Feeds:
Articoli
Commenti

Canotta con trafori

http://www.cascadeyarns.com/patternsFree/FW275_UltraPImaFine_Candlewick_Camisole.pdf

Taglie & Misure del capo finito:
Circ del busto 80 cm (90-100-110-120-130)

Quella della foto é 90cm di Circ del busto .
Materiale:
• Cascade Yarns® Ultra Pima Fine 100% Pima Cotton
• 50 g (1.75 oz) / 136.7 yds (125 m)
• 6(6,7,8,9,9)gomitoli color #3707 (Purple Ice)
• Ferri (3.25 mm)circ lunghi 80 cm e un set di ferri a doppie punte
• 3 markers
1 diverso per l’inizio del giro
• Filato di scarto o cavi per m in attesa
• ago da lana

Campione 26 m per 38 ferri x10 cm

Punti speciali:
Montaggio delle m a Picot (multiplo di 4 m): *Montare 6 m,chiudere 2 m,riportare a sinistra la m rimasta a destra * Rip fino ad avere montato tutte le m..
Chiusura delle m a Picot (multiplo di 4 + 1): *montare 2 m,chiudere 6 m,riportare a sin la m rimasta a destra* Rip fino alle ultime 5 m, chiuderle.
Note:
Si lav in tondo dal basso fino allo scalfo ,poi,si lav separatamente davanti e dietro

.
SPIEGAZIONE
Con il montaggio delle m a Picot , montare 288 (320, 340, 366, 392, 418) m. Piazzare un marker (pm) e iniziare a lav in tondo

Lav 3 giri a legaccio iniziando con un F rov.

Giro d’impostazione :

Inizio del giro segna l'inizio del diagramma di sinistra) 91 m dir, pm per la fine del diagramma di sinistra, 53 (69, 79, 92, 105, 118) m dir, pm per l'inizio del diagramma di destra, 91 m dir, pm per la fine del grafico a destra, lav fino alla fine del giro. Lavorare i giri 1 – 20 del diagramma A ripetendo per 7 volte l'area bordata di rosso. 

Lav i giri 1 – 30 di Chart B ripetendo area bordata di rosso 5 volte— 256 (288, 308, 334, 360, 386) m.
Lav i giri 1 – 20 di Chart C ripetendo l’area in rosso per 3 volte— 236 (268, 288, 314, 340, 366) m.
Lav i giri 1 – 31 di Chart C—208 (240, 260, 286, 312, 338) m.
Proseguire a m rasata fino a 32 cm (34-34-35-36-37)

Se volete fare il corpo più lungo Cont a lav a m rasata fino alla lunghezza desiderata.
G d’impostazione:25 dir ,pm per il nuovo inizio giro,( dir fino al marker succ,): Rip due volte,25 dir,pm per il fianco,( dir fino al marker succ)Rip due volte dir fino alla fine del giro.

SEPARAZIONE DIETRO DAVANTI

DIr fino alle ultime 4 (6, 6, 8, 10, 12) m chiuderle.
G succ : chiudere 4 (6, 6, 8, 10, 12) m,dir fino a 4 (6, 6, 8, 10, 12) m prima del marker succ,chiudere 4(6, 6, 8, 10, 12) m . Mettere in attesa le 96 (104, 118, 127, 136, 145) m appena lavorate del dietro ,chiudere 4 (6, 6, 8, 10, 12) m. Dir fino alla fine—96 (104, 118, 127, 136, 145) m rimaste per il davanti .
DAVANTI
Ferro di diminuzioni per lo scalfo:2 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 4 m ,ssk,2 dir: —2 m diminuite.
Lav il giro di dim ad ogni ferro sul dir del lav per altre 6 (6, 9, 8, 11, 14) volte finendo con un F sul rov del lav— 82 (90, 98, 109, 112, 115) m

.
Scollo: 2 dir,2 ass al dir, 27 dir (31, 33, 37, 37, 37) , chiudere 24 (28, 32, 35, 38, 41) m,etere in attesa le 27 (31, 33, 37, 37, 37) m appena lavorate per il davanti sinistro , dir fino alle ultime 4 m, ssk, 2 dir—27 (31, 33, 37, 37, 37) m rimaste per il davanti destro .
DAVANTI DESTRO
F SUCC ROV.
Diminuzioni per lo scollo #1: 2 dir,2 ass al dir,dir fino alle ultime 4 m prima della fine del ferro, ssk, 2 dir—2 m diminuite .

Lav le dim per lo scollo #1 altre 1 (1, 2, 1, 2, 3) volte finendo con un F sul rov del lav —23 (27, 27, 33, 31, 29) m.
Diminuzioni per lo scollo#2: 2 dir,2 ass al dir, dir fino alla fine del giro—1 m diminuita

Lav le dim per lo scollo #2 altre 12 (14, 12, 14, 12, 10) volte —10 (12, 14, 18, 18, 18) m.
Proseguire fino a che il davanti misurerá 17,5 cm (19-20-22-22,5-24) dal sottomanica

Mettere in attesale m rimaste per la spalla destra.
Tagliare il filo lasciandolo lungo45 cm.

DAVANTI SINISTRO
Al rov del lav,iniziare a lav al bordo dello scollo lav rov fino alla fine del ferro

.lav le dim dello scollo #1 come per il davanti destro.
Diminuzioni dello scollo #2: Dir fino alle ultime 4 m, ssk, 2 dir—1m diminuita

Lav le dim dello scollo #2 ad ogni ferro sul dir del lav per altre 12 (14, 12, 14, 12, 10)volte—10 (12, 14, 18, 18, 18) m

Proseguire fino a 17,5 cm (19-20-22-22,5-24) dal sott

Mettere in attesa le m rimaste per la spalla sinustra

Tagliare il filo lasciandolo lungo 45 cm.

DIETRO
Al rov del lav iniziare a lav al bordo dello scalfo sinistro.

Fare un F rov

Fare le stesse dim fatte davanti e Cont a lav il dietro come il davanti

SPALLE
Mettere sui F a d punte le 10 (12, 14, 18, 18, 18) m in attesa della spalla davanti destra,e su un altro F a d punte le 10 (12, 14, 18, 18, 18) m in attesa della spalla dietro destra e con i 45 cm di fili cucire le spalle a p maglia

Rip per la spalla sinistra

BORDI.

Scalfo : Riprendere e lav al dir 100 (108, 112, 120, 128, 128) m attorno il giro manica destro e lav un g rov chiudere a picot.Rip per il giro manica sinistro.

Scollo : riprendere e lav al dir 232 (248, 252, 272, 276, 276) m attorno allo scollo lav un g rov chiudere a picot

Nascondere i fili bloccare
.

Traduzione simboli dall’alto

Dir

2 ass al dir

Gett

Rov

Ssk due ass al dir ritorte

Dim doppia a m centrale:passare due m come per lavorarle ass al dir,1 dir,acc le due m passate sul dir.

Pesciolini

Come molte di voi forse sanno, ho dei gruppi su Facebook come appendice di questo blog: uno si chiama “La Maglia Di Marica top Down “,ed è dedicato alla tecnica di lavorazione dall’alto, un altro “La Maglia Di Marica plus “,ed è dedicato a tutte le altre tecniche e uno che si chiama “La Maglia Di Marica i vostri modelli da quelli pubblicati nel blog.”,in cui chi si iscrive dovrebbe pubblicare le personali realizzazioni dei modelli che trovate qui.

Il più frequentato è quello dedicato al top Down , abbiamo appena superato le 20.000 iscritte !

Quello che ho pubblicato oggi è proprio di una delle tante iscritte al gruppo topdown:

Anna Maria Divisi ,che è anche una delle più attive nel gruppo.

Amministro il gruppo topdown e il gruppo plus assieme a Giancarla Coco,architetta,mamma e nonna,e piena di virtù!

Tra i suoi hobby non c’è solo la maglia ma realizza anche delle stupende torte a tema.

Il pullover che ho pubblicato oggi é stato realizzato in cotone e per una taglia 4 anni

Noi chiediamo alle iscritte di pubblicare i loro lavori corredati della spiegazione ,questo affinché il gruppo non sia solo una vetrina.

Eccovi quindi la spiegazione:

“Maglioncino realizzato da me guardando qui e la sul web ,ve lo racconto :

taglia quattro anni realizzato con cotone Muskat di DROPS e ferri 3 e 4 ,( aggiungo che dovrebbero bastare 5 gomitoli )

Con i ferri 3mm ho avviato 84 m. Lavorato per sei giri a maglia rasata per avere un collo rulottato (il giro d avvio in blu),poi continuato con i ferri 4mm ho distribuito 8 aumenti lungo il giro ( e il giro successivo ho messo i marcapunto 29+29 per il davanti e il dietro e 17+17 per le maniche ,

Gli aumenti si fanno sollevati ( o intercalari: con il ferro di sinistra si solleva il filo che unisce in basso i due ferri, prendendolo dal davanti e si lavora al dritto ritorto cioè sul dietro della maglia perché non venga il buco) e si fanno ogni due giri.

H o fatto 17 giri di aumenti ,le strisce sono di 4 giri per il colore panna e 2 per il blu ,finiti gli aumenti ho realizzato i pesciolini e poi fatto la divisione corpo maniche , mettendo in attesa le maniche,

Terminato il corpo a 24 cm dalla separazione e con i ferri 3 ho lavorato 8 giri a coste 2/2 ho chiuso lavorando a coste.

il raglan misura 16 cm .Per poter realizzare correttamente la ripetizione dei pesciolini che è su 14m per 16 volte ho diminuito prima della loro realizzazione 4 m.

Maniche

Lavorate in tondo ( o se volete con i ferri diritti aperte ) e lunghe 22 cm,

Diminuire una m ai lati del marcapunto o ai lati della manica,dopo la prima m e prima dell’ultima:a destra due assieme a sin un accavallata

Distribuite le diminuzioni lungo la manica fino a che resteranno 40 m

Terminare con i ferri più piccoli e 8 giri/ferri a coste 2/2.

Chiudere lavorando a coste.

Baby cardigan bottomup

https://www.stoffstil.it/kit?bundleKitId=1691&bundleId=1917

Taglie 62 (68) 74 (86)
Misure del capo finito

Larghezza 24 (25) 27 (29) cm lunghezza : 24 (26) 28 (31) cm
Filato
Steady Fraya
70% Wool 30% polyamid 50 g = 150 m
150 g (150 g) 150 g (150 g)
Campione
27 m e 40 ferri=10 x 10 cm a m rasata con i ferri 2,5 mm
Ferretto da trecce
Marcatori bottoni

Gli aumenti si fanno sollevando il filo che unisce i due ferri e lavorando,o ritorto

Passare sempre la prima m senza lav

Punti

c5l
= diminuzione decorativa a sinistra:Mettere due maglie sul ferretto da trecce posto davanti al lavoro lavorare tre maglie assieme ritorte, e lavorare al dritto le due maglie del ferretto
C5r=Diminuzione decorativa a destra: mettere tre maglie sul ferretto da trecce tenuto dietro al lavoro, lavorare due diritti, lavorare tre maglie assieme dal ferretto

Il cardigan si lavora iniziando dal basso tutto assieme: si lavora prima la parte inferiore poi entrambe le maniche che si uniscono al corpo e si lavora tutta assieme lo sprone fino al collo.

SPIEGAZIONE

Davanti e dietro

Montare con i ferri 2,5 136 (144) 154 (166) m. Piazzare un marker dopo 36 (38) 40 (44) m e 64 (68) 74 (78) m rispettivamente ,cioè sui lati .
Lav a legaccio fino a 11 (13) 15 (18) cm. Poi proseguire a m rasata ma lavorando sempre a legaccio le prime e ultime 5 m
Dopo 4 ferri foretti:
F 1:1 m di viv,1 gettato,2 ass(asola),6dir(7-6-6),1 gett,2 ass,4 dir,1 gett,2 ass, Rip fino alle ultime 10 (11) 10 (10) m lav dir.

F2:1 m di viv,4 dir,rov fino alle ultime 5 m,5 dir
F 3 dir

Al F succ per le maniche:1 m di viv,4 dir,On the next row cast off for sleeves as follows: 1 ed st, k4, 28 (30) 32 (36)rov, chiudere 6 m, rov fino alle ultime 39 (41) 43 (47) m chiudere 6 m lav rov fino alle ultime 5 m,5 dir..

Lasciare in attesa

Maniche

Con i ferri 2,5 montare 38m(40-42-44) m lav 5 ferri dir,poi a m rasata aum una m ai lati

Rip gli aum ogni 6 ferri fino ad avere 52 m(56-60-64)

Cont a lav a m rasata fino a 15cm(16=18=21)

Chiudere ai lati 4 m unire le maniche ai lati del corpo mettendo un marker tra le parti

Avremo 212 (228) 246 (266) m

Lav un F dir su tutte le m ,al F succ sul rov del lav dim 1 (1) 1 (2) m, 2 m prima e due m dopo ogni marker: 204 (220) 238 (250) m.
Ora faremo le dim decorative in questo modo:
F 1: dir fino a 7 m prima del marker, c5l, 4 dir,c5r, Rip per ogni marker diminuendo così 16 m

Proseguire facendo le dim ogni 6 ferri per un tot di
7 (7) 8 (9) volte fino ad avere 92 (108) 110 (106) m.
TAGLIE 62 (68) 74:
ASOLE farle come descritto sopra in corrispondenza della seconda-quarta- e sesta diminuzione .
TAGLIA 86:
FARE UN’asola in corrispondenza della seconda-quarta-sesta e ottava diminuzione
Al F succ diminuire 32 (42) 42 (38) m lungo il ferro

Lav un F dir

Lav un’asola all’inizio del F succ.

Lav un altro F dir (abbiamo 5 ferri a legaccio) chiudere le m al F succ.

.
FINITURE

Unire le maniche e i bottoni nascondere i fili stirare al vapore

Calzerotti baby

Ferri 2,5 taglia 0-3 mesi

Suoletta

Montare 51m e lav due ferri dir

F 3:2 dir,1 gettato,23 dir,1 gett,1 dir,1 gett,23 dir,1 gett,2 dir =55m

F 4 e tutti i ferri pari dir senza aumenti

F 5:3 dir,1 gett,23 dir,1 gett,3 dir,1 gett,23 dir,1 gett,3 dir.

F 7:4 dir,1 gett,23 dir,1 gett,5 dir,1 gett,23 dir,1 gett,4 dir

F 9:5 dir,1 gett,23 dir,1 gett,7 dir,1 gett,23 dir,1 gett,5 dir.

F 11: 6 dir,1 gett,23 dir,1 gett,9 dir,1 gett,23 dir,1 gett,6 dir.

Laterali:

Dal ferro 13 al F 24 compresi ,tutti al dir

Parte superiore,lavoriamo solo la parte centrale lasciando in attesa le parti laterali e lavorando assieme l’ultima m di quelle centrali con la prima di quelle laterali ad ogni ferro:

F 25:29 dir +12 dir+2 ass al dir,girare il lav

F 26:12 dir+2 ass e girare il lav

F 27:12 dir+2 ass,girare

Rip questo ferro fino al ferro 52

F 53:13 dir+14 dir

F 54 dir

F 55 foretti: * 2ass,1 gett,1 dir*rip fino alla fine

F succ dir

Ora lavoriamo a coste *4 dir,4rov* per tutta la lunghezza del calzino ( ferro 100 o fino alla lunghezza che desiderate)

Chiudere lavorando a coste

Cucire la soletta e il dietro del calzino invertendo la cucitura nella seconda parte per il risvolto

https://www.milotiypunto.es/patucos-elastico-primera-postura/

https://images.phildar.fr/asset/public/modeles/043234/MOD_043234_5/MOD_043234_5

Cardigan bottomup

https://nostebarn.no/wp/wp-content/uploads/2020/09/perlekape-005109-0bfJQqtt.pdf

Modello originariamente in danese ,mi sono servita del traduttore automatico di Google che devo dire che é molto migliorato.

Fa ancora errori ma se avete qualche cognizione base di maglia potrete facilmente correggere

Taglie 1-2-4-6-8 anni

Ferri 3,5-4,5

Campione 20 m per 10 cm con ferri 4,5

Circ del busto 54 cm (58-64-68-72)

Lunghezza maniche 20cm(23-28-31-34)

Filato:150 grammi (200-250-300-350)

SPIEGAZIONE

SIlavora tutto assieme iniziando dal basso

Montare con i ferri 3,5 144 (156) 172 (180) 192 m e lav a p riso per 3 (3) 4 (4) 4 cm.

Cambiare con i ferri 4,5 e lav a m rasata fino a 27 (31) 34 (38) 42 cm. finendo con un F sul rov del lav.

F succ ( dir del lav) iniziare a lav a p riso Distribuire lungo il ferro delle diminuzioni portando le m a 108 (117) 129 (135) 144 m. Lav a p riso fino a 30 (34) 38 (42) 46 cm, e dim 0 (1) 1 (1) 0 m lungo il ferro : til 108 (116) 128 (136) 144 m sul ferro

Separazione

Ora metteremo in attesa separatamente le m dei davanti del dietro e dei sottomanica

Lav le prime 23 (25) 28 (30) 32 m, mettere in attesa le succ 8 m ,lav 46 (50) 56 (60) 64 m, mettere in attesa 8m,lav le ultime 23 (25) 28 (30) 32 m.

MANICA: Avviare 29 (31) 35 (37) 39 m con ifn ° 3,5 mm mettere un marker per l’inizio del giro sulla prima m e lavorare a p riso per  3 cm. Passare ai ferri  4,5 mm e aumentare 4 m in modo uniforme. Aumentare 1 m da ciascun lato della m con il marker ( sarà al centro sotto la manica )ogni 6 (6) 6 (8) 8 giri (= 2 aumenti per ogni giro ), per un totale di 8 (9) 10 (10) 11 volte (= 49 (53) 59 (61) 65 m). La manica misura 20 (23) 28 (31) 34 cm, intrecciare 8 m  con la m marcata al centro) e lasciare in attesa
Lav un'altra manica.

. Mettere le maniche sullo stesso ferro ai lati del corpo mettere un marker tra davanti manica,manica dietro,dietro manica,manica davanti e lavorare avanti e indietro su tutte le m (= 174 (190) 214 (226) 242 m). Intrecciare ora per il raglan ogni due ferri una m ai lati di due m dal marker (8 m diminuite): due m prima del marker 2 ass ritorte dopo due m dal marker 2 ass al dir.
F succ rov
Rip questi due ferri per 11 (12) 14 (15) 17 volte. Intrecciare 3 (3) 4 (4) 4 m da ciascun lato del ferro per lo scollo. Continuare a diminuire per il raglan a ferri alterni come prima, e allo stesso tempo diminuire 2 m all'inizio di ogni f fino a quando tutte le m sul davanti sono state intrecciate. Tagliare il filo e lasciare in attesa il collo

PER BORDO DEI BOTTONI al dir del lav Riprendere 2 m ogni 3 ferri lungo tutto il davanti sinistro con i ferri n ° 3,5 mm, quindi lavorare un ferro a maglia rasata e proseguire a p riso per 3 cm,chiudere lavorando a p riso
BORDO DELLE ASOLE
Fare lo stesso sul davanti destro, ma inserire 6 (6) 6 (7) 7 asole distribuite uniformemente dopo 1 cm. Dovrebbe esserci anche un'asola nella scollatura, quindi posiziona l’asola superiore leggermente sotto il bordo dello scollo
BORDO DEL COLLO
Al dir del lav riprendere le m attorno al girocollo,fare un F dir poi a p riso e dopo un cm fare un’asola a ds
A 3 cm chiudere le m.

FINITURE

Cucire le 8 m ai sottomanica a p maglia

Stirare leggermente al vapore cucire i bottoni

Completo baby- Edoardo

Coprifasce topdown

Ferri 3-3,25

Montate per il collo 62 m con i ferri 3

Segnapunti:13-8-20-8-13

4 ferri a legaccio

Un’asola al secondo ferro a due m dal bordo

Ferro 5: ferri 3,25 m rasata con le prime e ultime 4 m sempre a legaccio; ho messo i segnapunti è iniziato a fare gli aumenti lav due volte la m una m prima e una m dopo ogni segnap

A 10 cm dei raglan ho separato le maniche proseguitò sul corpo a coste 1/1 per 12 cm chiuso le m a coste

Maniche

Riprese le m delle maniche e lavorate contemporaneamente sullo stesso ferro a m rasata per 3 cm poi a legaccio con i ferri 3 per 4 ferri

Chiuse le m sul rov del lav lavorando dir

Bordo volant:
L’ho realizzato riprendendo le maglie attorno all’inizio del bordo legaccio:
Su un multiplo di 4 m:
F 1:2 rov,1 dir,1 gett rip
F 2: come si presentano e i gett al rov
F 3:2 rov,2 dir,1 gett rip
F 4 come il f 2
F 5:2 rov,3 dir,1 gett rip
F 6 chiudere le m lavorando al dir.


Per la mutandina ho seguito la spiegazione di questo:

https://lamagliadimarica.com/2019/04/14/copripannolino/

Materiale: 5 (7, 10) gomitoli Katia Panama col. corallo 47: Ferri circolari da 4mm e 5mm con cavo da 80 cm; Ago da lana, fermapunti e 2 spille da balia.

Punti impiegati e abbreviazioni

  • 2 ass. a dir. = 2 maglie assieme a diritto
  • Aum = Aumento semplice: Tirare su la maglia che passa tra l’ultima m. lavorata e la m. successiva e lavorarla ritorta.
  • dir= Diritto
  • pm = passare il marcapunti
  • M= marcapunti
  • m = maglia(e)
  • im = Inserire marcapunti
  • rov = Rovescio
  • rip = ripetere
  • g = giro(i)
  • * Ripetere da
  • [  ] Totale delle maglie

Tensione. Con i ferri da 5 mm, a maglia rasata e dopo il bloccaggio: 10x10cm = 16m x 22g

Realizzazione

Lavorare con il filo doppio e in tondo questo modello Top Down (da sopra a sotto), a eccezione delle maniche che si lavorano a ferri di andata e ritorno. Le maniche hanno un effetto a palloncino grazie agli aumenti.

Il cotone, essendo una fibra naturale, tende a cedere; per questo motivo, il lavoro finale rimane leggermente più piccolo.

Nota: lavorare le coste con i ferri da 4 mm e il corpo con i ferri da 5 mm.

Modello top-down

G1: Con i ferri da 4mm e Katia Panama col. 47, avviare 100 (106, 106) m. Inserire un marcapunti all’inizio del g.

G2: Unire in tondo facendo attenzione a che le m siano tutte allineate mettere un marcapunto all’inizio del giro e fare un giro dir.

Collo

G3-G6: pm,*1dir., 1 rov, rip. da *.

Raglan

Ora mettiamo i marcapunti ai lati di due m tra dietro-manica-davanti-manica

G7: Passare ai ferri da 5mm. Im, 30 (32, 32) dir,im, 2 dir., im, 16 (17, 17) dir, im, 2dir, 1m, 30 (32, 32) dir, im, 2dir, im, 16 (17, 17) dir, im, 2dir. [100 (106, 106) m]

G8: Pm,*dir. fino a M., aum., pm, 2dir., pm, aum, dir. fino a M., aum., pm, 2dir., pm, aum, rip. da * 1 volta [108, (114, 114) m]

G9: Pm, dir.

Rip. i G8-9altre 5 volte [148 (154, 154) m]

Manica a palloncino

Seguire le istruzioni seguendo la taglia.

Aumenteremo in ogni maglia delle maniche e allo stesso tempo continuiamo a fare gli aumenti ai raglan in questo modo:

G di aumenti: Pm,*dir. fino a M., aum., pm, 2 dir., pm, aum. in ogni m fino a m, pm, 2dir., pm, aum, rip. da * ancora 1 volta, pm, 2dir.

Taglia S. Lavorare 1g di aumenti.

Taglia M. Rip. G8-9 1 altra volta. Lavorare 1g di aumenti..

Taglia L. Rip. G8-9 altre 2 volte. Lavorare 1g di aumenti..

Sprone

Taglie S e M: Rip. G8-9 altre 14 volte.

Taglie L: Rip. G8-9 altre 16 volte.

Corpo

Lasciare le maniche in attesa su un fermapunti. Rimuovere tutti i marcapunti a eccezione di quello di inizio giro. Lavorare a m. ras. su davanti e dietro fino a che il capo misura 20(25,29)cm dallo scalfo. Passare ai ferri da 4mm.

Coste: lavorare 10 g. * 1 dir., 1 rov. *, rip. da *.

Chiudere morbidamente le m.

Maniche

Con i ferri da 5mm lavorare a m. ras. contemporaneamente sulle 2 maniche, in ferri di andata e ritorno (1g dir, 1g rov).

Cont. a lavorare fino a che le maniche misurano 23 (26, 29) cm.

G finale: 2dir, *2 ass. a dir., rip. fino a che rimangono 2 m., 2 dir.

Chiudere morbidamente le m. lasciando un filo di 50cm per cucire ciascuna manica fino allo scalfo.

Finiture

Con l’aiuto di un ago da lana nascondere le codine e cucire le maniche. Bloccaggio: Sciacquare il capo in acqua fredda con detersivo per capi delicati. Risciacquare. Far uscire l’acqua in eccesso con un asciugamano pulito. Dare la forma al modello top-down seguendo le misure indicate, spillare con degli spilli e lasciare asciugare in piano, preferibilmente all’aria aperta.

https://www.katia.com/blog/it/modello-top-down-ferri-circolari-maniche-sbuffo/

Copertina foglie

https://www.yarnspirations.com/on/demandware.static/-/Sites-master-catalog-spinrite/default/dwe4198c8c/PDF/CAK0502-009815M.pdf

Traduzione dei simboli dall’alto:

Dir sul dir rov sul rov

Rov sul dir dir sul rov

Gettato

2ass al dir

2 ass al rov

2 ass al dir ritorto

2 ass al dir ritorto

Misure: 137 x 152.5 cm

Ferri 6,5 ( circolari ) lunghi 80 cm

Campione 14 m per 18 ferri=10 cm

Montare 180 m e lav a p riso per 8 ferri poi Rip il primo ferro
F succ ( rov del lav):riso su 6 m,poi *1 rov,kfb,(1 rov,1 dir) per 5 volte * Rip fino alla fine del ferro 194 m

Poi iniziare a lav lo schema( multiplo di 15+14m) dopo le prime 6 m che lav a p riso e fino alle ultime 6.
F 1(dir del lav)(1 dir,1 rov)6 volte,2 rov,*13dir,2rov* Rip fino alle ultime 6 m (1 dir,1 rov) per 6 volte
F 2:6 riso,2dir,*13 rov,2 dir* Rip e finire con 6 riso

Continuare ripetendo le 15 m dello schema più6-6 dei bordi più 2 m all’inizio del ferro
3rd row: (K1. P1) 3 times. P2. *K10. K2tog. yo. K1. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
4th row: (P1. K1) 3 times. K2. *yo. P2. P2tog. P9. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
5th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K8. K2tog. K1. yo. K2. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
6th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P1. yo. P3. P2tog. P7. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
7th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K6. K2tog. K2. yo. K3. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
8th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P2. yo. P4. P2tog. P5. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
9th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K4. K2tog. K3. yo. K4. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
10th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P3. yo. P5. P2tog. P3. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
11th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K13. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
12th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P13. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
13th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K1. yo. ssk. K10. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
14th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P9. P2togtbl. P2. yo. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
15th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K2. yo. K1. ssk. K8. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
16th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P7. P2togtbl. P3. yo. P1. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
17th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K3. yo. K2. ssk. K6. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
18th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P5. P2togtbl. P4. yo. P2. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.
19th row: (K1. P1) 3 times. P2. *K4. yo. K3. ssk. K4. P2. Rep from * to last 6 sts. (K1. P1) 3 times.
20th row: (P1. K1) 3 times. K2. *P3. P2togtbl. P5. yo. P3. K2. Rep from * to last 6 sts. (P1. K1) 3 times.

Questi 20 ferri formano lo schema e ripeterli fino a 147,5 cm dall’inizio finendo al F 2 oppure 12

Terminare con 8 ferri a p riso.
These 20 rows form Leaf Pat. Cont in Leaf Pat until work from beg measures approx 58″ [147.5 cm], ending on a 2nd or 12th row.
Next row: (K1. P1) 6 times. *K2tog. P1. (K1. P1) 5 times. Rep from * to end of row. 180 sts.
Bottom Border
1st row: *P1. K1. Rep from * to end of row.
2nd row: *K1. P1. Rep from * to end of row.
Rep last 2 rows of Seed St Pat 3 times more.
Cast off in pat.

Anche in cotone per le sere estive o la montagna

Link all’ originale https://www.stoffstil.pt/odettes-summer-sweater

Se lo realizzate con un filato più grosso e qui di ferri più grossi,seguite una taglia o due più piccole adeguando le lunghezze

TAGLIE
92 (104) 110 (122) 128 cm di altezza

Corrispondono a:( misure prese dal sito di DropsGarnstudio)

3/4 – 5/6 – 7/8 – 9/10 – 11/12 – 13/14 anni
Taglie corrispondenti ad un’altezza del bambino in cm:
98/104 – 110/116 – 122/128 – 134/140 – 146/152 – 158/164


MISURE
Larghezza del busto cm: 29 (30) 31 (33) 34 LUNGHEZZA : 35 (39) 41 (44) 47ccm
FILATO
Woolly Fraya 100% Alpaca 50 g = 150 m
Quantità di filato
150 (200) 200 (200) 250 g
CAMPIONE
26 m e 36 ferri = 10 x 10 cm a m rasata con ferri (3,0 mm)
FERRI
2,5 and 3,0 mm lunghi 60 cm ,e a d punte
3 markers


OPZIONALE
Versione a maniche corte lavorando 5 giri a coste 1/1 con i ferri 2,5 dopo avere separato le maniche.Chiudere lavorando a coste.

SPIEGAZIONE.

Si inizia a lavorare dal collo

Con i ferri 2,5 a d punte montare 80 (84) 84 (88) 88 m piazzare un marker per l’inizio del giro

Lav 6 giri a coste 1/1 e allo stesso tempo mettere un marker dopo 24 (26) 28 (30) 32 m per il dietro e dopo 16 (16) 14 (14) 12 m per la manica , 24 (26) 28 (30) 32 m per il davanti , 16 (16) 14 (14) 12 m rimaste per l’altra manica .
Passare ai ferri 3mm
G 1: 3 dir,2 ass,1gett,1dir,1gett,2ass al dir rit,3 dir,1 gett,dir fino a 11 m prima del marker,1 gett,3 dir,2ass,1gett,1dir,1gett,2ass rit,3 dir .marker,2 dir,1 gett,dir fino a 2 m prima del marker,1gett,2dir,marker,* Rip un’altra volta

G 2 dir

G 3:2 dir,2 ass,1 gett,3 dir,1 gett,2 ass al dir ritorto,2 dir,1 gett,dir fino a 11 m prima del marker,gett,2 dir,2 ass,1 gett,3 dir,1 gett,2 ass al dir rit,2 dir,marker,2 dir,1 gett,dir fino a 2 m prima del marker,1 gett,2 dir,marker,* Rip un’altra volta

Davanti e dietro : 28 (30) 32 (34) 36 m, maniche: 20 (20) 18 (18) 16 m.
G 4: Dir

Rip i giri 1-4 per altre 12 (12) 13 (13) 14 volte

Avremo : 76 (78) 84 (86) 90 m per davanti-dietro e 68 (68) 70 (70) 70 m per le maniche.
Separiamo le maniche e le mettiamo in attesa per lavorarle più tardi,mettiamo sullo stesso F circolare il davanti e il dietro

Proseguire lavorando lo schema e allo stesso tempo montare 4 m tra il davanti e il dietro e mettere un marker al centro delle 4 m ..

Avremo 80 (82) 88 (90) 94 m per davanti/dietro

Proseguire lavorando su queste m in tondo e fare un aum ai lati del marker ogni 12 giri ( al quarto giro dello schema) in questo modo:

*11dir,1aum,dir fino a 11 m prima del marker ,1aum,11dir,marker,* Rip un’altra volta
Cont in questo modo fino a 34 (38) 40 (43) 46 cm .
Passare ai ferri circ 2,5 mm e lav 5 giri a coste 1/1

Chiudere morbidamente lavorando a coste .
MANICHE LUNGHE
Dal sottomanica riprendere e lav al dir 2 m con un F a d punte 3mm, lav le 68 (68) 70 (70) 70 m in attesa,Rip 2 m,mettere un marker al centro delle nuove m sotto la manica

Cont a m rasata diminuendo una m ai lati marker ogni 6 (6) 7 (7) 7 giri

Cont a lav fino a 23 (26) 27 (30) 32 cm dal sottomanica,poi con i ferri 2,5 lav a coste 1/1 per 5 gir

Chiudere morbidamente lavorando a coste. Fare l’altra manica allo stesso modo.
Finiture

Nascondere i fili

Originale

YOKE:
On the 13-12 (2,5 mm) double pointed needles cast on 80 (84) 84 (88) 88 sts. Place a mrk at the beg of the round. Work 6 rounds of rib, k1, p1. At the same time place mrks after 24 (26) 28 (30) 32 sts back, 16 (16) 14 (14) 12 sts sleeve, 24 (26) 28 (30) 32 sts front, 16 (16) 14 (14) 12 sts left for the sleeve.
Switch to UK size 11 (3,0 mm) needles.
Round 1: K3, k2tog, yo, k1, yo, k2togtbl, k3, yo, k until 11 sts before the mrk, yo, k3, k2tog, yo, k1, yo, k2togtbl, k3, mrk, k2, yo, k until 2 sts before the mrk, yo, k2, mrk, rep from * to * one more time.

Round 2: K.
Round 3:K2, k2tog, yo, k3, yo, k2togtbl, k2, yo, k until 11 sts before the mrk, yo, k2, k2tog, yo, k3, yo, k2togtbl, k2, mrk, k2, yo, k until 2 sts before the mrk, yo, k2, mrk, rep from * to * one more time. Front and back : 28 (30) 32 (34) 36 sts, sleeves: 20 (20) 18 (18) 16 sts.
Round 4: K.
Round 1-4 creates the yoke where you inc 8 sts on every 2nd round. Repeat row 1-4 another 12 (12) 13 (13) 14 times. The st count is now: Front-back: 76 (78) 84 (86) 90 sts, sleeves: 68 (68) 70 (70) 70 sts.
Now divide the work. The sts for the sleeves are placed on a st holder and the sts for the front and back are placed on the same circular needles. Cont in patt according to chart 1 and at the same time cast on 4 sts between the front and back and place a mrk at the middle of the 4 sts on each side. Front-back: 80 (82) 88 (90) 94 sts. From here work the patt rep as before with 4 k sts on each side. On every 12th round make inc as follows (the 4th round of the patt): K11, 1 inc, k until 11 sts before the mrk, 1 inc, k11, mrk, rep from * to * one more time.
Cont in this way until the work measures 34 (38) 40 (43) 46 cm lengthwise.
Switch to 13-12 (2,5 mm) circular needles and work 5 rounds of rib, k1, p1. Cast off all sts loosely.
LONG SLEEVES:
Pick up 2 sts on UK size 11 (3,0 mm)double pointed needles, work the 68 (68) 70 (70) 70 sts from the st holder, pick up 2 sts. Place a mrk in the middle of the new sts, i.e. right under the sleeve. Cont in st st and dec 1 st on each side of the mrk on every 6 (6) 7 (7) 7th round as follows:
Mrk, k2, 1 dec, k until 4 sts before the mrk, 1 dec, k2.
Cont in this way until the work measures 23 (26) 27 (30) 32 cm from the armhole. Change to size 2,5 mm needles and work in rib, k1, p1 the next 5 rounds. Cast off all sts loosely.
Knit the other sleeve in the same way.
FINISHING:
Weave in all ends and block lightly.

Schema

Traduzione simboli

Dir sul dir e rov sul rov

Gettato

Due ass al dir

Due ass ritorte