Feeds:
Articoli
Commenti

Archive for the ‘TOP DOWN ( dall’alto) modelli’ Category

E ORA QUELLO PER VITTORIO..

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINI-MASCHI, DA FARE CON GLI AVANZI, pullover-golfini, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged , on 5 gennaio 2013| 11 Comments »

Sempre unendo gli avanzi, un altro pullover, questa volta per il maggiore, Vittorio.

Dopo aver visto tante volte la sorella mettersi in posa, pare che non gli dispiaccia..poi toccherà ai cugini, pareva che fossero allergici alla lana, ma ieri la mamma mi ha dato l’ok..

Ovviamente topdown, e questa volta ho inaugurato i ferri circolari, ma solo alla fine per riprendere il collo, comunque a me sembra che l’idea che faccia meno male alla schiena lavorare con i circolari piuttosto che con i ferri diritti, non corrisponda al vero, con i ferri diritti e quindi con un ferro sotto un’ascella, sono costretta a stare diritta, con quelli circolari, con il lavoro appoggiato sulle ginocchia, sto accucciata , a meno di non lavorare con il lavoro sul tavolo..

PART_1357381488674

(altro…)

Read Full Post »

GRIGIO E VIOLA..ABITO E GILET,tutto rigorosamente topdown, modelli originali de “LA MAGLIA DI MARICA”(con etichetta..!)

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, gilet, MODELLI PERSONALI, senza categoria, top, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, vestiti e scamiciati, tagged , , , on 14 dicembre 2012| 26 Comments »

Il modello del vestitino lo stiamo facendo in ..5 0 6 , io con l’abitino di Flavia( e ora ne comincerò 2 per i nipoti maschi), 2 signore(mie coetanee più o meno..)lo stanno facendo per sè,in versione pullover, e altre 4 corsiste per figli e figlie dai 9 mesi ai 12 anni, avete mai visto un modello più versatile?

ecco le foto di quello per Flavia(si è assolutamente rifiutata di farsi fotografare, e onde evitare che si rivolga a telefono azzurro lamentandosi delle molestie della nonna, non ho insistito..)

foto(412) foto(413) foto(414) foto(415) foto(416) (altro…)

Read Full Post »

CARDI VERDE MELA misura 4/6 anni ferri 4 e 3,5

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged , on 21 settembre 2012| 16 Comments »

la spiegazione originale ,in francese e che trovate cliccando qui:

Spiegazione in francese,qui:67101786

lavora le maniche con i ferri a doppie punte o con il ferro circolare, lasciandole in attesa quindi e riprendendole alla fine della lavorazione del corpo, per chi non nutre particolare simpatia per i suddetti ferri, eccovi una versione per ferri diritti, in cui le maniche vengono lavorate prima.

Modello da questo blog, molto carino ,tanti modelli della Droguerie realizzati(ma poi dovete comperarvi i libri,,)

Mi scrive Laurene, la creatrice di questo modello:

bonjour Marica,
 
je serai très heureuse que vous traduisiez mon modèle, je suis ravie que vous me le proposiez.
je vous remercie beaucoup pour vos compliments, c’est toujours un plaisir de les lire.
j’attends de vos nouvelles
 
bonne journée
 

laurène

sarei felicissima della traduzione e molto contenta perchè me lo avete chiesto,grazie per i complimenti ,fa sempre piacere leggerli, attendo vostre notizie,Laurene.

Andate a vedere il suo blog, è molto carino.

RIASSUNTO
CARDI TOPDOWN VERDE MELA misura 4/6 anni ferri 4 e 3,5

4 segnapunti

CAMPIONE 20 m per 10cm

MOTIVO A LOSANGHE

f1-5dir,”1 gett,1acc,6 dir”rip fino a 7 m dalla fine:1gett,1acc,5dir.

ferri 2 e 4 al rov

f3-3dir,”2ass al dir,1gett,1dir,1gett,1acc,3dir”rip fino a 9m dalla fine:2ass al dir,1 gett,1 dir,1acc,4 dir.

REALIZZAZIONE

Montare 76m con i ferri 4 e lav un primo ferro diritto .

ferro 2 a rovescio

SEGNAPUNTI E AUMENTI

ferro3-diritto-mettere i segnapunti : il primo  dopo:12m,il secondo dopo 14 m,il terzo dopo 24 e il quarto dopo 14m,e contemporaneamente  fare gli aumenti:

lavorare 2 volte la m prima e la maglia  dopo ogni segno= 8 aumenti a ferro .

Ripetere sempre questi ultimi 2 ferri fino ad avere tra i segni rispettivamente:30,50 , 60,50 m.

DIVISIONE MANICHE

Al f succ,al dir del lavoro, lav fino al secondo segno, girare ,e con i ferri 3,5 lav fino al primo segno, aggiungere 4 m, togliere il segno, girare e lavorare fino al secondo segno,togliero, girare e alla fine delle m della manica aggiungere 4m,fare ancora 3 ferri a m rasata su queste m,poi un ferro  a coste 1/ ,al f succ chiudere le m della manica sempre lavorando a coste 1/1.

Tagliare il filo e riprendere a lav il dietro con i ferri 4, fino al terzo e quarto segno, toglierli e con i ferri 3,5 lav solo sulle m della seconda manica terminandola come la prima, tagliare il filo e con i ferri 4 terminare l’altro davanti,

Continuare a lav a m rasata solo sulle m del corpo, aggiungendo,da ambo le parti, 8 m tra i davanti e il dietro,fino a 15 cm, lavorare 1 volta il motivo, 4 ferri a m rasata 2 ferri a coste 1/1 poi chiudere morbidamente.

Fare le cuciture del sottomanica facendo combaciare la manica al corpo.

BORDI DEI DAVANTI

Al dir del lavoro riprendere le m lungo il davanti sinistro, fare 3 ferri a legaccio poi chiudere.

Riprendere le m anche lungo il dav destro e al 2° ferro di legaccio fare 3 asole, la prima a due m dall’alto e le altre a distanza di 5m,per fare le asole:lav 2 m ass e 1 gettato , poi ancora 1 ferro a leg e al succ chiudere.

Attaccare i bottoni.

Read Full Post »

CARDI TOPDOWN CON COLLETTO misure da zero a 4 anni ferri 4,5

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BAMBINI-MASCHI, BASICI, cardigan, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, TOP DOWN ( dall'alto)-come si fa on 10 settembre 2012| 12 Comments »

http://www.lionbrand.com/patterns/80983AD.html

Niente di che, questo cardigan. ma è BASICO, cioè è un modello semplice(arricchito solo dal colletto) da cui partire per imparare a fare il topdown.

poi vi viene dato in misure dalla nascita a 4 anni e anche con ferri grossetti, per cui si finisce in un attimo.

Potrete poi con poco arricchirlo di punti diversi(man mano che diventerete più brave)

Ho letto da qualche parte, a proposito della lavorazione topdown, che “ASSOLUTAMENTE CI VOGLIONO I FERRI CIRCOLARI”,

beh, non è vero..

Nel caso di un top down misura adulti , quando con il succedersi degli aumenti ci si ritrova ad avere sul ferro molte maglie, può essere necessario usare i ferri circolari, ma esistono anche ferri lunghi fino a 60 cm.(scomodissimi ..)

Anche nel caso di un pullover chiuso si possono usare i ferri diritti, basta lasciare aperto un lato e cucirlo alla fine, con qualche accorgimento; il modello che ho messo in vendita per Cavezzo, ne è la prova, e vi spiega come si fa.

Ma ora procediamo

Inizia dal colletto, che è lavorato a punto riso , finito il colletto, vi farà fare un bordino di unione tra colletto e corpo del cardigan,con  ferro di diminuzioni, come per creare un’arricciatura, lavorando le m due alla volta, poi, dopo 3 ferri a m rasata rovescia, vi fa lavorare le stesse m ,ognuna 2 volte(una davanti e una dietro)al rov, tornando ad avere lo stesso n di m iniziale.

Se non volete il colletto, cominciate dal collo, montando:52m(58-64-70-76) , fate un bordo come volete: 4 ferri a p riso o legaccio o a coste, oppure niente, dipende dalla vostra fantasia e poi procedete come indicato con gli aumenti dei raglan.

Al ferro successivo monteremo 4m ai lati del ferro che saranno i bordi del cardigan e andranno lavorati a p riso.

Poi cominceremo la lavorazione topdown, per cui:

ferri 4,5

misure:0-6 mesi (6-12 m , 12-18 m , 2-3 anni, 4 anni)
circonferenza del capo finito: 47 (51, 56, 59.5, 63.5) cm senza i bordi davanti

COLLETTO


montare  51 (57, 63, 69, 75) m, lav a p risoper 5 (5, 5, 6.5, 6.5) cm.
BORDO DEL COLLO
ferro 1(rov del lav):lav 4m a p riso,,poi 2ass al dir fino alle ultime 5m:1 dir, 4 roso= 30 (33, 36, 39, 42) m.
ferri 2-4: sempre lavorando le 4 m ai bordi a p riso,lav 3 ferri a m rasata rovescia(rov sul dir, dir sul rov).
ferro 5: 4m a p riso,rov ognuna delle m succ, due volte al rov,fino alle ultime 4m:riso= 52 (58, 64, 70, 76) m.
Corpo
ferro 6 (dir del lav): montare 4 nuove m,lav a p riso queste m,(bordo del davanti),8dir (9, 10, 11, 12),1gettato, mettere un segnapunto,1dir,1gett,6dir (7, 8, 9, 10), 1gett,1dir,1segnapunto,1dir,1gett,16dir (18, 20, 22, 24), 1gett,1dir,segno,1dir,1gett,6dir (7, 8, 9, 10), 1gett,1dir,segno,1dir,1gett,8dir (9, 10, 11, 12), montare 4 nuove m alla fine del ferro= 68 (74, 80, 86, 92) m.
ferro 7:lav a p riso le prime 4m,passando i segni a ds lav rov fino alle ultime 4m, riso.
ferro 8:4 riso,*lav dir fino alla m prima del s succ, 1gettato,1dir, passare il s, 1 dir, 1 gett*rip altre 3 volte,dir fino alle ultime 4m ,riso.= 76 (82, 88, 94, 100) m.
ferro 9 rip il ferro 7.
Ripetere gli ultimi 2 ferri altre  11 (12, 13, 14, 15) volte=164 (178, 192, 206, 220) m.

   DIVISIONE DELLE MANICHE DAL CORPO

Dir del lav:lavorare 26 (28, 30, 32, 34) m come stabilito per il davanti sinistro e mettere queste m su una spilla in attesa,lav le succ 34 (37, 40, 43, 46)m per la prima manica (non metterla in attesa); lav le succ. 44 (48, 52, 56, 60)m per il dietro e metterle in attesa,lav le succ 34 (37, 40, 43, 46) m per la seconda manica e metterle in attesa; lav le rimanenti 26 (28, 30, 32, 34) m e metterle in attesa.

NOTA- io le m le lascio in attesa sul ferro circolare, che ha due punte, per cui al momento di tornare a lavorare le m del corpo, sono già pronte e nel verso giusto.

Tagliare il filo.

MANICHE
Al rov del lavoro torniamo a lavorare le m lasciate sul ferro della prima manica,lavorare a m rasata diminuendo 1m ai lati del ferro, ogni 4 ferri(4-6-6-6-) per 4 volte(4-4-5-6)=26m(29-32-33-34)

lav fino a 11cm(12,5-15-20,5-23) (dall’ascella) e finire al rov del lavoro.

Fare 3 ferri a p riso e chiudere(sempre lavorando a p riso sul rov del lav)

Tagliare il filo, tornare a lavorare sulle m lasciate in attesa della seconda manica e completarla come fatto con la prima.

CORPO

Ora sono rimaste sulle spille solo le m del corpo:96m (104, 112, 120, 128) le trasferiamo sul ferro,  e le lavoriamo come stabilito fino a  9.5cm (11.5, 12.5, 14.5, 16.5)dal punto di unione, passiamo a lavorare a punto riso e facciamo 4 ferri a p riso poi chiudiamo sempre lavorando a p riso.

FINITURE

Fare le cuciture dei sottomanica.

LACCETTI

Tagliare un filo lungo 3m, e passarlo attorno una maniglia della porta dividendolo in due, arrotorarlo girandolo fino a che tenderà ad arrotolarsi su se stesso, toglierlo dalla maniglia e unire i capi lasciando che finisca di arrotolarsi, annodare i capi efissare passare il cordoncino ottenutoad un angolo,farne un altro.

OPPURE.fare un i-cord con i ferri a doppie punte, riprendendo 3/4 m direttamente dall’angolo del colletto(vedere spiegazione dell’icord nelle categorie del blog(.

Read Full Post »

ABITINO LILLA

Posted in BORDI TRAFORATI, MY BEST, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli on 6 settembre 2012| 20 Comments »

faticosamente fatto indossare dalla “principessa” solo dietro promessa di un gelato per lei e i suoi fratelli!

e poi  si era appena svegliata..

lavorarlo è stato ..impegnativo ma non particolarmente difficile.fino al bordo in basso, una sequenza diversa ogni 2 ferri per un n di m elevato e quando l’avete imparata..è ora di lavorarne un’altra.

Non pensate di lavorare questi bordi mentre chiacchierate o seguite un film , no, richiede concentrazione e quando avrete finito forse avrete anche perso peso!

In più non ho potuto completare il bordo perchè la lana è finita prima..

Ora considerato che è fatto con la lana e quindi invernale, dovrò farci sopra un golfino che ne dite, e di che colore? avevo pensato a un grigio ma tra i miei grigi non ne ho nessuno che ci stia bene , il viola o il fuxia..?

Comunque ho un conto in sospeso, ne farò un altro ma questa volta con il bordo finito!

Read Full Post »

Un cardigan topdown grigio a profili bianchi misure 6/12/18/24 mesi

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, BASICI, cardigan, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, TOP DOWN ( dall'alto)-come si fa, tagged , on 19 agosto 2012| 12 Comments »

20120819-202234.jpg Misure 6/12/18/24

Circonferenza 43/45,5/48/53,5

Circonferenza capo finito 58,5/61/65,5/70 cm

Ferri 3,75-4

Campione 22 m x 30 ferri=10 cm.con ferri 4

4 segnapunti 3 bottoni

Spiegazione

Si lavora iniziando dal collo

Con il col bianco e i ferri 3,75 montare 82(86-86-94) m e lavorare 9 ferri diritti,il primo ferro è al rov del lavoro.

Cambiare con il col grigio e lav in questo modo:

Ferro 1-dir del lavoro-14 dir(15-15-17), fare un aumento intercalare,13 dir,un aum INT,28 dir(30-30-34), un aum INT, 13 dir,un aum INT,14 dir(15-15-17)=86 m(90-90-98).

Ferro 2 e tutti i ferri pari al rov.

Ferro 3- 14 dir(15-15-17),1 aum int,1 dir( mettere un segno sull’ ultima m),1 aum int 13 dir,1 aum INT, 1 dir( segno) 1 aum INT 28 dir(30-30-34),1 aum INT,1dir(segno)1 aum INT. 13 dir,1 aum INT,1 dir( segno),1 aum int. 14 dir(15-15-17)=94 m(98-98-106).

Ferro 5-” dir fino alla prima m segnata,1aum INT,1 dir,1 aum INT”, ripetere tutto ancora 3 volte.,poi lav dir fino alla fine del ferro.

F succ al rov

Rip gli ultimi 2 ferri per altre 13 volte(14-15-16)=206(218-226-242)m.

Fare ora la divisione delle maniche

F succ- 31 dir(33-34-37), montare una nuova m,lav al dir le succ. 40(42-44-46) m, montare una nuova m,girare il ferro e lasciando in attesa tutte le altre m( le 31-33-34-37 del davanti destro su una spilla, e le succ non ancora lavorate su un’ altra spilla, io uso i ferri circolari per le m in attesa, quando sono tante),lavoreremo  solo sulle 40(42-44-46) m della manica destra.

Cambiare colore ,lavorare 8 ferri a legaccio ,e chiudere lavorando diritto.

Tagliare il filo e tornare a lavorare sulle m lasciate in sospeso sul f circolare, lav 64(68-70-76) m del dietro  al diritto, poi le succ 40(42-44-46) m della seconda manica, montando una m nuova all’inizio e alla fine della manica,girare il lavoro ,cambiare colore e terminare come fatto per la prima manica.

Ora, con il grigio terminiamo il corpo lavorando le ultime m rimaste sul f circolare ,quelle del davanti sinistro,e avremo complessivamente 128 m(136-140-142) . Iniziando con il ferro rov,

Lavorare a m.rasata per 9 ferri(11-13-13) finendo con un ferro rov.

Al succ ferro dir,Faremo degli aumenti lungo i fianchi: lav al dir le prime 30 m(32-33-36)fare un aum INT, 1 dir, 1 aum INT, poi ancora 1 aum int a 30(33-36)m dalla fine, 1 dir, 1 aum INT e finire il ferro. Ripetere gli ultimi 10 ferri (12-14-14) per 3 volte=144(152-166) m .

Continuare a lav a m rasata fino a 15 cm(18-19-20,5) finendo con un f rov. Cambiare con il bianco e i ferri più piccoli e fare 9 ferri a legaccio, poi chiudere lavorando diritto sul rov del lavoro.

Bordi delle asole

Al dir del lavoro e i ferri più piccoli, e il bianco, riprendere e lav al dir 60(68-72-76) per il davanti destro .

Lav 3 ferri diritti

F succ- dir del lavoro- 40 dir(46-48-50),” chiudere. 2 m,6 dir(7-8-9)” rip ancora una volta,chiudere due m, 2 dir

. F succ- diritto e rimontare le due m dove prima erano state chiuse. Fare 3 ferri diritti, quindi chiudere. Fare la stessa cosa sul davanti sinistro ma senza fare le asole. Cucire i bottoni in corrispondenza delle asole e cucire i sotto manica. http://www.bernat.com/pattern.php?PID=6863

Read Full Post »

TOP DOWN CON LE SPALLE A GIRO – CONTIGUOUS

Posted in senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto)-come si fa, TOPDOWN CON LE SPALLE A GIRO. METODO CONTIGUOUS, tagged on 7 agosto 2012| 8 Comments »

http://www.ravelry.com/groups/contiguous/pages/Contiguous-Mini-Sampler-KAL  ..se già a molte non era risultato di facile comprensione il topdown ,immagino che questo metodo in cui si fanno ,nel topdown le maniche a giro, risulterà ancora più difficile. L’ ho scoperto in un modello che ho comperato(e che quindi non posso pubblicare,)ma se volete vederlo e anche acquistarlo, lo trovate in Ravelry e si chiama :”Sweet poppy”di Elena Nodel,autrice anche di tanti altri modelli , sempre in vendita e molto carini. Nel modello che ho acquistato l’autrice,Elena Nodel, fa riferimento a chi ha inventato la lavorazione delle maniche a giro nel topdown:Susie Myers:”contiguous set in sleeves” e l’autrice molto generosamente mette a disposizione di tutti il suo metodo. Nel sito di Susie, c’è l’elenco delle traduzioni ma non c’é quella in italiano, per cui ho scritto offrendo la mia collaborazione per la traduzione in italiano.mi è giunto l’ok scritto di Susie per la traduzione in italiano che vi allego:

re: Translation okay
Sent at 5:07 PM August 8, 2012
Yes, it is okay to do a translation.
You can send a PDF file to my email address
susie_m@iprimus.com.au
and I will add it to the list of translations too
Ciao

, manderò la traduzione anche a Susie perchè la possa mettere nella lista delle traduzioni allegata alla spiegazione in inglese del suo metodo. . Susy , australiana, ha pubblicato in modo gratuito la spiegazione solo chiede di aggiungere le sue credenziali e il termine “contiguous” ad ogni modello pubblicato e che sia stato realizzato con il suo metodo. 20120806-111952.jpg 20120806-112000.jpg 20120806-113442.jpg 20120806-113451.jpg dice Susy che questa è “la ricetta” ma poi dovete adattare il metodo alle vostre misure e al vostro modello. 20120806-131145.jpg 20120806-131152.jpg 20120806-131159.jpgTraduzione in italiano di Marìca Zamperetti

Il metodo in sintesi

 

Per le spalle- aumentare ai lati delle 2 m centrali,ad ogni ferro per ognuna delle spalle,(si aumentano 4 m a ferro,2 per parte)

Per l’ alto della manica:  aumentare ad ogni ferro all’interno del segnapunti delle maniche( si aumentano 4 m a ferro). Per evitare che il collo si alzi troppo, a livello della nuca,fare 2/3 oppure 4 aumenti ogni 2 ferri per 6,8 ferri.

Nel dettaglio: È un metodo,non  la spiegazione di un modello, bisogna infatti comunque fare lo sbieco dei davanti, e lavorare le maniche in tondo al momento opportuno, separando le maniche dal corpo, ecc. Gli aumenti della nuca non vengono indicati perchè la loro posizione è variabile,a seconda che ne facciate 2/3 o 4.

Spiegazione dei simboli

PM- vuol dire mettere il segnapunto,operazione che faremo all’inizio, poi nei ferri successivi, sposteremo il segnapunto dal f di sinistra a f di destra, ma mano che lo si incontra, e questa seconda operazione verrà identificata con:

SM- vuol dire spostare il segnapunto dal ferro sin al f destro, e lo farete ogni voltra che incontrerete il segno

Aggiungo 2 simboli, in inglese c’è una sigla ad indicare l’aumento che si ottiene lavorando 2v una m, o a dir o al rov, noi non l’abbiamo(almeno non mi risulta) per cui : Per indicare l’aumento che si ottiene lavorando  2volte 1m al dir, scriverò:2vdir Per indicare l’aumento che si ottiene lavorando  2 volte 1m al rov,scriverò: 2v rov L’autrice aggiunge anche che potrete scegliere il tipo di aumento che vorrete. Utilizzate il metodo di montaggio delle m che preferite, di dover poi riprendere le m per il colletto, potete fare un montaggio aperto, l’autrice in genere usa il montaggio con i 2 ferri.

Quindi, montate le m per la nuca, più 6 m per la parte posteriore del collo
Ferro 1- 1 dir,PM,2 dir,PM,dir fino alle ultime 3m,PM,2dir,PM,1dir.

Ferro 2-2vrov,SM,2rov,SM,2vrov,rov fino a 1m prima del segno,2vrov,SM,2rov,SM,2vrov,.

Ferro3-1dir,2vdir,SM,2dir,SM,2vdir,lav diritto fino alla m prima del segno,2vdir,SM,2dir,SM,2vdir,,1dir. Continuare in questo modo facendo degli aumenti ai lati del segno ad ogni ferro,fino a che la ” cucitura”,che così si va formando,copra la lunghezza della spalla. Lavorare tutti i ferri necessari ad ottenere questa lunghezza( a seconda del campione). Con questo tipo di aumento ,la ” cucitura” verrà un pò “tirata”, e dovreste fare, per evitarlo, dei ferri in più  invece ricordatevi  di lavorare sia gli aumenti che le m centrali ( quelle della ” cucitura” )in modo più morbido. Avrete così ottenuto  le spalle con una pendenza ,senza aver dovuto fare ferri accorciati.

Per le maniche Ora dovrete spostare i segnapunti, in modo da avere 6 m tra uno e l’altro non più 2,su ciascuna delle spalle,formeranno l’alto della manica. Ora aumenterete solo tra questi segni,tutte le m tra questi segni  saranno le m per la manica.

Fsucc- lav dir,fino al segno,passare il segno,2vdir,4 dir,2vdir,(8m),SM,dir fino al segno,SM,4dir,2vdir,(8m),SM, lav dir fino alla fine.

F succ-rov fino al segno,2vrov,6rov,2vrov,(10m),SM,,rov fino al segno,SM,2vrov,6rov,2v rov,(10m),SM, rov fino alla fine.

F succ- dir fino al segno,SM,2vdir,8dir,2vdir,(12m),SM,dir fino al segno,SM,2vdir,8dir,2vdir,(12m),SM,dir fino alla fine. Eccetera eccetera… Continuate in questo modo  per qualche ferro,aumentando ad ogni ferro,sempre sulle m delle maniche all’interno dei segni. Fate questo per qualche ferro,ma non per tutta la lunghezza dello scalfo,secondo me  si dovrebbe fare della stessa lunghezza  che se si lavorasse a ferri accorciati,( circa  un sesto  dell’altezza dello scalfo,ai  lati della “cucitura ” della spalla,misurata a piatto. Continuate ad aumentare   ogni 2 ferri(ai ferri diritti), e seguendo le spiegazioni del vostro modello,come  lavorereste un classico topdown. Se realizzerete un modello utilizzando questo metodo,per favore aggiungete sempre la dicitura: “capo realizzato senza cuciture, topdown,secondo il metodo delle maniche a giro contiguous sviluppato da Susie Myers,SusieM su Ravelry(http://www.ravelry.com/people/SusieM).”.

Read Full Post »

DIVERSI MODI DI FARE UN TOPDOWN

Posted in senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged on 1 agosto 2012| 21 Comments »

http://www.ravelry.com/patterns/library/jumping-sun

https://lamagliadimarica.com/2010/05/18/lilla-koftan/

http://www.ravelry.com/patterns/library/buddy-sweaters-includes-3-variations

http://www.ravelry.com/patterns/library/little-sisters-dress-kjole-til-lillesster

http://www.ravelry.com/patterns/library/fialka-dress

http://www.ravelry.com/patterns/library/top-down-garter-stitch-yoke-vest-easier-version

Questi ultimi sono due varianti dello stesso modello di Sublime, lo sprone sempre rotondo ma non è un topdown, infatti si lavorano i davanti, il dietro e le maniche fino agli scalfi, poi si mettono tutte le parti sullo stesso ferro:prima un davanti,poi una manica, il dietro, l’altra manica e infine l’altro davanti,si lavora quindi lo sprone e con le diminuzioni si arriva allo scollo, ci si potrebbe anche divertire a lavorarlo all’inverso, magari ci proverò…

Ho pubblicato questi modelli per illustrarvi modi diversi di fare un topdown, cioè quella particolare tecnica che piace a tutti e che qualcune trova ostica da comprendere, perchè capovolge il concetto di raglan, infatti invece che lavorare le varie parti cominciando dal basso e facendo le diminuzioni fino allo scollo, qui si comincia dallo scollo, si lavorano le varie parti tutte assieme facendo degli aumenti ai lati delle maniche.fino agli scalfi.
Sono stata sollecitata da alcuni vostri commenti a seguito della pubblicazione di un topdown a sprone arrotondato di una lettrice,mi chiedevate lumi su questa tecnica particolare, per cui eccomi qui, cercherò soprattutto servendomi di questi modelli,di illustrarvela.

Per cui,ci sono tipi diversi di topdown, quello di cui si è parlato di più nelle pagine di questo blog è appunto quello che vi ho descritto sopra, con gli aumenti ogni 2 ferri(8 aumenti a ferro da fare ai lati delle maniche,ma quando invece si vuole ottenere uno sprone rotondo come nelle immagini di cui sopra, si faranno aumenti su due o più ferri successivi e lungo tutto il ferro, in alcuni casi può bastare in altri si prosegue facendo altri aumenti ai raglan.

I modelli che vi ho presentato vengono tutti da Ravelry, e sono scaricabili free.

usate per aiutarvi nella traduzione gli elenchi che ho pubblicato, cercateli nelle categorie del blog, poi sono sempre disponibile a dare una mano.

Altri topdown li trovate con la spiegazione alla voce topdown del blog.
Ho trovato la spiegazione dell’ultimo con sprone rotondo( che non é topdown)

20120801-120949.jpg
Spiegazione
Lavorato in Sublime baby cotton kapok dk
Ferri 3,25 e 4
Due spille per m in attesa
1bottone
Misure
0-6. 6-12. Mesi e 1-2 e 2-3 anni
Campione con f 4 22 m per 28 ferri =10cm
Montare con i f 3,25 56m(62-68-74) e lav 2 f a legaccio,poi cont con f4 a m rasata.
Lavorare 17 ferri(23-31-39) diminuendo 1m ai lati del ferro 5(7-7-7)e poi ogni 6 ferri(8-12-16).
Avremo alla fine 50m(56-62-68).
Cont dir fino a che il dietro misura 9cm(12-15-20) e finire con un f Rov.
Scalfi
Chiudere 4 m all’inizio dei succ 2 ferri,lavorare altri 2 f a m rasata.
Per la prima,sec,e terza mis.
Lav 4ferri(8-8) diminuendo 1m ai lati del primo ferro e poi ogni 0 ferri(4-4)
Per tutte e 4 le misure
Lav 6 ferri(4-6-14) diminuendo 1m ai lati del primo ferro e poi ogni 2 ferri fino ad avere 34 m(40-44-46), lasciare queste m in attesa.
Davanti sinistro
Con i f 3,25 montare 31m(34-37-40) e lav 2 f a legaccio poi continuare con i f 4 mantenendo le 6 m verso il centro a legaccio e le altre a m rasata, ma lasciare le 6 m in attesa su una spilla e continuare a lav solo sulle altre.
Lav 16 ferri (22-30-38) diminuendo 1m all’inizio del f dir,al quarto ferro (6-6-6) e poi ogni 6 ferri(8-12-16)=22m(25-26-31).
Lav dir fino alla stessa altezza del dietro.
Scalfi
Al f succ ,diritto, chiudere 4m all’inizio del ferro.
Lav 3 ferri diritti.
Per la prima e seconda misura.
F succ-lav 2 m Ass., poi diritto fino alla fine.
Per la terza e quarta misura
Al f succ, lav 2ass al dir, dir fino alla fine,
F succ rov
F succ 2 dir Ass. E per la quarta misura rip un’altra volta,dir fino alla fine=23(25)m.

Scollo
Per la prima e seconda misura soltanto.
F succ-chiudere 3m, rov fino alla fine
F succ-dir fino alle ultime 2m, 2ass al dir,
Fsucc-chiudere 3m(4) finire il ferro+10m(12)
Per la seconda misura soltanto
Lav 4 ferri diminuendo 1m al raglan al primo ferro e contemporaneamente diminuire 1m allo scollo ad ogni ferro=7m sul ferro.
Per la terza e quarta misura soltanto
F succ chiudere 5m,rov fino alla fine.=18m(20)sul ferro.
F succ due Ass. Al dir,dir fino alle ultime 2 m,2ass al dir=16m(18)sul ferro.
Fsucc-chiudere 4m(5),rov fino alla fine.
=12m(13)sul ferro.
Per tutte e 4 le misure
Lav 5 ferri(3-7-7) diminuendo 1m al raglan al primo ferro(primo-terzo-primo) e poi ogni 2 ferri e contemporaneamente diminuire una m allo scollo ad ogni ferro.
Alla fine avremo 2m sul ferro.
Al f succ lav Ass. Al rov le 2m e chiudere.
Bordo dav sinistro
Al dir del lavoro e con i ferri piccoli montare una m ( servirà per cucire il bordo al davanti) e riprendere a lav le 6 m lasciate in attesa sulla spilla continuare su queste 7m e lav a legaccio fino a che,tirando un poco, avremo raggiunto la stessa altezza del davanti finendo dopo un ferro sul rov del lavoro, lasciare in attesa.
Davanti destro
Lavorarlo come il dav sin ma specularmente ed arrivare fino alla fine del bordo lasciando le 7 m in attesa del bordo del dav destro.
Maniche
Con i f 3,25 montare 32m(40-44-46) e lav 2 f a m rasata,poi proseguire con i f 4.
Chiudere 4m all’inizio dei succ 2 ferri,lav due ferri a m rasata,poi:
Per la prima,seconda e terza misura soltanto
Lav 10 ferri(6-6) diminuendo una m ai lati del f succ e poi ogni 4 ferri=18 m(28-32)
Per la seconda,terza e quarta misura soltanto
Lav 6 ferri(8-14) diminuendo una m ai lati del f succ e poi ogni 2 ferri=22-24-24 m
Per tutte e 4 le misure
Chiudere le rimanenti 18m(22-24-24)
SPRONE
Ora riprenderemo sul ferro le varie parti, per cui,con i ferri piccoli, lav le prime 7m del bordo del davanti destro in questo modo:5dir,2ass al dir,poi riprendere e lavorare al diritto le 13 m(16-17-19) dal lato destro dello scollo,18m(22-24-24) dal ferro di chiusura della manica,34m(40-44-46) dal dietro, e poi le altre della manica sinistra e dal lato del dav sin e per le m del bordo:lav 2m Ass. Al dir poi 5 dir=108m(128-138-144).
Lav 3 ferri(3-5-5) a legaccio.
F succ-diminuzioni-8dir(8-10-8),2ass al dir,”3dir,2ass al dir” rip per 18 volte(22-23-25),8dir(8-11-9)
Avremo sul ferro 89m(105-114-118)
Lav 5 ferri a legaccio
F succ-“1dir, avvolgere il filo attorno al ferro di destra 2volte”, rip fino alla fine del ferro=178m(210-228-236)
F succ-lav dir facendo cadere dal ferro il filo avvolto nel f precedente,=89m(105-114-118),lavorare 2 ferri (2-4-4) a legaccio,
Fsucc -diminuzioni 10dir,(4-12-14),2ass al dir,”1dir,2ass al dir” rip 22 volte(32-29-29),11 dir(3-13-15)=66m(72-84-88)
Lav 4 ferri a legaccio, poi chiudere.
Finiture
Fare le cuciture dei fianchi e delle maniche, cucire i bordi dei davanti,attaccare un bottone sull’angolo del bordo del davanti sinistro e un’asola volante all’angolo del dav destro, oppure con i f a doppie punte fare un icord come asola.
Ecco…spiegazione terminata, volendo farlo topdown, dovremmo cominciare da qui, montando 66m(72-84-88)…. E poi….

Read Full Post »

CARDIGAN TOPDOWN CON BORDO I-CORD

Posted in BAMBINE E BAMBINI FINO A 2 ANNI, BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, cardigan, i-cord=cordoncino per rifiniture, senza categoria, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged , on 13 luglio 2012| 7 Comments »

Una tecnica interessante per aggiungere un bordo, normalmente viene chiamato i-cord quella specie di cordoncino che si fa montando e lavorando 3m con 2 ferri a doppie punte, qui il cordoncino si ottiene ai bordi dei davanti passando le 3 ultime m al rovescio senza lavorarle alla fine del ferro e lavorandole al diritto all’unizio del ferro seguente;

Viene descritto poi un metodo per  montare le m dello scollo con un montaggio “aperto”(è accluso un video), su cui alla fine del lavoro si  riprenderanno le maglie e un altro metodo per chiudere le maglie.

MISURE 3-6mesi   9-12mesi   2-3 ANNI

FERRI 7.

Little-garter-cardi-V01EN

Montare con un montaggio aperto 40m(46-52) e lavorare dir fino alle ultime “3m lasciandole sul f di sinistra,fare un gettato e passare al rov le 3m sul f di destra senza lavorarle”.

Lavorare altri 2 ferri in questo modo,(le 3 m non lavorate alla fine del ferro si lavoreranno al dir nel f succ) fare un’asola subito dopo il f di montaggio dopo le 3m del bordo:1 gettato 2 assieme.

Al 4° ferro fare 8 aumenti distribuiti lungo il ferro. lavrando 2v la stessa m, e ripetere questi aumenti a tutti i ferri pari per 9(9-10)volte,poi ancora 6 aumenti nel ferro succ(2 ferri per la mis + grande) ottenendo quindi 118m(124-144).

DIVISIONE PER LE MANICHE

Lav 18m(19-22) poi le 23m(,24-28) seguenti  della manica, aumentare 1m , lav la manica fino alla lunghezza desiderata poi chiudere con il metodo icord

Ritornare sulle m del dietro lavorare fino all’altra manica e completarla nello stesso modo.

Finite le maniche si lavora solo sul corpo, aumentare lungo il ferro qualche m e ripetere gli aumenti dopo 6 ferri, chiudere con icord in questo modo:lav al dir le prime 2m, poi lav ass al dir ritorte le succ 2m,avremo 3m sul f di destra, riportare le 3m a sinistra e ripetere l’operazione; quando restano 6m, 3 a ds e 3 a sin chiuderle a punto maglia.

Riprendere le m allo scollo e chiudere con lo stesso metodo.

Un’altra versione di un cardigan topdown,con bordi legaccio   è quella di Petra, già pubblicata nel blog,QUI:

Read Full Post »

PER LEI E LA SUA BAMBOLA:cardi con piccole trecce

Posted in BAMBINE E BAMBINI OLTRE 2 ANNI, BAMBINE-FEMMINE, cardigan, TOP DOWN ( dall'alto) modelli, tagged , on 1 luglio 2012| Leave a Comment »

http://www.straw.com/cpy/patterns2/girl-cardi.html

MISURE-2-4-6-8-10 (altro…)

Read Full Post »

« Newer Posts - Older Posts »