Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI’ Category

http://www.familiejournal.dk/~/media/websites/FamilieJournalen.dk/Website/2013/Januar/uge%203/Haand/03-Pigetunika-280.ashx

Finalmente pare che l’estate stia arrivando per cui, via con le cose leggere e traforate..

Mi sono cimentata con una traduzione dal ..norvegese! per cui..se qualcuno,che conosce la lingua riscontrasse qualche incongruenza, mi avvisi,per il bene comune!

potete farlo + corto ,da portare sui leggings o gli shorts.

Sto traducendo altri modelli da questa rivista,che vi presenterò prossimamente.

link QUI

per cui,

misure 1 (2) 4 (6) anni
circ : 70 (74) 83 (87) cm.
lunghezza: 40 (46) 52 (60) cm.
Materiale :   50g = 220 metri : 3 (3) 3 (4) gom
ferri  circ. 3, 3½ e 4 (lunghi 60-80 cm).

SCHEMA

SU 7m per 6 ferri

Ferro1-1dir,2ass al dir,1gett,1dir, 1gett,1 acc,1dir

ferro 2 e tutti i f pari lav le m come si presentano e se lavorate con i f circolari, lav sempre diritto

f3-2ass,1gett,3dir,1gett,1acc

ferro 5-2dir,1gett,1acc doppia,1gett,2dir

ferro -6dir

campione: 23 m = 10 cm a legaccio

p fantasia. 24 m = 10 cm


SPIEGAZIONE

Si inizia a lavorare dal basso, a p fantasia e in tondo,si inizia con un bordo a legaccio, poi il punto fantasia(su 7 m divise da 3dir), fino agli scalfi, si chiudono delle m per gli scalfi e si prosegue lavorando separatamente sul davanti e il dietro, si riuniscono le m sullo stesso ferro e si lavora a legaccio lo sprone ,facendo delle diminuzioni fino al collo.

Se non lavorate con i circolari, dividete il n delle m a metà, montando 1 m in + ai lati sia del davanti che del dietro, per la cucitura.(tenetene conto quando andrete a fare le dim per gli scalfi).

MONTARE  160 (170) 190 (200) m e lav in tondo con il f circ 3½, lav a legaccio(1 g dir, 1 g rov oppure tutti i ferri al dir se lav con i ferri diritti)) per 6 giri(3 righe di leg)

Cambiare con i ferri 4  e iniziare a lav il p fantasia:

“3 dir, 7m fantasia,” rip fino alla fine del giro

lav in questo modo fino a  31 (35) 41 (48) cm. e solo per la prima misura chiudere 2m alla fine del giro, poi, per tutte le misure:

c
hiudere  9 (10) 10 (13) m,(scalfo) lav 71 (73) 83 (87) m(davanti), chiudere 9 (10) 10 (13) m,(scalfo)lav 71 (77) 87 (87) m.(dietro)

lav in avanti e indietro (non più in tondo quindi)sulle due parti separatamente e su ogni parte,fare queste dim:

 2dir, 1 acc,dir fino alle ultime 4m,2 dir ass,2dir.(quindi 2m diminuite sia per il davanti che per il dietro)

rip queste dim ogni 2 ferri per  altre   2 (2) 3 (4) volte. lasciare in attesa=

Davanti come il dietro

SPRONE

Montare  38 (40) 41 (43) m ad ogni lato tra il davanti e il dietro,lavorare le  66 (67) 69 (70) m, per il davanti e il dietro   = Totale 208 (214) 220 (226) m

riunire le m sullo stesso ferro=  208 (214) 220 (226) m.

iniziando dal centro del dietro  mettere un segno e lav in tondo a legaccio(un giro dir un giro rov):

fare un giro diritto

lav 6 giri a legaccio


giro 8.-4dir,”2dir ass, 4dir”rip=
174 (179) 184 (189) m.

lav 7 giri
32. (32.) 34. (34.) p: ret, men tag samtidig jævnt ind til 98 (100) 102 (104) m. Strik 3 p r. Luk derefter af i r på næste p.

Montering:
 Lav en trense af lm øverst i bærestk’s ene side. Sy en knap i modsatte side.
giro 16-4dir”2m ass, 4 dir” rip=
140 (144) 148 (152) m.

lav 9 giri

giro 26. 4dir,”lav 2 m ass, 2 dir” rip=
106 (109) 112 (115) m.

lav 5 giri(5) 7 (7)

giro 32. (32.) 34. (34.) lav dir, facendo delle dim distribuite lungo il ferro,fino ad avere 98m(100-102-104)

lavorare ancora tre ferri, al primo ferro fare un’asola,lav2. Dir,1 gett,2assal dir, poi ancora 2 ferri e chiudere, sul rov del lavoro lavorando diritto.

FINITURE

Attaccare un bottone e nascondere i fili.:

Read Full Post »

cardi volant56177575_pNon sarà una classica spiegazione ma piuttosto una “ricetta” adattabile a tutte le misure.

http://www.tricotin.com/en/maillemaillemia-gilettutu.html

Ricordate come si fa un top down, vero?

Si inizia col fare un campione, (si monta un certo n dim ,diciamo 30, si lavorano per 2 cm circa poi si misura lungo il ferro per vedere quante m stanno in 10cm)si misura lo scollo e si montano le m che servono, facendo in modo di montare un n di m divisibile per 3, esempio monteremo 90m, diviso 3= 30m

Queste 30m m sono la somma delle due spalle e il resto si divide per due: una parte per il davanti e una per il dietro.

A queste  andranno aggiunte 3/4 m  ai lati se lavorerete assieme anche i bordi(come è il caso di questo cardigan), altrimenti potrete riprendere le m una volta terminato il lavoro.

per cui 90 m diviso 3=30, quello che resta, 60m saranno trenta per il dietro e 30 per i davanti(15+15) a cui aggiungeremo 3m per parte per i bordi=96m

naturalmente questo è solo un esempio.

Quindi iniziando dal collo, avete montato le m e deciso come fare il bordo:in questo della foto  è a legaccio(ma potrebbe essere a p riso, o a m rasata se si vuole che roulotti): ci sono 9 ferri di legaccio, , e 5 m di bordo e poi al primo ferro dopo il bordo mettiamo i segni e iniziamo a fare gli aumenti, lavorando 2v la m prima e quella dopo ogni segno,8 aumenti ad ogni ferro diritto,in questo modo:

17diritti(davanti sinistro).lav 2 volte la m succ-mettere un segno-lav 2 volte la m succ , 13dir(manica sinistra)-2v-s-2v- 28dir(dietro)-2v-s-2v-  13dir(manica destra) 2v-s-2v- 17dir(davanti destro)

”  SUGGERIMENTO

Trovo che 9+1 ferro del montaggio delle m, siano molti, inizierei a fare gli aumenti già nel bordo a legaccio, se si vuole fare così alto, altrimenti potrebbe” sboccare”

BORDI E ASOLE

Ricordate, che, se avete aggiunto le m per fare i bordi,le dovrete sempre lavorare come avete scelto di farle, in questo caso, a legaccio, e di fare le asole:la prima dopo 1 cm dal collo:quando restano 4 m alla fine del ferro sul dir del lavoro, (davanti destro)lav 2 diritti assieme, 1 gettato e 2 diritti.(nel caso di un topdown da femmina, come in questo caso, altrimenti le faremo all’inizio del ferro diritto).

da ripetere ogni 4 cm circa. ”

Continuando con la spiegazione del nostro topdown,si lavora a m rasata facendo gli aumenti ad ogni ferro dir, fino a quanto si vuole che sia lungo lo scalfo, poi si divideranno le maniche dal corpo:o le lavorate subito ,prima una e poi l’altra)o le lasciate in attesa su un filo e le lavorate dopo avere lavorato il corpo.

ALLARGARE IL CORPO:aggiungere maglie al sottomanica

Anche se avete raggiunto la lunghezza dello scalfo che ritenete giusta(8cm per neonato,10cm per 3/6 mesi,12 cm per un anno, 15cm per 2 /3 anni, 18cm 3/4 anni..ecc)

non è detto che la LARGHEZZA  del dietro-davanti  sia quella giusta, magari ,dopo aver preso le misure,potrete trovare che il dietro sia stretto, allora è il momento in cui si possono aggiungere delle maglie,ora o..mai più!

.Dopo che avrete lavorato il davanti sinistro, e avrete messo in attesa le m della prima manica, montate sul ferro di destra, di seguito al davanti appena lavorato, un certo n di m nuove,(facendo un gettato ritorto) poi lavorate il dietro, mettete in attesa la seconda manica, e montate al secondo sottomanica lo stesso n di m.,poi finite lavorando il davanti destro.

Attenzione però, perchè lo stesso n di m dovrete montarlo ai lati delle maniche:esempio, avete aggiunto 6m al sottomanica, quando rimetterete sul ferro le m della prima manica, aggiungete alla fine del ferro 3 m, poi girate il lavoro sulla manica e aggiungete lo stesso n di m alla fine del ferro successivo, poi al momento di cucire il sottomanica cucirete queste m aggiunte a quelle aggiunte al sottomanica, questo se lavorate con i ferri diritti, con i ferri a doppie punte invece, o circolari, non è necessario aggiungere m alle maniche, basterà riprendere lo stesso n di m al sottomanica ,cosa che non potete fare con i ferri diritti.

Un po’ ..prolissa  , ma lo ritenevo necessario a completare la spiegazione.

ora vi ho detto preticamente tutto (quasi tutto..) quello che c’è da sapere sul cardigan topdown..!

lavorate il corpo per la lunghezza che deciderete(ma considerate che avete i volants, quindi non fatelo troppo lungo), poi:

a)-con il primo colore,quello con cui avete lavorato il corpo,fate 8 ferri a legaccio, quindi al f succ, raddoppiate il n delle m ,lavorando ogni m 2 volte, lav su tutte queste m ottenute per 12 ferri a m rasata, poi chiudete al rov ma lavorando diritto..

b)-Con il secondo colore riprendete le m sul rovescio dell’ultimo ferro della banda a legaccio, lav a m rasata per 10 ferri, poi 8 ferri a legaccio, raddoppiate il n delle m, poi altri 12 ferri a m rasata e ,chiudete al rov ma lavorando diritto
c)-con il terzo colore,riprendete le m sul rov del lavoro dall’ultimo ferro a legaccio del col precedente., lav 10 ferri a m rasata, poi 8 ferri a legaccio, al f succ raddoppiate le m, 12 ferri a m rasata e al f succ chiudete ssul rov del lav ma lavorando dir.

se non avete ancora lavorato le maniche, fatelo ora, con i 4 ferri o con i f circolari, ma anche con i ferri diritti, farete un po’ di fatica nei primi ferri, ma ci si riesce..parola di ..Marìca!

lavorate le maniche quindi, dinimuendo 1m ai lati del ferro ogni 3/4 cm fino ad avere l lunghezza desiderata e terminate sempre a legaccio.(che nel circolare si lavora così;2 giri dir,2 giri rov 2 giri dir e 1 giro rov, poi chiudere.)

5617736456174095

Read Full Post »

albatros_01

le autrici Alice e melissa condividono l’amore per la maglia e fanno cose per bambini

 

http://petitepurls.com/2012/13/p_13_albatross.html

Parlando con una mia corsista che ha una bambina di 11 anni, ci chiedevamo come adattare ad un’adolescente gli abitini con corpetto, che tanto piacciono alle mamme delle più piccole, e mi sono ricordata di questi modelli, già da tempo in archivio.

Con l’amore per la condivisione delle knitters anglosassoni (o americane) tante  misure , e la misura più piccola da adulta sarà giusta per le ragazzine.

MISURE

bambina: 12 mesi(18) 2/3 anni   4/5 anni   6/7 anni
Adulta: xs-(s-m-l)

misure capo finito

bambina:
circ torace : 45(49,5- 52-62,5)cm
Lunghezza: 32(34,5-38-50-55)cm
Adulta
circ torace: 50[58-87,5-100]cm
lunghezza: 50(55-58-62)cm

COSA SERVE

VERSIONE BAMBINA:

2[2, 3, 4, 6] gomitoli cotone

ferri-circ 3,75 -4  lunghi 40 cm e 60cm

ferri a doppie punte 3,75

campione-22m per 28 giri=10cm

segnapunti

tessuto

VERSIONE ADULTA:

6[6, 7, 8] GOMITOLI

ferri circ-n4   e 4,5 lunghi 60cm

ferri a d punte n4-

campione- 20m per 28 giri=10cm

 segnapunti

tessuto

 COSA BISOGNA SAPER FARE

le due versioni sono lavorate dall’alto: topdown con i ferri circolari; per dare profondità allo scollo, si comincia a lavorare dal centro dello scollo lavorando con i ferri circ ma non in tondo, ma in avanti e indietro, come con i ferri diritti e aumentando mano mano le  m al centro, fino ad avere montato tutte le m, poi si uniscono le m sullo stesso ferro   e si inizia a lav in tondo

aumento lavorando 2 v la stessa m:una volta al dir, poi, senza fare cadere la m dal ferro, al dir ritorto:2v

aumento intercalare: si solleva il filo che unisce 2m si mette sul f di sin e lo si lavora al dir ritorto

aggiungere delle m con un gettato ritorto(in inglese.backwards loop cast on)

qui dei video.

 

MISURA BAMBINA

Montiamo le m e contemporaneamente mettiamo  i segni (S) per i raglan:

Con i ferri  + piccoli ,lunghi 40 cm e cominciando dal davanti sinistro, montare 2m,S,montare  7[7, 7, 8, 8] m(manica),S,montare  20[21, 22, 23, 24] m(dietro)S,montare 7[7, 7, 8, 8] m(manica)S,montare 2m(davanti destro): 38[39, 40, 43, 44] m.
ferro 2: rov.
lav a m rasata in avanti e indietro(non in tondo quindi)
ferro 3: 2v, *lav dir fino ad 1m prima del s,2v,S,2v* rip altre 3 volte,poi dir fino all’ultima m:2v= 48[49, 50 53, 54] m in totale.

per cui cosa abbiamo fatto e cosa faremo:

si lavorano 2 v la prima e l’ultima m, e 2v la m prima e dopo i segni:10 aumenti a ferro, 8 per i raglan e 2 al centro, ripetiamo questi aumenti ogni due ferri, ai ferri diritti.
f 4: rov.
Rip questi 2 ferri altre 3[4, 3, 4, 5] volte=78[89, 80, 93, 104] m.
ferro succ-dir del lavoro-: *dir fino a 1m prima del s,2v,S,2v” rip altre 3 volte,dir fino all’ultima m, montare  8[9, 10, 12, 12] m= 94[106, 98, 112, 124] m

Quindi non abbiamo più aumentato 1m all’inizio e alla fine del ferro, ma abbiamo montato l’ultimo gruppo di m centrali e da questo momento inizieremo a lav in tondo..
mettere un segno ad indicare l’inizio del giro .
giro1: lav in tondo al dir,passare i segni quando li incontrate.
giro 2 (aumenti): *lav dir fino a 1m prima del s,2v,S,2v” rip altre 3 volte poi dir fino alla fine= 102[114, 106, 120, 132] m

Abbiamo ripreso a fare gli aumenti per i raglan:8 aumenti a giro.
Rip gli ultimi 2 giri fino ad avere  48[49, 54, 57, 62] m tra il secondo e il terzo S(il dietro) e un totale ,alla fine dell’ultimo giro di aumenti di: 166[170, 186, 201, 220]m.
passare ai ferri circ lunghi 60cm.
Arrivati a questo punto , prima di separare le maniche, controllate che la misura del davanti-dietro-maniche ia quella giusta, perchè potrete , aggiungere o diminuire delle m(ora ..e mai più!)..

DIVISIONE DELLE MANICHE
Lav dir fino al primo S,toglierlo,mettere in attesa(su un altro ferro circ, o una spilla, o un filo di col diverso)le succ
35[35, 39, 42, 46] m, eliminare il secondo S,facendo dei gettati ritorti, montare  2[3, 3, 4, 5] m sul ferro di destra,lav die fino al terzo S,eliminarlo e mettere le succ 35[35, 39, 42, 46] m in attesa,eliminare il S finale e sempre con un gettato ritorto, montare  2[3, 3, 4, 5] m, poi lav dir fino alla fine=100(106, 114, 123, 138)m

CORPO

Lav a m rasata sulle m del corpo fino a 17,5cm(20-22.5-32,5-37,5) cm dalla fine dei raglan.

giro succ: lav al dir in tondo diminuendo  0[2, 2, 3, 2] m distribuite lungo il ferro=100[104, 112, 120, 136] m(lo zero indica che per quella misura non bisogna fare nulla)

Assicuratevi che il n di m restanti sia divisibile per 4.
lav 2,5cm a coste 2/2 , chiudere sul rov del lavoro lavorando le m come si presentano

MANICA
Al dir del lavoro ,trasferite le m di una manica sui  2 ferri a d punte (o un ferro circ corto,)e con un terzo ferro riprendete  2[3, 3, 4, 5] m sulle m aggiunte allo scalfo,mettere un segno, lav 2 giri al rov  e chiudere al giro succ sempre lavorando al rov.

SCOLLO
Al dir del lavoro,con i f circ + grandi e lunghi 40 cm ,riprendere iniziando dalla linea degli aumenti del raglan del dietro destro passando dal dietro e tutt’attorno, le m lav in tondo per 6 giri e chiudere morbidamente.

consigliati altrimenti questi tipi di chiusura.:

Jenny Staiman’s Bind-off
Lacey Bind-off
nascondere i fili.

Pper fare la gonna, in genere si calcola per l’arricciatura una volta e mezza la larghezza che serve,potete arricciare o fare le pieghe come nella foto,i lava e stira il tessuto prima di cucire, si fa l’arricciatura o le pieghe e si cuce sotto il corpetto, si fa l’orlo e poi cuciteci sopra il nastro .

versione adulta

aum int=aumento intercalare

S=segnapunto

SS=spostare il segnapunto da sin a destra

2v=lav 2 volte la stessa m,una al dir e un’altra al dir ritort

2vr=lav 2 volte la stessa m al rov

Si lav in avanti e indietro
montare  52[62, 70, 78] m.
f1: 1rov,S,10rov[12, 12, 14], S,30rov,[36, 44, 48],S,10rov[12, 12, 14] S,1rov.
f 2 (aumenti): 2v,passare il S,2v,ss,”1dir,1aum intercalare,dir fino ad 1m prima del s succ,1aum int,1dir,ss,”rio altre 2 volte,2v= 60[70, 78, 86] m.
f 3: 1rov,2v,rov fino alle ultime 3m:2vr,2rov=62[72, 80, 88]m.
f 4: * dir finoo a 1m prima del s,1aum int,1dir,1aum int” rip altre 3 volte,dir fino alla fine= 70[80, 88, 96]m.
f 5: lav rov,passando i s quando li incontrate.
f6: 2dir,2v,”dir fino a 1m prima dl s:1aum int,1dir,1aum int”rip altre 3 volte poi dir fino alle ultime 3m:2v,2dir= 80[90, 98, 106] m.
f 7: rov-.
f8: * dir fino ad una m prima del s,1aum int,ss,1aum int” rip altre 3 volte,dir fino alla fine= 88[98, 106, 114] sts.
ferri 9- 38[40, 46, 50]: rip i ferri da 3 a 8 altre 5[5, 6, 7] volte, quindi rip i ferri 3 e 4 per altre  0[1, 1, 0] volte(dove c’è lo zero non fare rip per quella misura)= 228[248, 284, 310] m.

divisione per le maniche
finiti gli aumenti
f succ-rov del lavoro: togliere i s,lav fino al primo s,mettere in attesa le succ 48[52, 58, 64] m, facendo dei gettati ritorti, montare  3[5, 6, 8] m, lav rov lungo le m del dietro,mettere le succ  48[52, 58, 64] m in attesa,aggiungere montandole con il gettato riotorto, 3[5, 6, 8] m,rov fino alla fine= 140[154, 180, 200]m.
Continuando a lav diritto a m rasata, fare gli aumenti solo allo scollo altre  4[6, 3, 3] volte= 148[166, 186, 206] m.

corpo

mettendo un s ad indicare l’inizio del giro, iniziare a lav in tondo  a m rasata(sempre diritto) fino a 35cm dallo scalfo(37,5-39-40).
Con i ferri circ + grandi lav a coste 1/1per 2,5cm e chiudere al rov del lavoro lavorando le m come si presentano , oppure con questo metodo:
Elizabeth Zimmerman’s sewn bind-off.

FINITURE
Riprendere le m attorno allo scollo riprendendo 1m per ogni m del f di montaggio ma sul davanti 3m ogni 4, , alla fine dl del giro montare 3m e lavorare un ” applied i-cord bind off “(chiusura con i-cord)in questo modo:”2dir,2ass ritorti,passare le 3 m appena lavorate di nuovo sul ferro a sinistra,”rip fino a che restano 3m,chiuderle e cucire la fine con l’inizio dell’i-cord.

Guardare questo video:
Applied I-Cord Bind Off

MANICHE
Al dir del lavoro trasferire le m di una m su 3 ferri a d punte e con un terzo ferro riprendere  3[5, 6, 8] m lungole m aggiunte al sottomanica.= 51[57, 64, 72] m

mettere un segno di inizio del giro al centro del sottomanica.
lav 4[5, 5, 6] giri a m rasata(diritti)
lav 2,5cm a coste 1/1
Chiudere con il metodo Elizabeth Zimmerman’s.
Rip per l’altra manica

nascondere i fili.

SCHEMI

1 inch=2,5cm

SCHEMA BAMBINA

Detail

SCHEMA ADULTA

Detail

Back top topNext

Designer Photo

Alicia is a freelance designer and stay at home mom with two little girls and a wonderful husband. She is hopelessly messy and loves to laugh. You can find her on Ravelry as AliciaPlum.
Melissa lives in a small town in Wisconsin with her husband, two bouncy girls, and her Rat
Terrier, Puck. When she’s not knitting, she loves painting, spinning yarn, and running around outside with her family.

Pattern © 2012 Alicia Plummer & Melissa Schaschwary. Contact  Alicia & Meliss

Read Full Post »

c9d004a2eaedb78181af23f8787aa3ee

Dopo questo post, i ferri accorcati non saranno più un mistero per tutte voi.e nemmeno per me!(onestamente mi facevano un po’ paura..) e ho scoperto che si possono fare in tanti modi:avvolgendo la m che rimane in attesa, facendo un gettato e poi lav assieme due m, lav 2 volte la stessa m…

Misura S-M-L..nel senso che va bene per tutte e tre le misure, se lo volete + lungo o + corto, basta montare + m.

COSA SERVE

5(6-7) gomitoli di  Givre Phildar( qui col  chartreuse)
ferri 5 mm
2 bottoni
campione: 10 x 10 cm = 18 m x 32 ferri

COSA BISOGNA SAPER FARE:
· legaccio : si lavorano tutti i ferri al dir.
· Picots : si fanno ogni 2 ferri ai lati del ferro:

infilare la punta del ferro destro nella prima m come per lavorarla al diritto,estrarre la m, ma non farla cadere dal ferro,rimettere sul ferro di sinistra  la m nuova e lavorarla, lavorare la m seguente e fare un’accavallata con la prima m.

ferri accorciati:
ogni 2 ferri  :
lavorare fino alle ultime 15m,passare la m succ sul ferro destro come per lavorarla al rovescio,passare il filo davanti al lavoro(verso di voi) rimettere la m passata sul ferro di sinistra e girare il lavoro e ricominciare a lavorare nell’altro senso.
Al ferro successivo lavorare fino alla m “avvolta” inserire la punta del ferro destro  nel filo che avvolge la m,metterlo sul ferro assieme alla m avvolta e lavorarle assieme.

ASOLE
ferro 1 : 2 m ass,1gett.
Rang 2 : lav le m e i gettati a legaccio.
·CHIUDERE LE M

lavorare il ferro di chiusura in modo morbido, e se non ci riuscite, usate un ferro di mezzo punto più grande.:
per chiudere le m:lav 2 m assieme,rimettere a sinistra la m ottenuta e di nuovo lav 2m assieme.. rip fino ad avere chiuso tutte le m..

SPIEGAZIONE
Si lavora in un unico pezzo, verticalmente cominciando dal davanti sinistro:
Montare 70 m, avremo un’altezza del davanti di 39 cm,lav 2 ferri diritti.
dal f succ, si lavorano i ferri accorciati e i picots: qu ndi ad un ferro si lavora fino alle ultime 15m, si avvolge la m, e si gira il lavoro, lasciando le 15m in attesa( sono la parte alta del lavoro, quella del collo), e al ferro succ si lavora tutto il ferro, fino alla fine, lavorando ,quando ci arrivate, la 16ma maglia  assieme al filo che la avvolge; allo stesso tempo, fare il picot sia all’inizio del ferro che alla fine.
lavorare in questo modo per  22 (23-24) cm (prendete la misura lungo il fondo).
PRIMA MANICA:
mettere in attesa le prime 40m( contandole dal baso) e lav le succ 30m sempre seguendo lo stesso principio dei ferri accorciati  , picots compresi: per cui invece di lav  55m prima del ferro accorciato ne lavoreremo 15:quindi,picot, 15dir, avvolgere la m succ, girare e rilavorare le 15m, fare il picot e al ferro succ lavorare tutte le 30m facendo il picot allo scollo .

lavoreremo in questo modo per  21(22-23) cm (misurati sul basso della manica).
lasciare le 30m della manica in attesa  e tornare a lavorare sulle 40m lasciate in attesa del corpo,lavorare diritto senza  fare i picot allo scalfo per 3(3-4) cm, poi riprendere a lavorare anche sulle m in attesa della manica.

e ora saremo sul DIETRO, che continuiamo a lavorare come fatto all’inizio: picot, lav fino alle ultime 15m, avvolgere la prima di queste 15m, girare, finire il ferro ,al f succ lavorare tutto il ferro, m avvolta assieme al filo che l’avvolge, e ricordandosi di continuare a fare i picots sia sopra che sotto, lavorare in questo modo per 37(39-41) cm ,misurati lungo il fondo.
SECONDA MANICA :
lavorarla come la prima.
DAVANTI DESTRO :
Continuare lavorando sempre a ferri accorciati e picots ,avendo alla fine per il davanti lo stesso n di ferri che abbiamo lavorato per il davanti sinistro ma MENO 4 FERRI,( due righe di legaccio)
..perchè a questo punto faremo le asole: la prima dopo aver lavorato 55m,la seconda  dopo 9m.
fare 3 ferri diritti su tutte le m e al quarto ferro chiudere tutte le m.sul rovescio  del lavoro lavorando diritto.

.

Altri modelli a ferri accorciati:qui

http://cleonis.com/tutos/ questo il link al blog dell’autrice, dove troverete un video sui ferri accorciati, da fare sul legaccio.

E qui la versione “bambina”:spiegazione QUI con un altro modo ancora di fare i ferri accorciati: inserendo un gettato..

https://lamagliadimarica.com/wp-content/uploads/2011/10/berg.jpg

Mi piacerebbe sapere se viene altrettanto bene con la tecnica del vestitino a sprone rotondo che vi ho presentato qualche giorno fa, in cui si lavorava la m 2 volte dopo aver girato e al ferro succ la stessa m si lavorava assieme alla succ, cioè alla prima delle m lasciate in attesa: non c’è che da provare!

Anche in questa versione della Droguerie:

http://frogginette.files.wordpress.com/2009/10/grr_4ans.jpg?w=584

per misure da nascita a 12 mesi :Cardigan ferri accorciati

Un gilet a ferri accorciati misura 6 anni:

Montare  112 m. con ferri 3 , usate ferri 3,5 per il montaggio risulterà + morbido, poi lavorate con il 3.
fate 6 ferri a legaccio
si inizia dl davanti sinistro
· 1 – lav 62 m. delle 112 m., lasciare le altre in attesa, girare il lavoro, lav le 62 m.
· 2 – lav  100 m. delle 112 m. girare il lavoro,lav il f di ritorno sulle 100m.
· 3 – lav 107 m. delle112 m. Girare il lav lav il f di ritorno sulle  107 m.
· 4 – lav le  112 m. e girare.
Ripetere questa sequenza .
A 19 cm  misurati lungo la parte bassa,(53 righe di legaccio) cominciare la prima manica.
lasciare le  62 m. del corpo in attesa,proseguire sulle 50m della manica lavorando a ferri accorciati prima su  38m ,poi su 45m, infine 50m..
A 75 righe di legaccio(contando solo quelle delle maniche al basso) riprendere le m lasciate in attesa e lav il dietro per 37cm(102 righe di legaccio) poi fare la seconda manica.

terminare   il davanti destro , e a 4 ferri dalla fine  fare 3 asole, lavorando sul ferro a distanza regolare tra diloro:2m assieme ,1gettato.
Poi dopo 2 ferri chiudere,
Scollo

potete riprendere le m attorno allo scollo e richiuderte al ferro dopo lavorando al dir.

 

 

 

..e per la bambola..

https://i0.wp.com/poussieresdetoiles.petitsmots.net/uploads/Mures3.JPG

per una bambola alta 40cm

circa  30g de lana,ferri  n°4, un bottoncino.
Si inizia dal davanti
Montare 35 m e lav 2 ferri a legaccio, poi iniziare i ferri accorciati:
• lav 20 m, lasciare  15 m sul f di sinistra e girare il lavoro ,fare un gettato, e lav le 20m.
• Al f succ lav le 20m e il gettato con la prima delle m rimaste in attesa ,lav 8 m e girare il lavoro lasciando in attesa 7m,fare un gettato e lav le 28m.
• Al f succ lav le 28m e il gettato assieme alla prima delle m rimaste in attesa ,lav 4m e girare il lavoro,lasciando 3 m in attesa ,fare un gettato e lav 32m,
• al f succ lav tutte le m lavorando il gettato con la prima delle 3m lasciate in attesa

lav il ferro di ritorno
ripetere tutta la sequenza per 6 cm(misurati lungo il fondo).
per le maniche :
• lavorare  15 m e lasciare in attesa le 20 m sul ferro destro, continuare i ferri accorciati sulle 20m, lavorando dapprima 8m,poi girare il lavoro ,fare un gettato, e lav le 8m.
• Al f di ritorno,lav le 8m,poi il gettato con la prima delle m rimaste in attesa,lav 4me lasciare le 3m in attesa,girare il lavoro e cominciare il ferro con un gettato,lavorare le 12 m.
• Al ferro succ lav tutte le m lavorando il gettato con la prima delle m rimaste in attesa  .

Ripetere questi ferri accorciati per 8cm(misurati lungo la parte è larga,il basso della manica)
per il dietro :
• Riprendere a lav su tutte le 35  m a f acc per 15cm(misura presa lungo il fondo)
Poi fare la seconda manica e il davanti destro allo stesso modo.

Read Full Post »

https://i0.wp.com/p7.storage.canalblog.com/74/65/420850/71416937.jpg

un modello ultra facile, con qualche piccola accortezza per raggiungere..la perfezione!

Ricordate, attenzione nel lavaggio, il legaccio tende ad allungarsi, per cui se avete una mano lenta, usate ferri più piccoli.

Ricordate, il legaccio..non si stira!

CARDIGAN LEGACCIO 6/8 anni

http://ptepimprenelle.canalblog.com/archives/2011/12/29/23050687.html

cosa serve:
ferri 6,5
ferro per attesa maglie
4 gomitoli-lana o cotone,il n di gomitoli dipende dalla pesantezza del filato, una fibra acrilica o mista pesa meno, il cotone in genere, è più pesante.

3 bottoni
★ Si lavora in un unico pezzo, cominciando dal dietro,a legaccio

campione-14m per 10cm
REALIZZAZIONE
Montare 56 m e e lav a legaccio per 26cm.
Aggiungere  32 m ai lati  per le maniche=120m
lav diritto per 32 ferri ,poi chiudere sul dir del lav le 22m centrali per lo scollo,in questo modo :
lav 49m,chiudere 22m,lav 49m .
Continuare a lav sul davnti sinistro lasciando il dav destro in attesa. (oppure lavorare sulle due parti con 2 gomitoli:consigliato)

lav 8 ferri dir ,poi iniziare gli aumenti sui davanti,ogni 2 ferri ,sul dir del lavoro:
ferro 9 : + 1 m (fare un aum intercalare  a 1m dal bordo del davanti)

ferro11 :+1m(idem)
ferro 13 : + 1 m(idem)
ferro 15 : + 2 m (sempre a 1m dal bordo:1 m, 1 aum int ,1m, 1 aum int,1m)

ferro 17 : + 2 m(idem)
ferro 19 : + 2 m(idem)
ferro 21 : + 3 m (sempre a 1m dal bordo:1 m, 1 aum. interc,1 m, 1 aum. interc, 1 m, 1 aum. interc,1 m)=61m
Al ferro 23, fare 1 asola a 2 m dal bordo:1 gettato, 2 m assieme.
lav 10 ferri poi chiudere le 32m della manica=29m.
lav poi il n di ferri  necessari per arrivare alla stessa altezza del dietro(in questo caso 70 ferri) facendo altre 2 asole a circa 4-5 cm di distanza

Chiudere sul rov lavorando diritto.
lavorare l’altro lato allo stesso modo.(se non lo avete lavorato contemporaneamente)

 

CARDIGAN LEGACCIO 3/6 mesi

cosa serve
ferri 6,5

campione-14m per 10cm
ferro per attesa maglie
2 gomitoli lana”
3 bottoni

Si lavora in un unico pezzo cominciando dal dietro e sempre a legaccio.

 REALIZZAZIONE
Montare  34 m e lav diritto per 15cm,aggiungere 14m ai lati per le maniche =62m
lav dir per 24 ferri poi chiudere ,al dir del lavoro le 16m centrali, in questo modo:
lav 23m,chiudere 16m, lav 23m.
Si continua a lav ora solo sul dav sinistro,lasciando il ds in attesa(o su entranbe le parti, con 2 gomitoli)
lav 5 ferri dir ,poi ,al diritto del lavoro iniziare  a fare gli aumenti ogni 2 ferri sulla parte centrale a 1m dal bordo, in questo modo:

ferro 5 : + 1 m (fare 1 aum int,a 1m dal bordo)

ferro 7 : + 1 m
ferro 9 : + 2 m (1 m, 1 aum. interc., 1 m, 1 aum. interc, 1 m)

ferro 11 : + 2 m
ferro 13 : + 3 m (1 m, 1 aum. interc., 1 m, 1 aum. interc, 1 m, 1 aum. intercm., 1m)=32m

Al ferro 15 fare un’asola a 2m  dal bordo(1 gett 2 m ass)
lav 10 ferri poi chiudere le 14m della manica=18m.
lav poi il n di ferri necessari a raggiungere la stessa lunghezza del dietro(52 ferri circa) facendo altre 2 asole a 4/5 cm di distanza.

quindi chiudere  sul rov lavorando diritto.

fare l’altro lato allo stesso modo.

Read Full Post »

Terminato velocemente il corpetto per Flavia, ho finito il bordo a “dente di gatto”.
Ho seguito le misure del modello di Sandrine, misura 4 anni, senza fare il punto traforato ma facendo gli aumenti a gettato ai raglan, se scorrete indietro ritrovate la spiegazione,QUI: /https://lamagliadimarica.com/2013/05/18/vestito-destate-di-sandrine-et-compagnie/:

Per fare i due dietro, ho mantato lo stesso n di m per entrambi, poi ho ripreso le m lungo i bordi e ho lavorato a legaccio,creando 4 asole da una parte..

Quindi sul diritto del lavoro ho ripreso le m(24m mi pare con i ferri 3), ho lavorato un ferro dir sul rov del lavoro, poi al succ ferro dir, iniziando dal basso, dopo 2m, ho fatto un gettato, poi 2m assieme, ancora 5m dir, poi 1 gett, 2m ass, altre 2 volte fino alle ultime 2m, poi ancora 2 ferri dir, e al succ sul rov del lavoro, ho chiuso le m.

Stessa cosa dall’altra parte ma senza le asole.

Alla fine del corpetto ho lavorato un ferro a “dente di gatto”, in questo modo: sul ferro dir:1 dir,”1 gett,2 assieme” da ripetere per tutto il ferro, si finisce  con 1 dir.

Si lavorano ancora 5 ferri a m rasata poi al f succ si chiudono le m, si ripiega il bordo verso l’interno e con un ago e lo stesso filo si cuce sul rovescio quindi.

20130526-040926.jpg

20130526-040941.jpg

20130526-041000.jpg

20130526-041026.jpg
Mi è rimasto del filo e del tessuto e ne farò un altro per la cuginetta, ma a fascia.

Read Full Post »

39540426

https://i0.wp.com/www.bluemarguerite.com/Public/BMFR/Robe%20caresse/robe_caresse.jpg

Oggi, doppio articolo, ma è il mio compleanno e mi piace passarlo con voi…
Link qui:http://www.bluemarguerite.com/Loisirs-creatifs/tuto-8389-robe-caresse-2-a-8-ans.deco
http://www.bluemarguerite.com/Loisirs-creatifs/tuto-8389-robe-caresse-2-a-8-ans.deco
ROBE CARESSE, di Frou frou et Capucine, una creatrice francese, ha scritto alcuni libri di maglia e cucito per bambini:gli “irresistibili”:”irrisistibles a coudre” e irresistible a tricoter” dai 2 anni in avanti, e li trovate su Amazon,io ho naturalmente quello sul tricot,e ha qualche modello veramente carino; per il cucito.. non sono dotatissima,ma mi arrangio..se non si guarda il rovescio..

(altro…)

Read Full Post »

AnnaMae_and_Lilah_medium2

PUNTO SMOCK link all’originale

Yarn: Rowan 4 ply cotton; 5 gomitoli

ferri circ n 3 ,lunghi 80cm (altro…)

Read Full Post »

https://i0.wp.com/images4.ravelrycache.com/uploads/AdelineToo/153145599/DSCF0676_2_medium2.jpg

e diamo a Cesare quel che è di Cesare..

link all’originale :http://www.ravelry.com/patterns/library/zoey-4

ferri 3,5-3 (altro…)

Read Full Post »

ho ritrovato la traduzione e ve la ripropongo,la versione originale ha un punto traforato.

(altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »