off. Do the same along the side of the back and the right sleeve.
Sew 5 buttons evenly across the ribbing along the back and the sleeve. Buttonholes are not needed, you can button straight through the  edge of the ribbing.

Read Full Post »

principessa MODELLO PERSONALE

Questo modello l’ho creato per la mia nipotina, ed è stata una delle prime cose che ha indossato appena nata ; con molto piacere lo propongo a tutti i bambini “appena nati”, il beige e il bianco lo rendono raffinato, come  il nastro di raso alla mutandina e lo stesso , ma più sottile, allo scollo che lo rendono prezioso

Ferri 2,5- 3

punti: trecce-riso- maglia rasata-legaccio-foretti, (altro…)

Read Full Post »

Ebattesimo

E’ di Sylvie loussier , “J’habille mon bébé” , foto di Louis Gaillard

edizioni  SOLAR

Giá pubblicato..parecchi anni fa,ma ritengo sempre attuale,per la sua semplicitá,per le nascite estive da fare in cotone

per cui ve lo ripropongo con piacere

Mi ha colpito per  l’aria ” delle buone cose di una volta”, è la sua semplicità a farlo diventare elegante e forse, se a farlo sarà una nonna, sarà anche pieno del suo affetto.

Tutte le cose di Sylvie sono così, e se riuscirete a procurarvi il libro, vedrete quanto è piacevole sfogliarlo.

MISURE

3 ( 6/9 – 12/18) mesi

Cotone bianco 5 (6-7) gomitoli da 50 gr.

bottoncini -12

PUNTI  –  riso (1 m diritta, 1 m rovescia, ferro successivo: invertire, si lavora al diritto la m che si presenta a rovescio e viceversa) , m rasata ( 1 ferro diritto e 1 ferro rovescio)

legaccio-tutti i ferri al diritto

aumento intercalare

FERRI 3-3,5

CAMPIONE  con i ferri del 3 – 27 m x 33 f= un quadrato 10 x 10 cm ; con i ferri del 3,5  –  25m x 31 f = un quadrato 10 x 10 .

CARDIGAN

DIETRO

Con i ferri del 3 montare 65 ( 70-78 ) m e lavorare a punto riso.

A 1,5 cm continuare a m rasata.

SCALFI MANICA

A 12 ( 13-15 ) cm  diminuire ai due lati a 2 m dal bordo 1 m,poi ogni 2 ferri: 4 volte 1 m.Continuare diritto sulle 55 (60-68 ) m restanti.

SCOLLO

A 19,5 ( 21,5-24,5 ) cm chiudere le 19 ( 20 – 24 ) m centrali.

Terminare ogni lato separatamente chiudendo dal lato dello scollo dopo 2 ferri: 5 m.

SPALLE

A 21 (23 – 26 ) cm, chiudere le 13 (15.17) m restanti di ogni spalla.

DAVANTI DESTRO

Con i ferri del 3 montare 36 ( 39-43 ) m e lavorare a p riso.

Dopo 1,5 cm lav a p riso solo le prime 4 m e le altre a m rasata.

SCALFI

A 12 cm fare le diminuzioni come fatto dietro

SCOLLO

A 12,5 (14 – 16) cm, diminuire a destra del lavoro a 4 m dal bordo ( subito dopo il punto riso quindi),1 m, poi ogni 2 ferri:14 ( 15 – 17 ) volte 1 m .

SPALLA

A 21 ( 23 – 26 ) cm , chiudere le 16 ( 18 – 20 ) m restanti.

DAVANTI SINISTRO

Fare lo stesso lavoro fatto per il dav destro, ma specularmente e realizzare 3 asole in questo modo: sulle 4 m lavorate a p riso, lav i m,fare 1 gettato,2 m assieme, e 1 m. Mettere la prima a 1,5 ( 1-1 ) cm dal basso e le successive a 5,5 (6,5 – 7,5 ) cm l’una dall’altra.

MANICHE

Con i ferri del 3 montare 37 (40-43 ) m, e lav 1,5 cm a p riso , poi a m rasata aumentando ai 2 lati a 1 m da bordo ogni 6 ferri 6 ( 7 – 8 ) volte 1 m= 49 ( 54 – 59 ) m.

A 13 (14 – 16 ) cm chiudere ai 2 lati a 2 m dal bordo 1 m e ogni 2 ferri: 4 v 1 m.

A 15 ( 16- 18 ) cm chiudere morbidamente,le 39 ( 44 – 49 ) m restanti.

MONTAGGIO.

Riprendere le m dello scollo dietro con i ferri del 3  e lav 1,5 cm a coste 1/1 e poi chiudere. io ho tradotto fedelmente ,( mi chiedo però se  qui non ci sia un errore, forse voleva dire : e lavorare 1,5 a p riso, come i bordi davanti, e non a coste; e si sarebbe anche potuto, invece di chiudere le m del dietro alla fine della m rasata, finire con 1,5 cm a p riso.)

Cucire le spalle, i lati , le maniche e incastrarle nel corpino, cucire i bottoni.

TUTINA

DIETRO

Mezza gambina destra : con i ferri del 3 montare 24 ( 27 – 30 ) m e lav a p riso  per 1,5 cm, al 5 ° ( 8°- 10° ) ferro aumentare a sinistra 1 m poi ogni 2 ferri : 4 ( 4-5 ) volte  1 m, poi alternativamente : ” 2maglie e  1 maglia  “2 volte,  e ancora 2 maglie 2 volte e 3 maglie 1 volta, in tutto 18 aumenti = 42 (45 – 49 ) m.

lasciare in attesa le 42 (45-49)  maglie ottenute.

Mezza gambina sinistra

fare lo stesso lavoro vis a vis e riunirle poi su di un unico ferro continuando a lav a m rasata.

A 24,5 (26,5 -28,5) lav le 6 prime e le 6 ultime m a p riso,lav a m rasata sulle altre m.

A 28,5 (30,5-32,5) ripartire 32 diminuzioni sulle 52 (58-66) m  a m rasata  e continuare poi a p riso .

al 3° ferro a punto riso fare 2 asole ( lav 2 m, 2 ass, 1 gettato) da una parte e dall’altra delle 24 m centrali.

A 1,5 cm di punto riso, e a 30 ( 32- 34 ) cm di altezza, chiudere morbidamente le m lavorandole come si presentano ( chiudere al diritto la m diritta e a rov la m rov).

DAVANTI

Lavorare come per il dietro, ma:

a 24,5 (26,5-28,5) cm, aggiungere 6 m ad ogni lato e lav queste m a punto riso, 2 cm dopo un’ asola in questa parte aggiunta  a 2 m dai bordi esterni poi altre 2 a  2,5 cm di distanza una dall’altra e contemporaneamente, a 28,5(30,5-32,5) cm ripartire 32 diminuzioni  sullo stesso ferro e continuare a punto riso sulle 64 (70-78 ) m restanti.

A 30 (32-34) cmchiudere ai lati 10 ( 12-14 ) m.

PETTORINA

Dividere le 44 (46-50) m restanti in questo modo:1 m vivagno,2 m p riso,38 (40-44) m rasata, 2 m p riso, 1 vivagno. ( il vivagno o anche detto cimosa è la m che si lavora in più e che servirà per le cuciture)

A 32 (34-36) cm diminuire ai due lati a 3 m dal bordo 1 m, poi un’altra m dopo 4 ferri.

A 35,5 (38,5-41.5) cm lav a punto riso le 40 ( 42-46) m restanti.

BRETELLE

A 37 (40-43) cm lasciare in attesa le 11 prime m,chiudere le 18( 20-24) seguenti e continuare sulle ultime 11 lav a p riso, chiudere dopo 20 (24-28) cm.

Riprendere le prime 11 e fare lo stesso.

MONTAGGIO

Stirare a vapore,unire dietro e davanti fino alla patta dell’abbottonatura, chiudere la parte interna delle gambine, cucire dei bottoncini vis a vis alle asole, cucire un bottoncino all’estremità di ogni bretella, passare qualche filo elastico al rovescio  in  vita.

Quando stirate a vapore  per dargli l’aspetto ” impeccabile”,spruzzateci sopra un po’ di appretto .

CUFFIA

Con i ferri del 3,5 montare 74(79) m e lav a p riso, a 1 cm continuare a m rasata, diminuire ai d lati ogni 6 ferri, 4 volte  1 m.

Restano 66 (71) m.

A 11 (12) cm chiudere 22 ( 23 ) m ai due lati e continuare sulle 22 ( 25 ) m centrali.

Diminuire da ogni lato,ogni 4 ferri: 4 v 1 m.

A 19 ( 21 ) cm chiudere le 14 (17 ) m restanti.

Chiudere il fondo della cuffia.

Con i ferri del 3,5 riprendere 46 (52 ) m nella parte bassa ,lav 4 ferri punto riso e chiudere morbidamente le m.

Con i ferri 3,5 riprendere 6 m sul bordo a p riso dal lato sinistro in basso della cuffia e lav a punto riso, chiudere a 10 ( 11 ) cm di lunghezza.

Fare un’asola volante sul lato destro della cuffia e  attaccare un bottone dall’atra parte,

SCARPINE

le scarpine le lavoriamo a legaccio(tutti i f dir)

Con i ferri   3 montare 29(35-41) m,

Continuare facendo questi aumenti:

2 ° ferro: 1 m, 1 aum ,13 ( 16-19)m 1 aum,1 m, 1 aum, 13( 16-19 ) 1 aum ,1 m Continuare questi aumenti sempre dopo la prima m , prima dell’ultima e dalle due parti della m centrale,ogni 2 ferri, fino ad avere 49 (55-61) m al 10° ferro.

Fare ancora 4 ferri e  formare la punta lav  in questo modo: 14 (17-20)m   , 5 accavallate, ( passare una m senza lav,lav la m seguente al diritto e passare la m passata su quella lavorata), 1m , 5 volte 2 maglie assieme, ( si lavorano 2 m assieme per formare una diminuzione) 14 (17-20) m.

Lav 2 ferri sulle 39 (45-51) m restanti.

Poi, lav 10 ( 12-14) m, lasciarle in attesa, chiudere le 19(21-23 ) m successive,lav 3 ferri sulle 10 (12-14) ultime m e chiudere .

Riprendere le 10 (12-14)m lasciate in attesa, aggiungere 13 (15-17)m per il laccetto dell’abbottonatura e lav 3 ferri formando un’asola al 2° f a 2 m dal bordo.

Realizzare una seconda scarpina lavorandola vis a vis.

Cucire le scarpine e attaccare i bottoncini.

Read Full Post »

8835872194590

misure:6(12-18-24) mesi

ferri 5

Per un bimbo con una circonferenza di 43 (46, 48, 51) cm
la circonferenza del capo invece8abbottonato)51 (56, 58, 61) cm
lunghezza totale   29.5 (32.5, 34.5, 36.5) cm
DIETRO
Montare 40 (42, 44, 48) m, lav 1 ferro dir, mettere un segno all’inizio del ferro succ per indicare il dir del lav;proseguire sempre lavorando dir(a legaccio quindi) fino a 15 (17, 18, 19) cm,finendo con un ferro sul rov del lav.
All’inizio del ferro succ sul dir del lav, montare per la manica   2 (2, 3, 3 e terminare il ferro.

Al ferro succ sempre all’inizio del ferrro montare altre  2 (2, 3, 3)m e terminare il ferro; avremo  44 (46, 50, 54) m sul ferro.
proseguire diritto  fino a 13 (14, 15, 16) cm dal ferro in cui si sono montate le m della manica, finendo con un ferro sul rov del lav.
Per le spalle chiudere 7 (7, 8, 8) m all’inizio dei succ 2 ferri, poi ancora altre 7(7.8.8)m all’inizio dei succ due ferri quindi chiudere le rimanenti  14 (16, 18,
20) m.

DAVANTI SINISTRO

per un maschio fare le asole qui,per una femmina lav il davanti sinistro senza le asole.

Montare 22 (24, 25, 26) m, lav 1 ferro dir, mettere un s all’inizio del f succ, per indicare il dir del lav, proseguire dir fino a 5cm(6-8- 9) dal ferro di montaggio,finendo con un ferro sul rov del lav.
*lav 6 ferri diritti.
asola:(dir del lav):dir fino alle ultime 5m:2ass al dir, 1 gett,3dir
f succ(rov del lav)dir.*

rip altre 3 volte da * a *

proseguire dir fino a 15 (16, 18, 19) cm dall’inizio finendo con un ferro sul rov del lav.
f succ(dir del lav):per la manica montare all’inizio del ferro  2 (2, 3, 3)m, finire il ferro= 24 (26, 28, 29)  m.
Scollo a  V
proseguire dir fino a 13 (14, 15, 16) cmdalle m montate per la manica.
ALLO STESSO TEMPO ,al succ ferro sul dir del lav,iniziare a diminuire per lo scollo a V:

ferro di diminuzioni(dir del lav):lav dir fino a 3m dalla fine del ferro,2ass al dir,1dir.

Rip questo ferro di dim ogni 4 ferri per altre  9 (10,10, 10) volte= 14 (15, 17, 18) m.
lav fino alla stessa altezza del dietro,all’inizio delle dim per la spalla finendo con un ferro sul rov del lav.

Chiudere per la spalla 7 (7, 8, 8) m all’inizio del succ ferro sul dir del lav.lav un ferro sul rov del lav.
Chiudere 7 (8, 9, 10) m all’inizio del succ ferro sul dir del lav
DAVANTI DESTRO  FEMMINE
Per u maschio non fare le asole.
Montare 22 (24, 25, 26) m,lav 1 ferro dir, all’inizio del ferro succ mettere un s per indicare il dir del lav.

proseguire diritto fino a 5 (6, 8, 9) cmdal montaggio,finenfo con un ferro sul rov del lav.

ASOLE
*Lav 6 ferri dir.
asola dir del lav:3dir,1gettato 2 ass al dir, finire il ferro

f succ rov del lav, dir*: Rip da * a * per altre 3 volte.
proseguire dir fino a  15 (16, 18, 19) cm finendo con un ferro sul rov del lav.
MANICA
f succ(dir del lav):dir fino alla fine,montare alla fine del ferro 2 (2, 3, 3) m= 24 (26, 28, 29) m.
SCOLLO A V
Lav dir fino a 13 (14, 15, 16) cmdall’inizio della manica-
ALLO STESSO TEMPO, ad un ferro sul dir del lav,iniziare a diminuire.
ferro di dim(dir del lav):1dir,2ass al dir,dir fino alla fine del ferro.
Rip il ferro di dim ogni 4 ferri per altre  9 (10,10, 10)volte=14 (15, 17, 18) m
proseguire fino alla stessa altezza del dietro all’inizio delle dim per la spalla. finendo con un ferro sul dir del lav
dim per la spalla
chiudere 7 (7, 8, 8) m all’inizio del succ ferro sul rov del lav,lav 1 ferro dir poi ancora chiudere le rimanenti m al succ ferro  sul rov del lav
TASCHE (2)
Montare  9 (9, 10, 12) m e lav dir fino a 6(6, 6, 8) cm,poi chiudere(sul rov del lav lavorando dir)

come cucire le parti a legaccio:

Cucire le spalle i fianchi e i bottoni. le tasche al centro dei davanti

Read Full Post »

IMG_0089.JPG

Taglie:6/8 anni(8/10-10/12)

Misure capo finito
Busto:72,5cm(80-87,5)
Lunghezza:40cm(45-50)

Cosa serve:
9 (10, 11) gomitoli Lana Grossa Bingo
(100% wool, 50 g)
colore 90 (altro…)

Read Full Post »

20140824-122227-44547971.jpg

Non è facile trovare modelli originali per i maschi, e poi non si mettono nulla che non sia o assomigli ad una felpa..
E allora che felpa sia..ma di lana..
Questo cardigan con cappuccio risulterá meno banale con l’inserimento della fascia in colore contrastante.
School Yard Hoodie (altro…)

Read Full Post »

 

 

 

 

BB1-615x335
Un classico, fatelo in rosa o bianco andrá bene anche alle bambine.
misure : nascita, 3 e 6 mesi .

Per le prossime nascite, un classico:il completo a punto riso da fare in lana merino ,con le spalle incrociate per fare passare la testa agevolmente.

cosa serve:

Fil à tricoter qualité « Pingorex Baby » de Pingouin (www.coudre-broder-tricoter.com)

Coprifasce
2(3) gomitoli di filato da lav con ferri n° 2.5, 3 e 3.5 un po’ di filato bianco per i bordi.

2 bottoni.

Per la culotte 2(3) gomitoli di filato bianco da lav con ferri n° 2.5 e 3

del filo elastico.
Punto legaccio con ferri 2,5

Punto riso con ferri 3

Campione:28 m per 50ferri a p riso = un quadrato di 10 per 10 cm.

Spiegazione coprifasce
Dietro

Con i ferri n 2,5 montare 62 m(68-74) e lav 1,5 cm a coste 1/1.
Con i ferri n 3 cont a punto riso.

A 19,5 cm(21,5-23,5) chiudere le 14 m centrali(16-18) e terminare ogni lato separatamente,chiudere ai lati dello scollo dopo 2 ferri : 1 volta 6 m,dopo 10 ferri:1 m,poi dopo 8 ferri:1 m,dopo 6 ferri:1 m,dopo 4 ferri:1 m,poi 1 m ogni 2 ferri per 1 volta(3-5),1 volta 2 m,1 volta 3 m,poi chiudere le 8 m restanti.
davanti

Cominciare come fatto dietro.

A 18 cm(20-22) per lo scollo,chiudere le 12 m centrali(14-16) e terminare ogni lato separatamente chiudendo ai lati dello scollo ogni 2 ferri : 1 volta 3 m, 1 volta 2 m, 2 volte 1 m, dopo 10 ferri : 1 m,; poi dopo 8 ferri : 1 m, e dopo 6 ferri : 1 m; dopo 4 ferri : 1 m, poi 1 m ogni 2 ferri per:1 volta(3-5), e ancora 1 volta 2 m, 1 volta 3 m,poi chiudere le 8 m restanti.
maniche

Manches Brassiere 2 P

Con i ferri  n° 2.5, montare 40 m(46-52) e lav 1,5 cm a coste 1/1.

 

Con i ferri n° 3, continuare a p riso aumentando ai lati 1 m ogni 10 ferri per 5 volte.

A 13 cm(14-15) chiudere le 50 m(56-62) ottenute.

Montaggio e finiture

Bordo della parte superiore del dietro:con i ferri  n° 2.5 il bianco ,riprendere circa 96m(104-112) andando dall’estremitá destra a sinistra,lav 4 ferri a legaccio e chiudere.

per la parte sup del dietro riprendere invece 104m(112-120) lav 4 f a legaccio poi chiudere.

Sovrapporre la parte del davanti al dietro alle spalle per circa 7cm(8-9) e tenere in posizione con del filo da imbastire.

Montare  le maniche cucendole sotto i due spessori nella parte superiore ,cucire i fianchi.

culotte

Dietro

demi jambe pantalon Pingouin

Si inizia a lav dal dietro della gamba destra

Con i ferri  n° 2.5 ,montare 40 m(42-44) e lav 1,5 cm a coste 1/1.

cont con i ferri 3 a p riso.

A  8cm(9-10) per il cavallo,chiudere a sinistra ogni 2 ferri:1 volta 2 m,3 volte 1 m,e lasciare le 35m(37-39) restanti.

lav la gamba sinistra allo stesso modo ma speculare.

Mettere le due gambe sullo stesso ferro,avremo  70 m(74-78),cont diritto.

A 29,5 cm(22,5-24,5) con i ferri  n° 2.5, lav  1,5 cm di coste 1/1, poi chiudere morbidamente.

Lav il davanti come il duetro.

 

Montaggio e finiture

Chiudere l’i terno delle gambe e i lati.

PAssare del filo elastico con n agonelle coste della vita  ,al rov.

Création Pingouin

 

Read Full Post »

5147

Bernat_SofteeBaby530205_3_kn_jacket.en_US(1) english version

Bernat_SofteeBaby530205_3_kn_jacket.fr_CA version français

MISURE -cardigan:
per una circ del busto di:

6 mesi:43cm
12 mesi  45.5 cm
18 mesi 48 cm
2 anni 53.5 cm
misure capo finito
6 mesi 48 cm
12 mesi 53.5 cm
18 mesi 57 cm
2 anni 61cm
LEGGINGS
per una larghezza di:
6 m  43 cm
12 m  45.5 cm
18 m  51 cm
2 anni 56 cm
COSA  SERVE

ferri 3,75 e 4

campione con i ferri 4:

22 m per 30 ferri=10cm a m rasata.

una zip  ,elastico per i leggings, spille per m in attesa.

SEQUENZA DELLE RIGHE:

Con A 4 ferri
con B 2 ferri
con A 4 ferri
con C 4 ferri
Con il colore principale 2 ferri
con D 4 ferri
con il colore principale 2 ferri
con C 4 ferri

Il colore principale è quello con cui lavorerete i bordi e il colletto, potrebbe essere anche quello dei leggings.
Ho lasciato l’abbreviazione ssk non tradotta,significa : slip, slip ,knit, : passa,passa e lav al diritto, (è una diminuzione di una maglia, che ha  un’inclinazione a sinistra)non mi risulta che ci sia un termine simile in italiano nè una tecnica simile( se invece sapete che c’è, ditemelo..)   vi allego un video:


SPIEGAZIONE
CARDIGAN

DIETRO
Con i ferri + piccoli e il colore di base  montare  54 (58-62-66) m.
**lav 8 ferri a coste 2/2.**
Cambiare con i ferri + grandi e lav a m rasata  a righe come spiegato sopra fino a 12.5 (14-15-16.5) cm, finendo con un ferro rov.
Raglan: Chiudere 4 m all’inizio dei successivi 2 ferri= 46 (50-54-58) m, poi continuare a diminuire in questo modo:.
f1: 1dir, 2 ass al dir, dir fino alle ultime 3m,ssk,1dir.
f2 rov
f3 diritto
f4 come il ferro 2.
Ripetere gli ultimi 4 ferri per altre  3 (4-5-6) volte=38 (40-42-44) m.
f succ: 1 dir, 2 ass al dir,dir fino alle ultime 3m, ssk,1 dir.
f succ rov
Rip gli ultimi 2 ferri altre 8 volte.lasciare le rimanenti 20 (22-24-26) m in attesa su una spilla..
DAVANTI SINISTRO
Con i ferri + piccoli  e il colore principale montare  26 (26-30-30) m, lav da  ** a** come fatto per il dietro,aumentando  1 (3-1-3) m nel corso dell’ultimo ferro= 27 (29-31-
33) m.
Cambiare con i ferri + grandi e proseguire a m rasata a righe fino a 12.5 (14-15-16.5) cm finendo con un ferro rov.
Raglan: ferro 1 dir del lav:chiudere 4m, finire il ferro al dir.=23 (25-27-29) m.
f2 rov.
f 3: 1dir, 2 ass al dir,finire il ferro al dir.
f 4 rov
f 5 dir
rip gli ultimi 4 ferri per altre  3 (4-5-6) volte=19 (20-21-22) m..
ferro 1 rov
ferro2: 1 dir, 2 ass al dir diritto fino alla fine.
Rip gli ultimi 2 ferri un’altra volta, quindi rip il ferri 1= 17 (18-19-20) m.
SCOLLO

Ferro 1:dir del lav: 1 dir,2ass al dir,dir fino alle ultime  4 (5-6-7) m, girare.
e lasciare queste  m in attesa.
f 2 rov
f3:1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m:2ass,1dir.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 3 volte=4m sul ferro.
ferro succ 4 rov.
f succ:1dir,2ass al dir,1dir.
f succ:3rov
f succ:1dir,2ass al dir.
f succ: 2 rov
f succ. 2 ass al rov, chiudere.
DAVANTI DESTRO
Con i ferri + piccoli e il colore principale ,montare  26 (26-30-30) m:lavorare da  ** a
** come fatto per il dietro,aumentando  1 (3-1-3) m lungo l’ultimo ferro= 27 (29-31-33)m.
Cambiare con i ferri + grandi  e lav a m rasata a righe  fino a 12.5 (14-15-16.5) cm,finendo con un ferro al diritto.
Raglan: ferro 1: (rov del lav). lav rov, chiudere 4 m all’inizio del ferro succ= 23 (25-27-29) m.
f2: (dir del lav). lav dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
f3 rov.
f4 dir.
f5 rov.
Ripetere gli ultimi 4 ferri altre  3 (4-5-6)volte= 19 (20-21-22) m.
ferro 1: (dir del lav).dir fino alle ultime 3m:. ssk. 1dir
f2 rov,
f3 : come il f 1= 17 (18-19-20)m.
Scollo: ferro 1: (rov del lav). trasferire le prime 4 m(5-6-7) su una spilla in attesa,, lav con il colore appropriato la m succ, e lav rov fino alla fine del ferro.
f2: 1dir,2ass al dir,dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
f3 rov.
Rip gli ultimi 2 ferri altre 3 volte=4m restanti.
f succ:1dir, ssk. 1dir.
f succ: 3 rov.
f succ: ssk. 1dir.
f succ: 2 rov.
f succ: ssk. chiudere..
MANICHE
Con i ferri + piccoli e il colore principale ,montare  38 (38-42-42) m.
lav da  ** a ** come fatto per il dietro.
Cambiare con i ferri + grandi e lav a righe e m rasata ,aumentando 1 m ai lati del f succ e ogni 8 ferri (6-4-4) fino ad avere 44 (48-56-58) m.
Cont a lav a m rasata e righe fino a 15 (14-15-16.5) cmhttp://ilmondodisofiablog.com/2013/12/24/sciarpa-volpe-a-finta-costa-inglese/nendo ad un ferro rov.
Raglan: chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri=36 (40-48-50)m.
Poi continuare a diminuire in questo modo:

f1:1 dir, 2 ass al dir, dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir.
ferro 2 rov
ferro 3 dir
ferro 4 come il ferro 2( noi diremmo: diminuire 1m ai lati del ferro, all’interno di 1m, ogni 4 ferri, fino ad avere sul ferro……)
Rip gli ultimi 4 ferri ancora 1 (1-0-1) volte= 32 (36-46-46) m.
f succ: 1dir,2ass,dir fino alle ultime 3m: ssk. 1dir..
f succ rov.
Ril gli ultimi 2 ferri fino ad avere  6 (6-8-8) sm sul ferro( noi diremmo: dim 1m ai lati del ferro ,all’interno di una m, fino ad avere.. ).
Lasciare le rimanenti 6 (6-8-8)m in attesa.
FINITURE
Stirare leggermente a vapore
Cucire i raglan, i lati,le maniche al corpo.
Colletto: al dir del lavoro ,con i ferri + piccoli e il colore principale,riprendere e lav al dir dalla parte destra dello scollo: 10 (11-14-15) m(incluse quelle in attesa).
6 (6-8-8) m dalla manica,20m (22-24-26) in attesa del dietro,6m (6-8-8) della manica sinistra,riprendere e lav al dir 10 (11-14-15) m del davanti sinistro incluse quelle in attesa, per un totale di : 52 (56-68-72) m.
Lavorare a coste 2/2  cominciando con 2 rov, per 5 cm e finendo con un ferro sul rov del lav.Chiudere lavorando a coste..
BORDI DEL DAVANTI

Al dir del lav,con i ferri + piccoli e il colore principale ,riprendere e lav al dir 66m(70-76-80) lungo uno dei davanti,chiudere subito al ferro successivo.

Ripetere per l’altra parte,cucire una zip.

LEGGINGS

GAMBA DESTRA

**Con i ferri più grandi ,montare 37(41-43-47)m e lav a coste 2/2 per 4 cm finendo al rov del lav.

Continuando a lav a coste aumentare 1m ai lati del f succ e ogni 4 ferri(4-6-6) fino ad avere sul ferro: 47 (51-65-57) m,

poi ogni 6 ferri(6-8-8)fino ad avere  59 (65-67-73) m, lavorando a coste  a coste le m aumentate.
Cont  poi a lav a coste fino a 24 (26.5-30.5-34.5) cm ,finendo con un ferro sul rov del lav.
cavallo: chiudere  3 (4-4-5) m all’inizio dei succ 2 ferri= 53 (57-59-63) m.
Diminuire 1m  ai lati del f succ  e ogni 2 ferri per altre  2 volte=47 (51-53-57) m.**
Cont a lav a coste fino  a 11.5 (12.5-14-15) cm dalle diminuzioni del cavallo,finendo con un ferro sul rov del lav.
per la parte superiore della vita, chiudere  10 (11-11-12)  m all’inizio del ferro succ  e ogni 2 ferri per altrte 3 volte,lav ancora un ferro ,poi chiudere le rimanenti  7 (7-9-9) m.
GAMBA SINISTRA
Lav da ** a** come fatto per la gamba destra.
Cont a lav a coste fino a   11.5 (12.5-14-15) cm dalle m chiuse per il cavallo,finendo con un ferro sul dir del lav.
Terminare come fatto per la gamba destra..
FINITURE
Fre la cucitura centrale e del cavallo unendo le due parti(cucitura al centro del davanti e del dietro), ripiegare all’interno alla vita  per 2,5 cm, fare una cucitura sul rovescio lasciando qualche cm aperto per inserire  un elastico, poi chiudere.

Read Full Post »

20131231-082546.jpg

Un modello facile, con poche e semplici tecniche, si lavora a m rasata.

LW3751

Ferri 4 e 4,5
Misure
6-12-18 mesi
Misure del capo finito:
Circ torace:

51 (56, 61) cm]
Lunghezza:
27 (30, 34) cm]
Diminuzioni: a destra dopo la prima m si fa un’accavallata (si passa 1 m, si lav al dir la successiva, si accavalla la m passata su quella lavorata.);a sinistra quando restano 3 m si lavorano due m assieme poi un diritto.
Note
Davanti e dietro sono lavorati separatamente e cuciti alle spalle,le maniche si lavorano riprendendo le m direttamente dagli scalfi.
Dietro
Con i ferri + piccoli montare 37 (41, 45) m e lav a m rasata per 2,5 cm.Cambiare con i ferri + grandi e cont a m rasata fino a 15 (18, 20) cm,dal fondo (arrotolato di 1 cm)

.Mettere un segno ai lato del ferro per indicare il punto da dove si riprenderanno le m per le maniche.
Arrivati a 27 (30, 34) cm. chiudere le m.
Davanti
Lav come il dietro fino a 22 (25, 29) cm, terminando con un ferro rov.
Scollo
Lav 11 (13, 15) m e prendere un secondo gomitolo, con questo chiudere le 15 m centrali e cont sulle ultime 11 (13, 15) m.
Lavorando i due lati separatamente con due gomitoli ,ma contemporaneamente,chiudere per due volte,2 m ai lati delle m chiuse per lo scollo,cont a lav sulle 7 (9, 11) m rimaste fino a che il davanti misura come il dietro.
Chiudere le m.
Cucire la spalla sinistra.
Bordo del collo
Con i ferri + piccoli e  al dir del lavoro,iniziando dalla spalla destra,riprendere e lav al dir   :23 m dal dietro,8 m di lato, 15 m dalla parte centrale del davanti,8 m dal’altro  lato =54 m.
iniziando con un ferro rov.lav a m rasata  per 2,5 cm, poi chiudere morbidamente.
Cucire la spalla destra e il bordo del collo.
Maniche
con i ferri più grandi e al dir del lavoro,riprendere e lav al diritto 33 (37, 41) m dallo scalfo da segno a segno, lav a m rasata ,diminuendo 1 m ai lati del ferro, ogni 4 ferri per 5 volte(6-7)= 23 (25, 27) m
Cont a m rasata fino a 13 (15, 18) cm] ,cambiare con i ferri più piccoli e lav a m rasata per 2,5 cm,poi chiudere.
Cucire i fianchi e i sotto manica, nascondere i fili.

Quando cucirete i fianchi a punto materasso(sul diritto del lavoro quindi); tenete conto del primo cm al fondo, che arrotolandosi mostrerà il rovescio, quindi il primo cm cucitelo a p materasso ma sul rov del lavoro, poi passate a cucire al diritto.

Read Full Post »

da Marie Claire idèes a cui si accede previo pagamento di 18 euro l’anno, è dove potrete consultare tutti i numeri della rivista,con le schede tecniche  per realizzare maglia cucito restauro ecc,tutto all’insegna dell’inconfondibile charme francese.

. : Cache-coeur, chaussons, tricot, tissu fleuri – Marie Claire Idées

Misure : nascita (3 – 6 – 12) mesi.

Fils à tricoter de la Droguerie, qualité “Alpaga” col. Falaise.

Scaldacuore :  70 (90 – 110 – 130) g.

Scarpine: col. Falaise : 20 (20 – 20 – 30) g circa.

fettuccia sbieca per lo sbieco dello scollo • ferri n°3 et n°3,5

PUNTI:

legaccio tutti i ferri al dir

m rasata:un ferro dir un ferro rov

accavallata : passare 1m senza lavorarla,lav la m succ al dir,accavallare la m passata su quella lavorata.

Diminuzioni di 1 m : a destra lavorare 1 m , poi lav 2 m assieme al dir,e a sinistra quando restano 3m sul ferro,lav 1 accavallata,poi lav l’ultima m al dir..

Aumento intercalare :sollevare il filo che unisce la m del ferro di destra a quella di sinistra, e metterla sul ferro di sin e lavorarla ritorto.

accavallata doppia a m centrale:passare 2m senza lav prendendole assieme al dir,lav al dir la m succ e accavallare le 2m passate su quella lavorata.

CAMPIONE

Con i ferri n°3,5 = 26m x 35 ferri=un quadrato di 10cm di lato

Realizzazione :

SCALDACUORE:

DIETRO : montareer 56 (60 – 68 – 76)m., ferri. n°3. lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata con i ferri. n°3, 5. A  11 (13 – 15 – 17) cm  per gli scalfi,chiudere ai lati 1 volta  2 (1 – 2 – 2)m.,poi per il raglan fare ogni 2 ferri 15 (17 – 19 – 22) volte una diminuzione .Al ferro succ ,con i ferri 3 lav 4 ferri a legaccio diminuendo ancora 1m  ai lati,poi chiudere  le  20 (22 – 24 – 26) m. restanti lavorando diritto sul rovescio del lavoro.

DAVANTI DESTRO : montare 51 (54 – 61 – 68)m., con i ferri n°3. Lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata e ferri  n°3,5 in questo modo : lav 3 m a legaccio(bordo), poi 48 (51 – 58 – 65) m.  a m rasata. A 7 (8 – 9 – 10) cm  per lo scollo fare ogni 2 ferri  11 (12 – 12 – 12)volte una diminuzione doppia(=lav 2 m a legaccio,3 m assieme ma ritorte, prendendole dal dietro) poi fare ogni 2 ferri  8 (8 – 10 – 12) volte una diminuzione  di una m (= lav 2 m a legaccio,poi 2 m assieme al dir ma prendendole da dietro, cioè ritorte).

Cont. le diminuzioni di 1 m ogni 4 ferri e allo stesso tempo a  11 (13 – 15 – 17) cm ,per lo scalfo, chiudere a sinistra 1 volta 2 (1 – 2 – 2)m., poi fare le stesse diminuzioni del raglan che si sono fatte dietro.Quando restano 6m fare solo le dim dello scollo fino a che restano 3m  e chiuderle.

DAVANTI SINISTRO : lav come il davanti destro ma speculare.A  7 (8 – 9 –10) cm dper lo scollo fare le diminuzioni doppie alla fine del ferro:quando restano 5m sul ferro di sinistra lav 3 m assieme al dir poi le ultime 2m a legaccio, poi le diminuzioni di 1 m:quando restano 4 m sul ferro di sinistra lav 2 m assieme al dir poi le ultime 2 a legaccio.

MANICHE : montare  38 (40 – 42 – 44) m.con i ferri n°3. Lav 4 ferri a legaccio. Cont. a m rasata e ferri n°3,5, aumentando ai lati ogni 12 (10 – 10 – 8) ferri 2 (3 – 4 – 6)volte 1m = 42 (46 – 50 – 56) m. A 10 (12 – 15 – 18) cm per gli scalfi,chiudere ai lati 1 volta 1m,poi fare le stesse diminuzione dei raglan che si sono fatte dietro fino a che resteranno 10 m.

Con i ferri 3 lav 4 ferri a legaccio(primo ferro sul dir del lav) facendo ancora 1 dim ai lati,chiudere le 8 m restanti.

MONTAGGIO

Cucire i raglan,i lati(lasciando un’apertura di 1 cm per il passaggio del nastro a  7 (8 – 9 – 10) cm, cucire i sotto manica e i bottoni

Tagliare 20 cm di nastro  e cucirlo al davanti sinistro.Cucirlo anche sul davanti ds,

SCARPINE

Si inizia a lav dalla suoletta:montare  33 (37 – 41 – 45)m.,con i ferri n°3,5. Lav a legaccio e a partire dal 3° ferro, aumentare ogni 2 ferri 4 volte 4 m in questo modo:

3° ferro : 1m., 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 1m. (= m.centrale), 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 1m.

lavorare 1 ferro, poi:

5° ferro: 2m, 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 3m., 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 2m.

lav 1 ferro poi:

7° ferro:3m., 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 5m., 1 agm. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 3m.lav 1 ferro, poi:

9° ferro:4m., 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 7 m., 1 aum. int., 15 (17 – 19 – 21)m., 1 aum. int., 4m. = 49 (53 – 57 – 61) m.

Lav 1 ferro poi cont a m rasata  per 6 (8 – 10 – 12)ferri.

per la parte superiore della scarpina fare delle dim ogni 2 ferri(sul dir del lav):

primo ferro di dim : 21 (23 – 25 – 27)m., 1 acc, 1 dim doppia a m centrale, 2m. ass., 21 (23 – 25 – 27) m

Lav 1 ferro, poi:

secondo ferro di  dim: 19 (21 – 23 – 25)m., 1 acc, 1 dim doppia a  m. c., 2m.ass, 19 (21 – 23 – 25) m.

lav 1 ferro poi:

terzo ferro di dim : 17 (19 – 21 – 23)m., 1acc, 1 dim doppia a  m. c., 2m ass, 17 (19 – 21 – 23) m.lav 1 ferro poi continuare le dim le une sulle altre ogni 2 ferri fino a che resteranno 29 (29 – 33 – 33) m. Lav . 13 (15 – 17 – 19) ferri dir ,poi chiudere le m morbidamente.

MONTAGGIO

Cucire il dietro della scarpina (invertendo la cucitura nella parte del bordo che si arrotola),poi cucire la suola.

fare passare il nastrino tra le m attorno alla caviglia.

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: